gainsbourg

[MilaApple]

Je ne prend pour aucun des deux, mais il ne la regarde jamais. Au moin regarde la si tu l'insulte.

[JjGhosting]

someone please translate! :[

[karolecampesine]

oh shit have you seen her teeth?

[TheArcitron]

Ahh Pierre Desproges et Serge Gainsbourg dans la même vidéo! :D

[Francesko263]

Pornostars are actress, not bitches.

[radiocrash]

lol he isn't having any of it from her

[soul8peace1]

deux merde ensemble

[supperunknown]

which year was this?

[fjmackenzy]

He called her a whore for making a porno. She tries to rationalise it from an artistic point of view, however, he just keeps calling her a Putain or whore and a slut for showing her arse on film.

[rujtj]

what are they talking about?

[iamlost2]

@rujtj He called her a filthy fucking whore and she said he was just a bitter old alcoholic and that she used to admire him but he has become a "disgusting old parasite"

[hugomi1]

je présise aussi que serge est complètement a la bourg

[hugomi1]

espèce de pute cette feuniasse

[slickwillywize]

The English would would kill for a character like this! well they would probably kill him :(.

TOP MAN

[internalpeaceseeker]

@slickwillywize

i'm surprised by the number of english people who are into serge even their french is poor

[slickwillywize]

@internalpeaceseeker Enemies for life, makes things easier. as Wellington wishfully said

[BreezesofConey]

@internalpeaceseeker That's not what my Parisian lover told me. He took me on as his companion particularly because of my ability to speak French well.

[vipersquad]

@internalpeaceseeker Because not only was Serge a good lyricist, he was a good composer, too. That's why his music crosses borders. I don't speak French, but I fucking love his albums.

[iamlost2]

@slickwillywize The English do. He's a drunken ugly pig. You have many in England, no? Of course you do!

[mindingosafado]

god they talk so fast !

[calibanman]

This is sooo funny

[fab7980]

S'il savait les films que tourne sa fille maintenant.....

[theodorekaradimas007]

Il a reson c'est une pute

[Awemma]

Bee....Don`t show your ugly socks at the beginning:)

P.S.I love you Serge, you were really great and also talented!

[jav4444]

And than, she smiled, lol

[XYZTanya]

confused man

[Brisedumatin]

Il n'est même pas capable de la regarder quand il l'insulte. Elle, par contre, était bien tournée face à lui. Pas de couille et dégueulasse le bonhomme.

[PAULLONDEN]

Ethique.....Who's talking ?

All at once,old Serge's getting righteous.

Oh whell......salot ;]

[PAULLONDEN]

What a depressed piece of shit.Prime example ,that too much alcohol makes DUMB.

Once he was a mad genius though.

[LoveKingArthur]

fuck, i wish i knew french. does anyone have time to translate?

i would be so thankful

[oktored]

@LoveKingArthur Gainsbourg:

"You're nothing but a filthy whore, a filthy, fucking whore".

Ringer: "Look at you, you're just a bitter old alcoholic. I used to admire you but these days you've become a disgusting old parasite"

[TheSullyCity]

L´aventure Moderne c´est le Taba et le Whisky

[priscou001]

en effet un gros clash, mais gainsbourg reste un monstre, il ne se surrestime pas en plus, il est lui meme et c'est admirable.

[sebmasterflash]

gainsbourg.....un outre artiste surestimé....

[verrebleu]

quel gros plouc vulgaire! Aucun argument, que des insultes; elle, elle assure trop: calme, souveraine. Chapeau Mam´zelle Ringer!

[vac33]

gainsbourg penses tu que les femmes qui étaient avec toi n étaient intéressées envers toi que pour ta queue ou plutot pour un intéret économique

[kubdil]

ecoutez ma p'tite cocotte moi j'ai jamais montrer ma queue...enorme serge a cote de cette sale pute de ringer.

[gzburt]

Deux géants à l'époque sa clashaient

(du v.clasher) sec, magnifique.

[hankm]

What a hypocrite Serge turned out to be: "WE at least had some morals, I never showed off my cock..."

The Great Provocateur should have understood Catherine's point about The Modern Adventure dealing with disgusting things as well.

[SHAOLINSHADOWBOXER80]

What a character Gainsbourg was in his day...lol...

[madmadjudy]

who is this woman and what does she talk about? she looks like such ingorrant

[homesca]

Singer from Rita Mistouki, over hyped band. She was a former porn actress. She said that her job was not like whore stuff.

[zaodizao]

she is a french singer from the band rita mitsouko and segre gainsbourg is telling her she is a hore as she played in porno movies when she started her career

[antonimm1979]

Vous avez rien compris, ce que de la provocation... Gainsbourg s'en fous de tout ça et elle ris a la fin... c'estait plus ou moins prevu... Gainsbarre avec plus de classe que ça.

[lytee]

trop marrant!!mdrrrr

[whynotskate]

Vous etes une pute, vous etes dégueulasse...

You are a bitch, you are naughty...

Serge ne garde pas la langue dans sa poche, génial