German Super Mario Bros

[truthslap]

ROFL I had no idea the German language could be so entertaining.

[RickTommy]

Man, this cracks me up!

But what's an obbuhalphanop?

[nicktoonhero]

Well, at least this is more safe for work than the other video.

[mscaitlynw]

AWESOME!!

[ZockerSF]

"ein schritt vor"... i shit for xD

[MegaYoshi00]

0:23 WTF

[TobeyG83]

Mach den Mario / Do the Mario

schwing die arme auf und ab / wing your arms down and up

setzt eech jetzt in trab / now lets go ahead

ein schritt vor und noch einmal / one step forward and once again

hey, tanz den Mario,meine Freunde, yeah / hey dance like mario al my freinds, yeah

...

end:

ja so gehts / yes thats right

[Kz3andMore]

SEX? OH YES!

[jettpogee]

0:16 I'm shit for mortal kombat!

[MrSamussonic]

lol the sister mario!

[Magiskekulen]

GO TO HELL, this is not funny.

[RWGSharD]

@blackorby4

nah he said "mach den mario"

that means "do the mario"

[dakatubes]

yah so GAY! xDDDD

u should put subs in english of this, looks awesome

[TheOnlyTechnoFish]

@GirlSketch flaggot.

[JesseProper]

we covered this song! haha. the song is uploaded on my channel but im gonna try and make a video response to this

[legogamer98]

LOL WTF WAS THAT!?

[psilver]

omg #LOL

[Fricky007]

When you speak german it's difficult to hear it like that :D

[TehSteak]

i lol'd

[utoobepee]

Enter super mario:

Ride?

Attraction?

Himself?

World/Land?

[HitaroX]

Nazi mario! Juuuust foooor gays

[razedeezy]

I SHIT FOR

[Dialgadude]

Martian Mario! Swing de arm out and out! Sex? Oh yes! Enter! Super Mario! I shit for Mortal Kombat! Hey captain Mario! Minor fault oh yeah! Suck it! Dat is de Mario! Martian Mario! Swing de arm out and out! Sex? Oh yes! Enter! Super Mario! I split for- Oh no! Gay men! Hey Captain Mario! Minor fault oh yeah! Capture Mario! Just for gays!

[nskachu]

eine gute übersetzung, dude. good trnslation doc.

[highmast3r]

Ja so gay....tsss^^

[vwlolfordlol]

I almost choked on my milk when he says " I SH*T FOR--" #LOL

[xxxXRobinXxxx95]

Lol dieses Lied ist so sinnlos aber voll witzgi am Ende XD

Ein shit for

YAh So Gay XD

[nibbler4444]

OH NO CAMEL! XD

[Furzriecher]

Hähä, dieses schöööne Lied ist einfach nur löööl und so geil!

Ich schwatze und schwitze beim ''Genüss'' dieses Liedes.

[Hermanator190]

is this clean?

[MissSkymin]

To me it sounded like Molten Mario.

[usjGohan02747]

der singt was anderes als da steht was fürn scheiß?

[BrendonsRiotGirl01]

haha i'm german

but that totally made my day xDD

[MrLasief]

that ist das best german das ever gehört habe xDDDDDDDDDD

[fierothehedgehog]

SEX OH YES! XD

[JohnGreasyGamer]

Nice 'translations' there - I know a lot in German, but now I know more! He he!

[BoomBoomSticks]

JUST FOR GAYS lmao I can't breath.

[blazorblazorblazor67]

sounds like mastur-bario

[77TT77]

Oh wow LOL!

[bmpztt]

its wrong but lol ^^

i am german and... yahhhhh...

[Zicko1000]

what the hell was that???

[2xstas]

this suck

[nobodyyouexpected]

I think nealry half of the people who watch this video are german and want to laugh about obscure misinterpretations. However, this was the reason I watched this video. (Wollts ja nur mal gesagt haben)

[LilSnowflake750]

exactly... xD

[WadelDee]

That's funny. I speak German and that makes it even funnier! I've seen many SSBB interpretation tries but no Germans. And I must say you're right: It sound more "Ya so GAY Tss!" than "Ja so geht's".

[TheChaosZocker]

auch nicht schlecht 5sterne

[TheBowserbowserjr]

hey carbokill or sould i say carbobitch

[psychoREinsanity]

How the hell did what I say before have anything to do with Nazi's? Never mind, no flame wars!

[psychoREinsanity]

You know, if I wasn't of German descent, I probablywouldn't like this. But I'll give it 4/5.

[CarboKill]

Go on then. Shout "nazi" at the top of your voice. Moron.

[psychoREinsanity]

Oh, and I suppose you know every thing there is to know about German culture? I don't think so. Just an F.Y.I., some of the people in Germany during WW2 were plotting against Hitler and the Nazi tyranny. I hate Nazi's and apparently you do too. So instead of hate mongering, why don't you and I discuss why Hitler was a retard? Or is your racism getting in the way of that?

[CarboKill]

Calm down XD I was saying that you're one of those people who associate everything German with Nazis :P So stop writing long pointless comments that are quite amusing :P

[Totoyamu]

so ein schmarn

[hellscreama]

genial :D

[ChrisX930]

xDDDD

Da kann hat ein Engländer gedacht das wäre Englisch und es mit Englischen, Falschen Wörtern versehen xD

[billthemaxster]

Awesome!

[Deepbluesama]

REALLY LOLZ

[fener1904]

lol GAY :D

[Ilookatu08]

/FAIL

[Thwomp100]

why iz there a thwomp?

[SuperSmasher97]

im from germany!!

haha you lyrics are a completely fail hahaha

[edeoo]

ich glaub das is absicht^^

[HALPCat]

Fail :|

[VladimirSpike29879]

I shit for mortal kombat o-o

[spuddywuddy1]

lmao

[ThePencil901]

TSST

[lodw]

ja so gay..tss :D:D:D

[SuperKirbyBros8]

auf deutsch scheisse.... :(

Aber die Beschreibung ^^ HAMMER

[enemY1990]

lmao "lyrics"^^

[SchibbixToiletGear]

actually its quite funny...especially your interpretation of the german vocals as a non-german speaker

[Rick2008CP]

SISTA MARIO!

[Kradchen]

jaah gay-tsss...xD

[makeiirunoru]

I shit for-- OH NO CAMEL!

[MyAnimation0]

HE'S PART RACCOON!!!!!!

[fellbrandt98]

haha:D

[SuperPingvinen]

german sounds so i dont know: sluddish bubelopi schale die dobbel flaaaaascha schkopf popkopf *smacking sounds*

[CPUfreak007]

omg das war so geil alta 5*^^

[BLACKCATWHITE123]

i like the part of the camel! XD

[AxlX007]

more like Just for Gays

and Oh no gays

[MrPotatorMan]

LOL WTH LOLOLOLOL

[Foo2Coo4Schoo]

"Oh no, camel!" XD

[Finalzero]

lol, the text say something different than the voice^^ xD

[7ZSX4]

Oh my.......you know what just forget it.....

[nyghtchyld]

lol!

[Blossombree]

?!?!!?... Eh. SCARY! O_o

[Pseudopathaso]

I applaud the effort, but this just isn't funny. It's a ripoff of the other video.

[Naptu69]

lol funny at 0:27!

[supergamerbros]

@_@ TANOOKIS!

[stickomike]

lol i watched around youtube and then i found you're video! OMG! CRAZY! ROFL! 5 STARS!

Iam german and this is very near to the german text! xD but my english is bad xD

[zehzima]

lolololololol faved.

[Kainmuth]

This version actually sounds nearer to the german than the other one.

[dakarus]

This totaly fails.

[KINGDOMCHAOS100]

AHAHAHA i have the english version

[Honlohoho1]

I'm afraid of camels too!

[HenryTouchdown]

XD hilarious!

[AntiCheaterSquad]

lol so kann man das ganze auch verstehn^^

[shaddow190]

Es is so lustig, wenn man den Text versteht XDD

[ynick32]

fail, son. im sorry.

[homerstar123]

O_O O_O O_O O_O O_O

[endub909]

tsst

[Verhoeven1980]

It is the original german into text 4 the super Mario Bros Super Show. The translation is way off...

The text is:

Mach den Mario, schwing die Arme auf und ab (Do the Mario, swing your arms up and down).

Setzt Euch jetzt in Trapp (freely translated: time to get started)

Ein Schritt vor und noch einmal (1 step fowarward and one more time)

Tanzt den Mario meine Freunde ja (Dance the Mario my friends yeah!)

So gehts, das ist der Mario (thats it, thats the mario!)

[markus3334]

wenigstens einer der denn text versteht^^

[koks3D]

Just for Gays! XD

[ShadicChao]

gay

[deletedandextended]

That's neither german nor english. But i have to admit it's some kinda funny.

[Verhoeven1980]

It is german. Its the original intro (and i watched it when i was a child). before this show captain N was aired, i loved those weekends.

[dedeschwede]

schving dee obbuhalphanop

[5282890]

*takes torch and breaks it* no regrets

[ChipmunkiousD]

0:27 lol "the sister mario"

[ilushu290]

wow this the stuidest thung uve done bout it works to enterane drunks lol

[ALackOfLife]

SEX? OH YES.

[KoopaKonartist]

Touch the Mario?

[DrDastardly]

This is the stupidest thing you've ever done? Jesus. I once shaved off half my left eyebrow because I was bored. This wouldn't even make my top ten list.

[ShinkuYami]

xD I did that to both my eyebrows a few years back.

Except it was all of the eyebrow, not half...

[TAFHUC]

XD

If this is the stupidist then wow!

The dumbest thing ive HEARD was this girl asking if Disney Land was a country

[linkkicksu]

wut u put as wahtever .... camel actualy sounds like 'oh no gay men!'

[megamario101]

The guy who is singing sounds like if he cursing so much you cant hear him XD

[Melody1500]

You Got That Songg All Rong If Yooh Type In German Super Mario Song With Funny Translations Yooh Will See The Real Words!!

[DeDaDoDu]

Thats not real... BTW Learn german and english

[00117234]

translation-swing the arm out and have sex oh ya enta supa mario i shit for mortal combat hey capitan mario minor fault oh yeah suck it! that is the mario martian mario swing the arm out and have sex enta supa mario i shit for oh no gay men that is the mario just for gays

[SteveoBelsh]

kinda sounds like he says I SHIT FOR MORTAL KOMBAT. lol

[iDangerousx33]

Dude I LOL'd so hard at I shit for-- OH NO, CAMEL!

[keybslasher88]

he tops the mario.

[wilford67]

im confused of my gender

[10truefreak01]

The Sister Mario.

Actually, I'm pretty sure it's

Das ist der Mario.

ENGLISH:

That is the Mario.

[dedeschwede]

Fantastic what you all hear from the german version

"Mach den Mario!" - "Do the Mario (dance)"

"Schwing die Arme auf und ab" - "Swing your arms up and down"

"Setzt euch jetzt in Trab" - "Get ready to start"

"Ein Schritt vor" - "One step towards"

"und noch einmal" - "And then again"

"tanzt den Mario" - "Dance the Mario"

"Meine Freunde, ja" - "Yes, my friends!"

"Das ist der Mario" - "That is the Mario (Dance)"

"Ja, so geht's" - "Yes, just like that"

[rawiswar4ever]

Hahahahaha! Omfg so funny

[noobtaco]

Ich Hasst mario

[pointpurple]

HAHAHA I love it!

[Gh3tt0G4ng5t4z]

"Macht den Mario!" - means "Do the Mario" "Schwing die Arme auf und ab" - "Flap your arms up and down" "Setzt euch jetzt in Trab" - like "Okay, guys, hurry up" "Ein Schritt vor" - "One step forward" "tanzt den Mario" - "Dance the Mario" "und noch einmal" - "and once again" "Meine Freunde, ja" - "My friends, yes" "So geht's" - like: "like that" "Das ist der Mario" - "That is Mario" "Macht den Mario!" - again "Do the Mario" "Ja so gehts" - "Yes, like that" For the ones who want the real lyrics:D

[killabeen5]

du hättest auch den originalen english text nehmen könnnen ist das gleiche ^^

suck it!! haha ^^

[1TeaLeaves]

good form

[adriciscute3]

that is correct o.o wow. (im learning German)

did u guess that or did u know?

[Gh3tt0G4ng5t4z]

Well, I am from Germany, and I am German. Means, I speak Germann. :D

[adriciscute3]

AWSOME!

[Gh3tt0G4ng5t4z]

Well, no. I don't think so. I don't know where you are from, but for you is speaking your native language exactly the same like for me speaking German. So I don't think it's something special. :D

[rubylicious1010]

Actually, Its "Macht den Mario!" - means "Do the Mario" "Schwing die Arme auf und ab" - "swing your arms up and down" "Setzt euch jetzt in Trab" - like "take one step," "Ein Schritt vor" - "and then again" "tanzt den Mario" - "thats the Mario" "und noch einmal" - "and again" "Meine Freunde, ja" - "yes thats it!" "So geht's" - like: "like that" "Das ist der Mario" - "That is Mario" "Macht den Mario!" - again "Do the Mario" "Ja so gehts" - "just, like that" mario show from redbox :)

[rubylicious1010]

oops, thats the english dub or sumthin.

[Scharzi]

wtf xD i understand the true meaning of this (retarded) song but the fake lyrics are kinda funny xD

[sobohobo123]

:36-:41, those couldve definately been the words. OH NO, CAMEL!!!

[Marionutzer88]

wow that is completely the wrong lyrics... 0 stars.

[BEARmoviesINC]

sex oh yes?

[crazymiss1234]

lol THE SISTER MARIO

[Decademon]

Holy shit sister mario XD

[blazingcow3620]

oh no camel!!?!??! run for your life mario!!!

[Zeafang13]

The is the mario! (or sister mario!

Martin mario

Swing the arm out and out

Sex oh yes - enter SUPER MARIO!

I shit for, oh NO gay men

Hey captin mario

Minor fault, yah

Hey captin mario

yah so gay!

[raven312213]

actual the last bit sounds like just for gays

[Chirbu]

Parody lyrics rule! ^,^

[raven312213]

lol yeh

[crewealexboy]

it says sextoy oh yh

[Trace568]

I shit for- OH NO GAY MEN!

[PenZilla2]

what the @#!$

[NintenFreak12]

the camel tops the mario lol.

[zezimus1]

wtf?

[wwesbiggestfan]

Martian Mario! Swing de arm out and out! Sex, Oh yes! Enter Super Mario! I **** for Mortal Kombat Hey captian Mario, Minor Fault on ya! Suck it! Dat is a mario! Martian Mario! Swing de arm out and out! Sex, Oh yes! Enter Super Mario! I **** for Mortal Kombat Hey captian Mario, Minor Fault on ya! Captain Mario! Just for Gays!

[alvhin1903]

lol for the lyrics!

[dojo33]

I liked the other one better

[viktorm4]

they say oh no gay men not o no camel

smart one

[broncosrballin16]

=.=

[thebassman6880]

you messed up the lyrics genius

[foodgarbage]

that is copycat

[jordankc123]

Sex O YES, IN THE SUPER MARIO xD

[MaritLage227]

0:16-0:19 "I shit for mortal kombat"

[wozmcfc]

ROFL

[Zerobadniks]

SEX OH YES!

[FreddysLittleGirl]

...? =^-^= just a bit odd...

[VectorOmega]

Let's top the Mario!

[lalorockz]

LMFAO THA SISTAH MARIO! xD

[Leon8455]

it is the stupidest thing you eved did no affiance

[HelperPL]

wat a rip off

you stole dat from another vid