Forgiven - Within Temptation - Traducida con subtitulos Español - Inglés

[ReginaSwanDoe]

Perfeeeeecto, te quedó excelente el vídeo!

[Black7Death]

GRACIASSSSSSSS

me hiciste llorar pro gracias ..

que lindaaaaaa canciónnnnnnnnnn] :)



[Milton2k]

destined to go wrong, signifiaca "destinado para ir mal (para fracasar)", ya me dejo de correcciones, jeje, Saludos

[Milton2k]

for so long ive tried to shield you from the word, significa " por mucho tiempo he intentado protegerte del mundo" y I know deep inside, significa realmente "lo se (de estar seguro), profundamente (que desde muy adentro de si misma)", excelente rola, buen trabajo.

[vecachef]

me gusta el video, esta bien la traducion

[djavaall]

sublime.. simplemente perfectooo!! felicitaciones x el buen trabajo con esta song!!

[Charly5478]

me encanto el tema y excelente traduccion te quedo muy bien el video

[aikidothebest2]

Me ha encantado el video, pero si revisaras la traducción, te quedaría redondo. Creo que cuando dice freedom on your on quiere decir afrontar la libertad por ti mismo. El resto de la traducción es simplemente brutal, recoge perfectamente el sentido de la canción enhorabuena.

[Evanescence000ify]

@aikidothebest2 gracias^^ mejorare ese detalle

[Evanescence000ify]

me alegro de que os guste ^-^

[gpunited1417]

Preciosa , ( no mas comentarios )

[hellmuu]

Estubo bueno me gusto mucho el tema solo puedo decir gracias por subirlo

[darklf76]

excelente, que mas se puede decir una hermosa canción gracias por el video esta de la ptm

[Evanescence000ify]

@darklf76 graciiias (L)

[k4ederuka]

Hermoso tema..

[aelita1998gmail]

Wow q xulisimo

[enlamira88]

Cuanto sentimiento hay alli... cuanta angustia y desdicha... q es lo q nos hace sentir esto y hacer cosas asi... cual es el origen de la existencia cuando se cae en pedasos nuestro corazon.... de alli el origen de esta cancion.. de alli el origen de esta frustracion... de alli la letra de este comentario en esta cancion... mas la angustia de mi alma me descucbre en la soledad pues me veo escuchando una y otra vez esta cancion... y las horas pasan y me veo como siempre pero diferente.... :(

[denycoz]

genial!!!!

[Alejoku]

genial!!!... severa letra!!!

[djavaall]

buena cancion, buena letra... buen trabajo

[diariodeunasprostis]

n mms q cancion

[quepedoputo]

Muy bueno, esta muy chido, por cierto tu lo hisiste?? si es asi te quedo bien, es chido

[Evanescence000ify]

si jeje

gracias ;)

[lagrimasdeescarcha]

hermosooooooooooo