The New Twilight Zone - Button, Button - Legendado Parte 1

[TheGfjorge]

Não consegui visualizar as legendas, q pena

[UncleMark13]

seriously though, who just wheels a shopping cart right into their house?!?

[Seintein150]

I would like to fuck this bitch!!!!

[MMAbadboy]

2:56 haha he starts chewing before he evens put the food in his mouth.

[janazia789]

His stuttering is annoying

[karolinadeaquino]

mew '

 é muiito bem feito esse filme !

ameei

[frt975]

She's a bitch. UPVOTe THIS

[DiarrheaChain]

Wow, the top comments are about the wife being a bitch.

[disneyfreakXD112]

the music sucks

[xxtiaan]

brad davis is super cute, even with the bad stuttering

[sexydog872]

bitch, bitch and more bitch



[Staward]

I lol'ed with the Sméagol impersonation at 9:14

[Ironegle]

they made this story into a movie

[MeLoveMichaelJackson]

My literature teacher began reading the short story to my class today n waited to the end of class to began just to leave us hanging lol well I'm super curious so reading it n watching the episode.! I'm a student eager to learn.!

[UwatchinQ]

omg..the freaking stuttering! fucking ridiculous

[chitownsuperfan]

that stuttering, horrible acting fool makes this unwatchable

[Jordy666sic]

ugh I can't stand that look on her FACE! What a bitch.. Funny watching this after seeing "The Box". Great concept, just not performed very good :')

[mrperson54]

lololol @ the acting

[80sHitchcockPresents]

She just needs a good fuck.

[YQuiensera]

I thought it was a good episode,

[mennyus]

this.is.unwatchable.

i read the preview on amazon and wanted to see the story further developed, but i'd sooner rip my eyes out than torture myself by watching these abysmal performances

[comochinganconesto]

@mennyus Just goes to show that what made the original Twilight Zone great was not only the plot behind every story but the well developed characters and superb acting. Yeah, I agree about the acting but you have to admit that the script is not really helping; great idea for a story, but it was poorly executed.

I was gonna request the DVD from Netflix thinking it would be like the original Twilight Zone but now I think I'll pass.

[FungusMossGnosis]

@MyBabypies

Right, I met her a couple times in the late '90s, when she was on tour on the west coast with her band. Truly the nicest performer I've ever met.

Everyone should watch 'Georgia' to see Mare as the excellent actress she is.

[MidnightMoses69]

This is a great premise, it would have been much better if she had been likable.

[vinibolaina46]

essa série é bizarra :DD

[steveboy20028]

he is like...weh weh weh wehweh well thats all folks xD

[Ginzaheart]

@Reginaldo13 PARA ATIVAR A LEGENDA:

aperte o botãozinho "CC" na parte inferior do player do youtube...logo ao lado esquerdo do que parece ser um balãozinho (é o primeiro botão depois da faixa comprida). Clique e aparece "Português", ele ativa a legenda, pode crer, acho que é novidade!

[woolhatgrl]

lmao @ that guy ..is he serious with that acting?? i died

[purepimpinkev]

Low life scumbag welfare punk bitch ass slut I miss my ex!

[dizzyb111]

9:15 both of them develop Gollum voices lol

[alpo27]

Wow...the worst acting I've ever seen. Officially...the worst.

[poster12345678]

"wait right here.... I'll get a beer"

haha, classic.

[TomFromJersey]

It seems like they're trying (and failing) to go for laughs for some reason, when it's supposed to be scary

[jsramos97]

omg new id seen it before thats crazy that movie"the box"is based off this twilight zone.

[WersomesFacts]

@jsramos97 And that was based off a very good short story

[lavalamp625]

wow I think this is a case of a not too badly written script performed by HORRIBLE actors

[FungusMossGnosis]

I love Mare Winningham, but I've never seen her like this. Her, and the men - such incredible over-acting, what's the deal?! Bad director, I think. 'The Box' is bad too, I don't know how anyone could think that was good merely because it pays closer attention to detail.

[TheJarnold88]

This is the worst acted thing I have ever seen...literally, and badly filmed too! It was laughable.

[outlander5b5]

"Well we won't push it!!!" Great story

[alefernandeschaves]

It´s based on a book of a portuguese writer, Eça de Queiroz. In 1880 he wrote "O Mandarin"(The Mandarin), a novel in wich a man earns from a stranger a bell that when ringed would make an old rich mandarin in China die, and all his fortune belong to him.

[kadufilms]

"Its murderrrr" Like Smeagol on the lord of Ring

[Pulisej]

Ok, I`ve never watched this before but this is terrible. "The Box" is great, though...

[saiyan24]

@Pulisej uhhh the box was probally the worst movie i had seen I'll go a little softer on it and call it the worst movie of the decade

[littlefatwhitekid]

h-h-he h-ha-ha-has a a a a b--ba -bad-bad s-st-stu-stut-stut-stutter.

[lanuxkerouac]

essa legenda tá boa mesmo hein!

[Girardifan]

An interesting trivia fact about this episode:when viewers read the opening credits, the credits read "TELEPLAY BY LOGAN SWANSON. BASED ON THE SHORT STORY BY RICHARD MATHESON.' In reality, Richard Matheson wrote the teleplay, byt when he saw the episode, he thought the producers did such a bad job that he requested that his name be removed from the credits. That's when he came up with the pen name "Logan Swanson".

[chshcam]

nossa, que super ! Legendado!! Muito bom !!

[fabiolemme]

...and her smoking is absolutely ridiculous!!!!! :-)

some really bad acting here indeed!!! Classic!!! :-)

[Cmpowell83]

Wow the acting in this series is horrible.

[callmeparker]

it's muuurrrrrrder....

OH COME ONNNNNNNNN!

every set of twilight zones they make get gradually worse....but funnier

[mikevas19]

Oh NOW people start watching this classic Twilight Zone episode, all because of the Cameron Diaz movie, now it's all trendy all of a sudden.

[Mystery4000]

its actually based on a book...

[yuyupb]

Its a sex toy

[midprod]

"MILLIONS OF PEOPLE DIE EVERY DAY... ARTHURRRR!" HAHAHAHA

"What if its someones new born babyyyyyyy" OH GOSH, the 1950s version was better, but this is still good

[jmloco2]

I´m sure there is a excellente black and white version of this, but......  where can i find it???

[glaceauu]

i know it's been said already, but yeah, the acting is horrible :/

[Manberg900]

Jesus christ LOL

[86Timewarp]

5:11 the button unit lmao

[varoom300]

there making a remix of this called "the box" LOL

[86Timewarp]

yah a longer version

[SouthHrbrBlvd]

husband: *that's* strange.

[wallypipin]

The husband was the lead in the movie Midnight Express. Hard to believe how bad he is in this short. The stutter must have been some device to make his character more pathetic. Hilarious acting. They are so over the top that it's bad good.

[1015287]

THE BOX

Old man Grim Reaper

[aquaticmole]

9:07 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iit's stoooooopid haha too funny.

[NiklasPopp]

A chinese peasant's life has no value?

[absworkoutplan]

Ominous monotone man: I assume you found the button unit?

Bitch wife: ...the what?

Ominous monotone man: THE BUTTON UNIT!!!

[RelaxingSin]

the wife is a bitch

[Timberwolf2979]

You guys aren't kidding on the acting. He isn't adding any effect by stuttering through his lines

[louvremix]

just skip to 8:40, it is fucking hilarious.

[LOLbroadcasts]

ah NORMA! god he sounds sooooo fucking gay there!

[blovely21]

omg..the acting is horrific, but i love the concept

[BrendanWhelan]

she just lets him inside???? i remember the original one being good.

[lazorice]

Terrible acting.

[Dawntycarver]

lol 2:50 shouldve had this scene:

husband: here why don't you open it.

wife: well why dont you open that darn thang. you brought it in, so you open it.

husband: but i, i, i, think you should see what's in it.

[sizzle3207]

The acting..

OMG...

[BaristaLBC]

I LOVE LOVE LOVE this episode almost as much as the orignal Twiglight Zone...but has anyone seen the trailer to the Camero Diaz movie "The Box" out next month? TRIPPY

[murphscousin]

She is such a cunt geez

I can't stand her

[GamingFreak589]

he's afraid of his wife

[ccdj504]

They just opened that box. Anything could be in there. a bomb, anthrax.

not to sound paranoid...but you never know do you?

[KennyMar]

Damn this dude stutter to damn much.lol

[warster]

christ if i was the husband i would ask the guy to cut the money in half and if the random person could be his wife xD

[WhoopMQ]

The acting is so weird.

[MattSturg]

you were allowed to take shopping carts all the way to your house in the 80's?

[MarcoMan033]

Heck, people do that all the time today!

Have you ever seen the back of an appartment that's close to a grocery store. There's tons of shopping carts just sitting there!

[TheGhFan]

wow, they get way to serious, haha!

[elfy6238]

wow she's a bitch

[lorenzosaade]

SENSASIONAL !!!

[UlstonWadz]

Você não tem idéia de quanto eu queria rever esse episódio de "Além da Imaginação". Viva o YOUTUBE!!! Tinha 10 anos quando assisti pela Globo. Fiquei petrificado com o final.Sensacional!

[bonkers46]

LOlz. I swear they use the same apartment building for every movie where "po' peepl live". Karate Kid, Pulp Fiction, etc....

Good post, though. My first time seeing this. Nice.

[MikeSmithIs007]

'The Box' is such a rip-off of this.

[skeeterart]

It's supposed to be, seeing as it was BASED off of this exact episode.

[Thenewtwilightzone]

Você tem que ativar! dah

[DoctorWeeTodd]

In the original short story by Richard Matheson, her husband dies when she pushes the button.

[lucybellzoe]

oh i love him...he came out on a movie called "Midnight Express" very very good acting/movie!!

[Frostbyte380]

Haha I remember this episode from many years ago...thank you thank you!

[itswoodie]

"NORMA! You youyou youyouyou you!" Now that's what I call a STUTTER

[awkwardbarry]

Wow. She's just about the worst actress I've ever seen.

[skeeterart]

Just because she plays an annoying character does not mean she's a bad actress.

[awkwardbarry]

Ordinarily yes, but I think in this case, she's pretty terrible. You don't agree?

[ballz87deep]

yah she is just bad, she is trying to hard and hitting that "overacting"

[wakingneddevine]

What the heck...She's an ungrateful woman...

[Pumaxavier]

that woman is a complete and total bitch and she smokes which is a disgusting habit and she is gunna die prematuraly and im gunna be happy about it and the way she smokes is disgusting and the wat she even moves or speaks disgusts me. not just the character she plays. the very person she is is disgusting.

[ajaygeorge9]

going to be made into a movie THE BOX

[Yurmamaismybitch]

indeed ;)

[endorphinz]

it's...murrrrderrrrrr!

OH COME ONNNNN!!!

LOL!!...what fantastic acting! *applause*

[TheBoyWhoCriedPICKLE]

the guy studders a lot!

[MonsterZERO78]

I'd pay to see Camron Diaz's box.

[xoxoxoxoxox3]

lol he stutters alot

[coolandfunnystuff]

she's a b**** :48

[twilight7504]

dude the guy who comesin the house witha tux is really creapy

[blrivera]

Thanks for posting this episode! I like this one.

[HeyYashamaru]

they're remaking this into a film with James Marsden.

[MonsterZERO78]

chain smoking ratty looking piss bag broad. suddenly i miss my ex-wife...

[winmill]

Yeah Norma rocks in this!

[EVILC44]

I haven't seen this in at least 10 years, thanks for posting it! :)

[winmill]

This is classic - my wife and I still use the line "someone you don't know" once in a while...

[XSC3]

I remember seeing this when I was a kid