In this black and white hidi version, Padmini looks so fat. but just see the other Rrussian version in color,in which she looks so slim aroung the hips. I wonder the Russian guys altered? i am not sure.
One of most poignant moment of India, when Pndt J Nehru signed up deal to build Nagra Dam with help of Soviet Union's know how, this was one of the cultural exchange piece K Asif directed this film with Soviet male actor Oleg S. This film didn't pay off its budget but simply left record between two nation's cultural exchange and cooperation. It has Russian,Hindi dialog and in black & white. Second film made inColor which directed by Nickoloi Ashkanzzi depict history ofRussian connection to India
You are abslutley right! When people learn I don't like Bollywood, they are shocked. America is a country that doesn't realize how special the industry was back in the 1950's. "Pardesi" is one of the first international film projects and still holds special significance due to the tight bond between Russia and India. The navigator, Pardesi is a symbol of that relationship.
Apart from melodies and dances the story of Pardesi was very touching. I remember one dialogue where Nargis, after knowing that Oleague (pardesi) lives in the country of ice (Russia), asks him "Pardesi, burf kaisi hoti hay?" and he looks in the room to find any white thing and suddenly notices pearl white teeth of Nargis and says "In jaisi", which makes Nargis very shy.
wonderful tarana. great music and singing.
mohanudiavar 1 year ago
it's a fine film sequence showcasing one
of our very finest exponents of Dance - the Diva Padmini, who performs in ' Pardesi.'
so glad to have the opportunity to see this once again, to enjoy the Song & Dance.
Radda001 2 years ago
i like this song very much.padmini looks very beautiful.what a classy perfomance by lataji!!!
kumar88574 2 years ago
can't seem to be able to post a link here just search for this on youtube-PADMINI in Soviet film 1958 Parting
PGDistortion 2 years ago
ok guys here is a link to the video in russian. check ourt the huge difference in quality of the prints.
PGDistortion 2 years ago
where is the link?
ZAINUKHAN 2 years ago
In this black and white hidi version, Padmini looks so fat. but just see the other Rrussian version in color,in which she looks so slim aroung the hips. I wonder the Russian guys altered? i am not sure.
sherpriya 2 years ago
One of most poignant moment of India, when Pndt J Nehru signed up deal to build Nagra Dam with help of Soviet Union's know how, this was one of the cultural exchange piece K Asif directed this film with Soviet male actor Oleg S. This film didn't pay off its budget but simply left record between two nation's cultural exchange and cooperation. It has Russian,Hindi dialog and in black & white. Second film made inColor which directed by Nickoloi Ashkanzzi depict history ofRussian connection to India
imrank340 2 years ago
there is another para to this song...i dont know if that is picturised or not...can someone tell me??
golaswati 3 years ago
have bn looking for this song forever...cant thank you enough for the upload...a million thanks...i love youtube :)
golaswati 3 years ago
So many good comments are offered. I simply agree with these comments and keep on listening the beautiful song.
Thanks for the upload.
rumahale 3 years ago
Absolutely enthralling -- this Lata melody rooted in a classical composition and her solid classical training. Thanks,SunahreGeet.
chamogaa 3 years ago
Chamogaa.... Hummm....sound like character from Rudyard Kipling's Jungle book?
imrank340 2 years ago
Masterpiece... Thanks for sharing.
IMIRZA777 3 years ago
A jewel.
mushmax 3 years ago
bollywood is nothing like this anymore...all good things have to come to an end though..beautiful song
hellzsnake 3 years ago
You are abslutley right! When people learn I don't like Bollywood, they are shocked. America is a country that doesn't realize how special the industry was back in the 1950's. "Pardesi" is one of the first international film projects and still holds special significance due to the tight bond between Russia and India. The navigator, Pardesi is a symbol of that relationship.
hippocampus23 3 years ago
PARDESI (1957)
NARGIS, BALRAJ SAHNI, JAIRAJ, PADMINI, PRITHVIRAJ, DAVID
Produced By: NAYA SANSAR
Directed By: K. A. ABBAS
Music By: ANIL BISWAS
SOCIAL ***
PankajDalal 3 years ago
anil biswas has used a mridangam instead of the usual tabla or even pakhavaj.
ambindia 4 years ago
song is so very rhythmic yet extremely soft.
heavyatheart 4 years ago
Apart from melodies and dances the story of Pardesi was very touching. I remember one dialogue where Nargis, after knowing that Oleague (pardesi) lives in the country of ice (Russia), asks him "Pardesi, burf kaisi hoti hay?" and he looks in the room to find any white thing and suddenly notices pearl white teeth of Nargis and says "In jaisi", which makes Nargis very shy.
Freedoun 4 years ago
Thanks for sharing. beautiful thillana/tarana !
rinkster 4 years ago
The movie thought to be lost, has just been released on DVD by Sparks. All the songs are just beautiful. Bring tears to my eyes.
safosh 4 years ago
you have made my day.thank you so much.i m 54 yrs old and had been searching for this.
zaidkhandagr8 4 years ago
i have been looking for this dance footage for some 40 years...and finally found it. thanks so much!
bina1rani 4 years ago
Wonderful!
srazdan 4 years ago 2