Nossa, fiquei até com vontade de visitar minha própria cidade, haha! :P Naquela parte que falava que "as pessoas adoram atividades ao ar livre", foi inevitável pensar nossa cidade como uma utópica Suécia, hehe.. E também em eu estar no computador nesse exato instante. xD
porto alegre is nice very nice ,tehre's many things for someone to do is cool . but this guy talking is a pain in the ass .the problem is not his accent it's his voice . they should find someone better .bloody hell
nice video, but i dont like the narrator's voice or accent, he should speak portuguese, or have someone with a more american or british accent speak in english\w/all due respect
@flyinghotwing hey mate which accent do you wanna .from london liverpool . manchester , from canada where there quebec or vancouver, or usa new yorker accent or from california or even texas, or maibe aussie accent, that even ther sydney or adelaide .or indiam accent . you know what . shut up ,don't be a pain . his voice is a crap but accent shut up ,what do you think that everyone in this world need to talk as you think , american or briton , with all due respect. ok
@alexstorn4 actually this dude does a decent job in english...its just that i prefer folks to speak their natural language....like movies with subtitiles better than dubbed pieces of crap...but its cool, i am open minded and accept all colors creeds nationalities and such, and this dude for being brazil actually speaks english well, obviously spent some years in the states...peace..
please, go to muitobim punto blogspot punto com and see the beauty of all states of Brazil from north to south, central west to north east and south east. all states. No pictures but video clips. Brazil Interactive Map
O queridinho, tu vives encastelado? é só perguntar para os teus amigos quantos assaltos eles já tiveram, quantos irmãos levaram bala na cabeça ao estacionar. Eu já tive dois carros roubados e um aberto e furtado pneu de dentro- fora assalto a mão armada na namorada do meu filho e roubo do seu carro, celular, carteira etc. Quem é o imbecil? Tu és muito grosso isso sim.
Show o vídeo! Adorei! Sou gaúcha, regionalista e podem chamar até de bairrista. Isso que já moro no mundo há anos, inclusive no exterior, mas não tem lugar melhor para mim do Porto Alegre, é a cidade do meu coração.
Legal o vídeo! Sou gaúcho e moro em POA e vejo que ainda tenho muitas coisas pra ver por aqui...E de sugestão: uma versão narrada em português "gaúcho" seria interessante! :)
É impressionante como as pessoas se ofendem com facilidade. O vídeo não faz comparações com outras cidades, somente referências à Porto Alegre. Se tu achas a cidade suja, violenta, com pessoas mal educadas, bem, o Brasil é um país imenso cheio de opções. Se mude para outras cidades melhores, de acordo com a opinião de vocês. Agora não pode fazer vídeo falando bem da cidade, só pode falar mal? E o sotaque? Quem se importa com o sotaque do narrador, qual a relevância disso?
Por que não fazem uma versão narrada em português? Existe muita necessidade de divulgação no próprio Brasil e não apenas no exterior. Belíssimo vídeo.
Porto Alegre virou a capital da imundície. É inacreditével a sujeira que se instalou nesta cidade. Exércitos de pessoas vivendo do lixo, para o lixo e pelo lixo. Bandos de desocupados atirados pelas ruas e parques, pedintes, mendigos, viciados, flanelinhas, carroceiros, carrinheiros, biscateiros, pichações por todos os cantos, passeios destruídos, ruas remendadas, mais de 500 favelas catalogadas espalhadas pela cidade...uma orla absolutamente abandonada e poluída. Cadê a qualidade de vida?
Sou Gaúcho nascido e criado na capital. Temporariamente moro fora do país e sempre que algum novo amigo estrangeiro, ou brasileiro mesmo, me pergunta de onde venho, eu mostro esse vídeo. Invariavelmente as pessoas se interessam é perguntam cada vez mais coisas sobre o lugar. Óbvio que a cidade não é perfeita, aliás, tem muitos defeitos, assim como a qualquer grande cidade do mundo. Então tratemos de melhorar ela a cada dia, esse lugar é único. Saudades de Porto Alegre.
Achei muito interessante o vídeo, pois nasci (em 1975) e me criei em Porto Alegre. Deixo a sugestão para que sejam feitas uma versão em francês (reforçando o pedido de mrjTrevis) e outra em russo, deste vídeo, além do português e espanhol, é claro.
A Rússia já possui sólidas relações comerciais com o RS e a França pretende fazer o mesmo (pois neste ano conheci um francês de Bordeaux que é ecologista agropastoril e está em missão de trabalho aqui na capital).
Na parte da vida noturna de Porto Alegre o vídeo poderia encurtar um pouco as cenas daquela festa e colocar outros tipos de festa, já que está falando de quão diversificada a cena é. Senti falta de ver a cidade baixa numa noite de verão, os ensaios das quadras de samba da cidade, e um baile gaudério, por exemplo.
No mais, amei o vídeo e morri de saudades da minha cidade.
Muito bom, mas precisa um narrador ingles sem sotaque para fidelidade de texto (que tambem precisa retoques pra correcao de uns poucos erros). Precisa mais gente bonita tambem (o que tem de monte no RS!!) e uma refinada nas cenas da noite portoalegrense se a intencao eh usar o video para uso oficial e promocao do turismo.
Moro em Santa Catarina a 15 anos e Portoalegrense de natureza me emocionei de var "nossa gente" nossa terra ser tão bem apresentada. Viajo pelo mundo e não conheço povo tão singular e acolhedor. Uma dica: Não respondam a posts idiotas, convidem para visitar o RS, talvez tenham e vejam o respeito que não existe mais em muitas cidades que conhecemos. Não é por acaso o "exodo" que existe diariamente "nessas" localidades. Parabéns pelo vídeo.
Sou paulista. formado em turismo e sempre fui bem tratado quando fui a Porto Alegre."Sofri" com brincadeiras dos gauchos pelo meu sotaque. Em Sampa somos mais bairristas que voces e os cariocas são mais ainda.
POA é cidade de pesssoas educadas, que trabalham muito,excelente comida e uma rivalidade entre futebol, além de desenvolvida e com qualidade de vida, apesar de problemas que afetam o Brasil em geral.
Sou paulista. formado em turismo e sempre fui bem tratado quando fui a Porto Alegre. "Sofri" com brincadeiras dos gauchos pelo meu sotaque. Em Sampa somos mais bairristas que voces e os cariocas são mais ainda.
POA é cidade de pesssoas educadas, que trabralham muito,excelente comida e uma rivalidade entre futebol, além de desenvolvida e com qualidade de vida, apesar de problemas que afetam o Brasil em geral.
A única coisa que eu não curti foi a parte em que o video faz referência a "diversidade" e fica mostrando várias gurias na balada. "Venha para Porto Alegre, tem gurias de todos os tipos para você comer". Eheheh, muito brega e machista.
Maaaaraaaaaaaaviiiiilhaaaaaaa! Parabéns Wilson! Sem sobra de dúvida é o melhor audiovisual que já assisti sobre Porto Alegre. Sensível, inteligente, fotografia incrível, trilhas perfeitas, edição primorosa. Emociona e prende a atenção da primeira a última cena... Me emocionou e fez um justo resgate a nossa Porto Alegre, sempre alegre apesar de...
Wilson, estive em POA em duas ocasiões e não me recordo de tê-la visto tão linda como aparece neste belíssimo vídeo. Por favor, poste a versão em português.
Wilson, estive em POA em duas ocasiões e não me recordo de tê-la visto tão linda como aparece neste belíssimo vídeo. Por favor, poste a versão em português.
@rosadesantos Depende dos motivos que te trouxeram, ou vai ver faltou alguém que conheça bem a cidade pra te levar nos locais certos. Logicamente em um vídeo que promove o turismo são mostradas apenas as cenas mais belas, mas todo o lado ruim e feio existe também, como em qualquer outra cidade grande, sem exceção.
Na próxima oportunidade aproveite melhor, procure conhecer antes, leia sobre e informe-se bastante, assim acredito que podes aproveitar melhor tua passagem por aqui.
Amei esse vídeo e acho que devemos tê-lo em vários idiomas para divulgar a nossa querida Porto Alegre pelos quatro cantos. Amo esse cidade!!! Parabéns pelo lindo trabalho
Moro em Brasilia. Saudades do Rio Grande inteirinho. Estou mandando aos amigos, principalmente ao meu grupo de conterrâneos daqui. Acho legal fazer em Português e Espanhol tb. Vai em frente com esse projeto.
Até parece... cadê o frio? Morei em POA por 6 anos. Muito lindo, mas falta o outro lado, ne? Há q haver uma versão em português e mostrar q POA não é essa praia toda... Aliás, o RIO Guaíba precisa ser valorizado COMO rio.
Parabéns, o melhor vídeo de divulgação de Porto Alegre! Ja encaminhei o link para amigos que moram nos EUA e Europa. Temos que divulgar nossa maravilhosa cidade. Acho que deves sim fazer uma versão em Português e outra em Espanhol, nossa terra, recheada de gente bonita, tradição e história deve ser valorizada e divulgada da melhor forma possível. Abraço
Parabéns, o melhor vídeo de divulgação de Porto Alegre! Ja encaminhei o link para amigos que moram nos EUA e Europa. Temos que divulgar nossa maravilhosa cidade. Acho que deves sim fazer uma versão em Português e outra em Espanhol, nossa terra, recheada de gente bonita, tradição e história deve ser valorizada e divulgada da melhor forma possível. Abraço
Parabéns, o melhor vídeo de divulgação de Porto Alegre! Ja encaminhei o link para amigos que moram nos EUA e Europa. Temos que divulgar nossa maravilhosa cidade. Acho que deves sim fazer uma versão em Português e outra em Espanhol, nossa terra, recheada de gente bonita, tradição e história deve ser valorizada e divulgada da melhor forma possível. Abraço
Senhor Dr. parabéns pela apresentação dessa bela cidade. Inclua a narrativa em outras línguas. Temos italianos, alemães, tchecos, francês (Pelotas) creio que se tu solicitar essas narrativas pela WEB receberás várias contribuições. Parabéns novamente.
I lived in Porto Alegre for many months as a North American, and I must say, if any North American wants to visit Brasil, this is the best city to go.
Esses vídeos promocionais são muito bem editados. Ângulos favoráveis e uma revelação do cotidiano estrategicamente calculada. De qualquer modo, deixo meus parabéns aos produtores que, habilmente, conseguiram com que muitos acreditassem que Porto Alegre é uma cidade maravilhosa. Esse vídeo é que nem o biquíni. Mostra muito, menos o essencial.
Os nossos olhos são o retrato da nossa alma, a gente enxer ga o que sente e fala o aquilo de que nosso coração está cheio. Quem sabe é esse o motivo da tua crítica
Parabéns, o vídeo é ótimo!! Eu amo a minha terra, e essa cidade principalmente... Faz um atualizado desse video com outro narrador, também achei forçado...
Estou fora do país há mais de 10 anos e achei interessante rever minha cidade natal.
O vídeo me pareceu ok, mas confesso que me senti um pouco incomodada com o sotaque do narrador. Dá para entender bem, mas soa meio forçado, especialmente quando cita "Porto Alegre", p. ex.
Se a idéia é impressionar estrangeiros de língua inglesa, talvez fosse melhor colocar alguém que fale este idíoma de nascença, desde que possua uma pronúncia impeca'vel.
Wow, que cidade bonita! Vídeo muito muito interessante. E tais povos bonitos! Brasil é um país fascinante. A um americano ou a um mexicano, parece assim exotic, romântico. Uma mistura do modernism e da tradição. E que música fabulous
Galera... Só posso agradecer pelo número de acessos á este vídeo. Pergunto: o que vocês acham de postar mais duas versões, uma em Português e a outra em Espanhol? Wilson Néglia Filho (diretor)
@dr50videocomunico Ótimo trabalho! Se aceitares sugestões, deixo uma: Coloques legendas no vídeo, utilizando o sistema de captions do próprio YouTube. Assim não será necessário alterar o vídeo, e poderás colocar legendas em diversos idiomas, como Português e Espanhol.
Se não aceitas sugestões, considere o comentário até o ponto de exclamação.
@dr50videocomunico vi hoje o vídeo sobre Porto Alegre. Magnífico. Acho que deves fazer as versões, para divulgarmos aos quatro cantos do mundo. Parabéns
ESTOU vendo esse video pela primeira vez. minha cidade meu coracao minha vida mesmo que esteja morando no exterior.Valeu ver minha cidade dessa maneira estupenda que so quem conhece sabe.
@dr50videocomunico Nós é que temos que agradecer pelo grande trabalho feito nesse vídeo com Imagens lindas e inglês impecável.Moro nos Estados Unidos e há muito tempo procuro um vídeo em inglês mostrando as belezas da minha cidade.Agora que achei, vou mandar o link pra todos os meus amigos americanos.Acho uma ótima idéia se fazer esse vídeo em português e espanhol.Um grande abraço!
@dr50videocomunico Ah, esqueci de dizer...Não acho que se tenha que colocar um gringo falando inglês.Por quê colocar um gringo falando inglês britânico ou americano?Pra se falar de nossa cidade, tem que ser um brasileiro falando inglês.Gostei muito da narração e não acho nenhum problema no sotaque.Por mais que falemos inglês perfeitamente, sempre vamos ter um sotaque brasileiro.E isso não é vergonha não.E posso dizer isso porque sou professora de inglês há muitos anos!Parabéns novamente!
Seria muito bom se fosse colocado a versão nas outras línguas, para que as ppessoas , realmente soubessem qual a é a real beleza do nosso povo e da nossa terra. Uma terra que é o coração do Brasil. Um abraço
Nossa! esta a primeira vez que vejo um video fazer justiça a linda cidade de Porto Alegre. Parabéns ficou lindo! e mostra respeito e admiração mais que merecida por esta linda cidade e seu povo!!!
Ok o video ta maneiro mas o ingles ta muito carregado de accent precisa ser refeito com um sutaque americano pois esta muito carregado. tem um canal aqui nos usa que poderia fazer o broadcast deste filme. redebtn(ponto Com)
Imagens boas, mas cá entre nós, trilha sonora de bossa nova, kkkkkkk! nada a haver! Se esqueceram de mostrar o centro que é bem limpinho, kkkkkkkk! Ahh, e o Rio Guaiba (que não é um rio, mas sim um lago) bem marronzinho, como sempre!
O Guaíba é um grande lago (496Km²) ao qual Porto Alegre está histórica e culturalmente ligada, desde a chegada dos primeiros casais açorianos até o atual desenvolvimento econômico da região.
Por quase toda a sua existência foi considerado um rio, porém há pouco mais de 20 anos, após criterioso estudo envolvendo técnicos da Universidade Federal do Rio Grande do Sul e de universidades norte-americanas, foi classificado como um grande lago.
O vídeo está tecnicamente bem feito. Pena que não esteja traduzido mas, é claro, "é para inglês ver"... Como me disse a gaúcha bonita que me enviou o link: "Sim, é para Inglês ver. Sim, é para o mundo nos conhecer. Sim, a cidade tem problemas, mas existem momentos em que devemos falar apenas nos aspectos positivos. E são tantos... "
Fico com uma vontade danada de saltar o Atlântico para a ir ver com os meus próprios olhos.
Sou de POA, mas moro fora do pais. Acho esse video excelente, pq mostra o lado bom do Portinho sem exageros. So pena q a narracao seja fraca, o q compromete a qualidade geral. Para quem a lingua materna nao eh o ingles, nao chega a ser chocante, mas para os outros, doi no ouvido! Comprovei isso passando para amigos. Nao eh questao de sotaque, pq isso eh ate charme, mas eh ingles mal falado mesmo! Ja q eh p/ "ingles ver", sugiro nova narracao em bom ingles ou em portug. com legendas em ingles!
Adoro POA!
viajolandia 2 weeks ago
Wow that is beautiful what a rich culture !!! I loooooove Brazil !!!!!!
MrTizgo 3 weeks ago
Nossa, fiquei até com vontade de visitar minha própria cidade, haha! :P Naquela parte que falava que "as pessoas adoram atividades ao ar livre", foi inevitável pensar nossa cidade como uma utópica Suécia, hehe.. E também em eu estar no computador nesse exato instante. xD
storio 1 month ago
porto alegre is nice very nice ,tehre's many things for someone to do is cool . but this guy talking is a pain in the ass .the problem is not his accent it's his voice . they should find someone better .bloody hell
alexstorn4 2 months ago
i want to be there...beautiful people, beautiful environment, and beautiful culture. what more could you ask for?
CharlosMinecraft 2 months ago
nice video, but i dont like the narrator's voice or accent, he should speak portuguese, or have someone with a more american or british accent speak in english\w/all due respect
flyinghotwing 5 months ago
@flyinghotwing Coming from an Asian, it sounds like one of my cousins trying to speak Australian English.
kungpaobenji27 2 months ago
@flyinghotwing hey mate which accent do you wanna .from london liverpool . manchester , from canada where there quebec or vancouver, or usa new yorker accent or from california or even texas, or maibe aussie accent, that even ther sydney or adelaide .or indiam accent . you know what . shut up ,don't be a pain . his voice is a crap but accent shut up ,what do you think that everyone in this world need to talk as you think , american or briton , with all due respect. ok
alexstorn4 2 months ago
@alexstorn4 actually this dude does a decent job in english...its just that i prefer folks to speak their natural language....like movies with subtitiles better than dubbed pieces of crap...but its cool, i am open minded and accept all colors creeds nationalities and such, and this dude for being brazil actually speaks english well, obviously spent some years in the states...peace..
flyinghotwing 2 months ago
please, go to muitobim punto blogspot punto com and see the beauty of all states of Brazil from north to south, central west to north east and south east. all states. No pictures but video clips. Brazil Interactive Map
brazilvideoinfo 5 months ago
This has been flagged as spam show
Olá! Por favor, acesse meu piloto postado aqui no Youtube e deixe seu comentário sobre o meu desempenho como locutor. Obrigado.
marcelotucano 5 months ago
essa morena (0:30) tem um sorriso lindo, simplesmente cativante...
nao saio mais de poa depios desse sorriso.
e vou frequentar as bancas de revista da praca da alfandega (parece ser de la a banca)....
Grings 5 months ago
Muito bom!
Jolie028 5 months ago
porto alegre é show...
okiblz 5 months ago
O queridinho, tu vives encastelado? é só perguntar para os teus amigos quantos assaltos eles já tiveram, quantos irmãos levaram bala na cabeça ao estacionar. Eu já tive dois carros roubados e um aberto e furtado pneu de dentro- fora assalto a mão armada na namorada do meu filho e roubo do seu carro, celular, carteira etc. Quem é o imbecil? Tu és muito grosso isso sim.
merisili 5 months ago
Show o vídeo! Adorei! Sou gaúcha, regionalista e podem chamar até de bairrista. Isso que já moro no mundo há anos, inclusive no exterior, mas não tem lugar melhor para mim do Porto Alegre, é a cidade do meu coração.
Indiaiara100 5 months ago
Legal o vídeo! Sou gaúcho e moro em POA e vejo que ainda tenho muitas coisas pra ver por aqui...E de sugestão: uma versão narrada em português "gaúcho" seria interessante! :)
matiasbarth 5 months ago
É impressionante como as pessoas se ofendem com facilidade. O vídeo não faz comparações com outras cidades, somente referências à Porto Alegre. Se tu achas a cidade suja, violenta, com pessoas mal educadas, bem, o Brasil é um país imenso cheio de opções. Se mude para outras cidades melhores, de acordo com a opinião de vocês. Agora não pode fazer vídeo falando bem da cidade, só pode falar mal? E o sotaque? Quem se importa com o sotaque do narrador, qual a relevância disso?
guiml 5 months ago 2
Sou Porto Alegrense,mas moro atualmente em Caxias do Sul,que bom rever os caminhos por onde andei!!!!!
Zecalagos 6 months ago
Por que não fazem uma versão narrada em português? Existe muita necessidade de divulgação no próprio Brasil e não apenas no exterior. Belíssimo vídeo.
marcelospera 6 months ago
Mas bá! A produção é maravilhosa. A realidade é outra. A segunda capital mais poluída do Brasil, a mais violenta, a de maior desigualdade social...
merisili 6 months ago
@merisili da onde tu tiraste estes dados imbecil?
richardmilk 5 months ago
@merisili tu mora em Porto Alegre?
marceloszalanski 3 months ago
lindo
cristinasobrosa 6 months ago
Maravilha ! O Brasil bem representado neste belo vídeo sobre Porto Alegre. Parabéns.
MadeNoBrasil 7 months ago 2
qual eh o nome exato da musica em 0:35? eu sei q eh uma milonga, mas deve ter um nome.
lucasslha 9 months ago
Sem dúvida! : a edição faz milagres... Mas esse sotaque de Yazigi é de matar.
maurodelta32 9 months ago 4
@maurodelta32
Porque voce nao faz melhor ? Ja que sabes de tudo. Criticar eh facil, fazer eh que sao elas.
Garanto que o teu sotaque nao eh melhor do que o dele. Olhe moro nos Estados Unidos,
e o ingles dele eh melhor do que muitos americanos que sao nativos.
schafergomes1 6 months ago
Oh babaca, quem não aceita críticas , não deve publicar no YT. Aliás, pq não volta pro brazil? e more em poa -- na "real", não na da propaganda...
maurodelta32 6 months ago
Porto Alegre virou a capital da imundície. É inacreditével a sujeira que se instalou nesta cidade. Exércitos de pessoas vivendo do lixo, para o lixo e pelo lixo. Bandos de desocupados atirados pelas ruas e parques, pedintes, mendigos, viciados, flanelinhas, carroceiros, carrinheiros, biscateiros, pichações por todos os cantos, passeios destruídos, ruas remendadas, mais de 500 favelas catalogadas espalhadas pela cidade...uma orla absolutamente abandonada e poluída. Cadê a qualidade de vida?
jamarchand 9 months ago
@jamarchand vai pra São Paulo. Lá tu vai ver o que é qualidade de vida.
marceloszalanski 3 months ago
Excelente video e excelente naracao em ingles estou divulgando a meus amigos aqui na Europa! Guinter Barcelona
guinterallgayer2008 11 months ago
Excelente video e excelente naracao em ingles estou divulgando a meus amigos aqui na Europa!
guinterallgayer2008 11 months ago
Ah... Bem editado, pena que é pura ficção!
vercoza 11 months ago
Podiam ter colocado um narrador decente... o magro forçando sotaque gringo... entao coloca em Portugues com legenda essa merda!!!
andreppenelas 11 months ago
Da-lhe Kimik!!!!!! Da-lhe House Music!!!! 5:46!!Da-lhe PORTO ALEGRE CAPITAL DE TODOS OS GAÚCHOS!!!!!
Jozimar911 1 year ago
Sou Gaúcho nascido e criado na capital. Temporariamente moro fora do país e sempre que algum novo amigo estrangeiro, ou brasileiro mesmo, me pergunta de onde venho, eu mostro esse vídeo. Invariavelmente as pessoas se interessam é perguntam cada vez mais coisas sobre o lugar. Óbvio que a cidade não é perfeita, aliás, tem muitos defeitos, assim como a qualquer grande cidade do mundo. Então tratemos de melhorar ela a cada dia, esse lugar é único. Saudades de Porto Alegre.
fernando31275 1 year ago 5
J'ai eu l'occasion de vivre quelques temps à Porto Alegre, et j'adore cette ville ! Merci pour la vidéo, qui me rappelle plein de bons souvenirs !
:-)))
Chrislamalouine 1 year ago 3
Achei muito interessante o vídeo, pois nasci (em 1975) e me criei em Porto Alegre. Deixo a sugestão para que sejam feitas uma versão em francês (reforçando o pedido de mrjTrevis) e outra em russo, deste vídeo, além do português e espanhol, é claro.
A Rússia já possui sólidas relações comerciais com o RS e a França pretende fazer o mesmo (pois neste ano conheci um francês de Bordeaux que é ecologista agropastoril e está em missão de trabalho aqui na capital).
AltSysRqSync 1 year ago 3
maravilha amigo postar em Português e espanhol adorei a idéia
jefcig58 1 year ago
Na parte da vida noturna de Porto Alegre o vídeo poderia encurtar um pouco as cenas daquela festa e colocar outros tipos de festa, já que está falando de quão diversificada a cena é. Senti falta de ver a cidade baixa numa noite de verão, os ensaios das quadras de samba da cidade, e um baile gaudério, por exemplo.
No mais, amei o vídeo e morri de saudades da minha cidade.
katemari 1 year ago 4
Muito bom, mas precisa um narrador ingles sem sotaque para fidelidade de texto (que tambem precisa retoques pra correcao de uns poucos erros). Precisa mais gente bonita tambem (o que tem de monte no RS!!) e uma refinada nas cenas da noite portoalegrense se a intencao eh usar o video para uso oficial e promocao do turismo.
martaloff 1 year ago
WOW WHAT A BEAUTIFUL PLACE WITH BEAUTIFUL PEOPLE LIKE NADIA FRANKE!! EXCELENTE!!! KISSES BACK-AT-CHA MY WONDERFUL FRIEND
TAYLORMADEMUSICify 1 year ago
Moro em Santa Catarina a 15 anos e Portoalegrense de natureza me emocionei de var "nossa gente" nossa terra ser tão bem apresentada. Viajo pelo mundo e não conheço povo tão singular e acolhedor. Uma dica: Não respondam a posts idiotas, convidem para visitar o RS, talvez tenham e vejam o respeito que não existe mais em muitas cidades que conhecemos. Não é por acaso o "exodo" que existe diariamente "nessas" localidades. Parabéns pelo vídeo.
2002luisrodrigues 1 year ago 11
@2002luisrodrigues
Legal. Gostei do teu comentário! Sou portoalegrense e moro em Floripa há 30 anos e tb me emociono ao ver imagens da terrinha.
Abs.
deltha1 5 months ago
And the mãrcosul... O vídeo tá excelente, parabéns, mas o engrish do locutor me irritou um pouco. ;)
vivifromhell 1 year ago
Sou paulista. formado em turismo e sempre fui bem tratado quando fui a Porto Alegre."Sofri" com brincadeiras dos gauchos pelo meu sotaque. Em Sampa somos mais bairristas que voces e os cariocas são mais ainda.
POA é cidade de pesssoas educadas, que trabalham muito,excelente comida e uma rivalidade entre futebol, além de desenvolvida e com qualidade de vida, apesar de problemas que afetam o Brasil em geral.
Excelente video.
giovanirossi1000 1 year ago 11
Sou paulista. formado em turismo e sempre fui bem tratado quando fui a Porto Alegre. "Sofri" com brincadeiras dos gauchos pelo meu sotaque. Em Sampa somos mais bairristas que voces e os cariocas são mais ainda.
POA é cidade de pesssoas educadas, que trabralham muito,excelente comida e uma rivalidade entre futebol, além de desenvolvida e com qualidade de vida, apesar de problemas que afetam o Brasil em geral.
Great city and great people.
giovanirossi1000 1 year ago
Comment removed
giovanirossi1000 1 year ago
Comment removed
giovanirossi1000 1 year ago
Parabéns !! Lindo vídeo ..
NadiaFranke 1 year ago
Muito bom mas a voz teria que ser de um inglês nativo sobre um texto corrigido para ser em inglês mesmo/
ivybridge19 1 year ago
Alo produtor>
Maravilhoso video, acho sim, que deveria fazer um video em portugues e outro em espanhol.
cacalo5 1 year ago
Parabéns gauchada! Já são bairristas por natureza. Agora então!
fvieiradutra 1 year ago
@fvieiradutra
coloradinha 1 year ago
@coloradinha ???
fvieiradutra 1 year ago
A única coisa que eu não curti foi a parte em que o video faz referência a "diversidade" e fica mostrando várias gurias na balada. "Venha para Porto Alegre, tem gurias de todos os tipos para você comer". Eheheh, muito brega e machista.
kakafrost 1 year ago
só nao gostei da narração!!!devia ser um gaucho narrando....
rosane633 1 year ago
Maaaaraaaaaaaaviiiiilhaaaaaaa! Parabéns Wilson! Sem sobra de dúvida é o melhor audiovisual que já assisti sobre Porto Alegre. Sensível, inteligente, fotografia incrível, trilhas perfeitas, edição primorosa. Emociona e prende a atenção da primeira a última cena... Me emocionou e fez um justo resgate a nossa Porto Alegre, sempre alegre apesar de...
És muito bom, cara!
Muito Obrigada
VE3NUS 1 year ago
ta de brincadeira, porto alegre é uma ponta de bota
airtonpavilhao 1 year ago
This has been flagged as spam show
Wilson, estive em POA em duas ocasiões e não me recordo de tê-la visto tão linda como aparece neste belíssimo vídeo. Por favor, poste a versão em português.
rosadesantos 1 year ago
Wilson, estive em POA em duas ocasiões e não me recordo de tê-la visto tão linda como aparece neste belíssimo vídeo. Por favor, poste a versão em português.
rosadesantos 1 year ago
@rosadesantos Depende dos motivos que te trouxeram, ou vai ver faltou alguém que conheça bem a cidade pra te levar nos locais certos. Logicamente em um vídeo que promove o turismo são mostradas apenas as cenas mais belas, mas todo o lado ruim e feio existe também, como em qualquer outra cidade grande, sem exceção.
Na próxima oportunidade aproveite melhor, procure conhecer antes, leia sobre e informe-se bastante, assim acredito que podes aproveitar melhor tua passagem por aqui.
rehermannjean 1 year ago
Achei lindo, é essencial uma versao em portugues pelo menos!
Maarii83 1 year ago
Amei esse vídeo e acho que devemos tê-lo em vários idiomas para divulgar a nossa querida Porto Alegre pelos quatro cantos. Amo esse cidade!!! Parabéns pelo lindo trabalho
betadm2002 1 year ago
achei maravilhoso. nossa eficiencia eh algo incomparavel. parabens inclusive pela traducao em ingles. voce foi autentico; nao precisamos gringos falando em ingles. nossa capacidade eh tao boa quanto.
abracos e parabens
Eliege12 1 year ago
AMEI!
Moro em Brasilia. Saudades do Rio Grande inteirinho. Estou mandando aos amigos, principalmente ao meu grupo de conterrâneos daqui. Acho legal fazer em Português e Espanhol tb. Vai em frente com esse projeto.
Vanda Pazos
vandaazeredo 1 year ago
Comment removed
elialanger 1 year ago
Até parece... cadê o frio? Morei em POA por 6 anos. Muito lindo, mas falta o outro lado, ne? Há q haver uma versão em português e mostrar q POA não é essa praia toda... Aliás, o RIO Guaíba precisa ser valorizado COMO rio.
elialanger 1 year ago
@elialanger O Guaíba é um lago =]
anaballarini 1 year ago
@anaballarini Há controvérsias AINDA -Google: rio GuaíbaXWikipédia
elialanger 1 year ago
Moro fora do Brasil e to divulgando adoidado! Saudades da terra!
Tens que fazer um do Rio Grande do Sul!
qualquernomedesses 1 year ago
Moro fora do Brasil e to divulgando adoidado! Saudades da terra!
qualquernomedesses 1 year ago
Parabéns, o melhor vídeo de divulgação de Porto Alegre! Ja encaminhei o link para amigos que moram nos EUA e Europa. Temos que divulgar nossa maravilhosa cidade. Acho que deves sim fazer uma versão em Português e outra em Espanhol, nossa terra, recheada de gente bonita, tradição e história deve ser valorizada e divulgada da melhor forma possível. Abraço
rafasalim 1 year ago
This has been flagged as spam show
Parabéns, o melhor vídeo de divulgação de Porto Alegre! Ja encaminhei o link para amigos que moram nos EUA e Europa. Temos que divulgar nossa maravilhosa cidade. Acho que deves sim fazer uma versão em Português e outra em Espanhol, nossa terra, recheada de gente bonita, tradição e história deve ser valorizada e divulgada da melhor forma possível. Abraço
rafasalim 1 year ago
This has been flagged as spam show
Parabéns, o melhor vídeo de divulgação de Porto Alegre! Ja encaminhei o link para amigos que moram nos EUA e Europa. Temos que divulgar nossa maravilhosa cidade. Acho que deves sim fazer uma versão em Português e outra em Espanhol, nossa terra, recheada de gente bonita, tradição e história deve ser valorizada e divulgada da melhor forma possível. Abraço
rafasalim 1 year ago
Comment removed
rafasalim 1 year ago
Comment removed
rafasalim 1 year ago
Senhor Dr. parabéns pela apresentação dessa bela cidade. Inclua a narrativa em outras línguas. Temos italianos, alemães, tchecos, francês (Pelotas) creio que se tu solicitar essas narrativas pela WEB receberás várias contribuições. Parabéns novamente.
cavalcante2058 1 year ago
Adorei esse vídeo! Tomara que seja bastante divulgado.
danielgeometron 1 year ago
bah, colocaram o chifrudo e o neocomercialclássico da carlos gomes no vídeo... que vergonha pra arquitetura porto alegre
gordinifucado 1 year ago
very nice video,,, have a portuguese version???
pocadorbr 1 year ago
Gostaria de ter uma versão em Portugues.
Amo Porto Alegre, minha cidade do coração.
Sou paulista, mas já vivo em Porto 33 anos.
n5e3i2v8a10 1 year ago
I lived in Porto Alegre for many months as a North American, and I must say, if any North American wants to visit Brasil, this is the best city to go.
Victord2000 1 year ago
Esses vídeos promocionais são muito bem editados. Ângulos favoráveis e uma revelação do cotidiano estrategicamente calculada. De qualquer modo, deixo meus parabéns aos produtores que, habilmente, conseguiram com que muitos acreditassem que Porto Alegre é uma cidade maravilhosa. Esse vídeo é que nem o biquíni. Mostra muito, menos o essencial.
jamarchand 1 year ago
@jamarchand
E Porto Alegre é, realmente, maravilhosa.
Os nossos olhos são o retrato da nossa alma, a gente enxer ga o que sente e fala o aquilo de que nosso coração está cheio. Quem sabe é esse o motivo da tua crítica
mjacira 10 months ago 2
@mjacira Minha alma tá de saco cheio de conversa fiada. Ela é bem mais exigente quanto ao quesito qualidade de vida.
jamarchand 9 months ago
Muito bom !!! Parabéns !!!
Rockbaar 1 year ago
Agradabílissima. Porto Alegre é a cidade!!!
BrasilTotal1 1 year ago
Ótimo vídeo! Alguns não gostaram, mas eu gostei do locutor.
cafetenorio 1 year ago
Pessoal da DR50, o vídeo ficou muito tri! Por favor, publiquem uma versão legendada. Orgulho da minha cidade!
mandrei 1 year ago
Adorei teu video, moro em Paris e sempre vou à Porto Alegre. Coloque uma versão em português, sim. Porque é uma pena.
driblado 1 year ago
Brazil un pais muy bonito y grande,saludos desde Mexico.
josemezatorrez 1 year ago
Gurizada,
video maravilhoso sobre a nossa Bela Porto Alegre.
jaimegrossgarcia 1 year ago
Fantástico. Essas belezas todas estão ao redor do nosso dia-a-dia e muitas vezes passam desapercebidas. Parabéns pelo vídeo.
familiascherer 1 year ago
Baita vídeo! Repassei pra todos amigos estrangeiros.
topteam16 1 year ago
Muito Bom o video! o audio (voz) tem de melhorar.
molleralvesgmailcom 1 year ago
This has been flagged as spam show
You think with all that went into the making of this video, you could find someone who speaks clear and concise. He says one thing and means another.
FAIL !
Frustockl 1 year ago
You think with all that went into the making of this video, you could find someone who speaks clear and concise. He says one thing and means another.
FAIL !
Frustockl 1 year ago
This has been flagged as spam show
Ótimo trabalho, fui filmada e nem percebi!! =cO
Foreverflavinha 1 year ago
Ótimo trabalho, fui filmada e nem percebi!! =cO
Foreverflavinha 1 year ago
This is Porto Alegre, people!
Muito massa!!!
bodubogaucho 1 year ago
Muito bonito, parabéns! Acho que a ideia de lançá-lo em português e espanhol seria muito interessante.
MsJAquino 1 year ago
POSTA EM PORTUGUES E ESPANHOL! A FAVOR TOTAL! BEM LINDO, O RIO GRANDE DE POA!
TOTILENE 1 year ago
Parabéns, o vídeo é ótimo!! Eu amo a minha terra, e essa cidade principalmente... Faz um atualizado desse video com outro narrador, também achei forçado...
vitorll 1 year ago
gostei muito! moro em Poa e não dava mto valor ... mto bem feito
paulahdecarvalho 1 year ago
O narrador não é britanico não... nada haver com o sotaque britanico... mas bem legal o vídeo :D
alelisg 1 year ago
Brazil never ceases to amaze, here yet another beautiful city I never heard about, and now would love to visit.
Bello video de una ciudad que no conocía, sería lindo tener una versión en Español para los que no hablan inglés. Aun así, excelente trabajo.
jlhurtado 1 year ago
Bem legal o vídeo! Mas a narração deixa bem a desejar! Tá soando extremamente forçado esse sotaque! As vezes chega a ficar difícil de entender!
carlakni 1 year ago
Estou fora do país há mais de 10 anos e achei interessante rever minha cidade natal.
O vídeo me pareceu ok, mas confesso que me senti um pouco incomodada com o sotaque do narrador. Dá para entender bem, mas soa meio forçado, especialmente quando cita "Porto Alegre", p. ex.
Se a idéia é impressionar estrangeiros de língua inglesa, talvez fosse melhor colocar alguém que fale este idíoma de nascença, desde que possua uma pronúncia impeca'vel.
Parabéns pela iniciativa!
cclima65 1 year ago
@cclima65 Ao contrario do que tu pensas, creio que era um britâncio que narrava o video e me soou muito bem.
Santosfelizes 1 year ago
Faltou o Olímpico e o Beira Rio! Abraços!
daninez 1 year ago
Lindissimo este video. Exatamente o nosso Porto Alegre..
MrCadinha 1 year ago
Cara parabéns o video ficou muito bom.
Recebi o link de uns amigos americanos, eu q sou daqui nem sabia hehehehe
MrGabrielrof 1 year ago
Simplesmente sem palavras, muito lindo mesmo. Moramos numa cidade tão bela e não nos damos conta disto.
Parabéns, continue assim divulgando o nosso "lar"
marcodesimon 1 year ago
excelente video. acho uma boa ideia mais duas versões
cabral1956 1 year ago
yuck ! foçadíssimo.
ohboyitsluciano 1 year ago
Wow, que cidade bonita! Vídeo muito muito interessante. E tais povos bonitos! Brasil é um país fascinante. A um americano ou a um mexicano, parece assim exotic, romântico. Uma mistura do modernism e da tradição. E que música fabulous
AJMora 1 year ago
Muito bom, sugiro que o texto seja eito também em Alemao e Francês. Parabéns pela qualidade do vídeo.
peymael 1 year ago
Galera... Só posso agradecer pelo número de acessos á este vídeo. Pergunto: o que vocês acham de postar mais duas versões, uma em Português e a outra em Espanhol? Wilson Néglia Filho (diretor)
dr50videocomunico 1 year ago 12
@dr50videocomunico muito boa a idéia de postar em outros idiomas
juridico 1 year ago
O vídeo é lindíssimo. Deverias postar em Português.
parceriagauderia 1 year ago
@dr50videocomunico
O vídeo é lindíssimo. Deverias postar em Português.
parceriagauderia 1 year ago
@dr50videocomunico Ótimo trabalho! Se aceitares sugestões, deixo uma: Coloques legendas no vídeo, utilizando o sistema de captions do próprio YouTube. Assim não será necessário alterar o vídeo, e poderás colocar legendas em diversos idiomas, como Português e Espanhol.
Se não aceitas sugestões, considere o comentário até o ponto de exclamação.
guilhermecostac 1 year ago
@dr50videocomunico PARABENS ,MUITO BOM.
valdirluiz 1 year ago
@dr50videocomunico Olá! parabéns pela iniciativa. Seria ótimo uma versão em alemão tb...
chrysvcb 1 year ago
@dr50videocomunico vi hoje o vídeo sobre Porto Alegre. Magnífico. Acho que deves fazer as versões, para divulgarmos aos quatro cantos do mundo. Parabéns
cpseabra 1 year ago
@dr50videocomunico
ESTOU vendo esse video pela primeira vez. minha cidade meu coracao minha vida mesmo que esteja morando no exterior.Valeu ver minha cidade dessa maneira estupenda que so quem conhece sabe.
Eliege12 1 year ago
@dr50videocomunico Nós é que temos que agradecer pelo grande trabalho feito nesse vídeo com Imagens lindas e inglês impecável.Moro nos Estados Unidos e há muito tempo procuro um vídeo em inglês mostrando as belezas da minha cidade.Agora que achei, vou mandar o link pra todos os meus amigos americanos.Acho uma ótima idéia se fazer esse vídeo em português e espanhol.Um grande abraço!
RobertaDear 1 year ago
@dr50videocomunico Ah, esqueci de dizer...Não acho que se tenha que colocar um gringo falando inglês.Por quê colocar um gringo falando inglês britânico ou americano?Pra se falar de nossa cidade, tem que ser um brasileiro falando inglês.Gostei muito da narração e não acho nenhum problema no sotaque.Por mais que falemos inglês perfeitamente, sempre vamos ter um sotaque brasileiro.E isso não é vergonha não.E posso dizer isso porque sou professora de inglês há muitos anos!Parabéns novamente!
RobertaDear 1 year ago
@dr50videocomunico Narração em português já!! :)
danielahoff 1 year ago
@dr50videocomunico Demorou, mano...já devia ter feito!!! Ah, e ponha uma versão em francês também. Parabéns.
mrjTrevis 1 year ago
@dr50videocomunico ...faz uma versao portugues!!:D
muito legal o video
jubadias 1 year ago
Seria bom, pois abrageria mais pessoas!
amigopoa3001 1 year ago
This has been flagged as spam show
@dr50videocomunico seria bom pois atigiria um número maior de pessoas!
amigopoa3001 1 year ago
@dr50videocomunico ótima idéia! Pode colocar legenda neles também! abs!
fox9001 1 year ago
@dr50videocomunico
Seria muito bom se fosse colocado a versão nas outras línguas, para que as ppessoas , realmente soubessem qual a é a real beleza do nosso povo e da nossa terra. Uma terra que é o coração do Brasil. Um abraço
mthcollin 1 year ago 4
@dr50videocomunico Com certeza em Portugues e Espanhol! Nossa está muito bom!
FabiPereira1975 1 year ago
Essa é a minha Porto que eu amo Alegre ... Dispenso o narrador !!
CatiacEu 1 year ago
Não a troco por nada.
tso86 1 year ago
lindooooooooooo adorei obrigado
giatti52 1 year ago
Maravilhoso!!! Adorei!!!
gracagarcia 1 year ago
Comment removed
blacktieswat 1 year ago
mas que sotaque forte tem esse narrador, pq nao usaram um gringo? mas fora isso o video ficou otimo!
maludanger1 1 year ago
Belíssimo vídeo da minha bela cidade Porto alegre!!!
Roseschoenardie57 1 year ago
I loved it! I'm sure anyone who sees this video will dream about visiting POA.
Aragonbia 1 year ago
Porto Alegre, a capital do meu PAÍS!!!
o video ta tri buenacho
veiocharrua 1 year ago
Tá show!!!! Amei!
vivibrh 1 year ago
não é possível este vídeo em português?
Gamba877 1 year ago
Nossa! esta a primeira vez que vejo um video fazer justiça a linda cidade de Porto Alegre. Parabéns ficou lindo! e mostra respeito e admiração mais que merecida por esta linda cidade e seu povo!!!
sidarta2007 1 year ago
Muito boa produção e enfoque, parabéns!
Nós gaúchos precisamos perder esta mania de fazer pouco e colocar defeito no pouco que é feito.
mpfeifer 1 year ago
Ficou Legal mas tinha que ser um gringo na narracao
locobass 1 year ago
Such an amazingly beautiful city. :D
viscan1 1 year ago
só faltou o carnaval de Porto Alegre né?????????
oscharrua 1 year ago
Esse cara falando, da sono até.
narathiel1 1 year ago
Ok o video ta maneiro mas o ingles ta muito carregado de accent precisa ser refeito com um sutaque americano pois esta muito carregado. tem um canal aqui nos usa que poderia fazer o broadcast deste filme. redebtn(ponto Com)
dianetwork 1 year ago
Imagens boas, mas cá entre nós, trilha sonora de bossa nova, kkkkkkk! nada a haver! Se esqueceram de mostrar o centro que é bem limpinho, kkkkkkkk! Ahh, e o Rio Guaiba (que não é um rio, mas sim um lago) bem marronzinho, como sempre!
blacktieswat 1 year ago
@blacktieswat - és uma mula em geografia. Aprenda. Estude e apareça.
alininhammm 1 year ago
@alininhammm
O Guaíba é um grande lago (496Km²) ao qual Porto Alegre está histórica e culturalmente ligada, desde a chegada dos primeiros casais açorianos até o atual desenvolvimento econômico da região.
Por quase toda a sua existência foi considerado um rio, porém há pouco mais de 20 anos, após criterioso estudo envolvendo técnicos da Universidade Federal do Rio Grande do Sul e de universidades norte-americanas, foi classificado como um grande lago.
blacktieswat 1 year ago
Te Amo Porto Alegre!
Saudades mil, beijinhos!
carioca1959 1 year ago
Poderiam achar um narrador que falasse melhor ingles, esse ai tah triste...
fotonoschang 1 year ago
Amei Porto Alegre é demais. Com narração ruim ou boa oque importa? Porto Alegre bah tri legal
bonitinha25 1 year ago
Interesante...bello lugar.!
gracias por enviarmelo
Adriana
ywiyew 1 year ago
Comment removed
pendorchu 1 year ago
Comment removed
pendorchu 1 year ago
O vídeo está tecnicamente bem feito. Pena que não esteja traduzido mas, é claro, "é para inglês ver"... Como me disse a gaúcha bonita que me enviou o link: "Sim, é para Inglês ver. Sim, é para o mundo nos conhecer. Sim, a cidade tem problemas, mas existem momentos em que devemos falar apenas nos aspectos positivos. E são tantos... "
Fico com uma vontade danada de saltar o Atlântico para a ir ver com os meus próprios olhos.
Até qualquer dia.
Diamantino - Portugal
diamantinopm 1 year ago
A abertura do vídeo é ótima, tem ritmo e vibração o que motiva a conhecer s cidade e desperta a curiosidade para continuar assistindo.
Porém, no decorrer da apresentação, ele perde o ritmo e fica meio sem graça, mas é claro que as imagens de Porto salvam o vídeo de qualquer forma.
A trilha não ajuda muito, poderia ter sido melhor escolhida e aproveitado músicas e artistas que mostrassem mais a cara de Porto Alegre.
De qualquer forma, é um bom vídeo, mas que pode ser aprimorado.
suzanesv 1 year ago
Comment removed
suzanesv 1 year ago
Sou de POA, mas moro fora do pais. Acho esse video excelente, pq mostra o lado bom do Portinho sem exageros. So pena q a narracao seja fraca, o q compromete a qualidade geral. Para quem a lingua materna nao eh o ingles, nao chega a ser chocante, mas para os outros, doi no ouvido! Comprovei isso passando para amigos. Nao eh questao de sotaque, pq isso eh ate charme, mas eh ingles mal falado mesmo! Ja q eh p/ "ingles ver", sugiro nova narracao em bom ingles ou em portug. com legendas em ingles!
ataliba2 1 year ago
Muito bom, parabéns!
Pros portoalegrenses que moram no exterior como eu, é uma bela oportunidade de rever a nossa cidade querida...
LuBaldauf 1 year ago
Um video razoavel para uma cidade razoavel.
73Leleco 1 year ago