Dad: *whisper*khon. (a person *implying, not a ghost*)
It's a play on modern Thai slang, where people call prostitutes Jackfruit Ghosts because people would sell jackfruit along the sides of the roads...which is where a lot of prostitutes/street walkers "work".
Phi Khanun is a prostitute who is also a transvestite. So, can't really say it's wrong. Thai audiences know what Phi Kanun are but foreigners don't. :)
@MrMayDayJayJay They're using common English to sub this video, so therefore the English subtitles are correct. You cannot translate word to word because it would sound ridiculous, you have to use sentences.
Im a Malay from Malaysia.The first ghost one, Kra-Sue,is similar with our ghost-in malay community.We called it 'Polong'.According to what I knew about it,not a really ghost (from evil/satan) but someone (means human) who engage with a kind of black magic.That persons appear themselve in that form/conditions-head togheter with lung,hearts,intestine & stomach only fly around seek for their target.Want to know polong's favourite?Womans placenta & blood after giving birth.
Thailand and Cambodia is so damn haunted they have to reference them in their commericials! DYAM! Imagine walking alone in Thailand at night! whoooeeeee
jackfruit ghost, is called ผีขนุน which really isn't a ghost but a slang for prostitutes that looks for customers under a jackfruit tree, which is y they call it jackfruit ghost
โครตรฮา ผีฟ้ามายังไง อวตาลชัดๆ 55555+
tanachon1000 3 days ago
Comment removed
tanachon1000 3 days ago
actually even with the lights off those ghosts in the video dont look scary. Transvestite!!! lol
DaereonLee 6 days ago
ฝรั่งงงเลยผีฟ้าคืออะไร แล้วทำไมผีขนุนถึงไม่ไช่ผี 5555+
nanakomimi 1 week ago
Lol
chocola917 1 week ago
อวตารเลียนแบบผีฟ้านี่ 555
FireRockzy 1 week ago
LOLLOLLLOO!!! tranvestite!!!!!!!!!!!!!!!
EverydayStuffs 3 weeks ago
ฮา มุขผีขนุน แถวพัทยาตรึม
nier9152 1 month ago
I lol'd so hard when they turn off the light
SpymanTIVC 1 month ago
im thai people i know what it mean
looksorn789 1 month ago
No, that's a transvestite xD lmao
HitomiSusuki1 1 month ago
Lol at kra hung but the tranvestite had me rollin. Thats a good one
driftingsenko 1 month ago
Banana ghost. -.-*
FireRockzy 1 month ago
lol
eojdlanor2 1 month ago
@raywilliamjohnson should see this
ad0lescent 2 months ago
เด็ก : พ่อ ผีขนุน
พ่อ : ไม่ใช่คน
เด็ก : อ๋อ หรอ
suksansuk 2 months ago
เราก็ว่าทำไมเป็นตอนกลางวัน 555 ที่แท้เปิดไฟอยู่นี่เอง^^
MsChalloo 2 months ago
5555555555555555555+
sonicgunner15 2 months ago
กรุขำ ผีขนุน 555
maxzaza2553 2 months ago 7
0:21 is when i like the most.. just funny.
imaginaiton4me 2 months ago 3
AVATAR Ghost !!!!!!!!!!!!!!!!!!
ffkenta1 2 months ago
555
time010242 2 months ago in playlist ตลก+ฮา
lol at the blue when he runs away from the giants
delakh1 3 months ago
no son, thats a transvestite
JackintheBox1253 3 months ago
กระหังหรือหมา ไล่ดังเอ๋ง!!!
555
ChawalitJampasri 3 months ago
@ChawalitJampasri ก็เค้าไล่หมาครับ ไม่ได้ไล่กระหัง
HARDCORE2029 3 months ago
@HARDCORE2029 อ่อ ใช่้เพิ่งสังเกต 555
ChawalitJampasri 3 months ago
0:21 = disgusting..thumb up if u agree.
syafrulizam 3 months ago
@syafrulizam She' a bitch
unkhowman 3 months ago
Seem like thai commercials are pretty funny.
DeviousBetrayer 4 months ago
คนคิดนี่เจ๋งจิงๆ
anuchitzzz 4 months ago
ใครคิดผีฟ้าวะ แม่งฮา 5555+
minuteslove 4 months ago 7
ลูก : ผีขนุน
พ่อ : นั่นคน
ลูก : อ้าวหรอ
พ่อ : อื้ออ
5555555555
*O*
pakamon37792 4 months ago 7
ผีเปรตก็ว่านอนสอนง่ายเนาะ เค้าไล่ก็ไป - -*
FireRockzy 4 months ago 3
so were can i get a pet Kra-Sue
ZHREDERR 4 months ago
พ่อ...นั่นผีฟ้า 555+
babyguitars 4 months ago
Comment removed
sampao177 4 months ago
เฮ้ยนั่น อวตารไม่ใช่เรอะ!!!!
madamdarkness3 5 months ago
Omfg cx
Madhatter956 5 months ago
damn, this ads made me laugh so hard (*when the light is off).. :))
edhaje 5 months ago
This has been flagged as spam show
US SINGING ABOUT THE GHOST OF RASPUTIN
APEXchannel1 5 months ago
มีปาของไล่ผีกระหังด้วย ฮ่า
madee08 5 months ago
@madee08 ปาใส่หมา ไม่ใช่กระหังนิ
iceszonzon 5 months ago
Holy crap this is funny
MySpartan94 5 months ago
BANANA GHOST??? HAHAHahahah "we're having dinner go away..go go go go.' 'damn! shut up <throws something at flying ghost' BWAHAhahhahahahahhhhhah
sweetchunks22 6 months ago
@sweetchunks22 actually he threw that thing at a barking dog
SUPERCREAMYCHERRY 5 months ago
@SUPERCREAMYCHERRY HAhahah he did!?!! LMAO still pure funninesss!! LMAO
sweetchunks22 5 months ago
iklan super goblok! jackfruit ghost are transgender prostitutes
icebego 6 months ago
what the??? besy ghosts ever
thebestofthebest1999 6 months ago
เสียดายตอนปิดไฟตอนสุดท้ายมันมืดเกินไป
มองไม่เห็นว่าวิ่งหนีกัน ถ้าเห็นจะฮามาก
เจออันนี้ชัดดี /watch?v=9F7xbjy8Ul8
llf7s 6 months ago
0:21 jackfruit ghost --> ahhahahahahahahahaha
dearlyann 6 months ago
i'm sick of this video..it's too funny..
augustfever13 6 months ago
Haha I like this
unabled16 6 months ago
nice video
1pelletgun 7 months ago
AVATARRRRR
Purplerosemaryislove 7 months ago
i like the first one. shes strange
eyelash500 8 months ago
Oh I saw an Avatar
THEMUSICVIDEOOFTATA 8 months ago
0:28- that blue ghost is just the AVATAR
mrbeadfory56 8 months ago 51
@mrbeadfory56 5555+ ไม่ค้ะ
TRaoomz 6 months ago
If it's there in the day, in the light it's the same...Funny!!!
LadyLotus74 8 months ago 4
0:11 is the scariest ghost lmao
jkremlin 9 months ago
ฮา ว่ะ ตอน ผีฟ้า เจอเปรต แล้วตกใจวิ่งหนี 5555+
kaosaza556 9 months ago 4
ผีขนุน....
Joseph007kingpop 9 months ago
blue ghost = sky ghost[angel]
"blue" and "sky" are common in spelling[faa]
so it's a homophone joke...
otakoob 9 months ago 2
กูขำผีฟ้าว่ะ
ฟ้าทั้งตัว
moom1911 10 months ago
ผีตานี คือเทวดาชั้นภุมเทวา (ชั้นเดียวกับพวกเจ้าที่อ่ะแหละ) สิงสถิตอยู่ ผีฟ้า คือผีบรรพบุรุษ ที่ชาวเหนือเชื่อว่าญาติของเขาเมื่อตายไปแล้วจะไปสถิตอยู่บนฟ้า คอยคุ้มครองลูกหลาน... ส่วนผีขนุน ก็คือ โสเภณีที่รับแขกอยู่ใต้ต้นขนุน (บางพวกก็เป็นกระเทย) ไม่ใช่ผีหรอก คนนี่แหละ เหอะๆๆ
HiangFolkSong 10 months ago
น่ารักหว่ะ
TheNeoHotaru 10 months ago
Hahaha jackfruit haha
victoriiis 10 months ago
ถูกกกก พอสว่าง อะไรก็ไม่น่ากลัววววว
suphasud 10 months ago 4
why jackfruit? coz the seed of the fruit looks like a sack of testicles
Valca000 10 months ago
the blue guy freaked me out!!!!
pugosisiw 11 months ago
ผีขนุน หรือคน ว้า 5555+
sontales 11 months ago
ไม่เข้าใจว่าผี ฟ้า ใครให้ ผ่านมา ha hah a hah a
poo508688 11 months ago 108
Ahahaha Too Funny!!
GhostMessenger52 11 months ago
กุฮาผีขนุนวะ 5555
titleza10 11 months ago
blue ghost, hahahaha. in a second i thought it was the avatar. muahahhahah
longlifestudent 11 months ago 3
ชอบตรง ผีขนุน 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555+ ฮาที่สุดในสามโลก
oumbojae 11 months ago
Kool I like dah blue guy:)!!
babiiegurl311xd 11 months ago
5555
belta21000 11 months ago
I like the blue guy
Aye0303 11 months ago
so many ผีs
rsairung 1 year ago
พี่เปรตน่ากัวอ่ะ
champster6288 1 year ago
ahahah nice
youneveri 1 year ago
The dog's sound makes me LOL
Hellking209 1 year ago
hahaha funny! :D
zharilhyn 1 year ago
omg im laughing so hard rite now....this is hecka funnie....
SmilyK 1 year ago
มันสว่้างขนาดนั้นเลยเรอะ
แต่ชอบถุงกระดาษนั่นจริงๆนะ ความหลังอย่างแรง
alcarosxp 1 year ago
great ad!brilliant idea..tried to guess what it is about until the last scene!
iLLusiOnEr 1 year ago
I wanna know more about Thailand, gee i guess you guys have great culture : ) yey
soningch 1 year ago 4
@soningch haha we sure do.Even though I live in australia and im only half thai. I just came back from a month in thailand and omg.
89tmb 1 year ago
ไม่เคยดูโฆษณาที่ฮา ขนาดนี้เลยอะ ฮ่าๆ
IFORUUU 1 year ago
holly shit that scary lol hahaha
Naren789 1 year ago
LOL, very funny :D
DescipleJesus 1 year ago
LOL>....
nashriquez 1 year ago
ahahaahahaah
so cute
sarahnordin297 1 year ago
It makes so much sense xD
jasin95 1 year ago
the subtitles are wrong but it still makes sense LOL
JuraChattham 1 year ago
nice commercial for lights ahaha
Gelle24 1 year ago
-And this is ghost ?
-no, transvestite
BUAHAHAHAHA xDD
neuromanceru 1 year ago
ahahahahahah i saw this on tv and loved it ,
again... like almost all the thai videos... the subs are wrong
123goCRAZI 1 year ago
'so,that's a Jackfruit ghost, right?
no,it's a tranvestite' xD
CarefreeFlee 1 year ago
he throws something on the dog. hahahaha
aikerz07 1 year ago
Hahahaha!!
Sya93im 1 year ago
The subtitles are wrong...
Son: phi khanun? (jackfruit ghost?)
Dad: *whisper*khon. (a person *implying, not a ghost*)
It's a play on modern Thai slang, where people call prostitutes Jackfruit Ghosts because people would sell jackfruit along the sides of the roads...which is where a lot of prostitutes/street walkers "work".
MrMayDayJayJay 1 year ago 69
@MrMayDayJayJay
Phi Khanun is a prostitute who is also a transvestite. So, can't really say it's wrong. Thai audiences know what Phi Kanun are but foreigners don't. :)
viriya24 1 year ago
@MrMayDayJayJay They're using common English to sub this video, so therefore the English subtitles are correct. You cannot translate word to word because it would sound ridiculous, you have to use sentences.
LoveLikays 1 year ago
@LoveLikays Hah, yeah I realize that. I just didn't want people to go around thinking khon = prostitute/transvestite
MrMayDayJayJay 1 year ago
@MrMayDayJayJay
I think prostitutes stand under the jackfruit tree like a Phee Ma-kham (tamarind ghost).
majoy181226 10 months ago
555555555555555555555555555555+
I like this vdo
AutoSpeakFuck 1 year ago
huahahahaaaa... asian's ghost are the best lol
MrBegawan 1 year ago
bravo..., it's really funny...nothing just funny...
auvrey15wibowo 1 year ago
hahaha
tanawinlek 1 year ago
i remeber this commercial TT~TT
TheSandra45 1 year ago
ฮาพี่ขนุน 5555
blackmaskboy 1 year ago
เจ๋ง คิดได้ไง !!
AUNTONEO 1 year ago
Retarded type of Funny
TheKojio 1 year ago
Jackfruit ghost is the best.
kido66666666 1 year ago
@kido66666666 transvestite!! haha
PrataManiac 1 year ago
ผีฟ้าาา
Interboy229 1 year ago
oh shit im getting those bulbs and never turning them off
NaPalm625 1 year ago
iklannya gokil....
yogitadoikisworo 1 year ago
OMG
i just foud this add
totally funny >_<
like this one
reynaldoyoscar 1 year ago
thai ghost storys is the best in asia,altought in the world
im from malaysia n i really like to watch thai ghost movies
zawawiish 1 year ago
@zawawiish
Yeah but one thing is,, thai ghost movies are too damn scary!!
kungFuGirl01 1 year ago
@kungFuGirl01 yeah right...almost of them it's real scary!!!
zawawiish 1 year ago
@kungFuGirl01 yeah... can't even watch one all by myself. gives me shivers just thinking about the movies i've watched!
jomag08 1 year ago
LOL
mackulau 1 year ago
Lol
laus56 1 year ago
Hilarious!!1
vamploboluv17 1 year ago
omg how hilarious! ahaha so cute!
lovelylittlediva 1 year ago
wow thai movie so kool about gosht ppl hehehe
kuvhlubkoj559 1 year ago
Im a Malay from Malaysia.The first ghost one, Kra-Sue,is similar with our ghost-in malay community.We called it 'Polong'.According to what I knew about it,not a really ghost (from evil/satan) but someone (means human) who engage with a kind of black magic.That persons appear themselve in that form/conditions-head togheter with lung,hearts,intestine & stomach only fly around seek for their target.Want to know polong's favourite?Womans placenta & blood after giving birth.
Good & creative adv.
RokanMonceh 1 year ago
@RokanMonceh
That's really similar to Kra-sue. It may from the same origin.
Foxillia 1 year ago
@RokanMonceh interesting! i'm from northern thailand the story of krasue ghost is the same as your polong ghost and yes this ghost seek for placenta
puiphay 1 year ago
WHAT THE FUCK
WarpxD 1 year ago
lol . Hella funny !
14youngblood5 1 year ago
I love when the father is annoyed by the tall ghost "Go away!" Then when the lights are switched off, he screams louder than everyone there. Hahahaha
mechanteme 1 year ago
very funny
thesevenghost 1 year ago
Dude... that ta;; ghost scared me.
Kuya1991 1 year ago
555+ @ 0:22 no that's a transvestite. Which is why I'm afraid to live in thailand.
kjleed2 1 year ago
This has been flagged as spam show
ทีีฆายุโก หีโตหีตุ หมาราชา หมาราชินี หมาลอบกัด
VachiraAIDs 1 year ago
5555555555555555555555+
zakuranasijade 1 year ago
LOL! WTF! Ahaha!
heroaddict1 1 year ago
lol.......
stevenven1 1 year ago
hey how i attach this video to a power point slide??? any1???
Ez3cHiN0 1 year ago
This has been flagged as spam show
tommorow you will have the worst day of your life then the next day you will die.if you don`t want to die copy and paste this into 10 videos
zeruel24 1 year ago
haha what the hell
sonic69412 1 year ago
hahaaahah i know the transvestite in this clip..his name is adam noah.
LLHYRAXLL channel! lmao
hotelkilo79 1 year ago
I like how you see the glowing necklace at the end
Mikethekiller7 1 year ago
@Mikethekiller7 It's not a necklace. It's a part of the first ghost, Kra-Sue, 's intestine glowing. Check it out at 0.3.
aumzilla 1 month ago
jackfruit one is the scariest lolx...
Vi3tSn8x 1 year ago
pwede pwede,.......
Thebatangcarael 1 year ago
soooooo funny!! LOL :O
Ashita2114 1 year ago
lol.funny !
ceedeevii 1 year ago
Lmao fcking best thai commercial ever!
asiankid213 2 years ago
hahahahahahaha
solomonbiakcungnung 2 years ago
Thailand and Cambodia is so damn haunted they have to reference them in their commericials! DYAM! Imagine walking alone in Thailand at night! whoooeeeee
fLyGirLTiFf 2 years ago
'Jackfruit' ghost is a Salang to call prostitutes :)
kunpimpsterz 2 years ago 2
HAHA, Thai ad's are great, I've heard of the banana tree ghost and I realise that the 'Jackfruit' ghost was really a tranny but
can anyone please tell me what a Jackfruit is ? I've never heard of it and does it have anything to do with ghosts?
thanks for sharing such a funny ad, 5/5
nitramlio 2 years ago
jackfruit ghost, is called ผีขนุน which really isn't a ghost but a slang for prostitutes that looks for customers under a jackfruit tree, which is y they call it jackfruit ghost
pondypoo 2 years ago 9
Ah Thanks for the info,
wonder what a Jackfruit tastes like?
Orange, apple, banana?
is it even edible?
nitramlio 2 years ago
@nitramlio yep it is edible, but it's very sweet
pondypoo 1 year ago
EPIC
imhoteph99161 2 years ago
LMFAO.
icantakeit 2 years ago
OMG It's true! If I watched this at night I'd be so scared esp. the Kra Sue. I'd always pictured banana ghost to be beautiful
hotaru162 2 years ago
hehehehehe
PetersenLisa 2 years ago
LOL Jackfruit Gost ,Pee Khanoon
ilovedoraemon2112 2 years ago
Blue ghost .. ผีฟ้า คิดได้ไงวะ -*-
LEEKIMHOUNG 2 years ago 2
@LEEKIMHOUNG 555555ใช่ๆ
pollyporz 2 years ago
wtf XD
sukidingels 2 years ago
very funny talaga
MrJawaness 2 years ago
Search In 5 seconds you will be screaming!EVERYONE NOW NOW NOW NOW!Its freaky
Jaksson453 2 years ago
I laugh so hard watching this video ! HAHAHAHAHA !!!
Playez13 2 years ago 2
XD I almost shit my pants
AmyKimmyKim 2 years ago 2
0:03 this one is very creepy....
4feelfear 2 years ago 2
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh holy shit that scared me to death lol though
TheGamer232 2 years ago