En la ciudad de Medellín (Surjit Patar, India)

[jasvirkalala]

surjit singh patar es una poeta sikh, no hindu. La poema es en punjabi, no en hindi.

[amrinderjit884]

It's amazing .....how magic of words work.brilliant

[RONSANDHU]

how heartening is to see the standing ovation at the end of the poem. this shows the rich cultural roots of Columbia and understanding of its citizen of poetry. just marvelous to see. surjit paatar is a living legend of Punjabi language. unfortunately his works have not yet been translated into other languages.

[Soeibbb]

que idioma

[jatthk1]

can anybody tell me what was the event ? was the other guys translating Surjit Patar's poetry ? where was it ?

[camilo900311]

the event is called "International Poetry Festival of Medellín" (Festival Internacional de Poesía de Medellín) yeah the other guy was translating Surjit Patar's poetry in Spanish (Español)

It was in Medellín city, Medellín city is in Colombia (South América) that's why the translation in spanish

[jatthk1]

thanks.. for your help.. I'm a punjabi and big fan of surjit patar's poetry. I'm so glad that he has made it to the non punjabi speaking audience..

[berserkir3]

Surjit Patar...Wizard of the POETRY!!!! Thanks for your existence!!!!

[berserkir3]

A great , Beautiful poem, Thanks for your wisdom Surjit!!!

[sandhuballi]

thanx veryyy much....such great words heal our wounds....

[18242207]

khuraak mera tan,man de eh kavita

keda likhdan , keda perda eh kavita

[kidbis]

cool. I understand the Punjabi perfectly and even a bit of the Spanish though I speak neither. :)

[reetkamal]

thnx for uploading

[harmangill7]

This is really very nice video...Surjit Patar is an great Punjabi Poet...Thanks for the very nice uplaod revistaprometeo

[josejoaco]

medellin apesta

[ramta]

can someone uplaod the text transcript for the non-punjabi audio in the video

[SarblohSingh]

Thank you so much for this video! When did this festival take place? I uploaded a poem by Surjit Patar sung by his son, you can check it out if you're interested.