Tenacious D - Classico (german/deutsch)

[ronniecfc1]

KILL ALL JEWS

[finnderm]

Wie heißt das original ab 1:15?

[TomatenPanzer]

Alter Schwede wie könnte ihr nur Lieder von Jack Black ins Deutsche übersetzten....

Untertitel heist das Zauberwort........

[Lisa291098]

der anfang vom lied ist cool aber wenn jb dann auf deutsch singt hört sich das scheiße an .... in english is the best...

[videoGunZ]

WÜRG! also die lieder sind auf englisch definitiv besser!

[Metalguitar1988]

was ist das denn für nen scheiß^^ ich habe den film auf deutsch.aber die lieder werden da alle im englishen gesungen mit deutschen untertitel dan^^

[JrNapalm01]

@Metalguitar1988

Les doch die Beschreibung des Videos.

[anonymos602]

oh mann is das deutsch scheiße englisch is viel besser

[MrTurkeybox]

yyeeeeeeeeeeeeeeeehhhhhhhhhhh krass XD ich lach mich wegg

[Guhnify]

Auf englisch tausend mal besser!

[Debile667]

deutsch ist doch scheiße -.-

[MikeLitoris85]

welche lieder spielt der denn da? den anfang von bourreé und was noch?

[OSsilence]

finds in englisch am besten aber is in allen sprachen hammer :D

[firstsimpsonsfan]

auf deutsch is es immer noch besser als auf französisch

wo kriegt man die deutschen lieder her? kann man die kaufen oder wurden die als schlecht erklärt und nie nie veröffentlicht?

[GothicIIFreak]

im film singt der des auf english man

[DthLiveCm1]

Also die deutsche version suckt übelst ...hätte man wie in den anderen liedern auch den originalen text nehmen müssen ... aber ansonsten ist der film einfach geil

[555Lemmy666]

ich die stelle im film irgendwie auf englisch in erinnerung o.O

[KingMuleRobba]

Das is ja ne Zumutung auf Deutsch! XD

Wie ich meine Muttersprache hasse... -.-

[666thetalent]

Wie mieeees das einfach im Deutschen is xD

[reder998]

@666thetalent also ich hab den film auf deutsch aber singen tuen sie alle englisch :D und das kommt geiler^^

[SASHunterGer]

Yeaaah, krass!! :D

[xDMACKxD]

im deutschen film isses sogar englisch, woher haste die version?xD

[85Yeahman]

wo krieg ich eigentlich den film her? ich guck schon seit monaten find den aber nirgens!

[serfunja]

@85Yeahman Bei Amazon nach "Kings of Rock" suchen

[Fridoking1]

@serfunja oder evtl einfach nach tenacious d suchen

[hikarutenno]

@85Yeahman oder kinox.to :D

[Chris2491000]

@85Yeahman gibts auch bei iTunes :)

[Tommiiehh]

#FAIL

[FfiestaJD3]

yeahhh .. Duuuudes !!! .. Trozdem, in deutsch auch nich schlecht.

[VivaLaRazsa]

Schlimm, Schlimm. Ist ja klar das man ein englisches Lied nicht vernünftig übersetzen kannn....

[Silverwolf328]

Ich hätte aber auch gern noch 'ne Version, wo die Lieder eingedeutscht wurden. Ich weiss gar nicht was ihr habt. Die Englischen sind zwar besser, ab die Deutschen find ich auch gar nicht mal übel. Ich hätte gern beides gesehen. =/

[battlefinalking]

ohh hört sich das gräßlich an und dann die stimme von kyle voll falsch

[Blackiro0]

also ich finde es sehr lustig .. klar ist englisch besser aber ich würd mich freuen die lieder auf deutsch zu hören

[MrHeyjoe1960]

obwohl es auf egnlisch besser ist ist das auf deutsch auf irgendwie geil und lustig ... lutscht seinen SCHWANZ wie der das sagt voll geil ^^

[TheGortal]

DAS ist Abartig!! Wie konnte man nur schon shit machn.......

[Awesome1601]

Die deutsche Version ist ja schon ne Beleidigung im Vergleich zur englischen. Ist ja unfassbar ..

[PresidentGasmann]

Beste stelle 0:50

[SuperWAKONIG]

Jack black is echter rock ...... Er is der beste ...

[wahrheitsgehalt]

ich finds geil, hätten sie mit dem ganzen film machen sollen, wär interessant geworden, schade...

[MandelnGanz]

press stop at 0:10

jizzed in my pants

[MrMarvinXD]

dermaßen scheiße.. englische version rules!!! The D rules!!!

[BruderHerZ1993]

Ich weiß gar nicht was ihr habt.

ich finde das auch besser auf englisch und zwar wesentlich besser :D

aber ich finde das jetzt nicht so schlecht nee ganz witzige idee.

[LinkeBazille9827820]

wie abartig

[Tobi091]

german dub sounds like horseshit...

[TheRussianNo1]

es heißt nicht tenacious d kings of rock sondern tenacious d the pick of destiny (plektrum des schicksals)

[4DjRol4]

dann klick nicht auf das lied un beschwärt euch nicht steht ja deutsch dahinter ihr pfeifen

[alex1354000]

OMG wie ich mich erschrocken hab als es nicht mit 'CANT YOU SEE HE'S THE MAN' anfing :O

[AeonBetrayal]

Das ist shit! Niemiec czego by sie nie dotknął to zjebie o__O.

[Sidragas]

NIemcy to wszystko musza spierdolic ;/

[xXTchortaXx]

wär vielleicht besser wenns die echte stimme von jack black wäre und einfach deutsch wär aba das zu geil

[Louisa12]

omg........ Typical germans.. have to ruin everything with their dubbing..........

[5000Sniper5000]

@Louisa12

rassist

[Louisa12]

@5000Sniper5000 Lol? Who is it in the first place, that mde the movie? Americans. Which means the movie was originally American. Who translated it to their own language? Germany. They do that to almost every movie, for god know, what reason.

[5000Sniper5000]

@Louisa12

please wrigth german

wenn du das in den googel übersetzer eingibst bist du dumm.

[5000Sniper5000]

@Louisa12

you're really the stupidest person in the world, we translate it so that every German can see it in their own language not everyone speaks englisch. stupid like you exist only once.

[theothethomas]

nicht mal richtig übersetzt

[KriAnSti]

echt cool aber englisch ist besser :D

[raussschmiss]

Ich muss sagen danke dass du das hochgeladen hast da sieht man gleich mal was dabei rauskommt wenn man versucht ein geiles Lied einzudeutschen

[mauruto]

29 sekunden guckt ma auf die gitarre von jack xD

[Wizebeil]

@mauruto ?

[AIIStar10]

Wer die eingedeutschte version net leiden kann solls halt net anschauen? :D

[Rodnay00xD]

"Eine absolute Rarität: Deutsche Version von Tenacious D- Classico."

Danke fuer posten - haett ich aber auch nich sehen muessen auf Deutsch^^

[annymcbeerchen]

echt was fuern scheiß

[annymcbeerchen]

ich liebe diesen film und hab ihn bestimmt schon ungelogen 50mal gesehen aber wenn ich mir grade diese scheiß deutsche ueberseztung anguck muss ich kotzen....was soll das denn.....da lese ich lieber n untertitel...son bullshit....kg hat auch voll die beschissene s.stimme....fuck...die ham damit den ganzen film kaputt gemacht.

annymcbeerchen aka größter tenacious d fan

[pinguinK770i]

Nach dem überwiegend negativen Feedback verzichtete man darauf die Lieder des Films einzudeutschen

[OtakaBaka]

ich denk mal ein extra auf der dvd oder es handelt sich schlicht und einfach um ein fancover o_o

[Whosimon]

öhm..das find ich jetzt aber leicht seltsam...seit WANN gibt es eine deutsche version von den liedern?

Das das war doch im film super gelöst,dialoge auf deutsch aber die lieder im original..also echt,wtf?

[TheUltimateKitten]

wie macht man aus jeah duds jeah krass?

[ShadowTakanuva13]

Lolz peter griffin ist das coool xD

[2fast4theWin]

mal im ernst der Pizzabote ist in jeder version SUUPERGEIL XDDDDD

[Adlertechnik]

Peter Griffin :D

[CasperflipMaster]

@HATESLIPKNOTHATERS

Hast recht aber die Monster Mash ist geil, eigentlich schade das JB die kaputt macht, aber die Gitarre danach is auch Geil.

[HATESLIPKNOTHATERS]

deutsch ist irgendwie blöd xD

[sYstemSyntaX]

klar ist es auf englisch besser ^^ aber ich finds immer interessant wenn lieder eingedeutsch werden... klar kann man die originalband nicht ersetzen aber mein gott... wers auf englisch haben will guckts dann halt komplett auf englisch meine güte..

disney filme haben meist lieder mit drin die auch übersetzt werden und auch heute kult sind "Hakuna Matata", "Probier's mal mit Gemütlichkeit"

Und wem die deutsche Fassung nich gefällt der guckts halt auf englisch oder kauft sich die CD

[Salanzerno1]

Sogar der Typ am Ende ist auf Englisch Geiler "DUUUUUDE" XD

[elbishaskim]

Jap, Englisch rockt mehr...

[Orgia98]

the tiger ich stimme zu

[ImwaldvonMayerling]

das is natürlich klar warum das video in Ger nicht gut angekommen is. WER SCHAUT SICH SOWAS IN DEUTSCH AN OMG

[thebommelkopf]

auf deutsch ist es einfach nicht tenacious d!!!!!!!!!

[M4A1xXx]

omg suckt das auf deutsch :|

[TheUltimateKitten]

wie schlecht is das den.scheiß deutsche syncro

[10Sec1337]

YEAH, krass...xD

[me29011993]

Always dubbing

[MsKirschkeks]

englisch isses besser, aba auch deutscher version muss ma mal gehört haben

[Mandolinplayer15]

Ich finds nur gut das sie die Lieder im Film Englisch gelassen haben. und für die die sich aufregen in der Info steht doch drin das das der Deutsche Trailer zum film war und sie es wegen dem negativen Feedback auf englisch gelassen haben.^^

[D00kie11]

i am actually dutch so i understand english and Deutsch so its fun to listen this in Deutsch

[cousy100]

wasn das für ein scheiss...auf der dvd wurden die songs nicht übersetzt und hört sich 1000x besser an

[xXT3chn0BoBXx]

1:17 und du weisst das ist das beste ever haha zu geil <3

[CossacksChampion]

Deutsch ist einfach geil !

[xKreilx]

Scheiß Version........zum Glück singt Jack bei meiner Version englisch :D

[Slipknot31196]

im englischen is 12 ma das word fucking :D

[metaler1308]

@Slipknot31196

ne nur 11 mal xD^^

[BizzyDisaster]

Sehr GEIL...:]

[FreaXxShoW]

Is gut aber halt im prinzip nichmehr Tenacious D ...

[Strohhut089]

zum glck waren sie so klug und haben die songs nicht übersetzt!

[maximilian700]

war der film nicht  mit englischem gesang? Und deutschen teilen

[dermitderneuntanzt]

auf deutsch ist es einfach schlecht

[thetiger0528]

Was ist der sinn dahinter eine englisch sprachige Band mit englisch sprachigem sänger der englischsprachig verdammt geil singt einzudeutschen? FUCK MAN!? was soll das? Wenn ich Tenacious D höre, na dann aber auch RICHTIG! UND ZWAR MIT JACK BLACK! und keiner deutschen tunte -.-*

[regyreg22]

@thetiger0528 halts maul :D

[regyreg22]

@thetiger0528 halts maul :D aber du hast recht, wenigstens den song hätten sie english lassen sollen :D

[13FooFighter]

@thetiger0528

ja man , du sagst es !! :D

[SlayerUnique]

@thetiger0528 das schlimmste ist ja das seine stimme dabei voll kaputt geht T.T

[BarackoObama]

@thetiger0528 du penis es gibt ne menge leute die englisch net so drauf sind

[tonyhunter04344]

@thetiger0528  hey =) ... Stfu !

[TheKlapsenkind]

@tonyhunter04344

Warum sollte er denn? Die deutsche Version ist absoluter Mist.

[MegaFlyffer]

und bei englisch nen untertitel wäre geil.....

[MegaFlyffer]

Auf englisch hört sichs viel besser an.

[Sinem94ful]

hahaha jack blackk iss soo süüßß der macht immer voll süße bewegungen...

[qwuartz]

auf englisch ist es 1000 mal besser

[Szwetkow]

Den song auf deutsch singen, okay eine Sünde für sich. Aber JB mal eben ne andere Stimme währrend des songs verpassen? Ich bevorzuge ebenso die Englischen original-stimmen aber ich mag auch die deutsche stimme von JB, die muss man nicht extra für den song ändern...... DIESE STIMME SINGT DEN TITELSONG VON DISNEYS ALLADIN!!

[tingeltangelman54]

ja auf englisch ist es besser

[phreeak]

wie kann man das bitte so misshandeln? Auf English ist das so geil

[spassi18]

auf englisch ist es viel besser!!!!

[xUNLEASHDx]

naja ich finds cool

[powdek]

German sucks

[Deathtaure]

@powdek ***** you ****** f****

[Goromir01]

@powdek ehm i think it's you who sucks^^

[9Dexter9]

@powdek

jap find ich auch

[KevinL455]

auf deutsch klingts scheisse ;(