Tokyo Mew Mew Fandub: Episode 1 Pt1/3

[crazedanimegrl]

love this! omg you chose people well! this rockz! the right words and the voices match their faces! you, my friend, have an ear for talent!

[crazedanimegrl]

omg! who is singing?! whoever you are you ROCK!

[lilcbeadlesluva]

11??

[1angelette]

...lol, "my heart will go on" playing in the background. I would say that overall this impressed me fairly decently for a fandub, with the use of music and reasonably good mic and line quality. My main complaint is when music cuts out suddenly, and guy with worst mic. Also, there are one or two instances of mildly off translation -- like when "he hugged me", that word actually means to hold/embrace tightly but in almost all contexts it means hug - here it probably is "he held me (in his arms)".

[HiddenAbilities]

You should join MoonlightDubs :D youtube/moonlightdubs

[Sing4LifeSamie]

Lol this is fun to watch after finishing the real series!! xD

[WebkinzFluff]

great job on the voices! and i loved the kingdom hearts track at the beginning :)

[Goodsinger409]

Ichigo is 13 in japanese and 16 in english

[YuriUzuha]

Ichigo is really 11 years? I thought she was 14....

[Goodsinger409]

@YuriUzuha i though she was 13 ?

[OfficalMikuHatsune]

Ichigo kinda sounds like the girl who plays tourhu honda

[AnimeDubMakers]

@OfficalMikuHatsune Oh you mean Laura Bailey.

[firegirl5954]

Good job! Titanic at the beginning XD

[Snekoko]

Wowowow. Such amazing acting on Ichigo's part. I would never be able to put that much emotion in my acting. Good job!

My main criticism for this, however, if the sound effects. I can tell that you ripped some of the sounds off the original video and then cut it out when the character speaks. I think the best thing to do in this case is to actually download the TMM OST Soundtracks (which isn't too hard to find), and use those instead. They have all the songs they use in the show without voices.

[Snekoko]

(cont.) Also, there are various sites you can go to for similar sound effects of those used in TMM, so maybe you should stock up on those and use them next time. Overall, I think you should look into downloading the OST to avoid the abrupt on and off sounds you have going on so far. Also, you should probably look into getting people to provide voices for those extra characters 'cause it messes up the flow.

Amazing voice talents, though!

[snowyheart11]

ICHIGO'S 11!?

[MewHara]

hmmm ^^ it okay for a dub

Mixing: it was okay the first part with the falling out of bed lacks sound effects and a little bit of mouth movements dont match the words. Also you might want to get the tokyo mew mew sound tracks .... It seemed really werid without the tokyo mew mew music being there ^^''

Voices: Ichigos seemed .... dunno just not to fit like the voice actor was trying to hard to be ichigo ... If you know what I mean? Other then that they were good ^^

[MewHara]

Mics: some were better then others .... so some arnt the best ^^''

script: you may want to change some words around so it flows better.... the subs are not exact translations

O yea ^^'' dont kills me im just trying to give some pointers XD Overall 3.5/5

[LittleMeg1992]

BTW, The Kingdom Hearts music matches SO WELL, I could almost swear it was made for this!!!! YAY!!!

[forlovenotwar]

lmfao i was thing the exact same thing

[LittleMeg1992]

This is great! I love this manga! Or. . . er, show? I LOVE IT! EEEEEEEEEEEE! I love the theme song, too! Good job whoever that was!

[DemonslayerTalon]

That was really good! Are you all going to do the whole TMM series? That would be awesome! The only thing is I would have liked it in better quality but, that could've just been my computer! Lol! Anyway, great job!!

[MayReanna]

amazing job everyone!!!

[CrazyCat1357]

omg the best tmm fandub on youtube!!

[HeyThurTisBree]

Awesometastic! Everyone did a great job! Only thing I could say is perhaps use a RAW video without subtitles. =D

[OMFGProduction]

Great job all!

[PurpleWarrior13]

Cool! Awesome! I have officially made my fandub debut!

[AlyssaElric]

my fave part was when Ichigo was running around giggling outside x3 sooo cute!! And so is Aoyama's voice!! :D Good job everyone!! :3

[StoicQueens]

Woo \o\ lookin' good!!

[AlyssaElric]

OMG YAY!! :D I've been waiting for this!! :D ♥

[PaperMoonPro]

Yay~ First part~! :D Good job to everyone! ^^