Added: 4 years ago
From: HikaYagami
Views: 114,556
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (216)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Hey did you upload All of the episodes IN french with ENGLISH sub's?

  • Did they really just figure out that the MEW MEWS hide out at cafe MEW MEW!

  • I am not here for the french I am here for the english sub =D

    

  • heh by any chance did you make all the french version with eng subs. i really like to watch it in frans than jap tho jap is better?

  • @mewette1992

    I'm in the process of finding translators(since I'm not fluent) and have found 1 so far. I'll start subbing episodes as soon as I get translations from her.

  • @HikaYagami I know it's been a long time since you wrote this comment, but if you need help, I don't mind helping you. I speak french and english.

  • i used to watch this on teletoon when i was a kid :P too bad they stopped putting it -.-

  • I HATE 4KIDS!!!

    BAND OF SON OF A BITCH!!!

  • J'aime ca!! Je suis vraiment content que vous avez fait cela! J'adore ce spectacle et je peux parler english aussi: 3

  • Kisshu/Dren is soooo handsome in french :3 so glad i understand french!!!

  • it sounds funny yet hot how Wesley says Elliot in this version!!

  • @Aquarrya

    It takes some getting used to when transitioning from English but you'll end up appreciating how good the acting gets in this dub. I plan to upload more subbed episodes in my MewMewInternational account soon but I'll be starting with episode 25 so viewers can get used to some of the name changes(Renee Roberts' name is changed to Estelle-Renee Roberts to avoid confusion with a former European actress with the same name XD. Also the attack names were changed).

  • I have read the subs and they speak to fast and imma slow reader :(

  • Im sooo gladdd i Speak french i understood every word without having to read the subs :P

  • argggggggggggg it loads so slow

  • @123mermaidmelodyfan oh goody it's not just me!

  • @TheDreamsMaster08 no its not just u me too

  • Ehhmmm... ._.

  • @Twilightbooks4eva Better than the English though. lol

  • I know he's taking about evil stuff in this part, but Dren's voice is so cool in the French Dub, and his face looks sooo hot at 2:08. (pardon my fan obbsession, he is my favorite charecter though)

  • 6:27 :P

  • 2:11

  • the look of the drawing looks kinda different than normal..but w/e at least its on here thnx!

  • LOL Elliot is jealous~? Perhaps? >w<

  • i take french in school and watching this has actually helped me with my fluency haha =D thanks for uploading!

  • WAIT IS THIS IN FRENCH?!?! I SPEAK FRENCH =D YAY!

  • Is your other channel MewMewInternational? Because you sound just like the MewMewInternatial admin :D Thanks for uploading this! I miss the English Dub ;(

  • thanks for these, it's helping me improve my french!! :]

  • How old is Zoey in this? :S

  • @seeninfairytales

    The French version kept her English age of 16.

  • @HikaYagami I thought she was 13, are you sure she is 16?

  • @TheLunarHorizon

    As I said, she's 16 in ENGLISH. She's 13 in Japanese. 4Kids upped the ages of all the girls in the English version because they wanted the show to be about highschool girls. Some dubs did change her age back to 13(Serbian and Hebrew) since she says out loud that she's 13 in the Japanese intro. Other MMP dubs keep the age of 16 and cut out the intro if they manage to do the 2nd half of the series(French).

  • @HikaYagami Ah, I swear I saw 13 on the information box on the telly....Anyway it doesn't really matter and thank you for uploading these videos!!

  • @TheLunarHorizon

    If you were looking through TV guide information, they probably took the info from the Japanese. They even called the 2nd and 3rd episodes "Becoming a Cat" and "A New Friend" which were the first parts of the original titles of the episodes, when the actual English dubbed titles were "The Mew Girl in Town" and "Mew Two".

    It was 4Kids themselves that posted up the ages changes when the had Mew Mew stuff on their website.

  • @HikaYagami ok

  • I like the english Mew-tamorphosis better.

  • YYEEESSSSS!!!!!! FRIGIN AWESOME!! FRANCAIS A PAS CACHER DES PARTIES DE LA TRANSFORMATION DANS LA DEUXIEME SERIE!!! :D :D YYEEESSSSS!!

    translation: YYYEEEESSSSSSS!!!!!! FRIGIN AWESOME!!!! FRENCH DIDNT HIDE SOME PARTS IN THEIR TRANDFORMATIONS FOR THE SECOND SERIE!!! :D :D

    am so happy im french :D

  • @taylor26488

    Look at it from the creators' point of view. Imagine if you made something that took you years to complete and you want to share it with the world. No imagine if a company promised you to do that but then decided to changed everything you created just because it wasn't good enough to them and showed the people of that country something with your characters but not the story you originally wanted to share with them. How would you feel?

  • I dont really care about the fact that its in french!! I mean at least It has subtitles!! and Ive always wanted to watch these Episodes so I cant really complain!!! XDD You Rock! and Zoey/Ichigos dad is hilarious we should get to see him more in the show!!

  • This is the 3rd part of the 1st 4 part episode. The 1st 2 parts end season 1. It should be called "A Confession And A Date At The Cafe" in the English version.

  • @michael626stitch

    But you have to remember that 4Kids was the one who dubbed the show, so the title would most likely be some type of pun(ex: episode 2 was called The Mew Girl in Town).

  • 5:21, And in five seconds, chaos erupts!

  • It's just not fair.... Why make every other launguage... but the most popular and better one. Why even make it then cancle it. Will they ever make the english ones. Are they even making them anymore???? PLZZZ ANSWER IF YOU KNOW!!!!!

  • @jesslynnlova1

    Never. At least, not from 4Kids anyways. And saying that English is a better language is very concieted of you and very rude.

    And not every langauge finished it. Most languages that dubbed from the English version didn't finish either.

  • @HikaYagami

    Well Sorrrry. I was mad that i have to watch something with stupid subtitles. But honestly why make it in a alot of languages but never finish. i dont get it.

  • @jesslynnlova1

    4Kids only had the first 26 just to see how well the show would do. Apparently the original creators didn't like all of the editing and stuff done to the show. Not to mention that 4Kids hardly advertised the show, put it up at the earliest timeslot so hardly anyone would get up to watch it(7 AM) and they never released any merchandise to promote it. It was like they wanted it to fail. And since most other dubs depended on the English release, they couldn't finish either.

  • omg dose dren say wat i think he said ?

  • where is 28 episode

  • wow the frecnh version is actually really good. At least way better then the english version!

  • Thank you so much for uploading this! :D

    *is studying to a French test*

  • YAY french people!!!

  • dont yew guys think that even tho its in french it sounds a bit like japanese but french sounds a bit posher? not being affencive btw..

  • i hate this/ notmew mew power but the tokyo and the french one but i just love mew mew power so much i can't stop watching it

  • hi just wanna say hi 4 uploadin these vids have u uploaded the rest yet??

  • Dren sounds better in french, his voice and the way he phrases stuff :)

  • 搜尋

    ichigokittykat帳戶我的影片我的最愛播放清單 ichigokittykat帳戶影片、最愛影片以及播放清單

  • i love it

  • This is not that bad i like the english better but its not bad.

  • 5:26 ZAKURO'S FACE

    :U

  • deep blue/lord blue sounds so...disturbing when he appears....

    0_0 dont mean to sound evil but...

  • @taijutsugal

    I think he sounds like Him from the origional PowerPuff Girls! :P

  • The voices are dubbed soooo much better in the french one then the english one! Hmmm... I wonder if they have a spanish one... & if so did they do as good of job as the fench one hmm.. =)

  • spanish never passed ep 26 like english.

  • The French were the only ones who succeeding in buying the rights to dub past episode 26th. Now I'm debating whether I like this version better than original japanese. . . . o.o

  • They do have Spanish, but they only dubbed the first 26 episodes, edited.

  • i personally like this version with subs a lot better than jappeneese with subs. french is so much more pleasing to the ear, is it not?

  • Thanks for putting up the french version. im lucky that i know french. XD

    i still wish they had an english version.

  • No kidding, smart alec. That's why the title says it's in French. Read the video description before flaming.

  • It does say that it's in French in the title, and also it has English dubs. Plus some people do only speak French and this is prefered.

  • hey can you down laud the rest of the series in french please!!!!i really want to know what happens next.

  • yay!!! more mew mew power!!!! o, and zoey's dad is sorta wierd. O.o

  • um can anyone help me! long time ago (2007) in animax I saw a cat girl anime like this! it wasnt mew mew power nor it was elfin lied! I dont remember the name but it has mew word in it! and the heros name was eori (I dont know how to spell it! but plz help)

  • Is it magical mew mew taruto?

  • @Chennaigirl123 YAH YAH! FOUND IT! TY! XD LOVE YA!

  • Thank you for the subs.

  • im sadd :( i want the english version!

  • there is no english version. There probably never will be...

  • that was so sweet what mark said

  • how old is zoey?

  • In Mew Mew Power, she's 16 but in the original Japanese version(Tokyo Mew Mew), she's 13.

  • @HikaYagami 13 with that body? wow japanese love to exagerate

  • @ojamajogomez

    Not really now and days. The average age of girls hit puberty is at around 10. When I was her age, most girls had bodies like that. Heck a lot of them had bigger breasts than that XD.

  • @HikaYagami accually its 12

  • @mirandafm

    If you're talking about Ichigo's age, she says in every intro from episodes 12-41 that she's 13.

  • I LOVE KIKI!

  • i wish they had english version (no offense to you)

    but, i think its stupid to put TO BE CONTINUED.

    then cancel it....

  • @lolBetsylol i totally agree but i wish that they could also bring back the series with new episodes

  • @lolBetsylol the preson who pla mint (the blue one ) in english died and 4kids did not want to get a new voice acttress and i hate the english they chang the names

  • @akeny1

    Uhhh, I don't know where you got that info from but it's false. Sure she hasn't done many roles but from what I can tell, her VA is still very much alive.

    The reason why 4Kids stopped dubbing was because the show wasn't making profit for them. No profit = not worth dubbing.

  • Since*

    French*

    Hehe sorry, I type fast so I usually make a few typos. -^^-

  • Thanks so much for the uploads. =) Sine I don't speak frnech I would prefer to see them in english, but oh well, I've always wanted to learn french anyway. (: So again, thanks a ton. :D

  • This is cool! As long as they dubbed it faithfully and uncut, I like it! That's what makes good dubs worth watching!

  • i love it!!

  • i think i prefer the french version wt subbs to the japanese wt subbs. (i like the english one best)

  • HikaYagami do you have mew mew power epsiode 28 part 1 in french version subbed because i cant find it on your channel and if you do can you send me it.

    Thanks!

  • I don't have it yet since I can't find a translator to give me an English translation yet.

  • Comment removed

  • Hey!! Does anyone know how to read a video discription?!

  • AHHHHHH!!!! What did they do to Dren's beautiful voice?!?!?!?!?! :*O

  • I think they improved it. He doesn't sound as gay now.

  • lol hello id like a chocolate cake and a crystal ... o.o in a cafe i go to a crystal is a type of hot chocolate wid cream and choco flakes...mabe he want a hot chococlate :3

  • i dont like the new transformation song it's too fairytale like if you get wot i mean

  • Lol i rather listen to Mew mew power french than tokyo mew mew. at least i could understand and actually WATCH it. Not like Tokyo Mew Mew where i have to keep my eyes on the subs. Merci beaucoup!

  • I know!!! They talk WAY to fast in Tokyo Mew Mew....This works for me! :)

  • Thanks for uploading it. I like the french versions :D. Merci beaucoup

  • Is there a chance that YOU could translate it into english or is that impossible? I am just so happy that I can finally know what is hapening, thanks for uploading them, even though Im keep on reading the subtitels, it would be better in english, because lots of people i know how to speak english. Just answer my question in the beginning and thanks for at least uploading it in French, personally, i think it's better than Japenese!

  • As I said, in another comment, I can't. Since I'm not a professional, doing the rest of the series could take years. And fandubs don't sound as good as the real thing. Besides, doing the 2nd half uncut would leave plotholes since the English dub of the first half cut out and changed so much from the original story.

  • thank you so much for posting this!!!! I would have liked it alot if it were in english but its better then nothing :)

  • If anyone asks for English again, I will do what I did on part 1 and disable the comments. If you'd read the other comments or at least the video discription box, you'd see that this episode and any episode after was NEVER made into English.

  • a good episode and its in french :(

  • i love mew mew power and tokyo mew mew but im angry they only whet up to 26

  • did this show start out in french, most anime i know r in japanese first..?

  • Nope. It started out in Japan just like all other anime. It was dubbed in English but they only finished half of the series before 4Kids lost the rights. The French version dubbed the first half from the English version, but since it was so popular there, they dubbed the last half themselves from the original Japanese version.

  • Stupid 4Kids, first they screwed up One Piece now,this.

  • Elliott is so jelous =]

  • i agree

  • waaa!!! THE AMAZING QUALITY!! I LOVE IT!!

  • i dont need the subs cus iv lived in france 4 the past 6 years i'm fluent!

  • what? i didnt put it in high quality or what you said and the internet works fine but it wont work heeeeeeeeelp!

  • i am sry but u caN'T LEAVE MSG 2 me any more cause my parents saw them and said stop so i will stop i am very sry i will thiogh leave mgs k. nd u cant reply cause i will get in trouble nd won't be able 2 go on ionter ever again bye bye 4eva again sry

  • thank u 4 osting the episodes but there is a way 2 get it english dub i 4got though sry. nd these vids r great ty 4 posting the mlet me know if u got them in english dub ty ttyl soon

  • No there isn't. If you're talking about that one that GWV1234 posted, that one's not even real. She just used subtitled Japanese episodes and added audio from the earlier English episodes.

    4Kids never did episodes past 26 and don't even plan to. So there's no way I can put anything past 26 in English because 27-52 DON'T exist in English.

  • why dont u dub them yourself with frends or sumthin!!! that way we are all happy!! plus it would be fun!!!

  • We aren't professionals. It would take years. And when I say years, I don't mean 2-5, I mean about 30 XD.

  • they dubbed them into english but they lost the rights and were not able to pass them in tv i just read it lol

  • No they weren't. 4Kids told me themselves that they never dubbed anything past 26 in English. It's impossible since they only licensed 1-26 in the first place.

  • um is there any chance you could make it in english that would be nice i hate listening to tokyo spanish ect. so please make them in english

  • For the last time. The people who post these episodes, including myself, DON'T MAKE THEM!!

    The English dubbers, 4Kids, lost the rights to the show and never dubbed past episode 26. Read the video description box next time.

    And this is French, if you took the time to read the title.

  • i am studing spanish in school but i suck at

  • wow its great you subbed it it english! ur good lol or is that just from a show w/ english subbed? well if you did it great job! :)

  • Dren sounds Smexy in French! I'm studying French at School, so this should help me with my language.

  • Thanks for uploading these :D

    I was watching the English episodes and then they ran out, so I tried one of the Tokyo Mew Mew episodes and the quality was so horrible I couldn't read the subtitles D:

    These are perfect ^_^ <3

  • Thanxz 4 tha subbing. I hate the Tokyo version. The names r just 2 weird. Plus the video is clearer....... Sry 4 everyone asking 4 the English version. Itz nice enough that ur uploading this version.=D

  • oh, I feel bad for you for all the bad comments! T-T I like the french uploads! plus, you're helping me study french! ^-^

    thank you, don't let it get you to upset!

  • Thank you for posting this, i don't prefer watching tokyo mew mew, i don't half of the names! lol

  • XD Looooooooooooool 5:21 to 5: 28 sooooooo funny i almost fell off my chair i was craking up so hard lol there faces so funny lol

  • mark and zoe are soo cute together i was wondering wat happened next after they kept on playing the old episodes in the uk thanx for the upload i appreceaite (sp?) it

  • im not askin to put it in english

    but y cant u?

  • You'd know of you read the other comments at least.

  • thanks so much 4 ur video

  • I haven't posted it up. I need a new translator but have yet to find one yet.

  • Okay still love teh show but The Mew-tamorphisis is way cooler in english...Ahh I wish I could buy mew mew power and make it into enlish....But this is good too :D

  • i cant find this ep in english lol

  • Read the discription, or at least read the other comments.

  • oohh i like them voice in frensh !! i'm glad i can understand without reading the subtitles ¬ ¬

  • do u know why the company for this program stop being in english

  • 4Kids lost the rights to dub the show. They're not even allowed to air it in the United States anymore. Also, they only bought rights to the first 26 episodes in the first place so they never even dubbed past that. It was either because they didn't think it was giving them enough money or the original Japanese creators didn't like how 4Kids was dubbing the show since the English dub was pratically re=written and everything was changed.

  • French is such a beautiful lauguage ^^ I could watch it in this laughuage all the time ^^

  • why NOBODY reads the descriptions? wont knwo how to read, are n00bs? is soo hard?!

  • i know and hikayagami got angry at the comenters in the firt part of this episode

  • thnx 4 making this! i was soooo annoyed when i found out the rest of the episodes werent in english

  • i think dren is turnin way 2 evil even 4 his team because of all the drama and gaspin

  • je t'aime...moi aussi je t'aime..tres mignonne !!! ang kyooot nila! they're sooo cute!!!

  • ugh... this subbing could take a little getting used to... it's driving me CRAZY!!

    anyway... this is very funny... ^-^

  • what is the difrence between mew mew power and tokyo mew mew?

  • mew mew power is in english sadly only 26 eps in english, tokyo mew mew is in spanish, so technically you could call this mew mew power OR french mew mew

  • tokyo mew mew is not only in spanish but in japanese of course x3

  • O lol thats what I meant XD sorry!!!

  • Tokyo Mew Mew was the original title, and was in Japanese. However, Mew Mew Power, dubbed by 4kids, they changed the characters ages, heights, weights, names, ect along with much of the plotline, and even to the flashbacks and chracters. And, then the lost the rights to the show because of that.

    Most people prefer TMM because of that, and they commonly say that 4kids ruined TMM, ect.

    But yeah, as ep. 27 started in France, they made it more like TMM because they wanted to keep the rights.

  • thank you soooooooooo much for this, I was really annoyed when I found out they never dubbed the rest

  • lol!!!

    id like a choclate cake.....

    and the crystal!!

  • oooooooooooo

    elliot wants zoey sooo bad!!!

    y does she date mark??

    if i were her id dump him for elliot!

  • It sounds so cool in french! I think it sounds better than the 4kids version!

  • thank u soo much..i dnt understand french but its better thn japenese..lol

    thank u...

  • its good that its in french even tho i dont speak french the japanese language gives me headaches so thanks for posting xD

  • why stop showing this in america?

  • 4Kids, the company who dubbed the show, lost the rights. They're not even allowed to air it anymore.

  • Why'd they loose the rights?

  • DON'T EVEN THINK ABOUT ASKING FOR THIS EPISODE IN ENGLISH!! :P u ledgee

  • ...I have no idea what you mean by that. But I only put it in bold letters because I'm tired of telling people that 4Kids never did the last half of the series because they lost the rights.

  • thank you so much for posting the second half of mew mew power. my little sister kept bugging me to find the second half in english but since it didnt exist in english i couldnt find anything, and since shes 4 and cant read i couldnt show her tmm because she wouldn't understand it. but our mom is from france and we both learned french so she could understand. thank you so much and my sister says thanks as well. :)

  • You're welcome. I'm planning on posting more French episodes but since not many people know French, I've been looking around for a translator but no luck XD.