Урок итальянского 19 часть 1

[udacza]

Саша, я сейчас слушала твои объяснения разницы между глаголами, и подумала: а нельзя ли сказать проще, что venire-это как бы глагол совершенного вида, а andare- несовершенного?

Очень нравятся твои уроки, продолжай, пожалуйста, по возможности!!

[KikiSmile2]

ooops, dove ho scritto 'si vengo alla festa' il verbo e' ovviamente venire non andare ...scusa :)

[KikiSmile2]

esempio: 'Essi mangiano la mela' il soggetto e' essi, in quanto svolge l'azione del verbo, in questo caso mangiare, mentre nella frase 'la mela e' mangiata da loro' loro e' complemento oggetto, difatti non svolge l'azione, ma la subisce, quella che svogle l'azione e' infatti la mela. Ci sono anche altri errorini del tipo In italia e non a italia...однако не плохо, удачи до свидания

[KikiSmile2]

Hmm cara, al minuto 4.11, quando parli dall'universita' dici che per rispondere all'invito bisogna utilizzare solo ed esclusivamente il verbo andare e quindi dire 'io vado' ... sappi che e' molto utilizzato anche 'si, vengo alla festa' e quindi il verbo andare...inoltre ogni volta che spieghi un verbo usi il pronome personale LORO, e' piu' corretto utilizzare ESSI..in quanto seppur hanno lo stesso significato essi viene utilizzato come soggetto mentre loro come complemento oggetto..

[RaijaAlatalo]

Ciao Alessandra, grazie per la lezione. Ricordati pero' che per i Paesi si usa "in", e non "a". Per esempio "andare in Italia, in Russia, venire in Australia".

[Irishkka83]

простите а можно по медленней проговаривать а то не успеваю переваривать..)))

[makatocha111]

Grazie mille, Alessandra! Sei molto brava!

[makatocha111]

Концовка урока мне понравилась :)))

Ты дошел до точки "Б" ?? :)))

[isolana1000]

спасибо Саша! теперь разница между глаголами вполне понятна!!!:)

[lirenzaluiza]

Идеально! Первый раз ДОХОДЧИВО кто-то смог объяснить разницу между этими грешными andare\ venire! Mille grazie:)

[MTS2922960]

Александра, учитывайте, пожалуйста, что в русском языке слово "звонит" имеет ударение на последнем слоге. Т.е. не звОнит, а звонИт.

[briulikas]

Алесандра, очень не плохо, но очень тихо у меня нет динамиков, только наушники и я на максимуме ни чего не слышу )))

[Katucoon]

Странно как-то она произносит словой Inghilterrа, которое должно звучать как ингильтэрра, а не инглатэрра как она сказала.

[aleksandrashilo]

Ага, это я с испанским перепутала))))

[penocheo]

Кстати вот еще вариант - d"abitudine и di solito.Если будет желание ответьте пожалуйста,а то сам учу,без учителя,не укого спросить

[penocheo]

Спасибо! Жду новых уроков

[aleksandrashilo]

bisogna используется с глаголами, а ci vuole с существительными.

Например

Bisogna fare cosi per vincere

Ci vuole un grande sforzo per vincere

[penocheo]

Спасибо,Александра! С andare и venire разобрался благодоря вашему уроку,а вот с bisogna и ci vuole пока не понятно в чем разница.Если знаете ,подскажите пожалуйста.