Arabesque - Hit The Jackpot !!!

[seikiin]

いい感じのダンスの完成度に何回観ても癒される。いい時代だった­なって。

[angrax2x]

Awesome song by a great band!

[ystme]

(Posted by Youtube Stream for iPhone (yst.me) on behalf of 111ny at twitter)

[Lordcerii]

Thsi comment is modified so you hit the jackpot once you like it!

[kazenotani100]

歌詞を翻訳していただきありがとうございます、愛のかけひきみた­いな感じですね

[oniyome2]

Sandra hits my jackpot again!

[bitawanbitawan]

Bパート

It's so exciting, it takes the cake　刺激的で最高な遊びだわ。

Rien ne va plus and your heart's at stake　思うようにならず心臓にもよくないし。

Baby, baby, we will play it every day　ベビベイビー　毎日プレーしましょ。

I lose my heart but I'm not gonna cry　私は負けても泣く気はないわ。

Tomorrow we'll give it another try　そのときは次の日に仕切りなおしよ。

Baby, baby, we will play it everyday　ベビベイビー　毎日遊びましょ。

Baby, baby, play　ベビベイビー　遊びましょ。

[bitawanbitawan]

サビ

Till you hit the jackpot　あなたが逆転するまで…

I happen to win the jackpot　私が勝ち続けることになるの。

And love is such a wonderful game　それって愉快なゲームだわ

The first time I play there's the jackpot　事の最初から、私にはツキがあるのよ。

The best you can get, the jackpot　あなたは自分でツキを引き込むしかないの。

Baby, honey, that's what you are to me　ベイビハニー勝てたら私をあげるわ。

[bitawanbitawan]

Love is a game, you must play it right 愛はゲームよ！勝負しなさい！

You only can win of you really fight　あなたは勝つことしか許されないの。

Baby, baby, that's what you've been telling me　ベビベビー自分で宣言したんだから。

I started playing as you told me how　あなたが遊び方を教えてくれたから始めたの。

So don't complain because you're losing now　あなたは今負けてるけどブータレちゃ駄目

Baby, baby, that's what you've been telling me　ベビベイビー　あなたが言いだしっぺ。

Baby, baby, play　ベビベイビー　遊びましょ。

[n700mizuho]

I heard it in the days of a student well. Go in old days to watch a concert in Fukuoka sun palace; ­ Thank you for good old music. I thank you.

[Mossan84]

cutest!!!

[teofendy]

I (musically) met & love Sandra since … 1984.

I’m surprised by her music background with “Arabesque” . . .

[kokoden6]

恋のゲームに私は夢中なの　私に勝つには私に話しかけなきゃだめよ

(ベイビーベイビーそう話しかけなきゃだめよ)

遊び方は教えたでしょ。負けない遊び方を教えたでしょ。

(ベイビーベイビーそう遊び方教えたでしょ)

愛しく輝く素敵なゲーム　そしてあなたはジャックポットを当てるの。

そしたらハニー、私を持ち帰って。

かな？

[teofendy]

@kokoden6 Τι πράμα ?

[superunknownfuture]

Compared to today's music ,this is brilliant.

[ninja900be]

サンドラ研ナオコに見えるｗ

でも良い！

[multipengo]

LOL did they shot all their videos on one day?

[kazenotani100]

どなたか歌詞を日本語で教えて下さい～ペパーミントジャックのは­あったので感動しました。

[kazenotani100]

かわいいな～！　今はこんな聴きやすい良い曲が無いよね　寂しいよ・・・

[reallerr]

Супер!!!

[sniphalos]

Sandra the best :) shes beatiful

[Nefelejcs4]

Lovely song and Sandra has such a beautiful blouse!!!

[RetroGirl4ever]

oh my god, Jasmín almost falls .. look at

0:17 :S

[martindrago2]

Its michaella

[ascwevtry56u7yjkyuh]

little misstep there getting high

[oniyome2]

You hit my jackpot now.

[piero4649]

30年たった今でも海沿いをドライブする時はこの曲が聴きたくな­ります（笑）

[mapodon]

サンドラ可愛いし、良い曲ですね！貴重な動画をありがとうござい­ました。

[mignonhenne]

after a late entry , my balls dropped, i hit the jackpot too early .