Jay Chou soft chinese rap止战之殇(field that end the war)周杰伦

[MrTangentLine]

恐懼刻在孩子們臉上

麥田已倒向戰車經過的方向

它絕望 的飛翔

她只唱 只想

這首止戰之殤

[Chiona33]

Jay Chou ist toll :)

[DeepestBlueJ]

The name of the song actually  means "children who died from the war

[muffinman0397]

Jay Chou is the best singer in asia he has so many Talents, although not very popular...well he should be, because he sold a lot of albums and he got into an american movie called The Green Hornet..

and yeah, I'm a male ... I'm a big fan of him (and I'm not gay and I'm not Chinese)....and anyway...

Jay we'll support you bro :)

[dukepxfy]

@Golayda2 the name of the song is "dead children stopped a war"....so guess what it means..

[a84120300]

Hey Jay Chou is the Taiwanese are not the Chinese moreover Taiwan is the national by no means China's province Our Taiwanese cares about this point very much ^^

[treskro3]

別再吵，好好的聽就好了！

[ayalamanga]

best song ever !

[eshalovessrk1]

Best singer ♥

[DragonnightKKL]

No... the AK-47 rifle...

[juanitojr2]

is there like english lyrics of this song? dont know what they say but it sound good

[MrSiaoahkao]

ALL OF HIS SONGS ARE SOOO CATCHY!!! NEVER GETS OLD:D

[tephloncrome]

they sound beauttiful now what are they saying

[domino17rally]

surprising, that was not half bad....lol it was nice

[MrGingerbreadman17]

@henrysthinggamajig He actually does for a few songs :D Such as Ti Tian, he even put it in his lyrics for that song :D And I will also support from England!!!! Woooo Go Zhou Jie Liun, I have every album :D My (Step)mam is from Taiwan :D

[MrGingerbreadman17]

@henrysthinggamajig He actually does for a few song :D Such as Ti Tian, he even put it in his lyrics for that song :D And I will also support from England!!!! Woooo Go Zhou Jie Liun, I have every album :D My (Step)mam is from Taiwan :D

[admin6550]

@zwog1 wtf?????

[nameno1elsehas]

awesome song

[stubust2000]

shit



[wlwlnana]

dude,what is he singing?I wonder if I really know chinese now,lol

[junkt1993]

@wlwlnana you may translate it=D

[treskro3]

I love how these arguments never get anywhere. Just appreciate the music.

[EddieGeeAhmCho]

he is Chinese and he's from Taiwan, Province of China.

[Cakegrrrl]

His song and video for Jet Li's Fearless is by far the most impressive. This is good, but that one is seriously awesome. He needs to stay away from the cheeseball ballads though, they're painful to watch and worse to listen to! Great rap, great talent.

[winnie5232]

Jay Chou!!Jay Chou!!Jay Chou!! ~I lik~so COOL

[zwog1]

I think JAY is the David Bowie of China!

疯狂洋鬼子

[11JDHogg]

Hey, this is the ladyboy from Thailand right ?

[PCGHReviews]

@11JDHogg FUCK NO. YOUR WHOLE SENTENCE IS INCORRECT.

[26255242]

@11JDHogg

No! He's a Taiwanese artist. And for the last time NO HE'S NOT FROM CHINA, HE'S FROM TAIWAN!

[MrScorpion6]

he is really good and i love this music

[BiReal]

High quality music, I am impressed with this Taiwanese artist. he's talented in lyrics, music, dance, acting. His music videos are really beautiful setting the right atmosphere for his tunes.

[CuiyiJay]

luv it

[allalways]

jeeeez most of u guys misunderstand the meaning of the title..actually 殇 is not the traditional character of wound.. 殇 is the ancient character and it means song or soundtrack. so the title means a song for preventing the war.

[YungReach]

@allalways addition to that definition, 殇can also mean a story, a tale, a legend

[12nejihyuga]

Jay chou.. Ownz

[PatheticTeen]

he's taiwanese China suckssssss

[mcRainv]

tu est vraiment trop fort Jay. C'est vraiment toi le meilleur

[duykhangtran]

I Love JayChou

[marden67]

Thank you for sharing this. !at least we can see what kind of music we can hear in far away countries

[demon0192]

jay chou ftw

[ngkaisheng]

i think the meaning of the title is 'the sacrifice to end the war'... this is juz my opinion

[Myouqa]

i wish he would be better known throughout the whole world - people in Europe and Americ don't know what they're missing here xD

[beatstormz]

real good vibes , we like that man , here at the beatstormz studio .

[mamfdc]

why in russia?

[frozenheart2345678]

@jaychoujielunfan: ok. i agree with u. he's so talent. i like him..

[140492]

La neta mi mega idolo!!!!!!! JAy chou!!!! la neta si me diera la vida oportunidad de verlo en un concierto me cago de alegria!!!!!!

[fruitloop4eva]

nice i only just got in to chinese rap like it gud jobx x

[CaonimaX2]

there is lots of great chinese rap shit

this one is ..ok

[koxxfdi]

xaxaxaxa

i speack hablaco

[wongralvju]

one of the few great Chinese rap song.

[ttyl12435]

Chinese Rap is not understandable without seeing the written lyrics.

[greatestyang]

@ttyl12435 Just Jay Chou's style.

There are plenty of chinese rap with clear lyrics, or your Chinese is just really bad.

[rex1KILLER]

@ttyl12435 it is understandable. Take the song "life's struggle" as a example. they just have to either spoken clearly or alit slower. problem with Jaychou is he mumbles alot in his singing so its hard to tell wat he is saying.

[vcmuzik]

that's a very good point. Without the tones, sometimes you don't know the exact words they're saying, since Chinese is based on homonyms.

[MagicRealism1]

This might sound good to people who don't actually understand it. For those who do understand it, chinese rap is kinda painful to listen to. I'm kinda old fashioned.

[rich8606]

painful how? though being my age as well, I prefer the sound of David Tao and maybe even Lee Hom.

[kimktn]

im in my 20's and even in english / viet / or any language some rap is really heavy in pronouciation and choppy .. and I guess it's painful that way?

unlike ballads or old songs where it has a nice smooth flow...

either way they are both different and nice to listen to depending on your mood

[JKFDDSY2009]

i am old fashioned too and am against most chinese rap

but this one is good, like the music and the beat

[DeepestBlueJ]

@JKFDDSY2009 Part1 light , light like paper light , only came apart and fell and down. light , was fluttered from the decreased applause among. he was passing his painful woun the script on the stage was performed its last ground. all the audience were sitting down they were quite to see how this theatre was walked out on. war flame soiled his tears who was in the wind said the candy is what he want

[chopstickfella]

@JKFDDSY2009 and jay chou did all the rhythm composed and back ground music fully composed by himself...ohman...what a genious...

[Dunkie98]

the song's title is actually Casualties of Stopping War, whoever attempted to translate it didn't do too great at it. Jay Chou put quite a bit of heart into this song, the lyrics are really deep and meaningful. love it. but i'd also like to know what war he's talking about, anyone know?

[fungwan2006]

This song is awesome !  Jay Chou is a genius !!

[tenglee2]

yo, english lyrics please?

and if there is a version for piano, can i get the sheets for it

btw fuCk all of you, jaychou haters,

jay chou=the best

[DeepestBlueJ]

@tenglee2 Part2 The story’s shot had been blocked by the dust at the beginning. fear was carved on children’s face cornfield was falling down when the chariot went around dandelion floated then divied it flew despairingly she only sang and thought this premature death of no-fighting-long evilnight burnt the candle the sky stoped all the chaos his song though thousand miles was passed on the famine had been quelled in his hometown

[DeepestBlueJ]

@tenglee2 Part3 innocence was on this way staggered along he was slashed by the grass of Mang. what shape of the hope in children’s eyes. a bread or a breakfast when they woke up plus a warm noodle soup peasants burnt villages they finally took the gun but he was slowly inured then gave up the resistance what shape of the hope in children’s eyes. is that a swing in the backyard that could be swang and candies in their pockets

[DeepestBlueJ]

@tenglee2 Part4

the light of the bayonet was bared by hate that was

savaged in the distant place

but he was still smiling that did not know he would face the panic

alone.

[hksongs]

love this sht. im trying learn the piano for this

[perplez]

What war is this song about?

[narutovskiba88]

omg this nigg@ is the carziest in the whole world keep going jay chou @!!!!

[jaychoujielunfan]

Jay Chou is soo talented: Music Instruments Rapping Creativity Directing Producing Writing lyrics Acting Dancing Personality Image Jay fighting!!! Keep going i will be supporting you over here in England :) xxx

[robdenteuling]

@jaychoujielunfan fanboi o/, but yeh, he's pretty talented^^

[henrysthingamajig]

@jaychoujielunfan he doesnt actually write lyrics...

[jaychoujielunfan]

@henrysthingamajig Yes he does

[henrysthingamajig]

@jaychoujielunfan if u actually see there it says 'lyrics: fang wen shan' on most of the songs.

[jaychoujielunfan]

@henrysthingamajig He writes his own lyrics. Especially his first album, they were all his own coz they were rejections from what he wrote for other singers. And it was what he did before debut.

[eleetblessyou]

@jaychoujielunfan

u know that i thought your "Rapping Creativi....." meant RCDPW ADP and tried to google it lol

[jaychoujielunfan]

@eleetblessyou lolz Sorry for the confusion :) xxx

[DeepestBlueJ]

@jaychoujielunfan

[gc0619]

this song is like the asian version of eminem's MOSH

[Mr135861]

anti-war!

i love jay!!

[fifithebunni]

love love love this song.

[dramaSUZ]

Jay rocks! -faints-

[Chawonka]

No he doesn't, he raps. HAHAHAHHAHAAH.

[ratedyellow3]

man, FUCK YOU jay chou is the hardest taiwanese singer THERE is, you little bitch

[harley4812]

hes from taiwan not china ignorant fool. and its translated as wound not field.

[dramaSUZ]

Though he's from taiwan, he's famous in china too (:

[snowblazer12]

he probably knows he is from Taiwan but the rap is in mandarin which is commonly known as Chinese >.>

[rayman789]

jay STYLE raps

[ILoveMandopop]

Love the song!! And Jay Chou! ^^ He's really good!

[Risorva]

jay chou is sooo good when is comes to rapping

[ST4YFRESHstunt]

i lol'd at 2229286

[ST4YFRESHstunt]

hey, can anyone translate the lyrics for me? i've been looking all over the place to try and look for an english copy. please?

[devilhunterred]

what's your email? I will try my best.

[ST4YFRESHstunt]

mine??

[hkrulz0]

Jay Chou has the best asian rap

[Exodus00603]

i like itttt i love Jay Chou hes a great artist and he does almost a bit of every genre of music xD hes good

[2229286]

His scary but what ever wanna join my gang homie g?

[2229286]

Lol I live closer to New York than you think young bull! L

[1kojiro1]

hahaha talk like ur all that here on the internet...U know..I laugh out loud at fool like urself!!!

[geilman]

pretending to be a retard is worse then being one.

[geilman]

this was aimed at

donaldlee93

youtube just doesnt reply right sometimes

[2229286]

@donaldlee93 my bad, bro for replying so late, like 2 years later. First of all, I live close to NY n I don't mind goin there n say it to ur face. n learn good english before u tryin to hate on other people k =)!!!

[2229286]

The song in tranlate in english is suppose to be called wound of the war!

[ultra3level1goku]

good instrumental.... god, i love these instruments

[LizardKhang]

Don't hate ..It says soft rap..if this isn't type then try reading the info before you listen to it..

[LizardKhang]

The beat was great man

[cheepingsiu]

R&B: rap & blue no more these Jay shit

[cheepingsiu]

a little like that

[janeeugenia]

Doesn't really sound like rap but very nice composition!

[yanglinda]

I love it

[xiaosiguo]

i like this song a lot!!! Chinese's a good language for rap!!!! :D

[ChadsBish]

好听！

[kawaiiElectro]

sounds really nice. chinese is the perfect laugauge for rap

[ninjaintheshadow1]

what cd is this song on

[moua64]

orange Jasmine

[YoYoTokyo3]

I'm gonna rap this to the woman I like 1 day.

[regency08]

there is no form of individuality like jay...

[poolidoor]

know wat i m listenning japenese music and i luv it but this video make me realise that chinese music can be grt as well i start with

faye wong she s chinese and she s grt yea i know it s not rap but that wasn t rap either

lol grt music anyway +)

[thisismyytname]

Yeah, I've heard this Taiwanese rapper before. He is pretty good and makes Chinese sound even more difficult with his spead of delivery :)

[Grodan93]

Im chinese, and I don't understand a shit.That's because I am cantonese, lol. ;(

Jay CHou, Fahrenheit and S.H.E should come 2 Sweden.

[CHENPEIYI1989]

It has an anti-war message.

[Grodan93]

wtf?

[YoYoTokyo3]

Watch your language Grodan93

[Grodan93]

NEVER!

[picky9irl]

I wish he once would came 2 the Netherlands a.k.a Holland!!!!!! He's the best!!!

[RemixHinataAkasuna]

heey this song is also from S.h.E

[shuuushii]

haha

hes like a GOD!

[andr14na]

god..? not really.. :P

[shuuushii]

lol

xD

[Grodan93]

lol, maybe she thinks so.

[andr14na]

damn i love it~~

[MsFunkyFreshDressed]

he's good i love him!

[AgitoFang]

god, people gotta stop making fun of chinese rapping and stuff...... dude, jay chou is an awesome idol in asia.

[pthateu]

don't u fools get it? Just by watching this vedio,,it means whats evil about war..Jay is truely against war.. U fools just say something bad about his pronounciation.. Shame on u all ~!!!!

[ProjectILT]

i would like his hair a lil more in this vid if the "extra" hair parts hanging down on his shoulder were gone

[JaychouYe9]

Jay Chou is the best! Representing Asia!!!

[milkpeanutsoup]

i like this song too but, however ive no idea what hes raping about. maybe thats why i like this song. throught out the whole song. i could only catch couple words like hai zi, war and etc. what i really like about this song is the vid,the art, black and white, cam in different angle.

[sheffiie]

The poor pronunciation is a common trait in all Jay Chou songs, I think. He does have a few where you can actually understand, but like you said, I can only really catch a few words tooXD

And I totally agree, Jay Chou's video clips are so artistic. He really dips in as a true director when he makes them. It's completely different to that of Western music. Not that Western music videos are bad, it's just that Jay Chou is a supreme example of the cultural difference =D

[milkpeanutsoup]

that makes two of us. could agree with you more on the pronunciation. i suppose once you get used to his song it'll became much more easier to understand just like listening to rock or metal song the yelling and screaming couldn't handle it at first but, after couple song and know the meaning behinds it the addiction begin. rock on dude

[sheffiie]

It does become a lot easier in the long run because you get used to how he says most of it. I listen to all sorts of music, including hard rock which is good, but I get used to its loudness much the same as you said about it.

The meaning and the lyrics of the songs are always important and that's why i love Jay so much. His lyrics and songs mean such beautiful things!

And rock on for Jay Chou is awesome ^___^

[milkpeanutsoup]

i don't know if you have notice this but,one of the neat trick/style that he tend to use which grabbed hold of the fans is that old classic instruments sound that goes behind the songs. very catching!

he is a very talented musician.

[cn2dragon]

wow,you have good ears

[milkpeanutsoup]

wow, thanks

any more videos?

[xshailax]

this's my favorite jay's song

i loved it in his incomparable live concert 2004

[bennart]

look at your name, it spells retarded LOL, once again another ignorant hater

[DeadlyKeith]

cool song :O

[tteeuutt]

xD I'm sorry what's the pinyin for this title? I can't read characters... xDDDD

[cn2dragon]

zhi zhan zhi shang

[tteeuutt]

Thanks!

[sophiasan]

what album was this on

?

[oh4yea]

i THINK it was on Orange Jasmine AKA Common Jasmine. if not, then it was on his Ye Hui Mei CD..i'm guessing..

[iheartsecretasianman]

On the Common Jasmin Orange CD (qi li xiang) there is a song called Casualties of Stopping War (Zhi zhan zhi shang) and the characters look similar to the ones shown above, ( 止戰之殤 )so i think that the Casualties of Stopping war is its real name nd its on the COmmon Jasmine Orange CD