Added: 5 years ago
From: alexprat
Views: 915,101
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (688)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Que gran peli de las mejores :D

  • Como verse la peli en V.O, nada. En inglés la banda sonora es, como poco, brutal. Y le pega tres patadas a cualquier doblaje.

  • Me Gusta Mas La Version Latina !!!

  • Esto es Halloween!!

    Me encanta

  • a mi me encanta la version de marilyn mason

    

  • me encanta !!

  • Basta de los comentarios "es mejor en castellano, es mejor en latino" Ambas versiones apestan a caca, es mejor en el idioma original

  • @locomaracucho1 yo las veo casi igual

  • Me encantaaaaaaaaaaaa (L)

  • Yo la suelo ver en navidad, por que la primera vez que la vi cuando era un crio era navidad... no puedo olvidar como me gustó, ademas con la compañia de mis padres... que grandes recuerdos

  • me gusta la cancion :D

  • y mi prima abajo de la sabana jajjajjajja

  • antes la pelicula me daba mucho miedo y me escondia abajo de mi cama ajajjaja ahora no me da miedo es muy graciosa

  • LINDA ROoOLA <3<3<3

  • JAJAJAJ CREO Q LLEGO A MI ALGO TARDE MMM =) PERO AUN AI M GUSTA JAJAJAJ =)

  • Cuando era pequeño no me parecía siniestra la letra de la canción, sino la apariencia de los personajes. Ahora es más bien al revés xD

  • esta to guay

  • esta padre pero, jamas he visto la pelicula si se su noimbre pero se me olvido me podrias resfrescarla un poco como se llama la pelicual porfa

  • @MrLuffy0 La película es "Pesadilla Antes de Navidad" de Tim Burton.

  • muchas gracias

  • ME ENCANTA!! para halloween la veo, y para navidad tambien la veo tambien xD

  • yo esta pelicula la veo en hallowen y en navidad

  • blu blu blu

  • I ♥ Jack skeleton

  • recuerdo que cuando tenia 5 años a esa peli le decia '' la pelicula de lacalabaza que se convierte en calavera'' hhehehe y que ella 1:40 me hacia llorar cuando la veia hehehehe xD y cuando mi papa regalo la peli llore hehe pero ya la volvi a comprar xD

  • Feliz Halloween 1876

  • esta cancion la compuso marilyn manson

  • @adriancn1 ...........

    FAIL

  • @Goldstone15 ni fail ni mierdas, es verdad y sino te informas antes de venir con gilipolleces

  • @adriancn1 Mira, que yo sepa, la canción original no la hizo marilyn. Otra cosa es que si hiciese una versión propia años después para un álbum, en el cual también contribuyeron otros artistas haciendo sus versiones de la banda sonora de la película.

    Si quieres, hasta te lo cito de Wikipedia.

  • @Goldstone15 la cancion la compuso el manson !!!!!!!!! y precisamente lo pone en wikipedia osea que no se que estas hablando

  • @adriancn1 Yo si que no se de que hablas, porque encima del listado de canciones de la película pone bien clarito que son de Danny Elfman, y solo mencionan a Manson cuando dicen los artistas que hicieron versiones propias.

    "Junto con este lanzamiento, el mismo día publicó en el mercado un álbum especial de dos discos, en donde artistas como Fall Out Boy, Marilyn Manson, Panic! at the disco, Fiona Apple y She wants revenge contribuyeron componiendo nuevas versiones de las canciones del filme"

  • @Goldstone15 paso de discutir contigo, me estresas

  • @adriancn1 Hehe, sabía que terminarías por huir tarde o temprano.

    Victoria para Moi

  • aaaaaaaaay amooooooooooo esta cancion y la pelicula Jack es nuestro rey de la obscuridad aaaaaahhhh!! JACK <3!!!!

  • jajaja feliz hallowen 2011 ┤♦♣4

  • kn ganas amo esta pelicula los dibujos estan hermosos y la cancion con ganas

  • @Giselle666s hermosos de donde ? jajajajajajajja

  • @LLAMASZ1 xk son emoss y estan lindoss

  • Esta me da mas miedo cuanto mas mayor me hago

  • La verdad gran pelicula, y muy buena para ver en halloween.

  • Feliz.. DÍA DE TODOS LOS SANTOS ¬¬

  • EL CLÁSICO DE CLASICO DE TERROR EN ANIMACIÓN, AGUANTE LA VERSION EN GALLEGO A LAS PUTEADAS!!! FELIZ NOCHE DE BRUJAS!!

  • @emiabbasoyyo No es la version en gallego, es en castellano, el gallego es otra lengua distinta, para empezar en gallego se llamaria ''Pesadelo antes do Nadal'', y Esto es Halloween seria ''Isto e Samain'' pero gracias de todos modos. A mi me gustan todas las versiones por que lo importante es la pelicula y no el doblaje, porque mira que hay que ser infantiles para pelearse por eso !

  • @mikette007 JAJA SI MAS VALE, DE TODOS MODOS MI COMENTARIO NO FUE INFANTIL NI OFENSIVO.. SALUDOS!

  • @emiabbasoyyo No, no me referia a que tu comentario fuese ofensivo, todo lo contrario, tan solo queria agradecerte que hayas defendido este doblaje y aclararte que gallegos son los que viven en Galicia, una de las naciones del estado Español, en referencia al estado somos españoles, no gallegos. La lengua gallega y la castellana no son las mismas.Saludos

  • feliz halloween y dia de los difuntos!!

  • Ya 20 años y no pasará de moda viva el rey calabaza!!! :D

  • Feliz Halloween! :D

  • Feliz Halloween a todos!!¡¡

  • FELIZ HALLOWEEN 2011

  • Feliz Halloween 2011

  • :) en la cuidad, que es mi hogar, el día de difuntos voy a celebrar.....

  • Cuantos nos hemos visto la peli para celebrar Halloween? :)

  • Feliz Halloween desde Argentina!

    tengo una tradicion desde el año pasado: ver esta pelicula cada 31 de Octubre :D

  • awww que buena rola

  • yo hoy me disfrazo de sally muajajaj =)

  • INVESTIGUEN SOBRE LA PROCEDENCIA Y FINALIDAD DEL HALLOWEEN, YA NO HAY LUGAR PARA SER IGNORANTES, NADAMAS NO DIGAN QUE ESO VA DE LA MANO CON DIOS, QUE EL CLARAMENTE DICE QUE LA MUERTE ES UN ENEMIGO QUE PRONTO VA A DESTRUIR, Y LO MEJOR DE TODO QUE AUNQUE NO CREAS, LO VERAS, TARDE O TEMPRANO LE DARÀS LA RAZÒN A UN DIOS QUE NO CONOCES NI TE INTERESAS POR CONOCER, DIOS ABRA LOS OJOS DE MUCHOS QUE AUN VIVIEN EN ESA FANTASIA Y TRADICION BARATA. LEER TE SACA DE LA IGNORANCIA.

  • @Nena14feb yo creo que el ignorante y fanatico que cree en fantasias y tradiciones baratas eres tu,, dios no existe y si alguna vez existio ahora esta muerto, me sorprende que a pesar de odiar estas tradiciones estes viendo videos relacionados con esta fecha, hay que ser congruentes mi buen. adios

  • @Nena14feb bueno amiga no mas te digo q el halloween es una tradicion irlandesa q daban culto a un dios pagano, esa tradicion llega a los eua y poco a poco los americanos lo fueron adaptandolo a lo q conocemos el dia de hoy y se fue popularisando el hallowee q tiene su la obscuro eso no lo dudo pero eso es depende de como lo vea cada persona yo lo veo como una fiesta q lo e celebrado desde niño y creo q eso no tiene nada de malo y nada satanico

  • FeliZ haloween !!!

  • feliz halloween

    muajajajajajamuajajaja

  • FELIZ AÑO DE HALLOWEEN, MUCHO PARO Y GOBIERNOS ZOMBIES

  • feliz Hallowen 2011 a todo el mundo!!!

  • feliz festividad yanki para todos!! fijense si nieva en navidad tambien (para latinoamerica, soy latinoamericano)

  • Feliz noche de brujas!!! Muuuajajaja

  • feliz halloween

  • FELIZ HALLOWEEN 2011 ^^

  • @MrTonySuarez Igualmente ^^

  • ME ENCANTA esta cancion.me la quiero aprender para mañana o sea HALLOWEEN

  • GRANDE Tim Burton muy GRANDE !!

  • para mi amiga inma jeje

  • el senor reprenda al diablo

  • sto para halloween xD.

    By: Aiinoha

  • jejeje yo tambien lo escuche en 6 y me enecanto me la se de memoria en ingles y en español

  • me encanta, todos los halloween lo veo porque mezcla dos fiestas q m gustan mucho y ademas esq halloween asoma con su final la lenta llegada a la navidad

  • quisiera vivir en halloween :P XD

  • @MrLocazo212

    feel like a sora xD

  • ^^ esta muy bien el video la escuche en sexto. Miren este minuto el gordo xDD 1:35

  • recuerdo cuando lo di en musica en 3º

  • Me encanta el sonido de la cancion.

  • VERY NICE

  • VIDEO BUENO

  • AMO A JACK <3

  • Simplemente M0:00LA

  • No me gusta esta versión aunque tenga más Ritmo

    & Arriba Latinoamérica! :DD

  • esta genial la cancion, incluso me pongo a bailar como si fuera ritual....(dicen que estoy loca....)

  • @inuakatsuki raros que no lo comprenderian ;)

  • @inuakatsuki y yo la canto con toda pasión (a pesar que siempre me da vergüenza cantar y q soy una falta de respeto en lo que al canto respecta xD) No sos la única! :p

  • me encanta la peli de jack y la cancion un diez

  • Esta canción, parece que no, pero da escalofríos

  • La vi trescientas veces en VHS, la he visto trescientas más en DVD, otras más en DVD coleccionista...y un bazillión de veces los videos en youtube. Esta y "la novia cadaver" peliculas que veo de ahora hasta navidad cada año.

  • NOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!! esa no es la traduccion original :/ el original dice:YO SOY EL MOUNSTRUO QUE ESTA DEBAJO DE TUS ESCALERAS CON MANOS DE SERPIENTE CABEBELLO DE ARAÑA CUANDO UN NIÑO BAJA DEBAJO DE LAS ESCALERAS YO LE DESGARRO LA PIEL DE SUS PIERNA es lo q dice :/ estoy molesto por q editaron la traduccion por completo D=

  • @krauserd68 fwaa! Era re heavy la version original XD ♥

  • Lo siento por los que siguen con esa discusión español o latino pero como la versión ORIGINAL con marylin manson no hay ninguna, no se pero yo creo que si Tim Burton entendiera y pudiera ver bien lo que han echo con su película y marylin con su canción les empezaría a dar asco el español y el latino

  • Nuestro Jack es rey de la Oscuridad, todos aplauden al rey del mal...

    Simplemente genial :)

  • gran intro

  • simplemente que genial cancion manita arriba todos los que les guste el halloween

  • CHINGUEN A SU MADRE AL QUE NO LE GUSTE EL VIDEO Y LA MUSICA

  • Una sola Palabra  "GENIAL"

  • esta película en 3D tiene que ser (aún más) sensacional

  • a 38 personas les dio miedo

  • @jesus90027 entonces si es una "mierda" para que estas aqui viendo el video eres un retrasado mental? o que

  • @VampireFilmzone haha pura madre k de miedo esa miercaricatura jaja creo k me da mas miedo ver la cara de tu abuee cuando se le vanta haha pinche putoooo come bola putoooo

  • Odio esta caricatura wakala de caricatura k asco mil veses mierda

  • @jesus90027 Hahaha Pobre imbécil... seguramente te CAGAS de miedo por algo así, si no te gusta no lo veas,, si no no vas a poder dormir en la noche Hahahahaha DERP.

  • Legendario!

  • esto es hallowen!!

    esto es hallowen!!

    gritos en la osbcuridad

    esto es hallowen!!

    esto es hallowen!!

    uff qke padre cancion :)

  • wiii amo el baile de jack skeleton es simplemente excepcional

  • es mejor la version en ingles de marilyn manson xD

  • digo el minuto 2:38

  • la mejor parte es en el minuto 2:39

  • pulgar arriba si creen que la mejor version es la de marilin manson

  • la version de españa es mas apegada ala tradicion y mas avriedad y tambien soy mxicano

    PD. jack para mi esta basado en slender man

  • esta mal la traduccion :(

  • 36 personas no tienen gusto

  • tambien me gusta mucho esta version.. me gustan las rimas de la version española ( aunque soy latino) pero lo que no me gusta que en una parte de la cancion confundan el dia de difuntos ( o el dia de muertos) con hallowen, porque son dos cosas muy distintas ( tambien soy mexicano n w n )

  • que recuredos me trae de mi infancia!!!

    la he visto cientos de veces, y en VHS!!!

  • 36 personas que no han visto pesadilla antes de navidad

  • a mi no me gusta ami ME ENCANTA

  • Esta pelicula solo la veo una vez al año.¡En Halloween! xDD Es la ley! :D

  • @IvanBraginskiRussia1 Ya somos dos!

  • Recuerdo que de pequeña el ver salir a Jack de la fuente me ponía los pelos de punta. >W<

  • @IvanBraginskiRussia1 jaja a mi tambien

  • la cancion española tmb canta el vocalizta de il divo carlos marin

  • Me gusta mas la version inglesa...

  • el espantapajaros es  Jack¡¡¡¡¡¡¡¡¡

  • Amo esta canción!!:) y también la peli porke tienen muchas canciones divertidas!!!XD

  • el cartel de halloween town tiene el mismo titulo de una pelicula

  • Mejor en Latino

  • @lDistintivo En sueñolandia.

    Y "latino" NO EXISTE

  • @elaguiladorado Bueno Español Americano, Audio Latino, como le quieras decir, pero el español de America... es mejor para mi, pon en YT Esto es Halloween Latino y ve saldra.

  • @lDistintivo Está muy mal traducida...la española es mejor..

    Y la mejicana está relentizada

  • @elaguiladorado Si si... Te felicito, a muchas más personas le gusta el Latino que el español españa, ya que el latino lo hablamos muchos más... Fin del tema. Todos tienen gustos diferentes.

  • @lDistintivo no te lo crees ni tu lo que dices, la elegancia del español de España, claramente supera al latino, el latino es mas barruero, y menos profesional, ver una peli en latino, es como escuchar un chiste tras lo otro, no hay seriedad...

  • @NealAvP Huyyy! Eso no se lo cree ni tu madre, si quieres crea un video & subelo, pon cual es mejor el latino o el españolisimo ? . Ademas es español latino depende de quien lo hable... No siempre es barruero, ademas los flaites de españa hablan así, igual que los de aqui america. Pues todos tenemos gustos diferentes, Fin del Tema enserio...

  • @lDistintivo a ver listillo, que tu tengas tu gusto, claro está, pero siendo objetivos y con 2 dedos de frente, y escuchando las 3 versiones (LATINA, ESPAÑOLA e INGLESA) en la española e inglesa, se ve claramente la profesionalidad de los doblajes, escuchas el latino, la letra, la voz, el énfasis... es lamentable, hasta la inglesa mola 10000 más que la latina, hasta un retarded lo ve.

  • @NealAvP Primero tengo4 dedos de frente (mios) Y segundo =) porke sera??? Averia primero... porke cambia la letra jakajaklsa Ademas es orrible la ZZZ xd

  • @NealAvP a mi me gusta mas la española pero la latina no se queda nada atras y por cierto insultando no llegaras muy lejos

  • Comment removed

  • Escuchadme con atención:

    sin temor no hay emoción.

    Junto a ti yo soy feliz

    ¡Trabajando en Halloween!

  • Cabe decir que no es de Marilyn sino que él hizo una versión de esta canción, realmente es de Danny Elfman. El cantante Marylin Manson hizo la versión el 13º cumpleaños, por las "leyendas" con el este número.

  • exelente amo esa cansion de Marilyn Manson!

  • q mierda es esto????sudacas filipados ajoderse !1jajaajkaj

  • solo quedan 365 días para el próximo halloween!!!

  • i love jack!! ♥ *zulema kaulitz*

  • me huviera encantado que apareciera de la fuente con una cara maniaca y tenebrosa >:D

  • @TheMrSporak perra

  • @MsKatrama por que perra?

  • @TheMrSporak porque no

  • me necanta esta cancion es genial y cantada por marilyn manson es genial eso y... tim burton el mejor y jack el mejor muñeco del mundo

  • this is halloween marilyn manson lo mejor que pude oir en ingles :)

  • wuaaaaaa me encanta esta cancioon pero mucho mas en ingles xD

    Jack Skellington te amoooo eres mi amor platonico!!

    me da absolutamente igual q seas un esqueleto yo te quieroooooo >.<!!!

  • jajaja XD me facina jasck!!!!!

  • waaa te quiero jack!! >_< 

  • tu tambien vete al demonio,idiota

  • Jamas dejara de estar de moda -Amado por todos-Casi se apodera de la navidad-Kilos de huesos carga

  • Preciosa la canción.

  • tim burton es el responsable de mi infancia :D

  • me encanta la cancion de marilyn manson THIS IS HALLOWEN me gusta mas en ingles

  • Es la mejor pelicula de mi vida.

  • la version de españa esta mejor que la de latinoamerica

    tiene mas ritmo

    y eso que soy mexicano

    arriba Tim Burton!!!!

  • al demonio contigo perro teibolero

  • @Danirux Pero no se compara con la version de marylin manson ^^

  • @Danirux cierto es mejor , yo no lo encontraba en esta version XD y yo soy igual de México

  • @ivan26031991 simon cuando sale aca en mexico no puedo evitar cantarla pero con esta letra,

    en esta peli si nos ganaron inches españoles jejeje

  • único!!