Does anybody know the actual text to this piece? It does not sound like a typical Ave Maria except for the words "Ave maria"... Did Kanno use her own language again here? I doubt the singer's diction is that bad. I wouldn't mind trying to perform this, but I would really like the proper text. =)
@musictman I found some music sheets in which lyrics were written as this...I don't really understand what language is that. Surely that's not latin or italian Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Sanctus Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Esmetos. O mia tao en te, en te O mia tao weno, weo!
Just to clarify, These are not your standard "ave maria" words. Those are
Ave Maria, gratia plena, dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesu. Sancta Maria, mater die, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in ora mortis nostre, amen.
You'll notice these don't match up with the song. And I've been searching for years for the lyrics. I've decided to call the label and ask for direction, just haven't gotten around to it.
@Frauleinnatasha I found some music sheets in which lyrics were written as this...I don't really understand what language is that. Surely that's not latin or italian Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Sanctus Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Esmetos. O mia tao en te, en te O mia tao weno, weo!
Most definitely the best show I've seen in my life, animated or not. I have never been so emotionally attached to something on T.V. The story and the music that goes with it was such a perfect match. I don't think anything this great will be shown on T.V. ever again. Just my opinion though.
true art in everyway. I am sad because I know its over and I will never feel the same way that cowboy bebop made me feel but I am also happy because of how truly great it was and that I was graced by it. Cowboy Bebop gives me that "high" of nostalgia that you want to find so desperately and feeling of being at the very edge of happiness lost,
@patLents the lyrics are: Ave Maria, gratia plena. Maria, gratia plena Maria, gratia plena Ave, ave dominus, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, Et benedictus Et benedictus fructus ventris, Ventris tui, Jesus. Ave Maria. it is the hail mary prayer in latin,
@patLents As I said on a comment below, i found these lyrics in some music sheets i found on line, they're not latin nor italian. Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Sanctus Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Esmetos. O mia tao en te, en te O mia tao weno, weo!
@mistakrunk the lyrics are: Ave Maria, gratia plena. Maria, gratia plena Maria, gratia plena Ave, ave dominus, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, Et benedictus Et benedictus fructus ventris, Ventris tui, Jesus. Ave Maria. it is the hail mary prayer in latin,
@mistakrunk read my other comments, lyrics are: Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Sanctus Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Esmetos. O mia tao en te, en te O mia tao weno, weo!
And what a brilliant episode of Cowboy Bebop this song appeared in. In my 20 years of watching anime 'ballad of fallen angels' is the most beautiful and haunting session i've ever seen.
@sschafi1 i fount 'em I found but i don't understand which language is.. Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Sanctus Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Esmetos. O mia tao en te, en te O mia tao weno, weo!
Looking at these comments, a lot of people are confused about the connection between this Ave Maria and the Schubert Ave Maria. They have nothing in common other than the fact that it was Yokko Kanno's inspiration. Also, a lot of you are talking about Pavarotti's version of this. He had never performed this song during his lifetime, and probably wouldn't have. This came too late in his life, he was in his early Sixties, and few people of his talents learn new music at that time.
I'm pretty sure he was talking about this version of Ave Maria that Pavarotti wouldn't sing because of the said age and not learning it. But that's just my guess..
I never was a fan of this song, but I love this version. And as someone said it is a good balance between the music and the vocals. Also, this is an atypical arrangement that just works. Better than the Pavarotti version overall, though, obviously, the vocals alone cannot compete with "The Master."
* Orchestra: Warsaw Philharmonic Orchestra * Conductor: Anthony Inglis * Composer: 菅野よう子 (Yoko Kanno), inspired by the original work by Franz Schubert.
This song is beautiful the introduction and the ending are both wonderful, a truly great piece of music and I was lucky to find it. The Pavarotti version is too saturated with his voice, but I find this version to be balanced betwixt music and vocals and that makes it special. Wonderful piece of music :]
Do you know who is the composser? Everybody keeps saying it was Schubert, but I think they must mistaken the more famous Ave maría, which was written by Schubert, indeed.
I disagree with shinsengumi. Maybe I'm just picky but in just the first five seconds I instantly prefer this song over the pavarotti version. When I watch the vid of him singing I hear this strange horn beep off two notes that don't really do anything for the song and I notice how he has to hold the sheet music with him because he just wasn't able to memorize it.
With this song the first 5 seconds has the greatest beginning I have ever heard of any song.
Yoko Kanno is the greatest
FourthDerivative 1 month ago
Spike's nose looks funny.
GhostPlanetFilms 1 month ago
"Who are you? Tell me."
GhostPlanetFilms 2 months ago
The name is "VICIOUS"....
\
Ozmalee001 2 months ago
When people havnt heard Ave Maria...
I make this listen to this version.
jdimstr308 2 months ago
incredible song.
charlycrett 5 months ago
Does anybody know the actual text to this piece? It does not sound like a typical Ave Maria except for the words "Ave maria"... Did Kanno use her own language again here? I doubt the singer's diction is that bad. I wouldn't mind trying to perform this, but I would really like the proper text. =)
musictman 10 months ago 2
nirvanina 1 week ago
Probably one of the best recordings of this song ever!
gyrrakavian 10 months ago
this is too beautiful for words.
g1ycerine 11 months ago
This has been flagged as spam show
Just to clarify, These are not your standard "ave maria" words. Those are
Ave Maria, gratia plena, dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesu. Sancta Maria, mater die, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in ora mortis nostre, amen.
You'll notice these don't match up with the song. And I've been searching for years for the lyrics. I've decided to call the label and ask for direction, just haven't gotten around to it.
Frauleinnatasha 1 year ago
This has been flagged as spam show
@Frauleinnatasha I found some music sheets in which lyrics were written as this...I don't really understand what language is that. Surely that's not latin or italian Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Sanctus Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Esmetos. O mia tao en te, en te O mia tao weno, weo!
nirvanina 1 week ago
Wow, this is so-... *suddenly dies from the beauty of this song*
GunBunnyShift 1 year ago
Love the part from 3:40 untill pretty much the end.
DELTA38g 1 year ago
Most definitely the best show I've seen in my life, animated or not. I have never been so emotionally attached to something on T.V. The story and the music that goes with it was such a perfect match. I don't think anything this great will be shown on T.V. ever again. Just my opinion though.
TurboJesus3000 1 year ago 11
@TurboJesus3000
true art in everyway. I am sad because I know its over and I will never feel the same way that cowboy bebop made me feel but I am also happy because of how truly great it was and that I was graced by it. Cowboy Bebop gives me that "high" of nostalgia that you want to find so desperately and feeling of being at the very edge of happiness lost,
STALKER1777 11 months ago 7
Comment removed
kharon8 1 year ago
Pure bliss.
AdelbertMegaphonia 1 year ago
i love this version of ave maria!
harisri2 1 year ago
do you have the lyrics for this???
patLents 1 year ago
This has been flagged as spam show
@patLents the lyrics are: Ave Maria, gratia plena. Maria, gratia plena Maria, gratia plena Ave, ave dominus, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, Et benedictus Et benedictus fructus ventris, Ventris tui, Jesus. Ave Maria. it is the hail mary prayer in latin,
kharon8 1 year ago
This has been flagged as spam show
@patLents As I said on a comment below, i found these lyrics in some music sheets i found on line, they're not latin nor italian. Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Sanctus Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Esmetos. O mia tao en te, en te O mia tao weno, weo!
nirvanina 1 week ago
I would love to perform this song for a vocal recital, but I can't find the lyrics anywhere. Does anyone know where these lyrics can be found?
mistakrunk 1 year ago
This has been flagged as spam show
@mistakrunk the lyrics are: Ave Maria, gratia plena. Maria, gratia plena Maria, gratia plena Ave, ave dominus, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, Et benedictus Et benedictus fructus ventris, Ventris tui, Jesus. Ave Maria. it is the hail mary prayer in latin,
kharon8 1 year ago
This has been flagged as spam show
@mistakrunk read my other comments, lyrics are: Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Sanctus Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Esmetos. O mia tao en te, en te O mia tao weno, weo!
nirvanina 1 week ago
This version of Ave Maria always brings me to tears. My favourite, right alongside Pavarotti's rendition.
LiliumLoveless 1 year ago 15
@LiliumLoveless can you tell me how to find pavarotti singing it?
PN0rt0N 1 year ago
And what a brilliant episode of Cowboy Bebop this song appeared in. In my 20 years of watching anime 'ballad of fallen angels' is the most beautiful and haunting session i've ever seen.
RedsoxandCeltics 2 years ago 5
I will never forget the look on vicious' face when that grenade bounced in the window
666makes1happydevil 2 years ago
I'm not ashamed to admit that this song moves me to tears. It's so beautiful.
devonjw91 2 years ago 3
I think it has no lyrics...
You can hear 'ave maria/sanctus' and other words from latin.... but it think it is not just one language =\
0nombredeusuario 2 years ago
Es impresionante que esta mujer componga su propia versión del Ave María.
No es la de Shubert, pero para ser una compositora de música contemporanea, su aventurilla en la ópera tiene niveles impresionantes.
Esta tipa hace cualquier cosa: rock, tecno, pop... Utiliza todo tipo de instrumentos: piano, órgano de iglesia...
Todo con resultados magníficos y encima su pequeño trozo de ópera es también muy bueno.
¡Yoko Kanno es una verdadera genio!.
acaymo 2 years ago 2
I would also like the lyrics please! they're nowhere to be found :(
sschafi1 2 years ago
This has been flagged as spam show
@sschafi1 i fount 'em I found but i don't understand which language is.. Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Sanctus Ave Maria, thoie Ari, arito si croize Idenioni, ze gwanda, eriga! Ave Maria, Esmetos. O mia tao en te, en te O mia tao weno, weo!
nirvanina 1 week ago
I LOVE this song and I want the lyrics desperately!! I cannot find it!!!
OtakuReina 2 years ago
Me neither! Everyone has the lyrics that Shubert and Bach have used, but this is different!
ribbon43xo 2 years ago
Looking at these comments, a lot of people are confused about the connection between this Ave Maria and the Schubert Ave Maria. They have nothing in common other than the fact that it was Yokko Kanno's inspiration. Also, a lot of you are talking about Pavarotti's version of this. He had never performed this song during his lifetime, and probably wouldn't have. This came too late in his life, he was in his early Sixties, and few people of his talents learn new music at that time.
jeddoman 2 years ago
Pavarotti performed Ave Maria in 2006 I think. Just search it on Youtube.
DarkNugget 2 years ago
LOL I think that person was surprised to find that Pavarotti's performance is one of the most popular on youtube. Around 12 million views?
AfroSchmuck 2 years ago
I'm pretty sure he was talking about this version of Ave Maria that Pavarotti wouldn't sing because of the said age and not learning it. But that's just my guess..
oAPXo 2 years ago
I never was a fan of this song, but I love this version. And as someone said it is a good balance between the music and the vocals. Also, this is an atypical arrangement that just works. Better than the Pavarotti version overall, though, obviously, the vocals alone cannot compete with "The Master."
TheBroadsword 2 years ago
1:08, pure fuckin' bliss.
spckk 2 years ago
* Orchestra: Warsaw Philharmonic Orchestra * Conductor: Anthony Inglis * Composer: 菅野よう子 (Yoko Kanno), inspired by the original work by Franz Schubert.
yvnnks 2 years ago 7
Thank you, I will post them up. :D
oAPXo 2 years ago
Do you have the sheet music?
thanks
TheMECHAS66 1 year ago
This song is beautiful the introduction and the ending are both wonderful, a truly great piece of music and I was lucky to find it. The Pavarotti version is too saturated with his voice, but I find this version to be balanced betwixt music and vocals and that makes it special. Wonderful piece of music :]
Arcilios 3 years ago
Do you know who is the composser? Everybody keeps saying it was Schubert, but I think they must mistaken the more famous Ave maría, which was written by Schubert, indeed.
amlokadion 2 years ago
Artist: Jerzy Kneting
Composer: Yoko Kanno
Performed by the Warsaw Philharmonic Orchestra, conducted by Anthony Inglis
Arcilios 2 years ago
I disagree with shinsengumi. Maybe I'm just picky but in just the first five seconds I instantly prefer this song over the pavarotti version. When I watch the vid of him singing I hear this strange horn beep off two notes that don't really do anything for the song and I notice how he has to hold the sheet music with him because he just wasn't able to memorize it.
With this song the first 5 seconds has the greatest beginning I have ever heard of any song.
anikinkid 3 years ago
Pretty good, but not as good as Pavarotti's version. But still, 5/5
PASTRAMI MAN APPROVES
Shinsengumi1324 3 years ago
Definitely my favorite rendition of Ave Maria
Jessiquaa 3 years ago 37
Do you happen to have the lyrics to this?
CKnightsofni 3 years ago