am from kenya and especiaaly in love with the lingala language.would u please translate this testament ya bowule song so that i can get the meaning.it sounds sad and dying to understand it
PAR CONTRE UNE MAUVAISE HERBE CROIT TOUJOURS,ON PEUT NE PAS L'ARROSE,NE PAS METTRE DE L'ENGRAIN , ON SE DEMANDE POURQUOI???, C PAREIL POUR LES HUMAINS? LES BONS NOUS QUITTENT TRES SOUVENT TROP TÖT ET C LES MAUVAIS QUI RESTENT
na kotikala kolinga nzembo ti a l infini po na kokanisa ba yaya na nga mibale ya basi mususu awuti kotika biso kaka mikoloyo il ya pas un mois na nionso nzambe azua lokumu
oh dieux ca me rapel la belle vie d enfance papa et maman vivant encore nzambe j veu pas pleure sweet melody memorie de memories qui pe arrete le temps? fiere d etre noire ZAIROI RDC audela de tout mm usa c un bb face a RDC
Oh lord, i always cry with this song, pesa mbote na mama na papa for sure, and don't forget my young sisters too till we meet again in jehovah's paradise.
quand est-ce que le musiciens congolais d'aujourd'hui vont commencer refaire une telle musique. C'est a base de cette sorte de musique que notre beau pays la RDC peut s'indentifier dans le monde. God Bless The DRC...
Vraiment soki ezalaki pona mbongo, ndele Mobutu akufi te, oh pardon nabosani Luambo alobi Bowule akufi te. Est-ce que Mobutu est il vivant? avec son bonheur vole il partit avec rien et laissez le peuple Zairois/ Congolais plus pauvre qu'aucun temps dans le passe avant lui.
Ndeko na nga moi suis pas un Congolais mais je connais un peut l'histoire. Donc je sais de quoi je parlais parceque je suis pas un support aveugle ou idiot. Je suis Britanique et professeur a l'universite, je parle plus de cinq langues. C'est pitie tu reconnais pas que le peuple Zairois/Congolais avait un niveau de vie elevez just a la fin des annees 1982 avant la mort de mama Mobutu (sa premiere femme). Soki ozali conscient oko pesa nga reason.
Ndeko na nga moi suis pas un Congolais mais je connais un peut l'histoire. Donc je sais de quoi je parlais parceque je suis pas un support aveugle ou idiot. Je suis Britanique et professeur a l'universite, je parle plus de cinq langues. C'est pitie tu reconnais pas que le peuple Zairois/Congolais avait un niveau de vie elevez just a la fin des annees 1982 avant la mort de mama Mobutu (sa premiere femme). Soki ozali conscient oko pesa nga reason.
Ndeko na nga moi suis pas un Congolais mais je connais un peut l'histoire. Donc je sais de quoi je parlais parceque je suis pas un support aveugle ou idiot. Je suis Britanique et professeur a l'universite, je parle plus de cinq langues. C'est pitie tu reconnais pas que le peuple Zairois/Congolais avait un niveau de vie elevez just a la fin des annees 1982 avant la mort de mama Mobutu (sa premiere femme). Soki ozali conscient oko pesa nga reason.
Ndeko na nga moi suis pas un Congolais mais je connais un peut l'histoire. Donc je sais de quoi je parlais parceque je suis pas un support aveugle ou idiot. Je suis Britanique et professeur a l'universite, je parle plus de cinq langues. C'est pitie tu reconnais pas que le peuple Zairois/Congolais avait un niveau de vie elevez just a la fin des annees 1982 avant la mort de mama Mobutu (sa premiere femme). Soki ozali conscient oko pesa nga reason.
Ndeko na nga moi suis pas un Congolais mais je connais un peut l'histoire. Donc je sais de quoi je parlais parceque je suis pas un support aveugle ou idiot. Je suis Britanique et professeur a l'universite, je parle plus de cinq langues. C'est pitie tu reconnais pas que le peuple Zairois/Congolais avait un niveau de vie elevez just a la fin des annees 1982 avant la mort de mama Mobutu (sa premiere femme). Soki ozali conscient oko pesa nga reason.
this type of music will live on generations after generations... the type of music we need in DRC cos lots of Stupidness (buzoba) is ruining our music culture.
Thank you Dear Malala, for puting this song for us .. you can't imagine how happy you've made my life now ... the song caries lots of memories for all my late Parents and grand parents. "may they rest in peace" Thank you once again
masolo ya Kilo, oyo eza music ya mukanda batika manzanza ba landa music yango oyo les koffi et autres......
SuperGaylord101 1 month ago
c'est la vie eza nzela ya biso nionso mais kaka nzambe ye moko ayebi esika tokendeke que Dieu soit louer amen
STARPITSH 1 month ago
je dedie ce chant a mon defunt pere il me mank bocou tes partis trop top tu ns manque papa
1mayumba 1 month ago
This has been flagged as spam show
am from kenya and especiaaly in love with the lingala language.would u please translate this testament ya bowule song so that i can get the meaning.it sounds sad and dying to understand it
Adventurepanorama 1 month ago
Dites moi svp, ça date de quelle année cette chanson?
okoumambolo 2 months ago
Paix a ton ame papa leon baongo.
200serge 3 months ago
j pense a maman tshiamba jtm maman poure tous joure
tshamala100 5 months ago
Les paroles sont poignantes, très émouvant,
yame973 5 months ago
PAR CONTRE UNE MAUVAISE HERBE CROIT TOUJOURS,ON PEUT NE PAS L'ARROSE,NE PAS METTRE DE L'ENGRAIN , ON SE DEMANDE POURQUOI???, C PAREIL POUR LES HUMAINS? LES BONS NOUS QUITTENT TRES SOUVENT TROP TÖT ET C LES MAUVAIS QUI RESTENT
007zabra 6 months ago
C VRAI MOKILI ELIKI MOTO MALAMU TE, LA VIE C DUR, SOYONS FORT MES FRERES ET SOEURS
007zabra 6 months ago
paix a ya passy , ya cathy ,papa na maman je vous aime tous
gabymima 6 months ago
Paix à ton âme mon grand frère Dieudonné
Dekutuville 6 months ago
JE DEDIE LA CHANSON BOWULE A TOUS LES PROCHES QUE J'AI PERDU ( MES 2 SOEURS ET A L'UNE D ME COPINE )
thesadi1000 6 months ago
na kotikala kolinga nzembo ti a l infini po na kokanisa ba yaya na nga mibale ya basi mususu awuti kotika biso kaka mikoloyo il ya pas un mois na nionso nzambe azua lokumu
gabymima 6 months ago
c,etait une de mes soeur je t,aime et t,oublierai jamais il y,a exactement 26 ans que tu as decide de nous quitte tu nous a tous
carolina6217 6 months ago
TROP BIEN.......
18bat 7 months ago
je me souvient de la belle epoque de mes parents a l'amour
LibertyReal 7 months ago
Trop trop fort!
Dekutuville 10 months ago
oh dieux ca me rapel la belle vie d enfance papa et maman vivant encore nzambe j veu pas pleure sweet melody memorie de memories qui pe arrete le temps? fiere d etre noire ZAIROI RDC audela de tout mm usa c un bb face a RDC
bope95 10 months ago
Ekoko tindi na ndule Kongo salutes you...
marechalNekongo 11 months ago
Malala thanks for doing this men.
owaroaloo1 1 year ago
This has been flagged as spam show
Those days, I love it. Reminds me of ma days in Nairobi.
owaroaloo1 1 year ago
Those days, I love it. Reminds me of ma days in Nairobi.
owaroaloo1 1 year ago
This has been flagged as spam show
sa c'est de la musique, respect
MegaMamiwata 1 year ago
sa c'est de la musique, respect
MegaMamiwata 1 year ago
pfffffff inspiration maximal !
jobjaman 1 year ago
je trouve cette trés triste mais c bon son
bibichepue 1 year ago
super et quelle voix!!!
olivercherie74 1 year ago
malala merci,suka naba souvenir ah bowule azalaka commisaire de zone na kalamu,azalaki kofanda na bolia na matonge.
sergemira 1 year ago
Hi Malala, can you please put subtitles like ones in 12600letters
sikengei 1 year ago
this is one of the best song in congo, old music used to be interested bt those young generation came to destroy it....
guylainkanda 1 year ago
@guylainkanda I agree with you 100%.
kutunsukakutonoka 1 year ago
suka nalikambo,liwa ezali eloko ya mabe.nayango bandeko nionso,oyo bakufa ya orchestre oyo ok jazz,que leur amen repose en paix.esili nasuki wana!
ghazialabedi 1 year ago
Listenin 2 songs by Le Poete creates a sense of relief in my life. This one is not an exception.thx
otiipiach72 1 year ago
Malala1974 tu es un connaisseur Longonia !!!
gpkalonji 1 year ago
sorrowful but great composition ......beautifully delivered by malage du lugendo
chahenza 1 year ago
@chahenza nostalgy, pesa mbote na view geskin, pesa mbongo na ya junior, pesa mbote na thomas sankara
tomaluta 1 year ago
Oh lord, i always cry with this song, pesa mbote na mama na papa for sure, and don't forget my young sisters too till we meet again in jehovah's paradise.
Ringiwewetu 1 year ago
c'est une chanson de génération en génération. Pas de libanga à la con !
lifouramba 1 year ago
love congo rdc till i die(L)
installatie 1 year ago
quand est-ce que le musiciens congolais d'aujourd'hui vont commencer refaire une telle musique. C'est a base de cette sorte de musique que notre beau pays la RDC peut s'indentifier dans le monde. God Bless The DRC...
duglace 2 years ago
Ahh this is what I call GOOD music... Long live DRC Musicians. A beg.. Too Sweet!
Agalwanga 2 years ago
Vraiment soki ezalaki pona mbongo, ndele Mobutu akufi te, oh pardon nabosani Luambo alobi Bowule akufi te. Est-ce que Mobutu est il vivant? avec son bonheur vole il partit avec rien et laissez le peuple Zairois/ Congolais plus pauvre qu'aucun temps dans le passe avant lui.
Quelle pitie?
smartenup4life 2 years ago
@smartenup4life c'est la vie mais Mobutu azalaki na bongo ya mutu te.
ntwali1000 1 year ago
@ntwali1000
Ndeko na nga moi suis pas un Congolais mais je connais un peut l'histoire. Donc je sais de quoi je parlais parceque je suis pas un support aveugle ou idiot. Je suis Britanique et professeur a l'universite, je parle plus de cinq langues. C'est pitie tu reconnais pas que le peuple Zairois/Congolais avait un niveau de vie elevez just a la fin des annees 1982 avant la mort de mama Mobutu (sa premiere femme). Soki ozali conscient oko pesa nga reason.
smartenup4life 1 year ago
@ntwali1000
Ndeko na nga moi suis pas un Congolais mais je connais un peut l'histoire. Donc je sais de quoi je parlais parceque je suis pas un support aveugle ou idiot. Je suis Britanique et professeur a l'universite, je parle plus de cinq langues. C'est pitie tu reconnais pas que le peuple Zairois/Congolais avait un niveau de vie elevez just a la fin des annees 1982 avant la mort de mama Mobutu (sa premiere femme). Soki ozali conscient oko pesa nga reason.
smartenup4life 1 year ago
This has been flagged as spam show
@ntwali1000
Ndeko na nga moi suis pas un Congolais mais je connais un peut l'histoire. Donc je sais de quoi je parlais parceque je suis pas un support aveugle ou idiot. Je suis Britanique et professeur a l'universite, je parle plus de cinq langues. C'est pitie tu reconnais pas que le peuple Zairois/Congolais avait un niveau de vie elevez just a la fin des annees 1982 avant la mort de mama Mobutu (sa premiere femme). Soki ozali conscient oko pesa nga reason.
smartenup4life 1 year ago
This has been flagged as spam show
@ntwali1000
Ndeko na nga moi suis pas un Congolais mais je connais un peut l'histoire. Donc je sais de quoi je parlais parceque je suis pas un support aveugle ou idiot. Je suis Britanique et professeur a l'universite, je parle plus de cinq langues. C'est pitie tu reconnais pas que le peuple Zairois/Congolais avait un niveau de vie elevez just a la fin des annees 1982 avant la mort de mama Mobutu (sa premiere femme). Soki ozali conscient oko pesa nga reason.
smartenup4life 1 year ago
This has been flagged as spam show
@ntwali1000
Ndeko na nga moi suis pas un Congolais mais je connais un peut l'histoire. Donc je sais de quoi je parlais parceque je suis pas un support aveugle ou idiot. Je suis Britanique et professeur a l'universite, je parle plus de cinq langues. C'est pitie tu reconnais pas que le peuple Zairois/Congolais avait un niveau de vie elevez just a la fin des annees 1982 avant la mort de mama Mobutu (sa premiere femme). Soki ozali conscient oko pesa nga reason.
smartenup4life 1 year ago
this type of music will live on generations after generations... the type of music we need in DRC cos lots of Stupidness (buzoba) is ruining our music culture.
speedcannon69 2 years ago
Oyo musique esilaka te, peux importe epoque...
smbuyi 2 years ago
musique ya lelo ekoma kaka ba betise bokende koluka papa simaro heuresement il est encore en vie koffisurtour yo kende kozua cours na yo
bacharmes 2 years ago
aaaaaah music ya ba papa na biso heuresement f"erre gola "azali kozongisa lisusu ba gout oyo ! eske na kosi? bolobelela nga!
dadoucora 2 years ago
@dadoucora Ozali na reson ndenge olobi pona Ferre Gola azali kosala music ya tres bien.
ntwali1000 1 year ago
c'est trop fort!
maliazmu 2 years ago 4
c'est un tube d'une grande maîtrise dans la réalisation
une Œuvre impeccable qui s'est bonifiée avec le temps comme un véritable objet d'art
bakxofficial 1 year ago
kitoko makassi ndoule evanda simaro masiya...
koffiolomidemopao 2 years ago 2
mosiki sans kilo
atisnyausonga 2 years ago 2
Great to hear this song again... The previous post was taken down and I thought ooooooh that is it... Thanks Malala....
KibindaWabaKabwa 2 years ago
I know Kindu took shut down his site....I was so upset...lol
Msbea345 2 years ago
Thank you Dear Malala, for puting this song for us .. you can't imagine how happy you've made my life now ... the song caries lots of memories for all my late Parents and grand parents. "may they rest in peace" Thank you once again
patshind 2 years ago