@92stefanovic not necessary, "Vous" means "tu" but with respect ... it's singular not necessary plural ...i am sure she doesn't mean to have an orgy lol
FYI, "coucher" doesn't translate to bed. "Coucher avec" means "sleep with" and has the same connotations as it does in English - in other words, "voulez-vous coucher avec moi, ce soir?" means "Do you want to sleep (have sex) with me, tonight?" It's a song about prostitutes, think about it.
ok. everyone always compares the original and the remake. here's my opinion, since everyone seems to be giving theirs:
of course the original is better, its classic. even if an amazing singer did a cover, it wouldn't be the same.
however, i do give xtina and the others some credit for taking a great song and trying to bring it back. The riffs were a little much, but they have to, or it wouldn't sell. i thought the harmonies were tight and everything was great.
I do love this version and these voice, who are technical trained and well educated, are wonderful and super sensual! Listen to 1:56 the wonderful high note :)
I always liked this song, since it appeared around 1975; a young guy sang it to me, trying to transmit me a message. result: I like always as much the song… and the guy… (Ylian, froms France)
Not at all bro !! I'm right there with you. This song takes me back to my childhood and remembering my mother (rest her soul) who drove my dad nuts when she'd crank this up in the car on our Sunday drives. My little brother and I would be gettin' down to it in the back seat.
@SiloNova25 hell no! this song is awesome, sultry, seductive & suggestive, if someone doesn't get excited over this song then either they're dead or deaf
What makes me the happiest is watching all the people who choose this song for their American Idol auditions. Lmfao.
.
Greenbaylovr1 15 hours ago
Learned how to dance with my wife of 40 years to this still terrific song !!!
Bencivenga1591 1 day ago
I love this version and the newer one. Both are so awesome!!
megaRebafan 1 week ago
@92stefanovic not necessary, "Vous" means "tu" but with respect ... it's singular not necessary plural ...i am sure she doesn't mean to have an orgy lol
marcogr8 3 weeks ago
This is the first thing I learned in French....I regret nothing
AyeItsEvana 1 month ago 12
"would you sleep with my tonight" is what that means.. it's french.
nickmiester97 1 month ago 4
TONY THOMPSON.
cointreau74 1 month ago
Patti can out sing Christina ANY TIME
newyorksocialite1 1 month ago
@newyorksocialite1 Patti can out sing any body, any where, anytime!!!
runotit 1 month ago
@runotit YOU AIN'T NEVA LIED!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
malatrex 1 week ago
i'm mad that when you type it in christina's name pops up first. smh.... this is DEFINITELY Patti's song.
newyorksocialite1 1 month ago 3
the original and the best
buggeringon 1 month ago 8
i played this song in marching band.....ahhh memories of awesomeness
80sRockIsKing 1 month ago
Sing the chorus in a Jabba the Hutt accent. Awesomeness achieved
dragon3600000 1 month ago 2
This has been flagged as spam show
Your vid is popular on Macedonia
edbarr1128 1 month ago
FYI, "coucher" doesn't translate to bed. "Coucher avec" means "sleep with" and has the same connotations as it does in English - in other words, "voulez-vous coucher avec moi, ce soir?" means "Do you want to sleep (have sex) with me, tonight?" It's a song about prostitutes, think about it.
silvahlady 1 month ago 4
@silvahlady - WHAT?
ponynuts101 1 month ago
@ponynuts101 What about what? :P
silvahlady 1 month ago
@silvahlady "vous" also means means many people
sorry for my english....i'm french :)
92stefanovic 1 month ago
Inbetweeners testical fasion show
MrBabyface453 1 month ago
CARLITO'S WAY! The nightclub scene with the italian mob there.
Tombstoneblues19 1 month ago 4
I knew this song was too good to be a Christina Aguilera original :p
notnownotsoon 2 months ago 48
@notnownotsoon lol naw she aint got that much soul
mzcutebootzy1245 1 month ago in playlist mzlegz
Those were the GOOD days for music!!!
TruckingScotto 2 months ago
@TruckingScotto : Yes It was, I dont know what they have today but to me it is Garbage
mike37211 1 month ago
ZIG AND GEORGE!!!
jrobinso 2 months ago
she is literally saying "will you go to bed with me tonight" ;)
masieduncan 2 months ago
@BlackSolo11891 "Do you want to sleep with me?"
lonestarguy74 2 months ago 4
@lonestarguy74 sure
Bobthehans 2 months ago in playlist ipod
@BlackSolo11891 French
BelVikk 2 months ago
patty labelle = LOVE <3
annaleahpeer 2 months ago
THUMBS UP IF SOULJABOY BROUGHT YOU HERE
JarrelSwagg 2 months ago 7
wtf a guy who don't know shit about music favourited this? Soulja boy learning what real music is?? Omg swag
BergDox 2 months ago
Comment removed
devilboymelvin 2 months ago
soulja boy likes this!!!
TomasOrph 2 months ago
Soulja Boy added this to his favorites?? Well... alright, i like it!
tezz4ever 2 months ago 7
@tezz4ever Too bad his music will never be as good as this single song.
abisivepoo 2 months ago 2
@abisivepoo haha, i agree
tezz4ever 2 months ago
@tezz4ever #swag
MontanaSODMG2012 2 months ago
Did anyone come here because of Girls' Generation's TaeNy Lady Marmalade duet? Hehe
nathiishinininja 2 months ago 2
@nathiishinininja yessss...Taeny duet are great!!!!!
devilboymelvin 2 months ago
the best version in my opinion :)
brookester1997 2 months ago
in my opinion this song far surpasses the newer version in the 2000s.. Patti LaBelle is trully one of a kind. No disrespect to the tribute song
TheScoobie1313 2 months ago
I can't believe how good this sounds for 1974 ! It proves you can't really improve on a classic ! This must be the funkiest song on the planet !!
nomadz2 2 months ago
This song makes a girl twirl!
globalhealth4 2 months ago
Why are all songs from the 70s about hookers and drug dealers? LOL. Still a great song though.
malvavisco10 2 months ago
Did anyone else come here because of 'The Long Kiss Goodnight'?
LukeMM95 2 months ago
it means "would you like to go to bed with me"?
memphisblues1000 3 months ago
shes sayin do u wanna have sex with me now lol
54Adub 3 months ago
@54Adub I think its "go to bed with me", but same thing.
TabbitMaster 3 months ago
ELR
CGSmij08 3 months ago
i have this as a ringtone!
GOPJ00 3 months ago in playlist Favorite videos
i enjoy this version since i was a young kid in the 1970s and still do. pffffffft on any remakes,this is the best original.5***** :)
wfarrar69 3 months ago
You almost cannot get this original anywhere..it's all the remakes. This a billion times the best version.
latenightlogic 4 months ago
@latenightlogic Disco Dance Slipcase, 3 disc CD includes original version on third disc. Amazon.com y'all.
supermandisco 3 months ago
carlito's way brought me here just loved the way al pacino busted the door open
alilavji 4 months ago in playlist alilavji's favorites 3
Just a little more of Bob Crewe's genius. Trust me, or look it up.
smokiebird06 4 months ago
This song - Lady Marmalade - By ( Patty) Le Belle - Peaked at # 1 on the Billboard Hot 100 Chart on 04-05-1975
Hot100daze1976to1997 4 months ago
I am 14 and this is forever on my favourite songs,
LucyBeaumont7 4 months ago
ah postal union picnic music, sing from the chromosomes :-()
27132lower 4 months ago
@mooncat138 Nobody gives a fuck for your age kid, I am 12 , I hear this and I am not as cocky as you. Asshole....
WenceslaoMontana 4 months ago
@WenceslaoMontana lets freak out about this some more
TabbitMaster 4 months ago
@TabbitMaster XD
WenceslaoMontana 4 months ago
(like this) if your going 2 the patti labelle concert
memegurl21 5 months ago
....EARGASM !!!!!!!!.....
xepobnha666 5 months ago 2
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
iknowimdifferent 5 months ago
ZAJEBISTE ;]
antyk002 5 months ago 13
YEAH!!!!!
We could just summon some pussy out to get at you when you put this song at FULL BLAST!!!
call this number to find out more!
(248) 442-9849
PoopSlime 5 months ago
@PoopSlime So... how many people have called the number? XD
Panziegirl 4 months ago
Wow.. used to play this on cassette tape in the 70s.
teoslg 5 months ago
ok. everyone always compares the original and the remake. here's my opinion, since everyone seems to be giving theirs:
of course the original is better, its classic. even if an amazing singer did a cover, it wouldn't be the same.
however, i do give xtina and the others some credit for taking a great song and trying to bring it back. The riffs were a little much, but they have to, or it wouldn't sell. i thought the harmonies were tight and everything was great.
So that's my opinion.
EpicHobos 6 months ago
......Patti has the groove going on...hot as Texas BBQ and smooth as Wild Turkey Whisky...
.Fine soul sister has it going on and down..one of the sexiest songs ever made and this queen puts it down like no one else....
~Made the savage beast inside, roaring till it cried, More, More, More~
You go Girl..
xepobnha666 6 months ago 3
70's were a great decade of music, i am only beginning to realize it now
onandonandon1234 6 months ago 49
@onandonandon1234 nice :)
67aFrOsoUL 6 months ago
@onandonandon1234 You're in for one hell of a ride, brother
johnnystulic42 4 months ago
@onandonandon1234
SERIOUSLY?
You should be shot
Enemyofreali7y 3 months ago
@onandonandon1234 Isn't that the generation that gave us "The Captain and Tenille" ? :P
Tsukasamacleod 3 months ago
@onandonandon1234 every decade is a great decade of music
you only know about whats popular at the time
you realize there is no way to hear everything composed during this 10 years right?
walmartian555 1 month ago
It is a classic that will never go out of style.
MsTracy1973 6 months ago
I was a year old when this came out.
MsTracy1973 6 months ago
whoever disliked this has no soul...
200pornman 6 months ago
midnight special version of this is really cool
Darendemeule 6 months ago
yippie yippie yaya yay yay- i have to crucify some brother today- happy mondays paid tribute to this song.
QuixoticM 6 months ago
Sister Act
Stauffdaddy0 6 months ago
@mooncat138 who gives a shit that you are 16. you are probably 30
RyZombie619 7 months ago
The Girl next door!
nesbittheisman10 7 months ago
This has been flagged as spam show
Thumbs up if you want me to cover this song.
chrisstevensjunior 7 months ago
did you know that a lady marmalade is wen u smother a woman in orange marmalade im not makin this up
metalhead11ful 7 months ago
i really hate how everybody pays attention to the remake
phynixchen 7 months ago 2
One of the best songs ever written. Performed to perfection.
TheArchangelxxi 7 months ago
love it
tunzmon 7 months ago
@mooncat138 This is sung with more skill by 3 wonderful voices and they are extremelly sensual, as the song requires :D Wonderful song!
MisterPapageno 7 months ago 3
I do love this version and these voice, who are technical trained and well educated, are wonderful and super sensual! Listen to 1:56 the wonderful high note :)
Christina Aguilera screams the high notes!
MisterPapageno 7 months ago
Nobody cares how old you are, it's a cool song, that we can understand.
HomelessOnline 7 months ago
The meaning of this word is "Do you want to sleep with me (tonight)?."
RockingSoulLuvsSuJu 7 months ago
The meaning of this word is "Do you want to sleep with me (tonight)?"
RockingSoulLuvsSuJu 7 months ago 2
I Love This Song To Death! Especially The Chorus. It Has So Much Flavor! Makes Me Wanna Dance!(:
Nellzchic 7 months ago
@Nellzchic same here!
TheArchangelxxi 7 months ago
un clasico !!! me encanta !! saludos desde españa !!
soydelaM 8 months ago
I always liked this song, since it appeared around 1975; a young guy sang it to me, trying to transmit me a message. result: I like always as much the song… and the guy… (Ylian, froms France)
ylian34 8 months ago
@mooncat138 they sound the same, except for the rap part in the cover.
NewtonSalem 8 months ago
70's was a great decade for various styles and genres of music.
LedWilde 9 months ago 6
why is this so timeless?
EcoDimension 9 months ago
yes, those were the days eh DaveWolleberg! I totally agree...thanks for posting it!
JeneviveSammy 9 months ago
Patti and the girls hit #1 in Billboard, 3-29-75. Thanx for postin' it!
DaveWollenberg 9 months ago
Glad to see there're no dislikes for this 1. God bless ya, for postin' it!
DaveWollenberg 1 year ago
@DaveWollenberg You had to jinx it.
prodigiousbastard 7 months ago
i have this as a ringtone!
GOPJ00 1 year ago
love this song! straight up classic! lady marmalade...lol...loooovee this song! makes ya wanna dance! #gottarespecttheoldschool&theclassicsyall
unexpectedcreativity 1 year ago
Is it wrong to like this song if you're a guy? Lol. I can't stop listening to it now XD I mainly love the chorus!
SiloNova25 1 year ago 85
@SiloNova25
Not at all bro !! I'm right there with you. This song takes me back to my childhood and remembering my mother (rest her soul) who drove my dad nuts when she'd crank this up in the car on our Sunday drives. My little brother and I would be gettin' down to it in the back seat.
jimiray1 1 year ago
@SiloNova25 Not at all. It's cool.
LedWilde 9 months ago
@SiloNova25 hell no! this song is awesome, sultry, seductive & suggestive, if someone doesn't get excited over this song then either they're dead or deaf
MUSCLELOVER4me 3 months ago
@MUSCLELOVER4me
A year after I posted that comment of mine, I just put this song onto one of my CD's for my car. Its still a great song, haha.
SiloNova25 2 months ago