@Griyffin nie po prostu jest smieszne bo jest idealnie zrobione a pumba slabym jest kotem?:D gdyby to bylo smieszne dlatego ze jest z psow to kazda przerobka bylaby przynajmniej niezła a to jest mistrz ;)
@Deat87 Griyffin's translation sounds wierd in english, you must know that 'kurwa' in polish is the most common swearword(btw, literally it means bitch/whore and is old-fashioned, currently in Poland we're using 'dziwka' as a prostitute's name), something like 'fuck' in english language...but man, this sounds awfully worse in english:
@MaRuss14 to nie jest dubbing zrobiony do tego filmiku, tylko podłożono dźwięk ze skeczu Psy 3 Grupy Rafał Kmity. Skecz do zrozumienia tylko po obejrzeniu którejś części psów, a najlepiej obu.
Poza tym autorowi gratuluje pomysłu z tym połączeniem :D
Nie ma mocnych na pumbe:P
andrzej3361 2 months ago
ta... takie przeróbki sa fajne...ale nie dla klasyków :/
Kilmahri111 4 months ago in playlist Kurwa
4517 osób głosowało na Palikmiota.
araIka4321 4 months ago
@araIka4321 Pewnie ze tak a na kogo?>
Technickk1 4 months ago
xd
Kajanka 5 months ago
JEO NOEE QE R QRT4 KRTUT5 45T 545T 5Y65YY6556Y
JJayJcker 5 months ago
Wiec, że się coś kurwa dzieje...
AtlantyQ 5 months ago
wiec to tak kurwa :DD::D:
MrEustach1 5 months ago 3
This has been flagged as spam show
Jeśli chcecie poznać fajny sposób na zarabianie kasy pisać na GG: 37164252
crissinger7195 6 months ago
This comment has received too many negative votes show
JAK OGLĄDAŁEM TO SIĘ Z ŚMIECHU OBALIŁEM KTO TAK MIAŁ ŁAPKA :D
olip098765 6 months ago
Za każdym razem jak to oglądam śmieję się coraz głośniej! ^^
NinjaworiorPL 6 months ago
hhahah dobre :D
THEsprDR 6 months ago
Bardzo dobrze zrobione :)
rockmanOMG 7 months ago
Taki dubbing powinien byc w oryginalnej wersji Króla Lwa ! ;)
SuperOutsider10 7 months ago
nienawidzę przeróbek Króla Lwa... ale ta jest EPICKA :D +++
labrahiem 7 months ago
hah
lukasz291994 7 months ago
Pumba-Co kurwa?
Banzai-Nic kurwa!
Pumba-Co kurwa?
Banzai-Jajco kurwa?
Pumba-Więc to tak kurwa?
Banzai-Tak kurwa!
Pumba-Ja cię zapierdolę Kurwa!!
Pumba-O żesz ty
Michaell12k 7 months ago 2
@Michaell12k po co piszesz dialog jaki jest w filmie?! WTF
Mercedes792PL 7 months ago
@Mercedes792PL
Żeby dostac kilka jebanych plusów, za cytowanie zdań w filmie...
Nie wiedziałeś, że to teraz codzienność?
W każdym filmie jest jakiś jebany zacytowany tekst. -.-
olinek3333 7 months ago
@olinek3333 wiedziałem, tyle że to mnie wk***ia
na co wam te plusy? dadzą wam coś
?
Mercedes792PL 7 months ago
@Mercedes792PL pewnie... dowartościują się pojeby
Fuhrer176 7 months ago
@Mercedes792PL
Zrobił napisy .
Pain94v1 7 months ago
te pierwsze KURWA wymiata
szvmon 7 months ago
ta hiena najlepsza;D
TheRia17 7 months ago
Comment removed
TheRia17 7 months ago
zajebiste, kurwa !
CelebrenCelu 7 months ago 2
Ten kawałek się o to prosił!
PolskiSuperFreeroam 7 months ago
pozdro dla bartez87
hahahah spoko filmik ze śmiechy prawie sie z krzesła jebłam :P XD
Alaska511b 8 months ago
wcisnijcie:
1-kurwa
2-kurwa
3-kurwa
4-kurwa
5-kurwa
6-kurwa
7-kurwa
8-kurwa
9-kurwa XD
Marcexxx13 8 months ago
Zajebiste:D
TheForceTsunami 8 months ago 2
klikajcie numer najpierw 1 potem 3 a następnie 8
ModowanyPL 8 months ago
Co Kurwa?
Nic Kurwa!
Co Kurwa?
Jajco Kurwa!
Więc to tak Kurwa?
Tak Kurwa!
Ja Cie Zapierdole Kurwa!
O żesz ty...(dalej nie rozumiem)!
Spoko tekst:)
Kropik2901 8 months ago
2s - Kurwa
4s - Kurwa
6s - Kurwa
8s - Kurwa :D
MrPitereczek 8 months ago
powiem tyle kurwa ;]
yhym93 8 months ago
super
MegaERYK5 9 months ago in playlist Wulgarne (DANGEROUS)
o że hoj ; P
mechanicaleufory 9 months ago
polska klasyka xD
SzaryJaszczomb 9 months ago
No nie mogę KURWA
brzydalson 9 months ago
PUMBA ROZPIERDALA SYSTEM
Szymek56 9 months ago 112
Chyba kilka osób nie zostało zapoznane z polską klasyką kinematografii.. nawet głosu Lindy nie rozpoznają . Wstyd wstyd i jeszcze raz wstyd .
Nekomatix 9 months ago
@Nekomatix jakiego głosu Lindy kurwa? xD
juhas514 9 months ago
@juhas514 Bogusława kurwa .
Nekomatix 9 months ago
This comment has received too many negative votes show
stracilem te 22sec zycia
c0ven666zupa 9 months ago
Co kurwa ! Nic kurwa ! Teraz cie rozpiersole !! hahaha
miko784 9 months ago
zajebiste
farmer04081 9 months ago
hłe hłe ♥
TheKac17 9 months ago
hahahahahahahahahahihihihihihiji
alk3928 9 months ago
Ale jak jest dopasowany ruch warg do tego.
raynex16 9 months ago
The best
Nomad110PL 10 months ago
watch?v=Cd4Wt8-fqvc oryginał kurwa
TheKurvixPL 10 months ago
watch?v=Cd4Wt8-fqvc
TheKurvixPL 10 months ago
Hahah..nie lubie parodii z przeklenstwami..ale to mnie rozwala :D
ZuyPekej 10 months ago
żałosne ale przyznam cholernie mnie śmieszy
oktawian67 10 months ago 3
hahahaha, zajebiste i nikt nie może zaprzeczyć, bo jebnę ze śmiechu :P
matrix92kac 10 months ago
trzymajcie 6 - jaka morda
Kristofer233 10 months ago
SPIERDALAC ODEMNIE Z LAPAMI KURWA!
Sacresful 10 months ago
Since the description is already in english, could someone please be so kind and translate this dialogue, and enlighten me on where it is from?
Deat87 10 months ago
@Deat87 The dialogue is like:
- What the fuck?
-Nothing, Fuck!
- What, the fuck?
-Shit, fuck!
- So, the fuck, it's like this?
- Yeah, fuck!
- I'm gonna fuckin kill you!
- Oh my fuckin God!
Its so funny cause its a refer to a famous polish movie called "Psy" (The Dogs) directed by Pasikowski.
Griyffin 10 months ago 44
@Griyffin thats a really bad translation
jacmar44 10 months ago
@Griyffin nie po prostu jest smieszne bo jest idealnie zrobione a pumba slabym jest kotem?:D gdyby to bylo smieszne dlatego ze jest z psow to kazda przerobka bylaby przynajmniej niezła a to jest mistrz ;)
SZNRap 3 months ago
@Griyffin i o żesz ty kurwa to nie jest oh my fuckin god ....
SZNRap 3 months ago
@Griyffin ale Ty jesteś zajebisty z angielskiego... Mój mistrzu...
P.S. Nie musisz pokazywac swojej znajomosci ang. to bedziesz mógł pokazac jak będziesz szukał pracy, a dokładniej na rozmowie kwalifikacyjnej.
DaddyDragoonPL 2 months ago
@Griyffin książek w twoim przekładzie to ja bym kurwa nie chciał czytać...
mrP694 2 months ago 6
@Deat87 Griyffin's translation sounds wierd in english, you must know that 'kurwa' in polish is the most common swearword(btw, literally it means bitch/whore and is old-fashioned, currently in Poland we're using 'dziwka' as a prostitute's name), something like 'fuck' in english language...but man, this sounds awfully worse in english:
-What?Fuck!
-Nothing!Fuck!
-What?Fuck!?
-Shitfuck!Fuck!!
-So it's like that?Fuck!!
-Yes!! / It's like that!!Fuck!
-I will FUCKING KILL you!!FUCK!!
-Oh my fucki...
QKuKier 6 months ago 2
hahahahah ale sie uśmiałem haahhaa
LubiePlackiist 10 months ago
więc to tak kurwa? Ja cie zapierdole
konus919 10 months ago
Mega ;D Hahaha bartez87 powymiatał z tym filmikiem :D
Nowakowski1992 11 months ago
hahaha xd
NightMooNLightOMG 11 months ago
aaaa kurwa KOCHAM TO
tolmai1 11 months ago
polski dubbing jest jednak najlepszy ^^
kubeckomateusz 11 months ago
Genialne. :)
macia292 11 months ago
FOREVERLOVE <3
serio to jest świetne, kocham to ! :D
StepLoveUp1 11 months ago 3
ahahaha xD
smokusia1995 11 months ago
Władysław Pasikowski - "Psy" świetny film i niezapomniany tekst Bogusława Lindy :)
gilgameschpl 11 months ago
Boskie XD
horosama93 11 months ago
ahahahaahahaa
miki8782 1 year ago
Oglądałem to z 50 razy i dalej pompuję się z tego :D Genialny dubbing
aaaariel479 1 year ago
ja pierdole,z 10 lat temu to miałem na mp3,to ,,co kurwa'' podobno to jeden z głosów lindy a z flmu psy wojny
redelhouse 1 year ago
Skąd są te teksty ? Proszę o odpowiedz :)
mati10744 1 year ago
@Redrusek1996 Wersja dla głuchych? Jak mniemam to ludzi chodzący po YouTube dobrze słyszą -.-
MsDamianek1234 1 year ago
hahahhahahha
Newi1997 1 year ago
JEST MOC :D
aurelka28 1 year ago 3
@MaRuss14 to nie jest dubbing zrobiony do tego filmiku, tylko podłożono dźwięk ze skeczu Psy 3 Grupy Rafał Kmity. Skecz do zrozumienia tylko po obejrzeniu którejś części psów, a najlepiej obu.
Poza tym autorowi gratuluje pomysłu z tym połączeniem :D
1Badas3 1 year ago 2
prawie się zasikałem ze śmiechu :PPP
indor1321 1 year ago
hahaha o Ku**a xD ;o
DajeongCheonsa 1 year ago
HAHAHAH LEPSZEGO FILMIKU NIE WIDZIAŁEM HAHAHAHAHHA
Dolar2112 1 year ago
AHAHAHAHAHAAHAHA LOL LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL!!! HAHAHAHAHAAHHAHAAHAHAH
BeeTRoooTz 1 year ago
jednym słowem zajebiste~!
VinnereNG 1 year ago
Genialne, haha, kurwa
Polan1801 1 year ago
skąd ten podkład?? ;>>
kondi139 1 year ago
genialne w swojej prostocie :D okejka :D
siwuszek 1 year ago
qrwa leze na ziemi. rotfl
wizzard9988PL 1 year ago
Niccc. Qrwa
WeLikeTHC 1 year ago
Najlepsza wersja tego dialogu jaką widziałem na YT :D 10/5
MrMackPL 1 year ago
bronił timona... ;D
timekdh 1 year ago
Poprostu pumba ich dojebal xD
misiek12z 1 year ago
Oglądałem kiedyś ten film i pamiętam, że mi się podobał :D:D (jakieś 10 lat temu chyba :D) Niezłe :D
bleble103 1 year ago
0:07 nawet głos podobny do Pumby :-D
Mow709 1 year ago
ty dostaniesz w gacie bo ja w te gacie sie o malo nie zeszczelem xd
KuBIZoPL 1 year ago
HAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHA!
ziontrainful 1 year ago
XDD
radekol11x 1 year ago
Grupa Rafała Kmity- Psy 3
TheSwordsmanMihawk 1 year ago
Czy ktoś wie gdzie mogę znaleźć pełny originał "sketch" tego fragmentu?
sometator 1 year ago
mam takie pytanie moze troche bez sensu ale gdzie to bylo ??
w jakims filmie czy cos??
chcialbym zobaczyc orginal :D
Maly0793 1 year ago
@Maly0793 to jest akcja z 13 posterunku
gościnnie wystąpił Linda
ale nie wie z którego odcinka, dawno to było
ColorRed84 1 year ago
@ColorRed84 tego nie było w 13 Posterunku
oto link z oryginalna wersja:
youtube.com/watch?v=sTCXHIn9NtQ
Maly0793 1 year ago
rzeczywiście, pomyliło mi się z 12 odcinkiem 13 posterunku,
w którym było sporo podobnych tekstów.
ColorRed84 1 year ago
Wyraz twarzy Pumby dokładnie pokazuje emocje i wyśmienicie pasuje do dialogu.
mab9494 1 year ago 2
powinni dawać dwie wersję disneya : dla dzieci i dla dorosłych :D
Masziah 1 year ago
profesjonalny dubbing !
Vinho27 1 year ago 218
Я те напердолеть!!! )))
TheLifePower 1 year ago 2
@TheLifePower
Bywa.
Noristias 1 year ago
Bardzo dobra przeróbka szacun dla autora.
kosek318 1 year ago
55555555/5 super
frycorek 1 year ago
55555555/5 super
frycorek 1 year ago
zajebiste
123bezio 1 year ago
Krótkie, ale niesamowicie cieszy :D
Idusiek 1 year ago
hehe mega
Krzysiekmx1 1 year ago
@TheTomekThe
masz w dół za chciwość
ms2787 1 year ago
HAHAHHAHA extra śmieszne
GOMAL26631 1 year ago
dobre hehe
dionexd1 1 year ago
super daje 5/5
bossmaster350 1 year ago
Zajebiste 43764764376437643764578456214758/5
marcin949 1 year ago
Bright!))))
Onopper 1 year ago
no, najlepsze ze wszystkich
wwwgsmxpl 1 year ago
nie jestem zwolenniczką nadmiernego przeklinania w parodiach ale to jest bezbłędne xD
0olka 1 year ago 132
@0olka
ja pamietam jak ogladalem ten skecz w TV. jak mnie pamiec nie myli to skecz PSY3 a kabaret to Grupa Rafała Kmity
vlad18041894 9 months ago
ja cie zapierdole troszkę sie nie zgrywa ale tak to ok 5/5
Luk4sZ2 1 year ago
Ja Cię zapier*olę... ;D Genialne.
Leylaa91 1 year ago
Ładnie wyszło ;))
JPAdeKJP 1 year ago
ale urwal
tepe222 1 year ago
Kozackie XD
blizniak22x 1 year ago
dobre dobre ^^
Zidon87 1 year ago
Zarąbiste !!!
danio12121212 1 year ago
udzie za najlepsze...
Pawlito1990 1 year ago
hahaha xD dobre xDD
NeinDuNich 1 year ago
HaHaHa to wymiata!! :D
michaaeell123 1 year ago
boskie
MrDobraMuzyka 1 year ago
hahahahahaha zajebiste
kubacudzior 1 year ago
hahahah dobre
krytyk12345 1 year ago
HAHAHA
DundersztycRules 1 year ago
świetne synchro. :D
ilek8822 1 year ago
Super =]!!!
Anbrosinus 1 year ago
@l0lknight to pisz normalnie ze choci Ci o słowa filmu PSY
NataliaDNB 1 year ago
dobre
patkrasz1998 1 year ago
super synchronizacja xD 5/5
Wojtuch7 1 year ago
Z jakiego to filmu?
l0lknight 1 year ago
@l0lknight król lew
NataliaDNB 1 year ago
haha zjebiste ;]
DozenPL 1 year ago
to se pogadali...
mRRowaZ 1 year ago 3
OMFG!! its ROFL !!
i lawled so hard :D
kisbivaj 1 year ago
auper boss super na max
Piotras102 1 year ago
300 kurwa jest najlepsze xD ale to też fajne
koment543543343 1 year ago
To jest mistrzostwo !!!
zakreconymis 1 year ago
spoko, jak go przesłać na komp???
4541klaudia 1 year ago
Umarłem ze śmiechu. Zakop mnie któryś. :D
TroPtyN 1 year ago 14
Zakopuję. :D
Woolf95 1 year ago
Hah boskie :D
Czokobananek 1 year ago 4
Rozjebał mnie ten filmik no kolego dla Ciebie 10/5 i dać mu 0,5l bo dobre haha :P
waglikPL 1 year ago 4
hahaha
MultiWildHog 2 years ago
haha
MultiWildHog 2 years ago
ten film tak pasuje do tego słowa !!!
ZiOmBiKsY 2 years ago 69
o lol;p
lucky2lo 2 years ago 4
Fantastyczne! :D 6/5 .
FulReox 2 years ago 28
Dobre 5/5
FulReox 2 years ago 4
xD 5/5
Piotrek199508 2 years ago 3
AHAHHAHA AWESOME!
ZlyLudek 2 years ago 3
ale jaja
Natalia1234555 2 years ago 4
jak on mówi to "kurwa" to wygląda jakby serio to mówił ;D
TomashMetinowiec 2 years ago 5
xD ale jaja
kamilo321123 2 years ago
haha spadłem z krzesła :D
konrad203 2 years ago 2
@XnertoliciousX
Z wieczorynki.
IamUbergamer 2 years ago 2
Szacun
lad21ewt 2 years ago
To mnie zniszczyło xDDD Swietne - 5/5
Ziuralen 2 years ago 3
szacun
lad21ewt 2 years ago
Takie krótkie, a jak się uśmiałem :D 5 oczywiście!
Kacper2005 2 years ago 4