[HQ] Fly Me To The Moon [English Lyrics]

[pinkcatstar123]

Anyone eles came here from cazziecaz5? 

[BowserwithaShotgun]

She kinda reminds me of Julie from Ben 10 alien force... Maybe it's just the hair

[MsSkiya]

I dunno why but this song is nostalgic to me (I've been in love with it for like a year maybe that's why) it reminds me of the carefree past some reason lol

[ridemeup]

Lol the cherries on her chest looked like nipples xD

[Bunnymoon99]

I like the tune but i really wish i didn't see the lyrics i mean, i think everyone can tell it's about sex  e.e

[Limelime99Zones]

0:59

FLANDRE? :O

[UsagiNintendoGirl]

This looks like a song they'd play in DDR, bright animation and everything.

Too bad its about sex...

[spongefan1000]

Can you try to find the translation for the full version of it because there is one ^^;

[JDragoKnight]

cherry part = win...period

[Ligerman9000]

wow Japan is freaking weird in any way they put it. Congrats Japan your a creeper

[nofood36]

I thought this was gonna be a girl singing the old song of fly me to the moon, how ever it get a girl singing a new song kinda like a vocaloid by the same title. Oh YouTube, you never cease to amaze me.

[SoulStealerMaster]

OMG TALK ABOUT A BONNER

[Ultrasoulstealer]

Words can't describe how sexy that moment was.

[Aelita59]

When i first heard of this song, i though it was a cute innocent love song but it turns out to be a pervy song xD

[OrangeHorizon180]

@Aelita59 Agreed

[TheHOTchocolate911]

"Rip out your heart and show me it" 0_o

This song is creepy and disgusting. And her licking the cheries is supossed to represent her licking you penis.

[dog74586]

yum cherry XD sorry i just had to say that

[wolfur1]

*Cough* Alrighty then!

[DHAZEDXZ]

This song is about sex, but in a more deeper and creative way...I like it =)

[KellieWellieBear]

@DHAZEDXZ That's exactly the same reason I like it! LOL

And it's cute. OTL

[gretakyran]

@DHAZEDXZ It's not about s*x!

[qaz474]

 .____. ' ...woah....

[lolpanos]

Where did this originate from?

Like was it an anime opening or from a game or just a random jap song

[KellieWellieBear]

@lolpanos I believe it was just an artist's song. The site I translated the lyrics from seemed to mention the lyricist hired the singer for their song... didn't seem too official.

[PrincessVenus555]

this girl looks like 14, she should not be singing about these sorts of things! xD

[KellieWellieBear]

@PrincessVenus555 Most of the 14 year olds I know say worse. v.v;

[OrangeHorizon180]

@PrincessVenus555 Hey guess what?!?? its not a real girl XD

[kokorosyume]

OH MY GOSH i had no idea what she was saying 0.0

[Ninjisy]

Despite how pervy this is, its an awesome song and I love the video. But hey, it's pretty much just a Japanese song of most of the songs people make now. And quite frankly, its better.

[Yuna4008]

Best anime opening ever in the history of youtube

[KararaFromKeron]

Are you going to translate the full version?

[KararaFromKeron]

Without the video I don't think it's directly pervy. You can make it un-pervy by editing out a single line our two with Audacity...

[HeavyTankSama]

@KararaFromKeron who in heavens name whant to do that o . o

[KararaFromKeron]

@HeavyTankSama ?

[OrangeHorizon180]

@HeavyTankSama You.

[xxohsoFifixx]

O_O!!!!!!!!

Um what does this song have to do with "Fly me to the moon"?? o.O

[KellieWellieBear]

@xxohsoFifixx Well first, that's the actual name for the song. lol

Secondly, I believe that it's referring to the "high" of making love.

[LottieMadi]

Hollow me out with ur finger....that's not sexually explicit at all!!!!!! That would explain the cherry licking scene....and the way she sings the song all sexy-ish...

[EmoAngelFire21]

@LottieMadi I KNOW RIGHT? at first i'm like "okay? was that about sex?"

*watches it again* yet positvly about sex.

[Darkangel22134]

@LottieMadi lol um... actually that line is.. ... shes talking about how the guy... yeah puts his finger in.. yeah... o_o

[animatid1]

o mg it is about sex!

[masuat]

I'm aroused.

[kanama12]

she is such a whore but then suddenly i'm addicted *__* ♥

thanks for this : D

[hicatcrazy]

良い歌詞

[KellieWellieBear]

@hicatcrazy ありがとうございます〜

[imlikethecutest]

so i guess this song is about you know what

[animecuteperson]

is this song japanese?

[KellieWellieBear]

@animecuteperson Yes~

[Doomsurge]

no its russian DUH HURRR

[eithnegrace]

do you know where i can find the instrumentaI of this?

[KellieWellieBear]

@eithnegrace no idea, sorry. But if I find it I'll send it your way~

[eithnegrace]

hehe thank you!I just wanted to try and sing it then put it with music!^^

[TheMemePrincess]

thank you for the translation! X3

[RainbowCupcakeBerry]

Believe it or not...

I think this song is about sex!

......

8D

[KellieWellieBear]

Extraordinary Discovery Ol'Chap! XDDD

[RainbowCupcakeBerry]

Haha. Thanks Kellie. XD

[KellieWellieBear]

hehe <3

[MangaCreek]

rip out your heart and show me

creepy....

[Ursagita]

I finnally know whats going on in this song! Thank you! :)

[tubelogicat]

Kellie, please tell me, so you, basically, translated this song from japanese language ? I didn't know you're studying jap...You must be pretty good to be able to do such a thing !! Impressive work !!

[KellieWellieBear]

I am studying it casually, hehe.

But really, what I did was take the basic translations I got from several different translators and put it together, then I decided it was so literal, and asked a native Japanese speaker to help make it more localized. XD

[MeiChan01]

that awesome i wanna try that >___> pretty cool. I wanna see if I can do the effects. Very nice though

[KellieWellieBear]

Haha, I'm manually drawing all this D:<

[5ta46az3]

creepy?....

[TweedleDeePickle]

hur hur perverted song is perverted

XD

[OR3OC00KI3Z]

may i ask who sings this?

[KellieWellieBear]

Yura Hazuki

[ChibySmiley]

Wow... it's been a while since I heard this! Can't wait for your version. :D

[MissDreaChu]

:U wow whut a hoe LOL

; u ; i cant wait to see your version

[KellieWellieBear]

I fear tarnishing Luna's image, but she's not a ho... just... very sensual with her husband. XD

[longcatneedsmorelong]

Oh, I can't wait for your version x3 Hope you'll finish it soon so you can upload da awesomeness! :D

[Spinderfly]

O_O;

[KellieWellieBear]

My reaction exactly. XD

[Spinderfly]

@KellieWellieBear She's such a hoe. xD

[Aaronda4th]

@KellieWellieBear atleast u did ur best ^^ keep it up

[Aaronda4th]

omgosh i remember this song and wow awsome work u done. xD

[KellieWellieBear]

I tried to time the translations, but youtube hates organization. ;w;

[smcandycg]

Me to, I lOVED this hoep you uplod more VIds like this again ^^

[KellieWellieBear]

More translations? o.o

Any particular song?

[smcandycg]

Not that I know of just what you recently uploaded is something different yet interesting.

[11cutie207]

thank you so much! i luv this song (and video) and always wanted to know what the english words were

[KellieWellieBear]

haha no problem xD

[Cookieluv246]

LOL

I ALWAYS KNEW THIS SONG WAS DIRTY

No one believes me when I said it BUT ITS TRUE

[KellieWellieBear]

Leave it to us to figure it out just by the lips. XD

[Cookieluv246]

The cherry licking did it for me.

And if that wasnt too obvious the PILLS were a DEAD giveaway that there is SOMETHING NOT RIGHT ABOUT THIS SONG XD

[KellieWellieBear]

Erm, cherry licking too. xD

But that's OBVIOUS, or should be.

And lol, Ecstasy is the same in English. .w.

[telefool]

@Cookieluv246 - Lol, yeah I gotta give it to you on that one. Pills in ANY animation like this would pretty much mean something's explicit, especially if it's in another language such as our lovely Japanese, lol.

[MewYuki23]

I was thinking the same thing! BI Except it was also the naked chick in it that did it for me. Oh wow. And also the word "ecstasy" that could be heard CLEARLY in that.

[MaoTrustless]

omg, the animation is so awesome and smooth!

really good work!

[KellieWellieBear]

Be sure and read the description hun, I didn't draw this version. xD

I translated the lyrics.

[MaoTrustless]

oh 0.0

but its still very good =3

[KellieWellieBear]

It is, I love it. XD

And it's insanely hard to reproduce at the same smoothness. XD

I am doing a version of this, but it's a long term project. lol

[MaoTrustless]

wow, then good luck!

Cant wait to see your version =3