Added: 1 year ago
From: kmklined
Views: 271,052
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (991)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • what does the sign at 2:46 mean? Shes hooking two x hands into the back of her neck.

  • I love your ASL videos!!

    :D

  • Great Job! Check out the deaf book.com and be seen!

  • i absolutely love your facial expressions,adds alot[=

    great video

  • You actually make this song entertaining.

  • this is asl because i have learn a lot about this and i think that she did a really good job

  • I'd love to know the exact words you're signing. Captain Valor also has to parse his translations. He typically puts his version along with the artist's version in the info section of the vids.  But it looks like you're doing a great job! Thanks. :-)

  • @faysaa1 i second what jordanjay29 said. this is definitely asl and this girl definitely rocks at it.

  • u have great face expressions i give u that much credit

  • um i take sign language idk where u r signing but ur sure not doing asl its my major 

  • @faysa1 Then you haven't learned enough. ASL is so much more than simply vocab. You need to open your mind.

  • @faysa1 where did you learn ASL then? maybe you actually know SEE.

  • @faysa1 Really? Both my parents deaf and you say this not asl? You need to know that there are many different types of sign, have to open mind and see different kinds. This defiantly asl, any deaf person understand this completely if they do asl.

  • @faysa1 dude my best friends parents are both def and my frind tought me asl so stop critisein her!

  • wow! amazing facial exrwsions :-)

  • This is quite possbly my favorte Youtube video. I keep coming back to wach it every comple of weeks.

  • i dont understand how anyone could honestly dislike someone interping a song into a language they were most likely not born into, and if they dont like it they shouldnt even look up ASL songs i dont understand : /

  • You are fucking amazing! MY CONGRATS! Amazing expressions!

  • Really great. The only issue i see with this is that anyone who is learning ASL may not realize that this is more of a combination of official ASL and a more custom type of signing that is easier to do casually. Kinda like slanged signing.

  • woooooooooooow thats all I can say!

  • Great Job! i enjoyed this video. :)

  • did you spit on the trash?xD

  • This is absolutely incredible. The artistic properties of this interpretation are uncanny. Amazing job.

  • this is really amazing your siging everything i love asl too

  • Beautiful, I enjoy watching your videos. You have wonderful expressions and to fluid with the signs. Thank you for sharing. Can you to Whitney's song "I Will Always Love You." I would love to see you to that. Thanks

  • WOW... you are unbelievable... WOW!!! are you deaf?

  • she reminds me of Daphne from Switched at Birth.

  • @czechboy3 i thought the same thing!

  • I f*cking love this video. Whenever I'm feeling a bit sad and blue, I'll just watch this and instantly feel better. You clearly give it 100% and those expressions make anyone's day. I'm studying to become an interpreter myself and I always get comments on not having enough expression on my face. What's your secret, could you give private lesson? :D

  • I love your facial expressions! Excellent! :)

  • You are gorgeous!! I would catch a grenade for you ;) <3

  • Wow? So deaf people don't know to music " sound " like ? I mean they have totally no clue how sounds feel ?

  • @h3mmod1990 Are you trying to sounds like you can hear, because you're definitely typing in asl grammar. Or you're on drugs.

  • @lynzdavampire

    No, I can hear. i just relized how gifted i'm .. ppl never preciate such things

    sorry english is my third language

  • I should be do laundry...or cleaning...but I can't stop watching your videos!!

  • 1:25 was some hot signing haha

  • Amazing :-D

  • Your expressions/signs really make this sign come to life for me, amazing job!

  • Liked this song, much more in sync with Mars' song. The interpretation was clean n crisp, very easy for viewers/or ASL users such as myself to understand. Yes, I agree- its a desperate song and let's spare mercy on those wrecked souls.

  • Wow! Loved the song before but loved your video, your signing, and your expressions so much! Awesome!

  • You mesmerize me!!!

  • This is the best asl music video I've ever seen! I love your facial expressions and your signs!

  • Could you do "Love Song" by 311?

  • no disrespect but your beautiful.

  • I've read previous comments,if she's deaf or hearing and ow she knows asl so well she's hearing and she has a deaf roommate plus this video should be on tv for how great it it

  • What is the sign at 1:09-1:10 when you snap your fingers into a 'g' maybe?

  • @jamieboy3387 It's N-G (no good). What she signed immediately before that was 'your turn'. So that whole phrase was something like "I am willing to suffer for you, but you don't feel the same way. When it's your turn, it's no good."

  • You're so good!! Its so cool!!!

  • I love this song and im learning to sign it its amazing

  • Brilliant expressions.

  • She is good..shes amazing I loved it!! But sign language is is all about facial expression ( she naiLed) and anyone can learn asl its really fun

  • This is amazing<3

  • What is the sign with the two a-hands running down the chin? and the palm hand touching the stomach then falling to face the sky?

  • @SrtaFela The two A signs down the chin is the sign for "Suffer" Normally, it's signed with one hand.

    The stomach sign is the angry word, upstand...Ups...Something like that.

    Meh. It's hard for a deaf person to spell.

  • I watch this ALL the time...and try to copy it ^_^

  • @NopeIzNotHawaiian This is not something that you can copy. You can't copy a heart.

  • You are soo nice im soo broud that sombody doing that for them how kann Head;)

  • Amazing. I only can sign a little (mostly being letters) your emotions are intense and when I silenced my laptop I could still tell what you were getting across. Amazing.

  • @jjlott2 Spelling letters is not signing. Speaking letters is not speaking.

    Don't spell letter to deaf people, we're very tired of it.

  • @Dillonsimeone well, at least they're trying, right? I mean..most hearing people don't even care to learn sign language.

  • @flowerintherain7 Yes, try to imagine how we feel when someone just walk up to us out of the blue and start to spell to us.

    I bet you would be very annoyed if someone you don't know (A hearing person) walks up to you out of the blue and go spell-bee all over your ass, lol!

  • @Dillonsimeone Right, I can understand that can be frustrating. But I think if someone didn't speak English, and could only spell (obviously that wouldn't make sense, but you get my point), and wanted to get better and English, I would appreciate their effort. It might be frustrating for me, but life's not always about me. Most deaf I know appreciate the attempt, and as long as the hearing person is willing to learn, they enjoy helping them. But, not everyone's alike.

  • Sweety, You are absolutely AMAZING! True talent is inside you! Thank you for sharing it with us.

  • WOW.... your amazing!

  • Awesome job!

  • C'est vraiment trés intense, j'ai beaucoup aimé. C'est trés touchant. Bravo !!

  • I am taking an ASL class and I find it fascinating. It's a beautiful language, and the emphasis on facial expressions helps me understand. If English focused more on expression, I would have a much easier time understanding what other people mean.

  • I love this song and my mom is deaf so she cant hear it so thank you cuz now she can see it... Excellant job!!! :)!

  • amazing love your expression love how you did it:)

  • What is the sign at 1:00-1:01 and 2:13-2:14? I've seen you do it in a few videos, and it's not one I recognize...

  • @nace888 i think it's pain, hurt or something like that.. i don't know for sure ..

  • @nace888 It basically means experience... She put a cool spin on it. :)

  • @nace888 it means to be highly experienced at something, or to have experienced something many times

  • @nace888 Theres actually 3 signs in each of those time spans, can you be more specific?

  • @nace888 experience,very experienced,Know it all...etc

  • @Dillonsimeone The one where she says 'Peach' and then brushes the back of her hand in the same spot is experience? That's kinda cool. I've seen her do this sign more than once.. I had just never seen it before, =D

  • @nace888 : experience shame

  • @nace888 its like grief filled experience

  • @nace888 experience

  • @nace888 Correct me if I am wrong @kmklined, but I belive that concept behind the sign is "experienced forward and backward". In the context of the signs, she is saying that she is no stranger to intense pain and she experienced it all because of the love she feels.

  • @nace888 "EXPERIENCE SHAME"

  • @nace888 "EXPERIENCE SHAME"

  • @nace888 I believe its the sign for pain

  • I enjoy watching you perform this more than hearing the actual song (which is one of my favorite songs).

    I'm only in ASL II (of III) right now, so I could't understand all of the signs, but it was still an awesome performance. On of the reasons I wanted to learn ASL is because of how rythmic it is and becasue I'm a music major, and you just proved it. :)

  • Very expressive

  • I'm deaf and i use SSE (signing support english) you have the best fucking expressions ever.. omfg.

  • Just amazing. My sister is hearing-impaired,so I grew up with ASL and I have to say yours is so moving. You have such emotion in this song it brings tears to my eyes. Keep it up. My sister is a big fan and it's wonderful she can enjoy songs with videos like yours.

  • this is wonderful!

  • U R my signing "idol:....Im HoH guy and know ASL since 1999 but never this good...mine more PSE>.....I hope meet you someday if that okay, and I want learn be as good as you are! Keep up great job!!! :-) God bless

  • i am not deaf but i keep watching stuff like that in hopes i will learn! thanks for the help(:

  • i actually saw this video and had to show it to my asl teacher, now she plays these songs to help us learn for the talent show

  • haha i always hated this song, but this is great. much more entertaining this way!

  • awesome job

  • Ola quero comunicar que adorei este como todos os que eu vi.Estudo libras a pouco tempo e depois de ter visto este video interpretado em (asl) mau vejo a hora de aprender ingles para poder aprender (asl) .Suas expressões me fez atentar que ainda preciso aprender muito obrigado por mais que não saiba (asl)estou aprendendo muito classificador ;-)

  • Your the person who is helping me make the decision to become an ASL interpreter. My boyfriend/fiance's little baby sister has down syndrome and she's been learning sign language since she was a baby. She is now three years old and knows over 60 words in sign language but she is just beginning to talk. His uncle is deaf and his girlfriend is an ASL teacher who met him through Annabella( Kyle's little sister.) I've been learning sign language since fifth grade on and off, but now I'm in high sch

  • Wow. Love you.

  • this is awesome

  • I absolutely love it your amazing!

  • You are one of the few people who can do a song justice in ASL. Show everyone how it's done!!!

  • beautiful!!!

  • Amazing!!! Sign language is a truly beautiful language...

  • i dont know anything about asl but it looked good lol

  • THIS WAS AMAZING!!!!!! YOU ARE GREAT!!! The expressions and actions are fabulous!!

  • by far the best i've seen on youtube

  • This is so awesome now I want to learn sign language :D

  • i need her on my facebook

  • Wow this was really good, I'm speechless I'm still learning ASL and this makes me want to learn it even more! Btw loves the facial expressions a lot of people just sign and don't realize you need to use facial expressions.

  • OH MY GOSH. I absolutely adore your GLOSSING. Such a wonderful translation(:

  • @kmklined Keep up the good work! I was compeletely blown away by your interpretation of the song and it touched my heart deeply

  • I love her.

  • this is epic ! thank you for posting this (:

  • her faces are hilarious, not b hating, RESPECT

  • you leave me speachless. ;)

  • I LOVED IT :)

  • I love it(:

  • i love ur expressions

  • Comment removed

  • @Sous17etoiles Really? You want to destroy the ASL perfection of this video with non-ASL facial movements that true deaf can't fully understand anyway? Your suggestion disgusts me...

  • @PianoFunnyMan actually, facial expressions are like voice inflections for hearing people. if you are signing, and dont use facial expressions, its like talking in a monotone. i have friends who are deaf, so ive had to learn fairly quickly how to sign. when i was fingerspeaking for the most part, i used facial expressions to help get my message across. So maybe YOU should do more research before you start correcting people about their sign language.

  • pause at 2:15

  • very good. It's amazing. I'm deaf from india. I was born in Norway.

  • This is really good the expressions on her face are really good I'm still learning so I didn't know all the signs

  • I watched this at school todayy.

  • u look like Daphne from switched at birth

  • Wow! Incredible job!! Keep signing!(:

  • Zeichen Sprache Oder  Wiie?

  • GREAT.

  • this is the first of your videos I have ever seen. found the link from a fb post. very, very good job! thanks! love the true asl, and not just SEE

  • shit she's good lol

  • Well, i'm not a Bruno Mars fan, but i am DEFINITELY a You interpreting Bruno Mars songs fan. Makes my heart happy to see how much you put into this. I love that you love it. ^_^ keep it up sweets.

  • nicely executed

    ))

  • you actually made the song meaningful. So. Beautiful. :')

  • I'll learn it again and again

  • i was crying cause its sound so good

  • You're my hero. :3

  • I hate that song but your facial expression made it all the better.

  • oh my god that was some of the best sighing ive ever seen

  • daaaangggg O.O tht was amazing :D

  • I want to marry this girl.. <33 ;D

  • I am still learning, so I have to replay to get all the words

  • WOW!!!!!! I was blown away at what you just did... i felt the song more this time than ever before... THANK YOU SOOOOOOO MUCH and please dont stop.xoxoxoxoxoxox

  • LEgit!!!

  • this girl is fucking insane! keep on keepin' on

  • BEST FACIALS...EVER!!!!!!

  • This is the best ASL vid ever!!

  • good

  • I am deaf/hard of hearing and I used to be a sign language interpreter but decided to become a CDI (certified deaf interpreter)...so believe me when i say this, YOU ARE AMAZING AND VERY TALENTED! are you hearing or deaf? where did you learn ASL? your signing is perfect! If anybody else says otherwise they just dont understand true ASL!!!

  • @bebadfiva I thought you are going to say "I am deaf/hard of hearing and I used to be a sign language interpreter but then I took an arrow in the knee..." Sorry but I really thought that lol. Respect

  • @bebadfiva Shes hearing...she went to school for ASL.

  • @bebadfiva

    She really did do a GREAT JOB! :). You should also watch allyballybabe's videos, she is good too. I am not deaf or hh but i took an asl class in middle school and it really interests me, just like all foreign languages, so I love watching these videos to learn :)

  • wow im learning ASL amd im am just amazed at how good you are i dident get all the signs but i got a bit I only hope to be as good as YOU! wish me lick :3

  • AMAZING!!!.....thats all i can say about this vid...... AMAZING!!!

  • I am 80% deaf in my right ear... When I saw this video, It was sooo touching, I did not need words to enjoy this song. YOU ARE TRAMENDOUS ! Thank you very much for putting in emotions in this video. I loved it !!!

  • BEAUTIFUL VIDEO! I do not know this song, but is beaufitul how emotion you share. Thanks you.

  • I am no where near fluent in ASL, but while I know what she signs is not the lyrics he sings, what she signs is what he means. I love her interpretation of this song. Her performance is amazing and more moving than I could have imagined. I'm awed.

  • Amazing. I wish I could do sign language like that. The only thing I kno how to do is abc's, name, what, n thats it. I want to take sign language in college but im scared ill fail from my memorie. i use to kno it very well when I was younger cause my only friends was deaf. But I had to move n I lost it :(

  • I love that you use NG. I would've never thought of that :P No good, man! No good!

  • You and another interpreter on youtube are my favorite. I was teaching myself sign language with songs in high school, and I still want to learn... Formally. I love watching the pros interpret songs:) you're amazing to watch. I want to keep watching over and over again!

  • YOU HAVE SO MUCH EXPRESSION

    

  • i really like ur tits

  • love the interpretation! great!

    

  • luv your videos luvv youuuuuuuuuuu

  • 21 people are blind

  • 2 words for her : "WOW! AMAZING!"

  • Amazing it should be Illegal to Interpret a song this well... And the facial expressions should get you life in jail...Keep It up!!!

  • love the facials the song the signing but most of all the dead roses in the background

  • Gooooood  LIKE!!!!

  • i love your favce expressions!

  • This is truly amazing, girl you are wonderful, I loved this song to begin with but to see it played out was truly fascinating, I felt the words and the meaning in the song by your expressions and how you used emotion into your signing more then I would if i was to watch Bruno mars music video. <3 So inspiring.

  • I've watched this video many times and i realized something. Anyone can understand your interpretation, even if they don't know a single sign. That's incredible. Kudos.

  • your amazinn(: keep it upp(:

  • If you wouldn't mind, could you send me the gloss you used for this?

    I kinda have this upcoming project in my ASL class and I don't really know all of the words.. :/