It's such a beautiful song, stunning visuals and it suddenly got all gay men spinning and rolling at a Japanese temple or whatever it is, and ended with a weird man got all raged and proceed to eat all of them. Dafuq
Kanji/Romaji/Google Translation. Dunno Japanese, corrections appreciated. スプリング・ストレンジャー (Spring Stranger) Time goes by いくつもの夜を越えてきた Ikutsu mono yoru wo koetekita (I came across a number of nights) 恋する季節 終わりの季節 Koi suru kisetsu, oari no kisetsu (The season of love, this season has ended) 優しい海に 守られていた頃 Yasashii umi ni mamorarete ita koro (When I was guarded by the gentle sea) 揺らめく魂 持て余しながら笑ってた Yurameku tamashii moteamashi nagara waratteta (My wavering soul did laugh while having more)
Part 2: さよなら 僕の小さなユニバース Sayonara boku no chiisana universe (Goodbye my little universe) 出会いと別れを乗せて旅立つ Deai to wakare o nosete tabidatsu (I'll have a farewell meeting and then depart) きっとあれは幻 僕らは魅せられて Kitto aru wa maboroshi bokura wa misurarete (I bet there's an enchanted vision) 慣れない街で ひとり見てた桜 Narenai machi ne hitori miteta sakura (In an unfamiliar city where sakura is watching)
Part 4: なられ さよなら 僕の小さなユニバース Narare sayonara boku no chiisana universe A great goodbye, my little universe 出会いと別れを乗せて旅立つ Deai to wakare o nosete tabidatsu I'll have a farewell meeting and then depart きっと夢かは幻 僕らは魅せられて Kitto yume ka maboroshi bokura wa misurarete I dream there's an enchanted vision 行き着く街ぢ 咲き始める桜 Ikitsuku machi ni saki hajimeru sakura Where the city's sakuras are blossoming
It was really good, the colors and animals were cute. Then it got all naturey and that was fraking visually neat. Then it got all spacey and it looked beatyful. Then it got all WHAT THE FLYING GAY SHIT IS THIS IS THIS HEAVEN OH FUCK THEY'RE SPINNING AAAAH AFDSGHDJKSD AAAH SAY NO TO DRUGS KIDS HDIOSD!!!! GOD DON'T EAT ME!!!
Romaji lyrics Romaji TIME GOES BY Ikutsu mono yoru wo koetekita koi suru kisetsu oari no kisetsu yasashii umi ni mamorarete ita koro yurameku tamashii moteamashi nagara waratteta *SAYONARA boku no chiisana UNIVERSE Deai to wakare o nosete tabidatsu Kitto aru wa maboroshi bokura wa misurarete Narenai machi ne hitori miteta SAKURA Yume no furidashi wa uma ne tamachi no iro ni Subete wa mada hajimatta wakari saa Uhhh uhhh
@munrotat well i don't understand all of it but at one point he says "goodbye my tiny universe" ... kind of relates to God eating the universe at the end I guess, ha
To clarify for those who can't read the Japanese, this is re: MiinnieMousie's mistake.
In Japanese, to say someone's age, you say the number followed by "sai". So to say "three years old", you would say "san-sai" ("san" being 3 in Japanese).
The vid info has the Japanese word 天才,
pronounced "tensai", in it, referring to the director. Thus the mistake with thinking the director is 10 years old, but of course the Japanese word for 10 is not "ten".
WTF, this is definetly a really relaxing video until the end, the BOOM explosion and the naked people... uhh oaky then I still give a 5/5 GREATTTT CREATIVITY, OMG I sound like I'm posting in an art shop or something lol
Dude it's about our vulnerability as human beings and our reliance on technology to make us feel safer than we really are. Or the byproduct of a toddlers consumption of alcohol. I can't figure out which. LOL : )
dnt read this(cuz it really wrks). u will gt kissd on the nearest frieday by the love of ur life. 2mara wll b the bst day of ur life hwever if you dnt post ths comment 2 at least 3 vids u will die withn 2 days nw uv startd readn this dnt stp this is so scary snd ths ovr 2 5 vids in 143 mins when ur done press f6 nd ur crush's name wll appear on the screen n big letters ths is so scary cuz it actully wrks ths really wrks 1
All I can tell for now is that the name of the song is 'Spring Stranger.' Will have to listen to it a couple more times to catch all the lyircs. It's nice and peaceful though.
Okay, the naked flying-jumping-swirling dudes were too weird, but all in all its really beautiful, great animation, the little white beings looked a lot like a self portrait of Youka Nitta, hehe...
I really liked it, and the song was very soothing and cute! ♥
This song has been stuck in my head for quite sometime now! Glad I was able to find it.
IcYh3rMiT 6 days ago
beautiful song though xD
syara8 1 week ago in playlist Weirdest Japanese Music Videos
サビんとこのリズムがはねてる感じが好き
hoen189 1 month ago
It's such a beautiful song, stunning visuals and it suddenly got all gay men spinning and rolling at a Japanese temple or whatever it is, and ended with a weird man got all raged and proceed to eat all of them. Dafuq
DennisHou132 1 month ago
profxyzful 2 months ago
This has been flagged as spam show
profxyzful 2 months ago
Part 3: 夢の振り出しは 生まれた街の匂い
Yume no furidashi wa uma ne tamachi no iro ni
(The smell of a town square is where a dream comes true)
すべてはまだ はじまったばかりさ
Subete wa mada hajimatta wakari sa
(Everything is just beginning)
profxyzful 2 months ago
profxyzful 2 months ago
2:55 SHIT GETS REAL MAN
shizennoshi 2 months ago
gay festival
mai1467 3 months ago
I want to know the lyrics D: I love this song waaay too much
JimmyEatsTheWorld 4 months ago
great video
saike1984 5 months ago
So far, all WTFJapanSeriously songs are great, but this one is full of win
jammedbeat 5 months ago
this melody looks like Matsutoya Yumi's song little, but they are unique, too.
zyuzudama 5 months ago
WTF JAPAN? Seriously?
pszambon 5 months ago
love this song, but later on, the music video starts to remind me of a level from choaniki.
NinoAngelo94 5 months ago 2
2:53 - You make up a wall of shit.
bro kuda la,
conceal meditate.
NamgcoStudios 5 months ago
I've never seen something so strange and beautiful at the same time... + A + <3
xNikkaX3 5 months ago
It was really good, the colors and animals were cute. Then it got all naturey and that was fraking visually neat. Then it got all spacey and it looked beatyful. Then it got all WHAT THE FLYING GAY SHIT IS THIS IS THIS HEAVEN OH FUCK THEY'RE SPINNING AAAAH AFDSGHDJKSD AAAH SAY NO TO DRUGS KIDS HDIOSD!!!! GOD DON'T EAT ME!!!
HonestAnonymous 5 months ago 4
God eats fags.
mewofforcena 5 months ago
2:53
AND THEN THINGS GOT AWKWARD!
sundowniseeu 5 months ago 2
Was anyone else brought here by "WTF Japan Seriously?!" or is it just me?
TheInunah 5 months ago 15
@TheInunah nah,me too xD
PerritodelaPradera 5 months ago
Since I saw it in wtf seriously japan i'm seeking the complete song
foreheadkisser 5 months ago 34
this song is really good and all....
but this video contains gratuitous amounts of gay lol
diseasedfoe 7 months ago 7
-continued from last post-
narare SAYONARA boku no chiisana UNIVERSE
Deai to wakareo nosete tabidatsu
Kitto yume ka maboroshi bokura wa misurarete
ikitsuku machi ni saki hajimeru SAKURA
ahhh ahhh..
faiamitsukai 11 months ago 3
@faiamitsukai cheers for the lyrics, but could you translate them?
ryenfs 3 months ago
can anyone post this song in Japanese lyrics? im dying to translate it lol.
JustifiedZ 1 year ago
faiamitsukai 11 months ago 4
@faiamitsukai Arigato Thank you so much! I was wondering if it exists in Japanese characters-lyrics too lol. Thanks again!
JustifiedZ 11 months ago
@JustifiedZ No problem!
I found the romaji and I thought I'd shared
I haven't found one with the Japanese characters though -.-
Let me know when you have translated it though! I'm dying to hear the English lyrics ^^
faiamitsukai 11 months ago
@JustifiedZ exactly good ear.
FutureEmperor420 11 months ago
4:00 Boss Encounter HO!
ceddiebear 1 year ago
his voice makes me think he's the japanese equivalent of jonsi from sigur ros (great singer). just not as high pitched
Zunesrthebest 1 year ago
@Zunesrthebest exactly! good ear
FutureEmperor420 11 months ago
Even thought this is more flaming then San Fran, the song is great- reminds me of keane and fun!.
FutureEmperor420 1 year ago
This would be a fantastic song to fall in love to.
Silentgeargrandia 1 year ago
lo mejor del mundo!
nododirector 1 year ago
Are the naked people doing macarena? 8|
Sumulumi 1 year ago
You notice at 2:33 the torso is shadowed to show the shape of the Yagermeister logo, but yeah, ofc its now known as the Apogee mascot.
Blahdabbadoo 2 years ago
リズムが春らしくてなごむ。
でも歌詞は少しさびしさを含んでいて、
それがなんともいえなく良い。
何回聞いても見ても飽きません!
KINGBLACKOZ 2 years ago
this is twistedly odd and i love it
Love4Music101 2 years ago
Kind of has a Katamari Damacy aura about it. The song is very nice, it's called "Spring Stranger," right?
Torfindra 2 years ago
magic
AngelicAcid453 2 years ago 3
shit , the end part was hilarous!
115ivan 2 years ago
Yet another hit from these guys!!!
tyreezy1906 2 years ago
me encanta apogee es de volao los temas con un paragua y ves esos mismos monitos XD
kvxrock 2 years ago
nice
Muza0223 2 years ago 3
u japanese always make me feel jealous
you guys are so good
love this one too!
cracQueen 2 years ago 2
lovly video :) i dont understand the lyricks but i dont need to :) i just lisen for melody and whats video it's somehow relaxing :)
munrotat 2 years ago 27
@munrotat well i don't understand all of it but at one point he says "goodbye my tiny universe" ... kind of relates to God eating the universe at the end I guess, ha
karmacop911 1 year ago
Exelent, very creative! CCC! =P
TheTemplai 2 years ago
I give it a C.C.C.
Which means:
Creative.Crazy.Cool.
devilish5682 2 years ago 3
I don't understand the lyrics, but the animations and the colors used are beautiful
Thedude112123 2 years ago 4
The translation of the box to the left said that the video was directed by a 10 year old...o _ o;; wtf?
MiinnieMousie 2 years ago
Hahahahaha
天(てん)Is pronounced "ten", but does not mean the number 10, or have anything to do with it.
天才(てんさい)Means prodigy, or genius. So the vid info is calling the director a prodigy.
(Can't help with the director's name though, I'm afraid.)
TheSquall 2 years ago
To clarify for those who can't read the Japanese, this is re: MiinnieMousie's mistake.
In Japanese, to say someone's age, you say the number followed by "sai". So to say "three years old", you would say "san-sai" ("san" being 3 in Japanese).
The vid info has the Japanese word 天才,
pronounced "tensai", in it, referring to the director. Thus the mistake with thinking the director is 10 years old, but of course the Japanese word for 10 is not "ten".
10 years old would be "juusai" (十歳).
TheSquall 2 years ago 4
Ohhh, alright!
Thank you for clearing that up :)
and omg, I had three thumbs down for that comment?! x _ X I wasnt flaming or anything...
MiinnieMousie 2 years ago
what the hell....
tylerbighead 2 years ago
it makes me high. x___X
lol
NyappyChocoChan 2 years ago 3
.....am i missin sumthin? i don get it lol duz this mean Gods gona eat us wit chopsticks during our frolick?......-.-
Emeliz13 2 years ago
ok just from watching that i feel gay now lol
mcfool37 2 years ago
WTF, this is definetly a really relaxing video until the end, the BOOM explosion and the naked people... uhh oaky then I still give a 5/5 GREATTTT CREATIVITY, OMG I sound like I'm posting in an art shop or something lol
0 :
thecolapesedworms 2 years ago 11
The ending was frightening and killed the mood completely :P
Bodaden0r 2 years ago 5
Lol wtf?
SuperKickAss145 2 years ago
Comment removed
onlygeradway 2 years ago
スプリング・ストレンジャー Means Spring Stranger.
noof80 2 years ago 5
Um... that was by far the strangest video I have ever seen O__o
xmoonXcricketx 2 years ago 2
lmao the end was kinda weird xD
chriscoolpants 2 years ago
I dont understand a word of it but it sounds pleasant.
LostHisMarbles 2 years ago
no no no no!!!
chezzz1964 2 years ago
和む。ニューアルバムにも期待
Jshane4090 2 years ago
i like this!
lemonlimestiv 2 years ago 2
This should be musaked in restaurants haha. Better yet blasted in lame elevators ;)
YouXKneekXIT 2 years ago
what is this I don't even. get this off my featured videos.
xparasite9 2 years ago
a video gets featured because of the views.
AngelicAcid453 2 years ago
I think who made this video clip is a japanease who was smoking weed .... a lot of weed , @_@
OmegaXSam 2 years ago
Dude it's about our vulnerability as human beings and our reliance on technology to make us feel safer than we really are. Or the byproduct of a toddlers consumption of alcohol. I can't figure out which. LOL : )
666pandemic 2 years ago
hahaha did you see one of the clips of Cassius hahaha
uirak 2 years ago
jaja estos ponjas!!!
argdbz 2 years ago
Really sweet!
Uteki 2 years ago 2
love this song!!!! So lovely!! It's like nothing I heard before!!
thanks for the upload <3
shojobeat101 2 years ago
I liked....from Brazil!!! =D
neofelipebach 2 years ago
Não entendi nada, mas achei bonitinho kkkkkkk
=*
biniizinha 2 years ago 2
sapuringu - sutorenjaa, what does that mean?
amaterasuka 2 years ago
supuringu- spring, and sutorenja- -stranger.
Ssajaeyu 2 years ago 2
ah ok, thanks for clearing that up for me.
amaterasuka 2 years ago
Nice video 5 stars. { The last part gave me a fright with the big head. xD }
SilverWhitefang 2 years ago
kawaiineee
kawaiineee 2 years ago
Great, creative video.. Great music!
YTDekus 2 years ago
Apogee大好き!!
音も良く映像もキレイで観賞できて幸せです。
かっこよすぎます。。
velcolor 2 years ago
chin chun wuan, juega baccarta ez y sakale un dragon, la chinita baccart kiere su tai tai say lang!... avlaos!
JeanBucher 2 years ago
entren
MIRERADIO22
mireradio22 2 years ago
wenazo
otineb123 2 years ago
Japan is all-time a nation of creativity and originality! Go Japan!:)
ionlywannaz 2 years ago 8
nn ho cpt niente di questo video cmq mi è piaciuto molto belloo!!!!ma è un po scemo x me ....nn ha senso....completamente...
masterrazac 2 years ago
RonAAAAldo!!!!
rafaelhofma 2 years ago
typical japanse video, cute
FardinFaryadTv 2 years ago
nice
cokobear 2 years ago
haha, wicked ending! :D
AlucardMania 2 years ago
why mono
yahags 2 years ago
The music is wicked!
hattpappa 2 years ago
This has been flagged as spam show
dnt read this(cuz it really wrks). u will gt kissd on the nearest frieday by the love of ur life. 2mara wll b the bst day of ur life hwever if you dnt post ths comment 2 at least 3 vids u will die withn 2 days nw uv startd readn this dnt stp this is so scary snd ths ovr 2 5 vids in 143 mins when ur done press f6 nd ur crush's name wll appear on the screen n big letters ths is so scary cuz it actully wrks ths really wrks 1
jaaaer 2 years ago
All I can tell for now is that the name of the song is 'Spring Stranger.' Will have to listen to it a couple more times to catch all the lyircs. It's nice and peaceful though.
youen2 2 years ago
かっこいいww
801gou 2 years ago
ne biçim yazı bu aq
RealSoXs 2 years ago
This has been flagged as spam show
Great !
☺/\☺
/▌ ▌\
/ \ / \
TheHardThing 2 years ago 3
what is that song?!japanese or ......and the video is very... strange, i don't get it
mucanche 2 years ago
Sounds like 80s pop music :)
MFDeezTV 2 years ago
cute!
crislangpo 2 years ago
perfect! <3
sweetthingslover 2 years ago
great song, great chords
art in this music video is just fantastic.
here is the chord progression:
Emaj7, Ebmin7, Gbmin7, AonB
Emaj7, Ebmin7, Abmin7, Dbmin7, Eb7
could be mistaken but it sounds really right to me, same progression for chorus and verse
EEEECHUTA 2 years ago 2
hey u got good ears the chords sounds nice! :) i tried it lol ahahah
PKerman 2 years ago
ಠܫಠ
hellokittyhotpants 2 years ago 3
great vid ^^ can anyone tell me what the song is about?
beanbean71 2 years ago
??, i don't see the purpose of this video...-.-" wt.heck
starryfela 2 years ago 2
Comment removed
starryfela 2 years ago
5/5!
ednavelho 2 years ago 2
PV bimyou
Suzi7259 2 years ago
LOL,
amazing
301435293 2 years ago
WTF ???!!
155056130 2 years ago
haha wtf
Mack1121 2 years ago
Comment removed
gleysserdiniz 2 years ago
Music pleasant and graphics fine without the meaningless characters.
to nineorowan - some of us are not multilingual but can still love and 'speak' artfully
tastefulinBC 2 years ago
This deserves to get more views. I'm surprised the comments are in english.
これはもっと見ることを値します。ほとんどのカキコは英語で、ぼくはsurprised.
nineorowan 2 years ago
Rónald
melekers 2 years ago
weird...
cutiieebaby 2 years ago
Okay, the naked flying-jumping-swirling dudes were too weird, but all in all its really beautiful, great animation, the little white beings looked a lot like a self portrait of Youka Nitta, hehe...
I really liked it, and the song was very soothing and cute! ♥
shotahunter 2 years ago
It was so pretty till 2:20 then it just gonne bizzar.
CuteTeef 2 years ago
*grossed out*
0_0
eeeww..
wat does the song mean tho??
the vid is kinda disturbing especially the last few thingies..
shimixkonoxrinxazn 2 years ago
O QUE QUE E ISSO????BRASSIIIIILLLLL
richardriq 2 years ago
yöööö, das isch echt herzig
jasiiij 2 years ago
cool :]
HallzFreak 2 years ago
Rônáldu
eversongd182 2 years ago
ta en algo
yoselin936 2 years ago
Nice... made me smile this morning. Thanks!
azulo65 2 years ago
like the song! .... =)
rawanyy 2 years ago
woooow!! that ending was too much :|
jnordemann 2 years ago
Comment removed
emberquee 2 years ago
キリンジのようなママレイドラグのような。
いいですね。
yufara 2 years ago
nice song....
shoedy 2 years ago
alright it gets preeeety wierd in the end..! o.O alright song though..
Elisabell 2 years ago
Yeah, like mucho bizzaro ...
apexdna 2 years ago 2
like the song
minnoes 2 years ago
Funny and cute, but I don´t like the music!
hattpappa 2 years ago
これいいな
tenshinohane 2 years ago
esta mas somenos
gustavo19049 2 years ago
This has been flagged as spam show
porfavor no lea esto
el 13 de octubre de 1991
un niño llamado nick se tiro de un puente devido a problemas familiares
si ya leiste esto deves copiar y pegar
en otros 5 videos mas o si no
nick vendra por toda tu familia
haslo o moriran porfavor hasme caso
yo lo lei y lo hise & si es verdad..la familia de un amigo muri
metakum 2 years ago
Congrats, this is the second weirdest music video I have ever laid my weary eyes on.
frostycake1989 2 years ago
whats the first?
586guest2 2 years ago
haha what's the first?
bf666bf 2 years ago
apogggggggggさいこー
robinn9999 2 years ago
ほんわかした感じで(^^)いいね!なんか気持ちが落ち着きます。いい曲です\(^^)/
mnxwt950 2 years ago 2