El Hormiguero (29/6/11) Rupert Grint y los gemelos Phelps (1/4)

[Rangelzita]

awwww Amo a Rupert! ♥ ^^

[TheGabitha90]

"ERMIONE"?? ERMIONE??? POR QUE LES CUESTA TANTO,ESPAÑOLES, PRONUNCIAR EL INGLES CORRECTAMENTE!!

ES HER-MI-ONE!!! HERMIONEEE

[TheAbishita]

osea tenes el culo de milagro aqui !

[TheAbishita]

muestrame tu varita! jajajaja

[luliihp16]

adorableees cualquiera de los tres! pero una verguenza que le diga ermión a hermione! yo pensaba que sólo en la play lo traducían así, se ve que no!

[July040691]

@luliihp16 Yo tampoco se porque lo traducen asi, pero si kieres que se lo digan d esa manera espera a que vayan a algun programa de tu pais

[scorpiongirl787]

van a la cámara de los secretos para destruir el Horrocrux, no a buscar una reliquia ¬¬; y Ron va con Hermione, no más personas...

[noeliasol7]

AMO A LOS GEMELOS PHELPS *.*

[patyamamozart]

hermionjajhjhajjajajha wena , dejandose de cosas Rupert me pareció como un osito de peluche tiernito

[civiDC]

HERMION XDDDDDDDDDDDDDDD

[civiDC]

les traducen lo que pablo dice??? porque parece que no entendieran nada  XD

[amorporhicks]

mori con el grrrr de oliver y el enseñame tu varita jajaj!!!

[wtfmclovin]

quiero esa maqueta ._.

[YoiteAi]

"enseñame tu varita" x_DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

[XxStrifytaxX]

Hahahahaha Oliver hermoso <3

[rabellino12]

Grande Ryan Doyle! un webster inconfundible, solo el lo hace asi

[28borj]

Jo me da pena de que acabe la saga de harry potter.

[oct9AFD]

con una camiseta de Slash...con eso me ha ganado

[alicearmstrong1702]

hey, para los chicos españoles no es h-e-m-i-o-n-e, se pronuncia JERMAIONY, en ingles

[amorporhicks]

love's kiss Rupert Grint and Hermione dolls

[paolitash1]

rupert..siceramente preciooso..que lindo de verdad..esos ojasos son divinos

[caroandkiss]

AMO EL HORMIGUERO!!..DESEARIA KE EN COSTA RICA LO DIERAN..

[WhisperTail9]

Why do people from tv let our weasley's do such weird things.

-Dancing with a abnormal guy called Mirron or something..

-Play with dolls?

[noeliasol7]

@WhisperTail9 it is because the puppets were asked to explain the movie with puppets and dance because it's fun :D sorry my English, I'm from Argentina:/

[noeliasol7]

esos hermosos gemelos me hacen sentir mariposas en la panza *.* <3 LOS AMOOOOOOOOOOOOOO!!!!

[The123kissy]

¿qué el entrevistador dice en 10:00 porque no entenderle. Perdone mi español malo pero yo no soy español. Muchas gracias.

[nereabrathslow]

@The123kissy he sais that how get him that Hermione begins more hotter year plus year! (i don't have a good english, sorry=

[The123kissy]

@nereabrathslow gracias tanto que realmente necesitaba ayuda para entenderlo. Gracias mucho =]

[greengirl483]

@The123kissy what do you mean? tell me in english and i'll try to answer you, ok? (:

[The123kissy]

@greengirl483 i said thank you so much and that I really needed help to understand this. thanks for everything and you are not that bad in english =]

[ozilElmejor8]

@The123kissy and he also says that how he feels when he have to kiss her, because they know each other since they were children (it´s all that my english can make) greetings from spain

[luciatuu]

I LOVE RUPERT!! :D

[11anyota]

¡que cambio¡sobretodo los gemelos,no me lo creo¡¡¡

ahora estan mejor



[WeirdosUnited13]

I can't understand this show I'm just watching it for the Phelps twins and Rupert :3 x

[GoodAndyCocO]

Oh dios mio !! Creo que esos cambios eran necesarios, a esos tres. Aceptenlo quien no quisiera conocer a una familia como la weasley? todos. jaja que guapos se ven pero definitivamente Oliver es mío, es súper sexy!!!;)

[xpanzhi]

Como se llama la cancion que ponen en el 6:52?

[akldgd]

hahaha la voz que hizo James xD

[charlottedamorte]

Por las barbas de Merlin!! Que Hermoso esta Rupert Grint !! ♥

[SerafinaIGuess]

if you keep pressing 5 Oliver can't stop growling... And Grrrrr to you too, Oliver <3

[SerafinaIGuess]

11:28 the twins: awwwwwwwwww xD so cute when they say things together

[SerafinaIGuess]

6:30 Oliver, it's Harry Potter, not Star Wars...

[goduxunike]

Lol, he said "me and hermione"

[noeliasol7]

09:45 Rupert Grint no es la calabaza de Uno Dos Tres XD !!!

[bullet044]

Wooo es como el "Otro Rollo" de España si eres mexicano/latinoamericano sabrás de lo que estoy hablando :)

[mafer03jonas]

@bullet044 es cierto es lo mismo que pense

[IziizViridiana]

@bullet044 Pero mucho mejor que otro rollo :D

[Misscinema31]

jajajajaja Oliver representing the movie" This man is hungry GGRRRRR, and wants to destroy to harryy PUUFFFFFFF " JAJAJAJA THAT WAS SO HILARIOUS jajaja, they take to dumbledore and take off jajaja and put down to moody jajajaja they are so funny in his character and in his personality... I love them!

[LaGataRusa]

"Lor Vordemor" Menunda "pronunsieision" la de Pablo xD

[ColdMind669]

"Ermión" Detesto esa pronunciación, my ears :c

[Xiameilgd]

9:35 habra algo mas? uhhh!

leeros el libro jaja

[MrFransevika]

Pablo: ¿Cómo es...? Qidit... quititch...

[mafelatokita]

que liiiindo RUPERT jajajjaja haciendo el beso

[katiliany25]

James es tan hermoso <3

[Lebonah]

06:10 Oliver: "this gentleman here is very angry GRRRR...."

SO CUTE DOING THE GRRRRRRR

[navis29]

HERMOSOOOOOOS<3

[FutureLadyBieber]

un lunar muy sexy jejej

[Mariiaamc1]

JAJAJAJAJAJAJAJAJAJ y este ya murio jjajaja y van a la camara de los secretos y muack jbsdkfjbsdk jajajaj

[twilightsagasuperfan]

No piede ser!! yo vivo en Londres y no me entere q habian ido al hormigueroo!!!! cuatro y telecinco han perdido muxo!

[suitelifefanPL]

can anybody put it with english subtitles, please? :)

[jmbhjsbsj]

Desde cuándo Harry Potter es pelirrojo 0:42 ...¿? LOL

[randomlise]

i knew my one semester of spanish classes would be useful for something! <3 the phelps twins!

[DaniDalmau89]

por primera vez en la historia de harry potter es bueno vivir en latinoamerica y saber español <3

[billiejoekickass]

Finally saw the kiss without Rupert's head hiding it :p

[tariquendi]

umm. i REALLY wish i knew spanish. does anyone have this video maybe with english sibtitles??? please???

[PurpleLink95]

I really love this boys! Oliver you're great ♥

[GuMoGo]

05:28 Gracias por hacer que derrame toda mi bebida xD

[WeasleyisOurKing731]

jaja me encanta oliver

[WeasleyisOurKing731]

i got kind of distracted by harry potter movies playing on the t.v. behind them

[goyiz1]

i love mans

[SooLiza]

hahahahaha they played with the toys like they were 5 years old! lol so cute

[celtic4ever18]

@SooLiza yeah funny i am rupert grint look alike i have reddish brown hair im a little ginger and i have very Blue eyes

[0Sakara0]

ROFLMAO

in case some of you missed it...

Interviewer: "When she kisses you, it's like you're kissing a sibling. James... do you kiss your brother like that a lot?"

[abcd12329802]

jajaja son adorables !! =P

[ThePastelPanda]

"This gentleman here, Lord Voldemort, he's angry, GRRRR."

OMG OLIVER I LOVE YOU.

[ThePastelPanda]

"This gentleman right here, Lord Voldemort, he's angry, GRRRR."

OMG OLIVER I LOVE YOU.

[msnyoron]

it's alright if you don't understand Spanish while watching. I'm Spanish and I still don't understand a lot of what they're doing. It's hilarious though. XD

son tan lindos. es la primera ves que veo a esta programa y ja lo adoro. XD

[chemicalmuser]

6:48 Hahahahahahahaha... La mejor parte.

[graybutterflies]

awww so cute <3

[critate]

Ese Pablo conoce a medio Hollywood !

[kawaiichan1231]

@critate ya kisiera yo ser Pablo jajajja xDD

[anditaph]

ERMION! ?? jajajaja so que? xD

[MariiGO25]

"James tu besas a tu hermano asi, mucho?"

"Si...nose..no, en realidad no"

[MariiGO25]

Los 3 son tan lindos & graciosos<3

"Enseñame tu varita"

JAJAJA me encanto esa parte:)

[klaudithatokitha]

woww me encanta harry potter y ellos son fabulosos

[ElizZz03]

6:44 - 6:50 The best ♥'

[c0y0tx]

colorado alcahuete a donde fue a salir.

[samadhijonas]

rupert grint es mio ok nadamos mio

[Yespy]

Lo que hay que aguantar con Motos, vaya tontería de preguntas... ¡Tenían que haber ido a BFN!

[moimondemsy]

waaaaaa los gemelos phelps! OMG! Q GUAPOS

[SarahhhAngel]

Woooo James is looking fine

[fwuffleclouds15]

Haha this is strange seeing them reacting to someone speaking Spanish. A really clever idea with the earphones and stuff, though! As opposed to the kinda awkward interviews with interviewers switching between languages and talking to each other in languages and making jokes the interviewees don't understand. Quite brilliant, as well as the idea of the little play scene xD

[Feefaa14]

Mmmmm... Igual se desperdicio mucho la Simpatia de los Gemelos Y de Rupert Con La Traduccion D:

[Tasuki1985]

@ckokpenno pues si no pueden poner subtítulos que no hagan la traducción simultánea tapando la voz de los actores, que las dejen en inglés tal cual, total, no es nada difícil de entender lo que dicen.

[Lyricsssongs]

AAAAAAAAAAAAAAW RUPERT! casate conmigo :D

[samadhijonas]

hay ya puso rojo a rupert mendigo ya pobre 

[schumannistic1]

brb learning spanish.

[11jay11jay11]

Excuse me while i learn Spanish..

[Tasuki1985]

Tienen que poner la traducción? Como mucho podrían poner subs así no tapa la voz original de los actores.... Eso me molesta y ahí se demuestra que el nivel de inglés en este país es una mierda

[idoialovedance]

@Tasuki1985 es una entrevista a tiempo real, no puede ir con subs!

[ckokpenno]

@Tasuki1985 Hombre, no les pidas que pongan subtítulos en un programa en directo.

[juanisla1]

voRdemoR ajajajajajja

[kmi961]

hahahahahahahaha amo a los gemelos!!!!! cuando esta oliver mostrando y empieza a hacer ruiditos extraños... awww es hermozoooooo

[adrian8as]

necesutais algo m enseñame tu pija

[Janethmrjb]

Inviten a Daniel Radcliffe & Emma Watson!

[LikeaSkyscraper1]

¡QUIERO ESA MAQUETA!

[SilverUrbanForever]

If I knew Spanish this would be helpful, haha. But they are so wonderful so I don't even care.

[JBsroul]

@SilverUrbanForever seriously! i wish they'd put english subtitles on these

[celtic4ever18]

@SilverUrbanForever haha i know spanish i am half spanish on father side and half English on mother

[fernaharday]

Rupert es hermoso¡¡¡¡¡¡¡

[JuliaHandmade]

Dios!!! Que despidan a la traductora! Pero eres tontaca o que ???

[JuliaHandmade]

Madre mia, y yo me creia que era una fan de Rupert Grint, ni siquiera me he dado cuenta de que han estado en el Hormiguro hasta ahora... creo que me voy a suicidar -.- Pero gracias por subirlo, de verdad ;)

[sweetgirl63]

Rupert siempre será mi pelirrojo preferido. Pero jooder con lso gemelos! Y sobretodo el que hace de George (Oliver Phelps) Está buenisimo ahí *____*

[micateens]

Me encantaa ese coloradooo hermosooo !! Diossss :$ Rupert Grint sosss hermosoooo !!!!!! xD ^_^

[TheKaulitzLand]

me encanta el hormigero !!! ojala que puedas subir el programa en dodne estubo Dwayne Johnson pleas e!! soy de mexico y aqui no se ve =/

[iennifitaz]

omo los gemelos se ven muy simpaticos con el cabello oscuro =O

[mayyi015]

Rupert I love u !!!!!!! *-*

[tanya26able]

can u put the engsub please,,,

[BrendihyMarianah]

Que mono RUpert (L)

[thepippinflippin]

lol at the ron/hermione kiss

[michellejonascrazy]

im like O.O!!!!! in english please lol

[michellejonascrazy]

@FernandoFriedt1 mmm yeah right -__-

[BellaLestrangeARG]

pulgar arriba si pensas que no hay seres mas hermosos que esos tres coloraditos

[badgirlsneverchange]

@BellaLestrangeARG que razón tienes, coño!!!!^^ ♥ :$

[CH3K1T01]

deberian llevar este programa a mexico es genial!

[yosoylau8]

este programa es genial, lástima que no lo pasan por tv aca... pero está bueno verlo por youtube

[marianavieira]

6:50 *_______________________*

[AnnaCrizz1]

en los demas paises se pronuncia HERMIONE (Hernaiony) pero en españa lo castellanizan

[badgirlsneverchange]

@AnnaCrizz1 nunca entiendo el por qué lo hicieron...

[NessaTutorials]

ermion? JAJAJAJAJ

[FlorPevensie]

Me gustaría ver a Daniel Radcliffe :')

[andreikateen]

12:12 VORDEMORT hahahahhahahahah

Rupert<3

[23Lunatica]

*suspiro* yo quiero ser Hermione para estar con Ron en la cámara secreta.... o aunk sea la muñekita para que rupert me sostenga en sus manos.... ♥♥♥

[BrendihyMarianah]

@23Lunatica A mi tambn me gustaria Aii (Suspiro*)

[lylac094]

A mi me gustaria que Kings Of Leon fueran a el hormiguero :)

[ijose0721]

jajajaja, porfin pude distinguir a los gemelos! James es mas serio que Oliver :P

[sapainishgirl10]

Ayy! Mi Ronald Weasley.... JUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP­O JUUUUUUUUUUUUUUUUUUUAPO Y JUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUAPO­! <3 <3 <3

[BrendihyMarianah]

@sapainishgirl10 Ya somos 2 a la que le parece guapa (L)

[Iverne]

En español el nombre de Hermione siempre se ha pronunciado Hermión...... No sé a qué vienen ahora tantos comentarios de gente extrañandose de que lo pronuncie así, es que es así como se pronuncia en español el nombre de ella, es que no habeis visto las pelis? En cada pais se pronuncia de diferente manera.... Igual que en ingés el nombre de voldemort es Tom Marvolo Riddle, para poder formar: I am lord voldemort, y en español es Tom Sorvolo Ryddle, para poder formar: Soy lord voldemort.

[WhoaSoundsCool]

@Iverne lo que pasa es que en españa siempre "españolizan" los nombres, a diferencia de los doblajes de méxico, donde imitan el nombre del inglés. siempre hay peleas sobre qué doblaje es mejor, el español o el latino, pero la verdad es solo a lo que esté acostumbrado uno xd

[xiosagikana28]

@WhoaSoundsCool En realidad sí. Lo que ocurre es que también castellanizan los títulos de las películas, pero no siempre son iguales en un país y en otro, a veces en España suena literal a la traducción y en México algunos no... Es según, pero da igual, cada uno está contento con lo que escucha, y si no le gusta siempre puede bajarse la original jeje.

[afreiresparragos]

@Iverne Lo peor no es que castellanizemos el nombre, es algo lógico, además de lícito, lo grave es que la traductora diga "y los demás vamos a la cámara..." cuando Rupert dice claramente "and THEN me and Hermione go to the Chamber of Secrets...". Supongo que la traductora entenderá "theM", o sea, ellos, en lugar de "theN", o sea "entonces" o "luego", pero me da mucha rabia porque casi se carga el chiste de Rupert... menos mal que se ve claramente que son los muñecos de Ron y Hermione besándose!

[luliihp16]

@Iverne "en español" no, sólo en España se tradujo así, para latinoamérica se mantuvieron los nombres originales, incluido el de voldemort.

[JBracyful]

HERMIÓN jadhkjadbfa

[nancyjonas79]

que el hormiguero invite al elenco de glee :)

[firax456]

se pronuncia, JER Mi ON!, con acento en la 'ON', aprendan

[DiAnNeJoNaS]

PORQ dice "hermión" en vez de hermaione (hermaiony)?? suena raro

[DiAnNeJoNaS]

james *-* :D

[yaemgy]

jajajjaja.... Pude ver el beso antes que en la película...jajaja

Rupert tan tierno jugando con los muñecos de Ron y Hermione...jajajaja

Me encantó el programa

[SoWaffLe06]

@chicodeloslentes El Servicio Postal - Such Great Heights esa es ;D

[SoWaffLe06]

alguien que sepa el nombre de la cancion que sale en el minuto 2:02 porfa

[chicodeloslentes]

alguien sabe el nombre de la cancion que suena cuando comienzan a saltar los dobles de accion?

[Navezhda]

jajajajajajajajja el pizzero, que se le enfria la cuatro quesos vamos! jajajajajajja XD jajaj me encanta el hormiguerooo.. q buen sentido del humor y diversion

[IneSamboraBongiovi]

@SauceLlorona1990 jajajaja me conformo con tirarmelo un par de veces jajajaja

[aLeXjhec]

que gay



[teThe4]

Que plasta es el enano.

[nanilis98]

6:31 hahaha, no puedo dejar de ver esa parte! Oliver se ve tan BELLO jugando con figuritas! :P aunque sea para explicar una película, pero se ve demasiado LINDO!! :D

[berta93jr]

@MrRennieee en antena 3! por lo menos eso oí yo !;)

[riana070482]

:-)

[MissCarolaVasc]

Pena que acabou O Formigueiro aqui no Brasil.

Lastima que se acabó El Hormiguero aca en Brasil.