this always makes me wonder what do most of englishamerican people know in french ? Are you actually able to understand this song x) ? Because ... If I had not taken classes of english, I'm not sure I would have understood this part about Daleks not able to go up stairs. I mean if it had been sung in another language than my mother tongue.
@JoeLaFigue As someone who knows virtually no French (but would like to), I got that bit. But only because I picked out Dalek and escaliers which is similar to escalator, a word we use from the more latin/French influenced part of our language. The fact that Daleks can't get up stairs is quite a common joke so it was just association. I think that's normally the case, you can pick out a few key words and build together the meaning of a sentance.
@corpsefaceS I think most people find French fairly easy to understand when it's spoken slowly and about a familiar subject, so they probably can. Also, they laugh when he says the line about Daleks not being able to go upstairs, and how it's a tragedy for them, which suggests they probably have a pretty good idea.
Absolutely brilliant. On top of how clever it is, you just KNOW he's loving playing jazz with a full orchestra. The arrangement is really nice musically as well.
It's him, Doctor Who. He travels in the TARDIS, The fantastic phone box from space. The inside is much larger than the outside. And that is the mystery of Doctor Who. - The leader of the Daleks is called Davros He wants to control the universe, He wants to control everybody He has never controlled the universe With the Daleks the Doctor is superior. He laughs, "Ha ha! I am "Doctor Who" Daleks can't go up stairs, it's a tragedy for them. Zut alors! Exterminate! No you cannot for I'm Dr Who :$
@RachitiqueBoy Faux, on dit "français", on ne met une majuscule que lorsqu'on parle, avec un nom, de la personne de nationalité française. Je suis (un) Français, et je parle (le) français.
Avant de corriger, on vérifie. :p (à moins qu'il n'ait fait de la pub pour un service de prostitution ou quelque chose du genre, "Je vends du Français bien frais !" xDDD désolé...)
T.A.R.D.I.S. would actually be T.E.D.R.D.E.
tomhalling 1 month ago 2
@tomhalling I read somewhere that they actually call it the TARDIS, but it stands for something different/similar that they thought up :D
PatrickAureus 1 week ago
Wow 2 months and still only me to dislike! nice!
StonedGV 1 month ago
@StonedGV
CHECK MATE COCKSUCKER
WHOOO HOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOooooOOOOOOooOoooooOOooooOOOOOOO
nhonho23 1 month ago
this always makes me wonder what do most of englishamerican people know in french ? Are you actually able to understand this song x) ? Because ... If I had not taken classes of english, I'm not sure I would have understood this part about Daleks not able to go up stairs. I mean if it had been sung in another language than my mother tongue.
JoeLaFigue 2 months ago
@JoeLaFigue As someone who knows virtually no French (but would like to), I got that bit. But only because I picked out Dalek and escaliers which is similar to escalator, a word we use from the more latin/French influenced part of our language. The fact that Daleks can't get up stairs is quite a common joke so it was just association. I think that's normally the case, you can pick out a few key words and build together the meaning of a sentance.
edosan1983 2 months ago
The daleks innability to climb stairs bit isn't on the CD version I've got :'( that's the best line
CasualtyFan101 2 months ago
Il est demi Dalek et demi homme. Incroyable!
galti111 2 months ago 2
The albert hall couldn't have picked a better time to put ufos on the ceiling.
DavidShanksableIII 3 months ago
who the hell pressed dislike! ? or qui se pressaient n'aimez pas? :D
Pseftothodoros 3 months ago
Brilliant :~D. Such a versatile theme it even works in different genres. One of my favourite pieces of music all my life
BinroWasRight 3 months ago
LMAO i can't believe he did this to the DW them!
I laughed so damn hard!
oOCaptainCrazyOo 3 months ago
Le Master disliked this.
TheInfinityParadox 4 months ago 5
Dig the Jazz.
idontgiveaflyingtoss 4 months ago
This sounds great with a full orchestra.
spacecowboy5000 4 months ago
The daleks cannot climb the stairs! This is a tragedy for the daleks!
rubbirduckie 4 months ago
First Person to dislike! woohoo
StonedGV 5 months ago
@StonedGV
Burn in hell.
CounterStrikewierdo 4 months ago 3
lmao, I'm so proud I understood most of this without reading the top comment. /feelsspecial Considering how I'm only in French 2 P:
Susie369 5 months ago
En tant que Français, je pense que Bill Bailey devrait réécrire notre langue. Entièrement .
amortleselfes 5 months ago 6
Quite a few people understand French in that audience...
CaptainChaos 5 months ago 3
@CaptainChaos Of course, it's the Albert Hall,
shaun056 5 months ago
He is going to be in Doctor Who this Christmas. Oh, I can't wait!
utkucavalier 5 months ago 8
ALLONS-Y!
brikentheCOMMENTARY 7 months ago 2
Bill's just so clever. Innovative, intelligent humour. That's what comedy should be about. What a man.
rondon9897 7 months ago 11
Qui. Docteur Qui.
phemyda94 7 months ago 4
I'd love to know if the audience actually know what he's saying.. :P
He's such a legend :)
corpsefaceS 8 months ago
@corpsefaceS I think most people find French fairly easy to understand when it's spoken slowly and about a familiar subject, so they probably can. Also, they laugh when he says the line about Daleks not being able to go upstairs, and how it's a tragedy for them, which suggests they probably have a pretty good idea.
And yes, he is amazing! :)
SiriusPunk 8 months ago
@SiriusPunk Yeah, I was just wondering as I've just completed a degree in French and Spanish so that sorta thing interests me :)
My family, for example, don't understand what he's saying..but everyone's different and either find languages easy or hard to grasp :)
Yeah, he's on tour in November in the UK! Well gonna go and see him :D
corpsefaceS 8 months ago
@corpsefaceS Yeah I will too if he comes down plymouth pavilions. He's a right legend!
My family can understand this one, but for some weird reason they don't get the similar 'electricity' clip where he talks in french and german.
Haven't ever seen him live but will definately do anything up to starting a charity fund to make sure me and all my mates get tickets to go! :L
SiriusPunk 8 months ago
@SiriusPunk can you post a link to the clip? I'd like to watch that
chibianni 2 months ago
@chibianni sure, it's /watch?v=DSJDvrtJDEo
enjoy x
SiriusPunk 2 months ago
@SiriusPunk thank you very much :) hübsche bitte (pretty please) isn't an expression in german, but it' s funny
chibianni 1 month ago
thank god ive been wating for someone to post this song thx
uur8 9 months ago
Fuck yeah, 100th like, 0 dislikes. The way it should be
JakkJakkk 9 months ago
This has been flagged as spam show
Love the video work nice keep them coming! When you have time come visit my channel!
videopropertysales 9 months ago
This has been flagged as spam show
Love the video work nice keep them coming! When you have time come visit my channel!
TheHcgdietplan 9 months ago
This has been flagged as spam show
Love the video work nice keep them coming! When you have time come visit my channel!
850Nexus 9 months ago
This has been flagged as spam show
Love the video work nice keep them coming! When you have time come visit my channel!
pheromoneaction 9 months ago
Avec les Daleks, les Docteur est superior!
piperrox13 11 months ago
@piperrox13 well done you wrote what we all heard in the video. Thanks so much...
bryonyrocks 10 months ago
@bryonyrocks It's for the retards who give a shit what people comment who didn't manage to hear it in the first place.
piperrox13 10 months ago
Exterminez-vous! Exterminez-vous! Exterminez-vous!
666deadman1988 11 months ago
Absolutely brilliant. On top of how clever it is, you just KNOW he's loving playing jazz with a full orchestra. The arrangement is really nice musically as well.
EoN604 11 months ago 5
I'd like to see him do this in Flemish/Dutch. Just to get the other half of Belgium or what's left of it on the same side :P
heliumtrophy 11 months ago
that guy sitting behind him looks like Barry from last of the summer wine.
creamyfilling102 11 months ago
fantasic, i love this song, that and Numan's cars from Danelion Mind, the string arrangement in this version of Docteur Qui is superb, nice one Bill
RobMunro1 1 year ago
RatcliffeDavid 1 year ago 167
Les daleks ne peuvent pas l'escaliers! C'est un tragedie pour les daleks! BAHAHAHA.
WayToSaveTheWorld 1 year ago 69
@WayToSaveTheWorld
C'est "les daleks ne peuvent pas monter l'escalier! C'est-tu tragedie pour les daleks!"
Obtenez-votre francais correct. Merci.
GalacticMuppet 8 months ago
@GalacticMuppet "Obtenez-votre francais correct" est une phrase incorrecte grammaticalement parlant ;D (ah et on dit "Français" pas "francais" :) )
RachitiqueBoy 6 months ago
This has been flagged as spam show
@RachitiqueBoy Je pense que vous verrez qu'il est grammaticalement correct (ah et on dit "français" pas "Français" ;D )
GalacticMuppet 6 months ago
@RachitiqueBoy Faux, on dit "français", on ne met une majuscule que lorsqu'on parle, avec un nom, de la personne de nationalité française. Je suis (un) Français, et je parle (le) français.
Avant de corriger, on vérifie. :p (à moins qu'il n'ait fait de la pub pour un service de prostitution ou quelque chose du genre, "Je vends du Français bien frais !" xDDD désolé...)
Azaipow 5 months ago
@Azaipow Je suis français aussi ^^ et j'ai juste mis une maj en trop je vois pas le problème ;D
RachitiqueBoy 5 months ago
@GalacticMuppet
1 Obtenez-votre français correct ne se dit pas.
2 C'est UNE tragédie pour les daleks.
3 Au revoir.
00trustno1 5 months ago
haha this is so great, but i dont understand all of what he says
anyone feel like translating? :)
soboooored 1 year ago
This made my day.
AligatormonkeyYAY 1 year ago
lol i wouuld buy this as a single...bill is too much! hahaaaa
soulcrew123 1 year ago 4
@soulcrew123 And he could have 'Das Hokey Cokey' and 'Cars' as the other tracks.
MsBkirk 10 months ago
love this
bobbob996 1 year ago
Bill Bailey is such a talented, and funny guy.... Kills it @ 1:00 :)
frackcha 1 year ago 3