I don't think this is as good asthe italian version; this sounds more robotic and less powerfull in terms of the delivery of the queen's evil- she's supposed to enjoy the idea of killing Snow White to the point of ecstacy, not find it mildly amusing like the cartoons in the newspaper.
Ja, ældre tegnefilm, er straks noget andet end nutidens overdrevne, computeranimerede, TV-serier. Jeg kan mildest talt ikke få nok af figurer som Mickey Mouse, Anders And, Skipper Skræk, Betty Boop, osv. Ja, det var good old days...
Synes helt klart at de film fra Walt Disney's egen tid var noget helt særligt, dengang Den onde Dronning, Kaptajn Klo, Stedmoren fra Askepot og Shere Khan og sådan nogle var skurkene for de er fantastisk flot tegnet, dog synes jeg ikke der er nogle grund til at gå i gråd... Der er masser af flotte film siden den dog alligevel helt store tid.. Klokkeren fra Notre Dame (min favorit), Skønheden og Udyret, Løvernes Konge, Robin Hood, Basil mus og sådan nogle er efter min mening fantastiske film også
When my brother saw this scene at the age of 4, he laughed when the queen drank the elixir, and he screamed "The evil lady is dying!" xD Me and my sister laughed, we had seen the movie before... Though I do so wish she had died then xD
@FinallyImIn1 "Et vildsvins hjerte? Han har snydt mig!" (Literally: A wild boar's heart? He has deceived me) Danish's not my first language so you may want to wait for a native speaker to confirm this.
svenskere har så rare stemmer, at I slet ikke kan lyde onde! xD Jeg så Spirit the Stallion med svenske stemmer, og de onde mennesker lød slet ikke onde, men søde xD
I believe it's Kirsten Rolfes who does her voice in Danish, Kirsten also did the voice for Ursula from The Little Mermaid and Madame Meduse from Bernard and Bianca. :)
The Queen's voice is quite different in this one in many of the other versions. She doesn't sound old, like in most of them. It's a refreshing change.
that scary old bitch haunted me in my dreams for years...
JossiRickmanLover 2 months ago
Love it in danish. Men, Jeg kan kun sige det på en tredje klasses niveau :(
Billerobreren 4 months ago
I am German and don't speak Danish, but I could understand so much of this!
Germericanboi 5 months ago
I don't think this is as good asthe italian version; this sounds more robotic and less powerfull in terms of the delivery of the queen's evil- she's supposed to enjoy the idea of killing Snow White to the point of ecstacy, not find it mildly amusing like the cartoons in the newspaper.
MuonRay 8 months ago
Ja, ældre tegnefilm, er straks noget andet end nutidens overdrevne, computeranimerede, TV-serier. Jeg kan mildest talt ikke få nok af figurer som Mickey Mouse, Anders And, Skipper Skræk, Betty Boop, osv. Ja, det var good old days...
MrPet99er 8 months ago
Comment removed
yuzuki120100 9 months ago
Synes helt klart at de film fra Walt Disney's egen tid var noget helt særligt, dengang Den onde Dronning, Kaptajn Klo, Stedmoren fra Askepot og Shere Khan og sådan nogle var skurkene for de er fantastisk flot tegnet, dog synes jeg ikke der er nogle grund til at gå i gråd... Der er masser af flotte film siden den dog alligevel helt store tid.. Klokkeren fra Notre Dame (min favorit), Skønheden og Udyret, Løvernes Konge, Robin Hood, Basil mus og sådan nogle er efter min mening fantastiske film også
MrAndersIversen 9 months ago
Comment removed
MrAndersIversen 9 months ago
When my brother saw this scene at the age of 4, he laughed when the queen drank the elixir, and he screamed "The evil lady is dying!" xD Me and my sister laughed, we had seen the movie before... Though I do so wish she had died then xD
mullemis 10 months ago
That "sheep" like voice is sooooooo annoying! xDDD
JokeriPokeri17 11 months ago
Who does the voice(s)?
MegaWicked89 1 year ago
Samler Danmarks gode stemmeskuespillere som gad leve sig ind i rollen.
Nazgul100 1 year ago
Dener scene skremde opp meg!
aztroid1 1 year ago
Hendes kappe er jo fantastisk! :D
TheLibrayMonkey 1 year ago
Det er vist også hav-heksen stemme i den lille havfrue.
sasjabig 2 years ago
det er også hende der ligger stemme til hav heksen i den lille havfrue :)
sasjabig 2 years ago
alt er bedre på dansk. >:D
ArchaicDeath 2 years ago
Ja Stort set <3
crillepiv 1 year ago
the voice is also maleficent in sleeping beauty!
magyarfiucska 2 years ago
en fantastisk klassiker :)
blacklustersoldier95 2 years ago
kæft hun er sku da mega uhyggelig !!
heltvild 2 years ago
the word "princess" is so similar in almost every single language
starsoverthere 2 years ago
Haha hun er ligesom min kæreste
hypor17 2 years ago
What does she say between 2:49 and 2:53?
FinallyImIn1 2 years ago
@FinallyImIn1 "Et vildsvins hjerte? Han har snydt mig!" (Literally: A wild boar's heart? He has deceived me) Danish's not my first language so you may want to wait for a native speaker to confirm this.
kimpanther 1 year ago
Kids,Thats What Happens When you do Drugs.
ino1236 2 years ago 3
oh sorry, actually I meant the englisch "slave in the magic mirror"... sorry xD
xXHubsiXx 2 years ago
could anybody paste the danish "mirror mirror on the wall" text, please? thank you!
xXHubsiXx 2 years ago
Lille spejl på væggen der, hvem er skønnest i landet her.
Is that all you wanted? o:
Kafuinechan 2 years ago
havde mareridt om hende heksen da jeg var lille ;b var fandeme bange for hende
Vestergaard91 3 years ago 15
Du har ret...den onde dronnings stemme er den samme som Ursula...Lol XD
antisweet 3 years ago
i have the danish movie from 1994,the evil queen and witch is Kirsten.
it's the danish ursula =]
(my second most favourite ursula)
DanielMovieMaker 3 years ago
Asså Hahahah danska är låter så jävla sjukt, garvar ihjäl mig när jag tittar på det här!!!
Redorase 3 years ago
svenskere har så rare stemmer, at I slet ikke kan lyde onde! xD Jeg så Spirit the Stallion med svenske stemmer, og de onde mennesker lød slet ikke onde, men søde xD
LittleFruitsFox 2 years ago
Husker godt det hele.. ret skræmmende med heksen.. det er uhygge..!
sleepinginthenight 3 years ago
Not good! The old dubbing is better.
KnusperhexeRosmer 3 years ago
danish dub is almost everytime good! :D
DanielMovieMaker 3 years ago 3
dat witch is creeeppyy D:
VikiStiki123 3 years ago
Pause ved 2:01 - Kæft, hun er uhyggelig. :O
Gasoline85 3 years ago
hold kæft det er uhyggeligt... argh, jeg bliver stadig bange for det her!
tjingtjingha 3 years ago
Whenever I saw this scenes (The wich) whenever I was little, I always hid behind a couch!
sleepinginthenight 3 years ago
Se, det var dengang hvor folk rent faktisk kunne tegne. Ah, good old days.
NADIANIEMI 3 years ago 9
I believe it's Kirsten Rolfes who does her voice in Danish, Kirsten also did the voice for Ursula from The Little Mermaid and Madame Meduse from Bernard and Bianca. :)
PrueFever 3 years ago
Well look who it is...it's Mr "I know everything about disney!" :P Lol kidding xD
Fancy finding you here on the same video! :O
Love you xD xoxo
crazy4johnnydepp23 3 years ago
Yeah, strange how small the world is after all, huh? xD
Love you too, my Angel :)
PrueFever 3 years ago
Love this scene so much!
Thanks a lot for putting up this in Danish!
krochastylemausal 4 years ago 3
The Queen's voice is quite different in this one in many of the other versions. She doesn't sound old, like in most of them. It's a refreshing change.
mikachi613 4 years ago 4