Ur right the person who written this pice was for freddie mercurys death who was american /english so it is rude to translate it but very good performance:)
@modjias It's one of i guess 3 songs which are translatet in german. And I think it's very good that this song is in german because everyone can understand the important message of this song. I absolutly love it in german. Not because I'm Austrian, I love it because it's very beautiful. I have now seen the musical 7 times in Stuttgart and it's fantastic. I love the mix of german and english songs.
@Bibifly I do understand German, but i still think it's selvfish to translate it. As you just said, it's such a beautiful song. Then don't change it! I just played the musical myself last week. I would HATE even one of the songs being turned into danish. You just got to change your culture and stop after synchronize movies and songs into German like it's the mother language to everything, which it is not!
@Nat4Brendan Kerry has a cute face with very pretty eyes. High cheeks bones - nope - she actually has kinda a round facial structure. It's only in the past year since she left Wicked that she seems to have lost some weght and her cheekbones are a bit more pronounced. But still, she does not have high cheek bones, she would never make it as a model. Kerry looks like the "Girl next door" cute, attractive, not beautiful or sexy. I would'ent kick her out of bed for eating crackers though !
ok i am in the vienna version of this and im english. This song was originally in english when this show first oppenned. Its supposed to be a bit of a break from the rest of the show as a homage to freddie. Brian may and roger taylor then decided to convert it into german so that the german fans could appreciate it more. And another point- it was actually queen and ben elton who put the shows together for europe as well as england, so they were the ones who agreed to the translation.
This has been flagged as spam show
Great version please have a look at my version I sang at 14 years old Tanya
TanyaKaloyirou1 1 year ago
Ur right the person who written this pice was for freddie mercurys death who was american /english so it is rude to translate it but very good performance:)
MrAust95 1 year ago
For god sake.. Do NOT translate EVERYTHING into german..
modjias 1 year ago
@modjias It's one of i guess 3 songs which are translatet in german. And I think it's very good that this song is in german because everyone can understand the important message of this song. I absolutly love it in german. Not because I'm Austrian, I love it because it's very beautiful. I have now seen the musical 7 times in Stuttgart and it's fantastic. I love the mix of german and english songs.
Bibifly 1 year ago
@Bibifly I do understand German, but i still think it's selvfish to translate it. As you just said, it's such a beautiful song. Then don't change it! I just played the musical myself last week. I would HATE even one of the songs being turned into danish. You just got to change your culture and stop after synchronize movies and songs into German like it's the mother language to everything, which it is not!
modjias 1 year ago
it´s german
thegreatpretender0 1 year ago
kerry is way better...!!
JoeBalfeyBalfe 1 year ago
I haven't heard a single german translation of an english musical, that sounds good. And I am german.
rockithoney 2 years ago
is that not english?
mikkel2791 2 years ago
i was wondering why i didnt understand she was saying then i realised.. different language! :L
callum709 2 years ago
big girl, she looks well tall x
dazisbi 2 years ago
KERRY IS BETTER SORRY
operastar1994 3 years ago 7
Yes, Kerry Ellis has a better voice, but this girl has got a much better ass, legs and a smaller waist. ! Also, she has very pretty high cheek bones.
rondack17 2 years ago
I agree with you on the smaller waist part, but have you seen Kerry's cheekbones? They're pretty sexy. :P
Nat4Brendan 2 years ago
@Nat4Brendan Kerry has a cute face with very pretty eyes. High cheeks bones - nope - she actually has kinda a round facial structure. It's only in the past year since she left Wicked that she seems to have lost some weght and her cheekbones are a bit more pronounced. But still, she does not have high cheek bones, she would never make it as a model. Kerry looks like the "Girl next door" cute, attractive, not beautiful or sexy. I would'ent kick her out of bed for eating crackers though !
rondack17 2 years ago
@operastar1994 Who cares?
theostmichael 1 year ago
ok i am in the vienna version of this and im english. This song was originally in english when this show first oppenned. Its supposed to be a bit of a break from the rest of the show as a homage to freddie. Brian may and roger taylor then decided to convert it into german so that the german fans could appreciate it more. And another point- it was actually queen and ben elton who put the shows together for europe as well as england, so they were the ones who agreed to the translation.
adrianstokes85 3 years ago
This has been flagged as spam show
oh my god... gotta give them germans credit for having the balls to fuck up anything related to Queen...
petergroenlund 3 years ago
oh wow...this is in like, a whole nuther language...hmmm
D110389S 4 years ago 6