Lifehouse - You And Me em Portugues

[francineTP2]

bááááááh! gostei de mais! pelo menos tem um conteúdo e ficou quase idêntica a versão original

tri bonita e faz agente encaixar ela nas nossas vidas, ameeei de mais!

se vierem fazer um show aqui no RS me avisaaa que eu vou u.u

[karolzinhagama1]

ah letra dessa musica e mto lindaa ameii parabéns sz

[gil30245]

ACHEI DA HORA EM PORTUGUES!!

QUERO O CD DESSA BANDA!!

PARABÉNSSSSSSSSSSS....

[vinikct]

duas coisas que eu nao gostei

1º essa versão ai. (prefiro a original, e daqui a poco os forrozeiros do nordeste vao lançar a versão deles tambem)

2º esses portugas enxendo o saco, vão fazer uma versão usando o port de portugal seus preguiçosos cervejeiros do bigode amarelo.

[lomgarino]

Brasileiro Original , ! Talento Musical é Isso !

[Juliajfjmj]

Parabens otimo video !!

a musica e linda e vcs cantam muito bem ficou otimo

[2485198]

gostei da tradução, acho q combinou com o video.

[joycecamiila]

a voz do cara não é ruim . até que é bonita . mais não combina muito , deixa a musica na versão original , fica BEM melhor .

[nikobelic1571]

Parabens ficou da hora

[menina13able]

musica linda

[Pannettony]

kkkk Português VS Brasileiro... Afff

Caralho, nada à ver... Brasil: Português (Linguagem)  Portugal: Português (Linguagem e denominação da pessoa que residi no país)

Aprenda ai portugueses que acham que sabe tudo.

[thiago17993]

mto massa ^^

[MrlCerBeRuSl]

KKK Cara primeiro que não existe linguagem Brasileira(e o b eh minúsculo pq eh flexionado)Segundo Ta em português brasileiro*Adjetivo na forma de adjunto! Terceiro Cara é ridículo imagina cantando em portugueis portugal kkkkkkkkk morri de rír aagora !

[Pannettony]

@MrlCerBeRuSl Concordo, em Português de Portugal ia ficar tenso....

[TheCatracho4life]

Não importa o idioma. O que verdadeiramente importa é a messagem que traz a canção.

[DaniMarianaRock]

Amor eu amei , no começo eu axei q seria tipo só legendado e tals ai q eu percebi que não era isso amei vcs são maravilhosos , eu gostaria de conhecer melhor a banda de vcs se ela ainda existe vc tem alguém contato myspace? blog? Orkut? sei la alguma coisa espero a sua resposta o mais breve possivel ok bjus e vcs estão de parabens ^^

[YasBR]

Adorei!

=D

[Abelhinhagirl]

só pra dar uma pequena correção ;)

não são muitas na letra original.E sim todas!

[MsNiick]

Cara eu adoro essa musica

!!!

[pabloapuk]

seus burros do caralho....traduzem ela na letra original e contam pra vcs verem se fikam no tempo certo.....o portugues é totalmente diferente do ingles pqp ¬¬

unico jeito de sair no tempo certo é mudar as letras ou as ordem seus troxas....parabens pela banda,.,o vocal manda mto beim

[everton3282]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkk'

uma parte da traduçao ta errada!!

alem de copiar copia errado!¬¬'

[isaiasfla94]

lixooooo totall

>>>>gente por favor ñ estrague a musica<<<<

[Majorfsa]

Parabens ficou muito massa a musica ,e tradução ficou otima

[jacksompaiasso]

=/ vo ficar calado pra naum ofender ninguem

[pauloha1]

Fala Sério hein?Que cópia mais grotesca!

Falta de criatividade é foda,nem perdi meu tempo terminando de ver este video!

Prefiro o original!

[thimurao]

voooxê i eu, e muitas pexoas.......haha.....

canta bem, ta bem gravado, mas parece musica de desenho mesmo, ou musica religiosa...

[morgana1075]

voz linda

[EliasDilluca]

Não achei a voz ruim não...

a versão da música em português é que pega um pouco mal.. não gosto muito... mas a banda é boua!!

Sucesso moçada!

[rengaffagner]

essa voz de cantor sertanejo destruiu a música... desculpa, cara mas tá podre

[samjewi]

Estragou a musica com essa voz horrivel

[lucasfiorindo]

Ficou parecendo musicas do Rei Leão.

[douglas2297]

a letra ta um pouco errada coloque o nome da muisca e do cantor no google o no terra vai ter a tradução sertinha

corrigindo isso vcs vão melhorar muito mais

memso assim parabens

[rubinhosamba]

Para Douglas

A letra não esta errada é uma versão e não uma tradução, a versão geralmente mantém a mesma harmonia as difernças são adaptações para uma melhor melodia casando ao máximo com a música original

[douglas2297]

Ficou muit bom

(:

[sergionascimentoii]

A musica é linda mas a dublagem ficou muito ruim =/

[HellenGraciano]

Melhor Música ! ♥ Em pOrtuguês fico muito boa...

[MivaindMeldock]

voz ridicula...muita firula na voz

[camilaideburque]

Lindaaaaaaaa perfect

[dryneres]

(Suspiro)

Mais que perfeitaa!

O video também é muito bom!

♥

[015486]

perfeita

[negokell]

O Melhor mesmo eh SMALLVILLE!!!!!!!!

[tgoncalvesantos]

a tradução não podia ser outra!!!!

[jrlimamoraes84]

MAS Q ESPECIAL ESSA MÚSICA PRA MIM!!

[jrlimamoraes84]

E COMO É LINDA!!

[jrlimamoraes84]

beleza essa tradução hein,um dia eu ainda canto pra, anh, anh...esquece!!

[sdrangel1]

baquanquelie

[nelidaandrade]

ouvi e ameiiii

gostaria de saber como faço para ter a musica em mp3 ?

aguardo resposta

[Coisofication]

sacas o VDownloader e fazes download do video e depois saca um programa que converta video para musica e ja tá ;)

[wendeldm]

que isso fico perfeitão kra paabêns

teve as manhas

[smeet07]

Mto maneiro mesmo

parabéns

[k41in]

mto bom msmo.....

continuem assim..

abraçow!!

[GATAfabiana]

nossaaaa perfeitaa, vóz lindaa

[Zamar83]

A música original já é linda.

Mas agora em protuguês esta perfeita.

Estão de parabéns a Bnada NA MANHA.

Sucesso para vcs.

[joycegenilson]

NOssa Lindaaaaa

[ttcp2]

Numa Boa.....

Ta muito maneiro... o video  deveria ser de vcs tocando...... muito maneiro........

ficou Show de Bola.....

[JuuhNicolino]

Ficou show essa versão da Musica, muuito show meesmo, a original é Perfeita não tem nem como comparar, maas essa ficou Linda também... *--*

[lindogaroto]

Eu estou acostumado com a original, mas ficou muito legal, fica na cabeça sabe? Pq tpw, a outra é um pouco mais complicado de cantar, e essa em português ficou show de bola o/

Me avisem quando vocês forem fazer um show aqui em bsb o/

Abraço.

[Fakelicious1]

AMEI, ficou linda a letra :)

[CWHara]

PS: gostaria de saber se existe algum contato, msn, orkut, da banda. Gostei muito dessa versão em português e estou interessado com conseguí-la em formato mp3, se estiver disponível, ou no cd...

abraço

[CWHara]

Apreciei o trabalho, estão de parabéns!

(eu também tenho banda - duas bandas - e sei como é trabalhoso tirar todos os arranjos, e gravar uma música num nível tão bom como vocês fizeram).

[CWHara]

Curti pra caramba a música.

Não é correto ficar fazendo comparações da versão em inglês e a versão em português.

CARA! A qualidde do som está muito boa, ISSO as pessoas não prestam atenção, né?!

Foram fiéis à melodia da música original,

e ao mesmo tempo deram os toques característicos da banda.

[brunoribeiro2]

Ta uma Bosta . . mais valeu a tentativa =)

[Piipooka]

muito booom!!!!!

Sucessoo pra vocêsss....

[samukaevanescence]

mt bom msm.. a original é melhor...

mas essa banda mandou mt bem...

parabens.... adoreii

vlw pessoal

bom d+

coloca mais clip´s dessa banda flw

[strikedim]

fikou boua maix plefilu in ingleeIss

[mikaellacarter]

Trilha sonora da minha vida... simplesmente linda... gente, esqueçam isso por uns minutos e sintam o quanto essa música é especial, perda de tempo essa discussão

[Holly188]

As regras do português de Portugal, bem como seu uso, não se aplicam igualmente ao português do Brasil.

Por fim, é infantilidade ficar discutindo aqui qual língua é mais bonita, não acham não? Até porque isso depende do ponto de vista, então é uma grande falta do que fazer mesmo :D

Sem mais.

[Holly188]

Não gostei muito, prefiro a música original, em inglês. Mas a composição do vídeo ficou boa, parabéns =)

Só pra constar, não existe Brasileiro, o que existe é o Português do Brasil, assim como existe o Português de Portugal.

[RookieMargera]

a nossa lingua é melhor do que a vossa a nossa lingua tem mais encanto

[kalelkript123]

Vou deixar q as pessoas q venham deixar comentarios futuramente te deem a resposta amigo!!!

[pauloha1]

@RookieMargera

Sim,pra quem sabe falar e escrever corretamente!

Nem preciso dizer o resto né?Tanto é que nem concordância

seu comentário tem!

Prefiro a música na versão original!

[renatodering]

@RookieMargera Bem, se soubesse mesmo o que disse, entenderia que a língua é uma só, consta apenas com variações, que ocorrem até mesmo dentro do país (seja ele qual for), segundo, saberia que encanto é subjetivo e pessoal. Logo estabelecer juizo de valores nesse caso sem que se fundamente é idiotice (isso com todo respeito).

Dica, antes de falar se uma coisa é melhor ou não que a outra, estude mais sobre o assunto!

[AGUIABDON]

@RookieMargera amigo para de ser louco,você ta precisando relaxar (Y)

[RookieMargera]

no titulo está a dizer You and Me em Português e não está em Português está em Brasileiro

[kalelkript123]

Vou nem comentar sobre esse assunto

[RookieMargera]

ai está um erro gravissimo a utilização de um verbo no futuro Vou aatrás de uma palavra que está a negar a frase o correcto será:

Nem vou comentar sobre esse assunto

[kalelkript123]

huahauuaha

ta bom o professor de português de Portugal

falou e disse o especialista

[silvarangers]

@RookieMargera --'

se nao sabe nao eh brasileiro eh portugues da mesma forma q em portugal

se informe antes...

[kenneng1]

@RookieMargera o palhaço, não existe o idioma "Brasileiro", existe sim o português do Brasil... Que nabo

[AGUIABDON]

@RookieMargera Não existe uma lingua chamada brasileiro pff não acredito que li isso!

[045504]

@RookieMargera é q voce é portugues de portugal, aqui é portugues brasileiro !

[lumelful]

@RookieMargera Brasileiro é português cabeção.

[lumelful]

Português Brasileiro, mas ainda Português.

[nonelemental]

ficou muito boa, parabéns.

Eu não esperava que iriam conseguir encaixar tão bem as palavras em português com a tradução.

[PatyVickmann]

ficou legal! ;)

[zenetotheodore]

PERFEITA!!!

AMEI

[titimota]

Pô, geralmente músicas em ingês que são cantadas em português ficam uma bela merda, mas tenho que tirar o meu chapeu, ficou muito boa (Y)

[neookano]

Putz

Tah parecendo coisa da Sandy

[zinhaal]

Estragou a música.

¬¬'

[kalelkript123]

Essa é sua opinião e não posso muda-la, ainda bem q nem todo mundo tem a mesma opinião q vc, ou seja a maioria gostou e to feliz pelo resultado

[Neoshot]

sem palavras, realmente muito perfeita a versão brasileira desta música que é a cara de Clark e Lana. Cinco estrelas, bom som e edição 5 estrelas! ps; A voz do vocalista ajuda, já que ele não imita o tom do lifehouse que é meio morto vivo huahuauha.

[NessaCarvalho]

é ta bonitinha

[felipeluthor]

Ahh! Senti falta do "eu não sei o pq, não sei parar de te ver" "não tiro os olhos de vc"

Sei la! qualquer coisa q tragao sentido original...é mais poetico.

[rojadizaina]

troque "muitas pessoas" por "mundo inteiro".

aí ficará bom.

o intrumental está excelente.

parabéns!

[felipeluthor]

É estranho...gostei do ritmo da pegada da musica, mas o timbre da voz ta meio estilo de pagodão black love rsrsrsrsrrs mas ta beeeeeeeeemmmmm acima da media ^^

[CWHara]

Ficou linda a versão em português!!!

[renatah1516]

não tem melhor definição do q simplesmente : P-E-R-F-E-I-T-A!!!

[denissontofoli]

nossa, mt bommm

axei q n ficaria tão boa a versao em portugues..

parabéns!

[lucasfelipestz]

nossa cara muito show

tem disponivel pra download essa musica?

se num diver diponibiliza

muito massa

estaum d parabéns..

[seychiyamada]

essa musica faz me lembrar que a vida é bela e q ainda vale apena acreditar!!!

[tatinhask8]

perfeito

e so o que eu tenho a dizer

vcs poderiam disponibilizar a musica pra donwloads

parabens

[joseane19]

simplesmente P-E-R-F-E-I-T-OOOOOO ....

PARABENSSSSSSS O TRABALHO DE VCS É FANTASTICO ^^ BJSSS

[haruechan]

Entrei esperando algo podre, como a maioria das adaptações de músicas estrangeiras para o português... E sou mais uma no grupo "me supreendi".

Ainda assim não curti tanto assim... Adaptações de músicas "famosas" sempre são criticadas, pq nunca vão ser tão boas quanto as originais...

A tradução até que tá legal, mas fica aquela sensação de "tá estranho... tá faltando algo..."

Ainda assim curti o som e a voz... Tão de parabéns por ser a melhor adaptação que já vi...

[rodrigoeiji]

abri isso daki achando q iria ver uma verdadeira cagada...

mas, como alguns aih, mudei de ideia, fico mto bom! =]

parabens...!!!!

[rafaeljedi]

desculpa kras + naum curti naum.......

a traduçao ta muito estranha!!!

+ tem bastante gente q curtiu por isso naum desanimem...e boa sorte!!!

[Lanykit4]

show de bola!

Q voz linda!!!!

Parabéns kra

[kalelkript123]

Aí kero agradecer a galera q tem visto o video e comentado, obrigado a todos mesmo de coração e para akeles q assistiram e ainda não comentaram q comentem, Críticas ou Elogios comentem.

VLW AE GALERA

[jackizintk]

Muito boa cara!!

Pensei q ia ser a maior bosta do mundoo.. mas fico muito foda!

Parabéns!

sem caoo

sente o arrepio O-O

/ tentem mandar Everything (tbm do Lifehouse)/

abraçO

he he

[eliasbass]

musica linda!!uma otima regravação...awe galera do na manha, estão de parabéns...

[raizapac]

Eu confesso que abri isso aqui com a maior mal vontade do mundo, e me surpreendi. Muito bom, sééério. Tá de Parabéns!

[videosdatatasb]

pow cara ateh q ficou da hora a traduçaum ai da musica , adorei

parabens e q voz é essa cara , muito linda

[ous4do]

been lokooo ;D

da hr msm

:D

[flaviosfc]

fikou muito... muito bom brother !!!

se liga... tenta fazer a tradução destas músicas aqui ooo "Puddle Of Mudd - Blurry"

"Switchfoot - I dare you to move" elas são iradas tbm... e já q vc tem o dom... talves fike massa tbm !

flw brother t+ e muito sucesso p/ vc !

[rafanikk]

heeheheeh poww..

fico muitoo bom =)))

parabens !

[priboechaat]

pow... na verdade naum gostei dessa tradução naum...

mta responsabilidade qrer fazr uma versão de You and Me...

mas o som d vcs eh mt bom

bjs

[nashyk32]

" É você e eu... e muitas pessoas, não sei o porque não consigo viver longe de você!"

Kara! Show de bola!

[angelbyS2]

Ei;

ond consigo o mp3 dessa músik???

muito legal

[malucr]

cara aamei :D

muuuito bom!

:* e sucessoo

[ronnycrazy]

pow ta show esse espetaculo de voz.....show maninhum...abraço

[ronnycrazy]

Pow kra fiz e me cadastrei so para comentar nesse espetaculo de video e voz....muitu massa maninhu...abraço

[raiffjampa]

ficou legal!

meio clichê, mas legal :)

sucesso!

[kalelkript123]

Galera vlw pela força de coração!!!!

[dannytysks]

Adoreii eu já amava a música do Lifehouse a versão que vocês fizeram ficou muito boa =) Pra ajudar vo mandar pro meus amigos e coloca no meu orkut tbm, tah?? Parabéns e sucesso ae \o/

[daltinhorp]

fico muito bom....

parabensss..vo colocar no meu orkut..com os devidos creditos e meritos parabenssss

[winchestersisters]

cara muito perfeito amei demais <3

[andrerissi]

Ow...it's very good...

ta mo loco a musik e o video...

muito massa mesmo...

[Lifehousegirll]

Uau

Tá muito gira a música! :)