Part 2: The truth lies in songs with things I normally dare not to tell. Even now, I sing this song again In order to draw you in my mind. There are words I always want to say. It isn’t much, but please listen to me- I love you. Oh, to sing, It isn’t very hard to do. Only when you take this bandage off my heart, Recording the verses that float in the sky, And with the cloud of melody I can fly.
Part 3: What is behind this passion? Go and get even beyond what I see now, Outside the window with the cold wind blowing between buildings. The melody continues. Even now I want to sing this song again In order to draw you in my mind. How should I tell you? Even on rainy nights and winter mornings, I’ll be by your side. I sing this song imagining the happy ending of a movie; There are wonderful words for you. It isn’t much, but listen to me- I love you. I love you.
aa utau koto wa muzukashii koto janai tada koe ni mi o makase atama no naka wo karappo ni suru dake aa me o tojireba mune no naka ni utsuru natsukashii omoide ya anata to no mainichi hontou no koto wa uta no naka ni aru itsumo nara terekusakute ienai koto mo kyou datte anata wo omoi nagara utautai wa utau yo zutto ienakatta kotoba ga aru mijikai kara kiite okure ' aishiteru ' aa utau koto wa muzukashii koto janai sono mune no mekakushi wo sotto hazuseba ii
sora ni ukan deru kotoba wo tsukande merodi wo noseta kumo de tabi ni dekakeru jounetsu no kanata ni nani ga aru ? ki ni naru kara ikou yo mado no soto ni wa kitakaze ga udegumi suru biru no kage ni fuku keredo bokura wo nosete merodi wa tsuduku ? kyou datte anata wo omoi nagara utautai wa utau yo dou yatte anata ni tsutaeyou ame no yoru mo fuyu no asa mo soba ni ite happiiendo no eiga wo ima imeeji shite utau yo konnani suteki na kotoba ga aru mijikai kedo kiite okureyo 'aishiteru '
ahhh..Kazuyoshi Saito-san huh? sorry for calling him a "man with a rugged hair-do" i just don't know him..I'm not a Japanese that's why. I just happened to like Japanese songs especially songs from aluto... :D
i love aluto..i form jakarta, Indonesia.when have you been to jakarta ?
rizkinurhidayat777 1 month ago
you do know that this isn't Alüto's original song, right?
bokobokogomi 5 months ago
@bokobokogomi Right. This song was originally recorded by Japanese singer & song writer Kazuyoshi Saito.
mpunkrs 4 months ago
great!, i rest my case
proximaism 7 months ago
Guitar+Violin=Ecstasy.
Krenisphia 8 months ago 3
hermano gracias por subir esta cancion me encanta
MegaRitualero 8 months ago
Very, very, very, very very IMPRESSIVE
I LOVE IT :))
Mishi22 11 months ago
OMG, after their naruto song, I've been looking FOREVER for more of their music, but this is the first time I found somethin. YAY!
FaireXIII 1 year ago
the song is already excellent but i'm amazed how much they add... violin is beautiful
jamchew1982 1 year ago
BEST VIOLIN PLAYER EVER!!!
rasenshuriken921 1 year ago
***This is the best translation I could do from Spanish subtitles since I couldn't find it in English***
Part1:Oh, to sing,
It isn’t very hard to do.
Now let yourself feel my voice,
Just empty your mind.
If I close my eyes,
I can remember those things I like,
And the days we spent together…
LuvDreams 1 year ago 4
LuvDreams 1 year ago 3
LuvDreams 1 year ago 3
aluto has the best song to relax too
lidoleester 1 year ago
beautifull n.n
NaghatoYuki 1 year ago
This so so good.. Best... !!!
WahahaRanz 1 year ago 22
English please,....
I don`t understand :(
Honoka U really beautifull <3
TheSebastianSeno 1 year ago
gonito :3
brigittechan1 1 year ago
So nice
PrinceDeEcua 2 years ago
son re hermosas las canciones de Aluto xD
NichiXShare 2 years ago 4
thariamon 2 years ago 8
thariamon 2 years ago 6
たくさんローマ字だ!好きじゃ無いんだ!
>_<
え、この歌が。。オケだと思います。
「道」がより好きだ (≧w≦)
nordork 2 years ago
♥_♥ wai hay q hermoza qancion
n_n kya zta genial i wai adoro
a aluto kya♥son lo máximO xD
♥♣♠♦☻☺•◘○○○♥♥♥♥
aishiteru alutO XD
SaKuRiThAlOvE 2 years ago 3
what did he say ?
what did he say?
que dice que dice???aaaaaaaaaaaaaaaaa porfavor diganme
punchicapa 2 years ago
♥__♥
kotomiii 2 years ago
This has been flagged as spam show
love this song so much.
lifeiteng1 2 years ago
esta cancion es mitica, las 3 versiones que e escuchado me an ancantado tiene su propia magia ademas que la letra es hermosa.
namidaxpanda 2 years ago
que onda....linda rola....
solo quisiera sber doonde conseguir los lyrics...muchas graciaas....cuidence...
mikequezito 2 years ago
ahhh sta cancion me encanta
simplemente se me hace
preciosa
annnn002 2 years ago
acabo de descubrir este dueto ... esta muy bueno :D!!
geral87re 2 years ago
muy bueno XD
lapar728 2 years ago
a ty for upload
i tried 349769857 times and youtube block
x.x
xXNikadoXx 2 years ago 2
is this song originally sung by the man with a rugged hair-do?..Aluto did a better version on this song.
nandemoii14 2 years ago
Kazuyoshi Saito yeah. I like all versions I've heard. Bank Bands version is really nice too ^^.
hyochan 2 years ago
dont forget saito-san with remioromen collaboration.
its amazing XD
jukibs 2 years ago
ahhh..Kazuyoshi Saito-san huh? sorry for calling him a "man with a rugged hair-do" i just don't know him..I'm not a Japanese that's why. I just happened to like Japanese songs especially songs from aluto... :D
nandemoii14 2 years ago
es una cancion muy bonita gracias por subirla!!!!!!!
saqubb 2 years ago 6
Really nice version of this song.
Never heard of Alüto before. Listened through a few of their songs now & they are awesome. Thanks for the upload.
hyochan 2 years ago 19