Pantycelyn (or, more correctly, Pant-y-celyn) was actually the name of his home, near the village of Pentre-tŷ-gwyn in the parish of Llanfair-ar-y-bryn, Carmarthenshire (some 3 or 4 miles from Llanymddyfri/Llandovery). He's known as Pantycelyn in order to distinguish him from other William Willamses.
Thanks for this, Richard - most moving. My grancher (taid) o BenyGroes, Caernarfon, used to sing pieces by Pantycelyn - always in a minor key, of course. I seem to remember 'Beth sydd i mi yn y Byd?' and its tune. 'Jesu, lover of my soul' yn saesneg ? Diolch yn fawr hefyd.
jesus lover of my soul I have always thought was to the tune of Aberystwyth, in our old hymnal, a favourite of mine. I should probably sing some more hymns on here some day. My Taid sang songs like Bach Mochyn Du, not hymns, though! Maybe we'll find that one on here some day
Pantycelyn (or, more correctly, Pant-y-celyn) was actually the name of his home, near the village of Pentre-tŷ-gwyn in the parish of Llanfair-ar-y-bryn, Carmarthenshire (some 3 or 4 miles from Llanymddyfri/Llandovery). He's known as Pantycelyn in order to distinguish him from other William Willamses.
gwyddno1 1 year ago
Thanks for this, Richard - most moving. My grancher (taid) o BenyGroes, Caernarfon, used to sing pieces by Pantycelyn - always in a minor key, of course. I seem to remember 'Beth sydd i mi yn y Byd?' and its tune. 'Jesu, lover of my soul' yn saesneg ? Diolch yn fawr hefyd.
VoceVersatile 2 years ago
jesus lover of my soul I have always thought was to the tune of Aberystwyth, in our old hymnal, a favourite of mine. I should probably sing some more hymns on here some day. My Taid sang songs like Bach Mochyn Du, not hymns, though! Maybe we'll find that one on here some day
griffcats 2 years ago