we should find the original one, in English... the interviewed people speak in English, so it must exist, somewhere... the first who finds it, publish it, please!
@barmybinky I agree it is a bit rubbish to discover it's not in English. To be fair though, in German the title would be "Emma Thompson Biographie" and I'd still have clicked on that! Kinda makes you realise how lucky we are to be English-speaking in this crazy internet age. Most of the content on YT is in English so it's surprising and a bit annoying to us when it isn't! :)
@barmybinky As Ema Thompson has an open mind for even the German language you should also target your knowledge in language practice: Emma Thompsen reads a german book// Emma Thompson liest auf Deutsch
@MeganHT Be glad to have an interesting German lesson...! Don't understand, why even if only the comment is in German language, there is still bleating that all has to be with English translation. Why do English and Americans often have lousy interest for other languages, insisting that all has to be presented in their "world" language.
@Tubenesser It's not that I don't have interest in other languages - I speak three - it's that the title of this video is misleading. The title is in English, as is the description, so one would assume that the video would be, too. I wouldn't have commented at all if the title had been in German, because I would have had a certain expectation and I wouldn't have been mislead.
Where is the French version? That would make it easier for non-German speaking Corsicans to follow.
pommesvapeur 5 months ago
Alguien acomidase y ponga subtitulos en español, yo lo haria pero no se hablar el idioma del video, POR FAVOR
815fey 6 months ago
I agree
I know some German but still
caitnjac 1 year ago
Pleasepleaseplease translate it! Thanks.
PrimeMinister3 1 year ago
we should find the original one, in English... the interviewed people speak in English, so it must exist, somewhere... the first who finds it, publish it, please!
simplyfra93 1 year ago
oh for a magnanimous translator!
penbitten 1 year ago
It seems almost cruel to have the title & description in English when the video isn't:-/
barmybinky 1 year ago 22
@barmybinky I agree it is a bit rubbish to discover it's not in English. To be fair though, in German the title would be "Emma Thompson Biographie" and I'd still have clicked on that! Kinda makes you realise how lucky we are to be English-speaking in this crazy internet age. Most of the content on YT is in English so it's surprising and a bit annoying to us when it isn't! :)
FastMonkeyBluePants 8 months ago
@barmybinky As Ema Thompson has an open mind for even the German language you should also target your knowledge in language practice: Emma Thompsen reads a german book// Emma Thompson liest auf Deutsch
Tubenesser 1 month ago
fortunatly i understood all of it but i would not care if it was in chinese cause i just love looking at her so much! ;-)
wellintosnape 1 year ago
Please put subtitles in English...
Vherna86 1 year ago
i love her
always
barrymorestreep 1 year ago
yeah i have tried to understand it but i carn't wish it were in english
v00nikoos 2 years ago
thanx for posting english is much easyer.
but i am dutch so don't think german is so hard to understand.
xx
gallieman 2 years ago
This would be great if it were in English....
MeganHT 2 years ago 28
@MeganHT Be glad to have an interesting German lesson...! Don't understand, why even if only the comment is in German language, there is still bleating that all has to be with English translation. Why do English and Americans often have lousy interest for other languages, insisting that all has to be presented in their "world" language.
Tubenesser 1 month ago
@Tubenesser It's not that I don't have interest in other languages - I speak three - it's that the title of this video is misleading. The title is in English, as is the description, so one would assume that the video would be, too. I wouldn't have commented at all if the title had been in German, because I would have had a certain expectation and I wouldn't have been mislead.
Tonyw721 1 month ago