Roupas de Areia (Nick Drake's Clothes of Sand)

[rodozores]

Maravilosa, João

Brasileiro com muito orgulho.

Você soube reler muito bem Nick Drake na nossa língua.O Renato Russo é o primeiro intréprete dessa música no Brasil além de ti.

[docakh]

awesome, im not portuguese, but this is beautiful. Could have done without the nudity though

[jrochamp3]

Thanks Muhammad. You know, I think this confirms that music has no boundaries. :)

[jrochamp3]

oh, btw, that's a sculpture of sand made on the beach (Salvador/BA - if I'm not mistaken.)

[docakh]

Haha, man, I love all sorts of music, recently, im getting into world music.

like this song:

=lnisxvZzEyg

[thomsk]

Bravo! Beautiful guitar playing - I wish I could play as well as you! I enjoyed your song. Best wishes, David

[jrochamp3]

Dave, thank you for your positive words. They really matter!

[Buzzygirl42]

This Portuguese rendition of a Nick Drake classic sounds ilke a good basis for a fado song!

[jrochamp3]

I heard that Nick used to listen Fado and I think he would approve a Fado version of his classic.

[TenacioussLee]

Very nice indeed.captured the mood perfectly even tho i dont understand Portuguese.nice voice too.well done,keep em coming

[jrochamp3]

Thanks for your positive comments.

[plukkiepluis]

I don't know any Portuguese, but it sounds great to me. And I guess I still know what you're singing haha

keep it up

[jrochamp3]

Thanks. I think the best way to do the reverse (put this in English) is to look at the original CoS lyrics :)