L'adattamento in italiano è fatto davvero bene per questo pezzo... la versione inglese effettivamente è difficile da rendere bene nella nostra lingua.
quentin tarantino è feticista... questo si sa... ecco perché ha inserito questo dialogo nel film. Non ricordo in quale altro suo film c'è una scena in cui Salma Haiek (si scrive così?) gli mette un piede in bocca.
uahuahau la mia risposta era una citazione del film XD comunque non significa X FORZA qualcosa...può diventare qualcosa di intimo, si, ma può pure essere che aveva i piedi distrutti quella sera XD fatto sta che al tuo posto gliel'avrei fatto...sopratutto se è na bella gnocca XD
"eehhh, non venirmi a parlare di massaggi ai piedi perchè io sono un esperto di piedi massaggiati, ho una tecnica che levati niente solletico, niente di niente..."
...non venirmi a parlare di massaggio ai piedi xkè io sono un maestro di piedi massaggiati... cazzo ho una tecnica ke...levati niente solletico...niente di niete ....
sai mi sento un po stanco mi farebbe bene un massagino ai piedi! ahahahahahah
tonygladiator94 4 months ago
solo il nome " Vincent Vega" dice tutto
marcopiu82 4 months ago
chi si fa fare un massaggio ai piedi è una bottana!!!
linopacoloco 5 months ago
IL NON MI PIACE è MARCELLUS WALLACE!!!
ASSENZIO1985 6 months ago 4
non venirmi a parlare di massaggi ai piedi,perchè io sono un MAESTRO di piedi massaggiati.
E ne hai fatti molti?
Caaaazzo...ho una tecnica che levati:niente solletico,niente di niente.
ah...e a una moglie lo faresti un massaggio ai piedi?
.......................Vaffanculo.
Illidanfede 7 months ago
Travolta ti adoro XD
GothAbby 8 months ago
mitico Luca ward
ALBE0Q 10 months ago
e infilare la lingua nel suo più sacro dei buchi non è lo stesso fottuto campo da gioco, non è lo stesso campionato e non è nemmeno lo stesso sport!!
devilkazuya94 11 months ago
questo film è impressionante
mauro89rockon 1 year ago
Sai mi sento un po stanco mi farebbe bene un massaggino ai piedi XD
deathpunch95 1 year ago
solo questa scena vale 12 premi oscar!
ZioPruno 1 year ago 9
Basta eh cominciano a girarmi le palle !!!! XD
Sguis90 1 year ago
La voce di Vincent Vega mi fa morire dal ridere!!!!
baddyspencer 2 years ago 8
Ma voi a un uomo glielo fareste un massaggio ai piedi?? XD
tirzan1988 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
mondofetish forumcommunity net
missmyrea 2 years ago
gran film!
SonLuca94 2 years ago
non è nemmeno lo stesso SPORT!!!!!
emazeeburg 2 years ago 23
Comment removed
marcoleon83 2 years ago
Non venirmi a parlare di massaggi ai piedi perchè sono un maestro di piedi massaggiati!
Grimmjowespada 2 years ago 7
non è lo stesso fottuto campo da gioco, non è lo stesso campionato e non è nemmeno lo stesso sport
TheBianco1990 2 years ago 7
ma era un massaggio ai piedi non è niente...io lo faccio sempre a mia madre...
AHAHAHAHAHAH
starna666 2 years ago 4
ho una tecnica che levati.....ahahahahaha
herrukitty 2 years ago 4
Non è lo stesso fottuto campo da gioco
Xilema75 2 years ago 3
ahahaha sto film è una figata
cristalswan 2 years ago
L'adattamento in italiano è fatto davvero bene per questo pezzo... la versione inglese effettivamente è difficile da rendere bene nella nostra lingua.
Hanno fatto un ottimo lavoro in tutto il film.
ECiriachi 3 years ago
hai ragione, per fortuna non l'hanno italianizzato male e poi luca ward che doppia samuel l. jackson è bravissimo!!! perfetto!
gabbrausen 3 years ago
una delle scene più memorabili di questo film stupendo.
BrainwashedNations 3 years ago
spero che dopo inglorious bastards tarantino si dedichi a un film con i fratelli vega!!!
gabbrausen 3 years ago
eheh the vega brothers.
sperem :)
utentenumero2019 3 years ago
quentin tarantino è feticista... questo si sa... ecco perché ha inserito questo dialogo nel film. Non ricordo in quale altro suo film c'è una scena in cui Salma Haiek (si scrive così?) gli mette un piede in bocca.
DaItalianMobster1983 3 years ago
si si è in dal tramonto all'alba con george clooney e tarantino regia di robert roudrigez.
ahahah quando gli mette il piede per versagli da bere mi fà trppo ridere.
;)
tarantino 4 life
utentenumero2019 3 years ago
Ward e Sorrentino sono fenomenali come del resto Jackson e Travolta.
sharkunder 3 years ago 4
Ah. a un uomo lo faresti un massaggino ai piedi?
....
Vaffanculo.
Sono entrambi troppo bravi in sto film! Però forse è più spesso Samuel L. Jackson (non mi ricordo come si chiama nel film!)
dhjgjkd 3 years ago
Sarò pirla, ma una mia amica (fidanzata) ha passato una notte facendomi vedere sta scena... che voleva dirmi di preciso?
rinaldi1981 3 years ago 2
ma tu l'hai mai fatto un massaggio ai piedi? XD
simonpetrucci 3 years ago
no... simon, apriti e dimmi tutto ciò che ti bazzica nella mente. grazie
rinaldi1981 3 years ago
uahuahau la mia risposta era una citazione del film XD comunque non significa X FORZA qualcosa...può diventare qualcosa di intimo, si, ma può pure essere che aveva i piedi distrutti quella sera XD fatto sta che al tuo posto gliel'avrei fatto...sopratutto se è na bella gnocca XD
simonpetrucci 3 years ago
"eehhh, non venirmi a parlare di massaggi ai piedi perchè io sono un esperto di piedi massaggiati, ho una tecnica che levati niente solletico, niente di niente..."
io cmq pur di fare un massagino ai piedini di
Uma rischerei la stessa fine del samoano...
ahahahah
peppo82rm 2 years ago 2
stupendo...
EFFTIVI 3 years ago
non è lo stesso fottuto campo da gioco, non è lo stesso capionato e non è nemmeno lo stesso sport! :D STUPENDO !
ValeRohan 3 years ago 2
e pensare che stanno andando ad uccidere un tipo e nel frattempo parlan di cazzate!
CriVicious 3 years ago 44
madooo troppo forte! XD
kiaika86 3 years ago
bellissimo scena spettacolare grandissimi tutti e due
zipingulo 3 years ago
...non venirmi a parlare di massaggio ai piedi xkè io sono un maestro di piedi massaggiati... cazzo ho una tecnica ke...levati niente solletico...niente di niete ....
GRANDISSIMO!!!!!
rifs1 3 years ago
Nulla da commentarew si commenta da se.... Capolavoro!
qazacoatl 3 years ago
Non è neanche lo stesso sport
AHAHAHHAHAHAHAHAHAHAAH che ridere
azk9jlm 3 years ago
...Leccargliela ad una troia o farle un massaggio ai piedi non è esattamente la stessa cosa...asd...fenomenale..
Fisarro 4 years ago 2
Capolavoro!! Questo pezzo poi mi fa morire del ridere
AlbeRulz 4 years ago
Comment removed
delfede 4 years ago
maria samuel jackson me lo fai provare questo massaggio ai piedi?
delfede 4 years ago
tu come minimo sei siciliana :D
mrjcskud 4 years ago
non è lo stesso campo da gioco..non è lo stesso campionato e nemmeno lo stesso sport!!!
feifonzola 4 years ago