schwäbisch für Chinesen Teil 2

[wuchunyang1]

ha ha ha

[dukhtarJani]

der hammer :'D

[NRauss]

Jetz isch ober gud junge Frau i schoff tag 'n nacht wie'n 'gschukter!!!

[Elberiver11]

Bei 0:29 des isch falsch! Des heischt edd "erzählt", ha des heischt "verzellt".....und danach heisst es auch nicht "irgend was" sondern "irgend ebbis"!

Und der Titel muss heisse "für KINESE".......edd Chinese! Waischt, Bua!

;)

[CosiRose4]

i-wie erinnert mich das an die Kröten aus Naruto die sprechen im deutschen auch schwäbisch :D

[amixification]

geil..

[TheEyEClan]

32 Leute verstehen nur Hochdeutsch

[Onanoka]

@TheEyEClan mo solls ed bloß verschdanda sondern au schwätza -.-

[TheEyEClan]

@Onanoka Dut mo jo Laid

[Onanoka]

@TheEyEClan no isch recht :D

[Murat2k]

Was ist des für ein Film :)?

[BlaCkNooB2]

Baden Wuertemberg ♥

[BettyCat2627]

oh mann, ich LIEBE es!!! Gucks mir immer wieder an :D

[BettyCat2627]

was bitte soll n "g'schuckter" sein??? :D bei dialekt bin ich manchmal etwas schwer von Begriff xD

[PianoPlayer738]

@BettyCat2627 ein gschuckter ist ein bescheuerter mensch ;D

[minimal4]

Die Videos sind der Oberhammer! Vielen Dank für Unterhaltung! :D Und schön Klimas bei Schwaben kaufen ;)

Grüßle

[cramydeks]

i finds witzig weil i des scho gwennt bin weil bei mir daheimde jeder so schwätzt XD na gut nicht jeder spricht bei mir so endahrt schwäbisch aber jeder ein bisschen schwbäbisch isch doch oifach sche

[supernotlikeme]

Hosch wieder mit billige chinesiche glimaanlaga rum bäschteld hätses bloß bei de schwoba gauft noah weisch was des hosch

[HerrenbachStyle]

das is net ganz schwäbisch xDDD der würd bei der klimaanlage net kaputt sagen sondern hii der is hii xDD und net isch ^^

[Homeboy9312]

@HerrenbachStyle net hii meinsch hee, die klimaanlag isch hee so :D

[dargonos876]

mei klimanalaeg isch kaputt des isch mir eben poinlich ..... hascht wieder mit chinesische billigteile rumbäschtelt

einfach nur geil

[Streifensoeckchen]

:'DDD

[dogukaan]

In China gibt es ja auch Orig. Marken, wüsste nicht darum die hier Chinesen down machen..

[IBangYaMum]

@dogukaan ...das ist nur spaß. warum das manche leute nicht verstehen ist mir echt suspekt...

[TheKeyWestside]

schwaben bechde DAS 1. AUTO ish schwäbisch bääm !  :D:D

[keshandouzi]

Stefan!!!!! hahahaha



[allmusicfm]

#LOL#

[allmusicfm]

#LOL

[matrixalex7]

i kuaf jezt hald wieder schwäbisch ersozdoil roflmao^^

[bubbls92]

Immer gehts um die Klimaanlagen xD

[fhxak2004]

。。。。。。LOL

[Baltasar4]

ja auch gut @syncopcgda

[Baltasar4]

das ist deutsch @toxiod aber ein besonderer akzent^^ ich versteh auch nicht alles genau haha :D

[syncopcgda]

@Baltasar4 Nicht Akzent, sondern Dialekt ;)

[toxiod]

war in Deutschland fuer 2 Jahre, aber kann nicht verstehen. Kann jemand die Worte in English or Deutsch uebersetzen?

[bellta00]

hahahahaha xDDD

[MadameEstBelle]

@Domekris haja freilich würd i des.

s'ka beim sex doch nie z'heiß gnug si.

[MadameEstBelle]

Haha total geil, aber irgendwie auch sinnlos.

Wieso ist es peinlich, wenn die "Klimaolag" kaputt ist?

[DomeKris]

@MadameEstBelle

s' ischd hold beilich heidebims..-.-

würdesch due sex han wennd klimaolag kabutt ischd?

joo soog miaa des emolee!

dschau!

[thecvt170]

mei klimaolag isch he ^^

[MrAbfallbeseitiger]

ja, die frau in der wohnung über mir, derre ihre wind sin au dünn !!!!

aber keiner gibt beschwerden ab -.-

[Sweetsaimaithai]

die serie ist voll geil haha natürlich wenn die original sprächen:D

[Shayen89]

@Sweetsaimaithai

sprechen*

[Sweetsaimaithai]

@Shayen89

oohh wow du hast voll den durchblick ..... :-O

und wenn in china nen sack Reis umfällt sag mir bescheid ja ?!!!!

keine anderen Probleme......nehme ich an... -.-

[syncopcgda]

Ihre erste zielgerichtete Tätigkeit bestand darin, das Rad, welches ein schwäbischer Tüftler schon erfunden hatte, abzukupfern. Teile für Klimaanlagen kamen später leider noch dazu. Das von ihnen nachempfundene Rad ist vermutlich das einzige Teil, das bis heute wirklich richtig funktioniert. Also: Aus China höchstens Räder importieren !

[syncopcgda]

Dieser Film zeigt zwei der ersten chinesischen Migranten, die versuchten im Schwabenland sesshaft zu werden. Die Siedlung, die sie damals gründeten, nannten sie Back - Nang (das heutige Backnang). Ihren Willen zur Integration kann man daran erkennen, dass sie sich bereits die Sprache der Einheimischen angeeignet haben.

[Eckendenker]

@syncopcgda

ich denk mir bei Backnang jedesmal das kann doch keine deutsche Stadt sein!

[MrBrightAngel]

@Eckendenker ja wirklich, an jeder ecke hört man östliches geschwafel, echt schlimm sowas

[Sansekai]

Der dialekt ist so geil x3 *liebling*

[KousukeTheHedgehog]

xD gut

[MsAcRhTmI]

Hahahaha,...die Klimaanlage,.....mich haut´s glei um...:O))))))

[KousukeTheHedgehog]

OO wir net....xD

[syncopcgda]

@KousukeTheHedgehog Macht au nix, da hasch nix verpasst!

[KousukeTheHedgehog]

xD aso... ._. echt?

[syncopcgda]

@KousukeTheHedgehog Aber sicher! wir hatten in der Schule Hochdeutsch als erste Fremdsprache.

[KousukeTheHedgehog]

xD WIR KÖNNEN ALLES....AUßER HOCHDEUTSCH :D

[syncopcgda]

@KousukeTheHedgehog Quatsch!!! Wir können Alles - AUCH HOCHDEUTSCH !!!

[AdecentLife]

saauuuu geil

[Kinkerlitzchen00]

:D :D xDD

Ich fisch' mich nich mehr!!

[0o167o0]

HOSCH' WIEDOR MIT KINESISCHE BILLISCHTOIL RUMBÄSCHTLT!!!

[braveleeee]

deusch ist eine schöne schriftliche Sprache, aber wirklich nicht für Mund und Ohr

[HesseJamez]

hasch widder med chinäsische Billichteil rumbaschdelt?

[Binciberry]

[...'s isch net 's koche...]

[...mei klimaolag isch im arsch...un' des isch mar halt oifach peinlich...]

[yve92]

das is einfahc mal mega gut :D

[Rastiie]

oh mei nerve ich konn nimme lache mei lachmüskele sin scho he sowas goils hab i ja no nie gse i bin ja oa a schwäb mädle un i fin des so e goils schwäbsch

[syncopcgda]

@Rastiie ganz herzig :)

[Pumkin57]

@syncopcgda nett gemacht

[steve360100]

echt geil wenn i os mit unsorm dialekat sea koh und des au no so gail gmecht dankschear für des hochlada

[beeinmyheart]

wie kommt man auf so eine idee?..egal einfach hamma ^^.. zwa sinnlos aba hamma

[ThroSnake]

LOL

[Curaca0Blue]

auch nciht schlecht, aber die Inder sind einfach besser! :D

[chengletter]

Can anyone give the German-English translation please? Somehow I think this is supposed to be funny.

[HesseJamez]

@chengletter

You'd need the Swabian-German translation first *lol*

[linkenpark1000]

lol

[xxmorelloxx]

"mei klimaonlag isch scho widr im arsc* und des isch mr hald öfach peinlich! HOSCH WIDR MIT CHINESISCHA BILLIG TOIL RUMBÄSCHTELT??" xDDD

[girlforstupid]

hahahahahahahha lol xD

supaa

[Furzen0290039]

haha "mei klima ahlag isch he, und des isch mir halt eifach peinlich!!" LOL

[bigbrickfilmsstudios]

lustig

[kagumeimi]

hahahah hamma geilo XD

[RePtiLeFreAk018]

super!!!!lustig!

[SuperBananenkeks]

aaalllter soooo geiil!

[XxxolventownerxxX]

Ahhhhh das is geil ^^

[TheLemonyh]

zu Geil!!

[Choizey1994]

hoasch wieder mit chinesische billigtoil rumbeschdelt?

[mickymuchacho]

looooooooool

[wertgtwert]

wie heißt der film ?

[kinghuang98]

@wertgtwert

Das ist kein Film sondern ne Art chinesische Serie, war vor Jahren meeega berühmt in Asien.

Pearl Princess bzw unter HZGG findest du auch info darüber ;)

[SpeedGamerTv]

Das sind Chinesiche Filme auf Chinesich.

bloss aus fun auf Schwäbisch gemacht xD

[MoaiMaea]

"aus Fun"? Zu Werbezwecken.

[ytcy1]

@wertgtwert

"Princess Returning Pearl" - as is translated in Yesasia.com

[bloodysnake9]

HAHAHAAH

[oooookeeee]

lol

[LiLArTuRiiK]

lollllllllllllllllllllllllllll­llllllllllll

[Mandragore78]

i schaff jedn daag wie en gschuggder xD lol roflmao

[devilslord86]

Coole Sache :>

[henrymatthes]

geiiiiiiil! *wechfetz*

[BollywoodLoverGirl]

Boah leute ihr seit so super :D

[aldateresa]

oh menno Stefan!

[Kikoujutsuka]

Lmfao what. Das passt... zu gut, leider.

[Chaosbiatch]

:D katja und stefan :D

[PRiinCCiiPeSSa]

katja ;-D ey ich kann nicht mehr vor lauter lachen

[schlagzeuger2506]

haha ich schmeis mich weg^^

[goooxooogle]

s..isch o.k. kadja

[Dragonwatcher2008]

s duad mer loid^^

[wefr6]

HAHAHA win gschukter hHHAHAHhahahHAHhhahHAHHahahaa

[Ruffneck555]

hahahaha geil

[PumpDazV]

wie waret des mittem michi mittermeier: wenn alle schwaben chinesen wärn.. wären dann auch alle chinesen schwaben?? stellt euch des ma vor: 4milliarden schwaben!!!

[Bettruhe1]

es sind zwar nur 1 milliarden chinesen oder ca 1,5 aber keine 4milliarden, und den rest kannste nich mit schwaben ausfüllen, auch wenn sie toller sind :D

[krebura]

Isch lach mi toot gell !!!! Isch jo zum lache :o))))

[100piroschka]

"stefan sag a mol du bisch doch sonscht koin so a stürmischer...katja mia könnet in nächschter zeit nimmi zu mia hoim,meine untermieter machet stress..."echt witzig mit dem schwäbischen dialekt.

[xsellsbrod]

super !!!!

[EvilGwen666]

also wenn ihr schon schwäbisch macht dann richtig ö.O z.b du hasch erzählt, heißt normal du hosch gsa

[wellhausen]

geeeeiiillllllll!

[RvMiez]

So ein Saich :D

[06548925454151432514]

geeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeil

[ITISFLUFFY]

wie geil das is oii xD

[gundel88]

MUHAHAHA

[TheKawai]

dummer schwachsinn, passt gar nicht

[Honigbobbele]

Richtig geil ;D

[Brause1212]

Wo ist das eine vergleichende Werbung?Wird irgenteine Firma oder ein Produkt genannt?

[NiveK13609]

überall geht es immer um die scheiß klimaanlage so geil haha :D

[imeldaDuke]

Also das Coolste ist doch immer, wie man diesen Chinesen sagen hört: I schaff´´ jeden Dog wie a G´Schuppter! XD

[syncopcgda]

Das heißt  "wie a G´schuckter".

[imeldaDuke]

Ach Sorry, bin kein Schwabe! Das Wort hört sich nur so lustig an! Was solls eigentlich heißen??

[syncopcgda]

Gschuckt (gschuggd) = geschubst.

Bedeutung:

Nicht ganz gescheit, verrückt, dumm,.blöd. Auf Hochdeutsch würde ich sagen: Ich arbeite Tag und Nacht wie ein Verrückter (oder Blöder) .........

[DivyaPreity4ever]

ist die schauspielerin da tiffany liu?

[Moratorium]

nee des is moa schwester des is di woa a in dem musikontanstadl mitmocha duad.

[fatonh]

voll geil gemacht gel

[larsskaterFFM]

ein bischen rassistich..abe rtrotzdem geil XDDDDDD

[dasuwelein]

i soich end Hos vor lacha.....

[Pokhton]

loooooooooooool

[Brause1212]

s'isch ok katja....haha wie geil,so muss Werbnhg aussehen!

[IhateMTVandVIVA]

"hosch wieder mit schineschische billigtoil rummbäschtlt ?"

Hey ohne Schieß, hey ohne Scheiß !!!

Ich kann nicht mehr, ich bekomme keine Luft mehr !!!

Göttlich !!!

[2andramas]

lol immer die klimaanlage

[UserWithoutUsername]

Das ist mal 'ne klasse Werbung!!! xD

[JoYfullJerk]

es ist so geil...das heitert mch total auf XD KATJAAA

[revilo178]

*rofl*

[Yinwea]

katja!!xD

[syncopcgda]

0:23

So hat eine laut brummende chinesische Klimaanlage auch ihre Vorteile..... sofern sie läuft.

[kairiheavenly6]

hasch wieder mit chinesische billigteil' rumbäschdelt XD

[MrDako93]

Super Spot! aber warum habe ich das noch nie im TV gesehen??

[digitalgraphixvideos]

weil es sonst jeder sieht :) irgendjemand hält ja die urhheber rechte an dem Filmsequenzen, aber der schwabe sparte und macht es den Indern und Chinnesen nach in dem er anstatt das patentrecht, das urhheberrecht missachtet :D

[Gudlidee]

ja sag a mal x))

des is echt geil

[mani0004]

Stefan sag a mal, du bischt doch sonst so kein stürmischer.

:D

[marsmaus72]

so und was haben wir nun gelernt!??

Kauft nie Klimaanlagen aus Indien oder China *lol

[selcuk0406]

schon wieder klimaanlagen^^

[Dox1988st]

So a gewaltiger scheiß hahahahaha !!!!

[krombiresalat]

Gomez ist der beste!

[Binciberry]

Naja, ich bin nit so gonz ä Schwob.

Bin immernoch ä Badner...

Aber mich hets au bal' verrisse...!

Isch echt subba gmacht!! XD

[aaaaaa4444aaa]

so ne gaile werbung han i no nie gsea !!

[aul68]

oh männo....lol....

[xzjwyc]

Kann jemand das in Hochdeutsch umsetzen？ ：〉

[TuAyDeZu62]

isch nur was für schwabe

[duronfire]

ashlocher...deuscher kopier!!!!!!!!

[Adinator87]

schwäbisch is schon richtig geil^^

[flowereggingen]

打击盗版

[ihrSeidAlleBoese]

停止大槌

[menschherbert]

was ist ein g´schukter?

[syncopcgda]

Gschuggd [ Gschuckt ] = geschubst.

Bedeutet im Schwäbischen:

Nicht ganz gescheit, dumm, ein bisschen verrückt.

[menschherbert]

danke für die info, lustug sans, die schwaben

[syncopcgda]

D´ Schwoba sen knitz !

Jetz kannsch d´r glei wiedr Gedanka macha, was "knitz" bedeided.:-))

[terribrad24]

AAAAAAAAH HAHAHAHA

[Gen1us23]

omg wie geil

[harzshan]

cao ni ma!!!!!

[Emptytrashforever]

hahahaah :D

wie qaiil :D

auf sou ne idee muss ma erst ma kommen x)

aba kommt scho a bissl krank rüber :D

trotzdem toll

5/5

[korbland14]

没有它

[conservativus]

klimaanlagen :-)

[reutlingencast]

没有它是做它听起来老人的我们的方言!

[zzswin]

配音的人太老了吧！！！

[Jan200510]

无敌了

[yaojian01]

难以置信

[jungemittaubenei]

Stefan und Katja.... looool :)

[Narrenzunftulm]

muhaha

[Sp33D555]

sei blos still schwäbisch isch am coolsta

[hecki90]

subba :D

[Amemo25]

richtig geil :)

[klugbear]

es ist richtig toll,haha,还珠格格

[aichaMY77]

schock!!!

HAHAHA