I'd come for you - Nickelback (Letra & Traduccion Español)

[Dianaluaa]

Llorareeeeeé :'c , que hermosa canción

[leseckinks13]

no es la mejor traducción pero se entiende lo que quiere decir buen video y sigue asi =D

[angel125love]

esta cancion me gusta mucho y un buen amigo me conto sobre ellos es un exelente grupo WICHO MORALES.........vos sos un buen amiguito

[wyys14]

@angel125love jeje gracias angell!! ere una buena amigotaa!!! :D

[jzmrocks]

debiste haberlo traducido con el video original ...

[arkangelchan]

dejen de criticar el trabajo de otros que por lo menos suben, pero tios que solo tienen un video o dos y critican, suban ustedes pues haber que tal les va e.e"

[gears5003]

gran traduccion. en 0:22 pusiste: Que "necesidan" cura, no pusiste necesitan xD

[madness2212]

El termino 'd es la abreviación de would, por la tanto la canción dice, Yo vendría por ti, no como tu la tradujiste, por lo tanto tu traducción, no esta buena.

[SONOFSPARDA2992]

PERO KE TERRIBLE TRADUCCION ._.

[TheErica1992]

aww re bonita,gracias por la traducción saludos1

[XaRiNii69]

La traducción está mal...

[DemonLordCOL]

Temazo!!! se lo dediqué a una amiga que deseo que sea mas que eso, y parece que funciono!!! ^^

[1hasper1]

si!!!! yo opino lo mismo!!!! gran cancion!!!

tiene una letra muy bonita....

me gusta!

[RiChArDCaChEro2009]

akien m.............da no le gusta NICKELBACK si no les gusta porke pvta veen el video m.............das

[LITTLEBASTARDFIERCE]

@RiChArDCaChEro2009 MIRA VIEJO, ASI ES, EL MATERIAL ESTA SUJETO A EL CRITERIO DE LAS PERSONAS Y PORSUPUESTO ABIERTO A TODO PUBLICO, Y PARA QUE LE GUSTE O LE DISGUSTE ALGO HABRA QUE VERLO NO CREES? Y LUEGO DECIDEN Y PLASMAN LO QUE LES GUSTO O LO QUE NO LES GUSTO, ES COMO CUANDO DIGO QUE PANDA ES UNA MIERDA (QUE LO ES, Y UNA MUY GRANDE, DE ALGUIEN ENFERMO DE EL ESTOMAGO POR UNA INFECCION MORTAL), PARA DECIR QUE LA YEGUA ES NEGRA, LOS PELOS EN LA MANO TRAES, ASI QUE NO PIERDAS TU TIEMPO, ANIMO¡¡¡¡

[SKANDROSITA]

chad es uno de los hombres mas sexys del planeta al igual que edge y los dos son canadienses.

adoro a la banda desde que chad tenia su look de jesus antes de all right reasons son lo maximo en cuantto a letras y originalidad.

[maria199631]

me encanta la cancion (L)

[maria199631]

me encanta la cancion (L)

[SuperAlexa100]

me gusta mucho este grupo, sus canciones son muy buenas, gracias

por la traduccion, saludos

[omegametroyd]

Tendrias que haber usado el subjuntivo, porque lo que el dice pasaria si ella se lo pide (I'd come for you, but only if you told me to....iria por vos, pero sólo si me lo pedis--"i'd" es contracción de "I would" en este caso)

anyways el video esta copado, la cancion es hermosa, igual ke la banda

[sergiomartinezmad]

nickelback the best i want a concert in madrid now!!!!!!!!!!!

[payaso9989]

Hola solo queria decirte que si podia tomar tu tema para acerselo sentir a mi enamorada ve el echo esque estamos peleados de un poco de tiempo por algo que ni siquiera tiene razon de ser pero bue es una historia larga, Pero mas larga es la historia que tengo con ella y la quiero mucho y no la olvido y no quiero olvidarla.

Asi que men prestas tu video para subirlo en mi canal quisiera que ella lo vea y lo escuche bueno igual buen trabajo con el video cuidate chao........!

[Hip110AndY110Hop]

Muy buena traduccion!! y muy bonita cancion!! =)

[hikavickhr]

I love u nickelback *w* ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ amo todas sus canciones , y esta es simplemente genial *O* chad eres el  mejor¡¡¡¡¡¡

[beautifulboyxtres]

no es buena la traduccion :s...hay frases faciles,por que cambias palabras?

[fafnir1144]

ich mag daslieb ja von nickelback ammeisten^^

[albabaron]

muy buena la traduccion y el video, me encanta esta cancion y asi da gusto saber k es lo k dice jejeje, y muy buena calidad de sonido si señor!!

[queesesoesqueso]

buaaaaaaah está muy bien.

podrías traducir Live like we're dying de Kris Allen?

[andiilachispa]

me encanto!

[RISnoop]

magnifica tu traduccion, no hagas caso de esos ...... Te quedo super, kiss

[gigicardo89]

muy buena traduccion ;)

para vos MU!! mi bebe tikitito.. te adoro! y sin dudar daria todo por vos :*

[nitrobreak]

muchisimas gracias por traducirla ^^

sin duda una de las mejores canciones de Nickelback

[MrAdol]

El mejor grupo del mundo! y esta la mejor canción de ellos

[Kollf]

@MrAdol Yes the best rock of this generation!!

[LITTLEBASTARDFIERCE]

@MrAdol LA MEJOR CANCION ES HOW YOU REMIND ME, ESA TIENE UN CHINGO DE EGGS NO ES COMO ESTA PARA UNA CAPRICHOSA ES PARA UNA CABRONA DE ESAS QUE JUEGAN CONTIGO. ESA ES LA MEJOR¡¡¡¡¡¡¡ HAHAHAHAHAGAGAGAGAGAGAAHAHHAAH­GAGAGAGA (GRITO DE GUERRA)

[ata2112nna]

yo no conocia este grupo ni esta cancion pero esta muy bonita felicitaciones al creador del video te quedo muy chido

[rubendelvalle]

Everyday i spent away my souls inside out

Cada dia que paso lejos de ti mi alma esta al reves. no alrevez.... si traduces primero aprende castellano..

[DiaNaiTaA]

Mmm... de nuevo?? ya indique bien claro q no tradusco al pie de la letra solo es para q tengan idea de lo q kiere decir la cancion... claro q es para las personas q no saben perfectament el castellano como YO!! ;-)

[LITTLEBASTARDFIERCE]

@DiaNaiTaA PUES CLARO¡¡¡¡ AL PIE DE LA LETRA NO SERIA IGUAL, SE TIENE QUE INTERPRETAR QUE SE QUISO DECIR CON DETERMINADA ORACION, TRADUCIR ES OTRA COSA. PARA MI ES MUY BUEN TRABAJO.

[wyys14]

@DiaNaiTaA bien dicho, a mi me gusto me unire a ti, me suscribire

[LITTLEBASTARDFIERCE]

@rubendelvalle QUE LLORON, POR UN DETALLE QUE SEGURO ES POR QUE ESCRIBE RAPIDO.

[danlagioi]

fuck! u fukers have got to stop putting up still pictures. its supposed to be a moving picture video. get it? dumbass!!!

[RL539]

the 00`s best rock band

[RL539]

listend to takida from sweden, they are god but nickelback is still the best

[RL539]

Nickelback är världens bästa postgrunge band sen kommer takida från sverige. Nickelback is the best post-grunge band in the world and than came takida from sweden

[haroldel30]

sta cancion es bn Xvr csmr..!!

[bitaa46]

Temón!

Y gracias por subirla con la traducción, porque todas las que rulan por ahí son una bazofia y tenía serias dudas sobre lo que decía la canción!!

:D

[chapin987]

escucha la cancion ''how you remind me'' esta muy buena tambien

[sylkk22]

demasiado linda la letra d esta canción!

[IwannaGeri]

Mencanta la letra! Preciosa cancion sin duda *Q*

[RaDiKaLyPuNTo]

Es fantastica esta cancion, maravillosa y currado el video.

Gracias por la traduccion :D

[RockFanatic16]

es muy wena esta cancion!!!

[Consueloreo28]

OMG! esta cancion esta hermosa :')

la amoo!

I♥Nickelback

[alexdebelmonte]

simplemente perfecto.

Me podreis decir alguna cancion lenta, de este grupo que no sean ni far away, ni everyone cared, gotta be somebady, hero, to bad, ni never gonna be alone, eske estas ya las he escuchado.

gracias a todos y a dianaita!!

[kedu20]

mira a ver si te gusta "If today was your last day", quizas no es tan lenta como pueda serlo ésta, pero la letra tiene un gran significado y tampoco es muy rápida, un saludo y espero que te guste.

[Werox24]

"some day", o "photograph".... otras dos canciones muy bnas! =)

[bitaa46]

How you remind me, Savin' me...

[skiwalker28]

muy buena la cancion y los subtitulos gracias por subirla.... me gustaria que tradujeran la de rockstart no la e encontrado