Aladdin : A Whole New World (Aladdin's part) One-Line Multilanguage 1080p HD

[GossamerWaits]

I like Arabic and Swedish the best. :)

[slobodnousername]

Slovak - Pavol Bruchala

Serbian - Milan Antonić

Bulgarian - Todor Georgiev

[wasimabdulhamid]

arabic singer : Hesham Noor

[charguigou]

@wasimabdulhamid thanks :)

[Anetuka]

Some lost singers:

Czech: Jiří Langmajer

Greek: Christos Stassinopoulos

Icelandic: Felix Bergsson

Cantonese and Mandarin Chinese: Emil Chau

Japanese: Shinichiro Miki

Korean: Gyeongju Nam

Turkish: Arda Aydın

Thai: Thongchai McIntyre

[annabaanan]

I actually like the swedish vocie, his voice really suits Aladdin its a amazing voice ! ♥

[rishabhrox1]

My favs are English., Brazilian., Bulgarian., Croatian.,Dutch.,Finnish (Though It didn't sound romantic!)., French (Romantic and Soft My Fave! :D).,German., Hindi (Soft & Romantic! Again a fave!).,Italian., Japanese., Latin Spanish.,Norwegian (He's also my Fave! So sweet!)., Romanian., Russian., Swedish (FAVE!)., Thai & Turkish (OMG such a loooooong list!)

BTW Hindi singer of Aladdin is Sonu Nigam

( His beautiful voice is so famous that he has got more than a MILLION fans on Facebook!)

[12kikii]

@rishabhrox1 Oh you, Finnish has never been language of love - and we might not be as good as others when it comes to being romantic - but Finnish Aladdin is so romantic in this song that järki pois <3 And he is sexy and sweet in whole movie:) I think most of us Finns have little crush on our Al:))

[rishabhrox1]

@12kikii No, Finnish sounds really romantic as Hercules., but Sami Aarva jst used a lot of energy., he could'e sounded softer which could've made it more romantic............

Like Croatian or French! =)

[charguigou]

@rishabhrox1 I totally agree with u !!

[rishabhrox1]

@charguigou Oh! I see Croatian is your fave too! And French is your mothertongue! :)

What do you think of the Hindi version BTW? ( Sonu does sound bit mature but not too much! )

[charguigou]

@rishabhrox1 Nope, I grew up with the Canadian French version, but I never liked his voice. But I like a lot Jasmine's canadian voice, even if she's way much better as Mulan. But yes Croatian is my fav ! I don't find Hindi too mature, he's just the right age I think. I like his voice very much, but what I like much is how hindi sounds, this is so funny and beautiful and unexpected :)

[rishabhrox1]

@charguigou Thnks for appreciating the Hindi version! Yes......Quebec/Canadian sounds bit odd for him! :P

(((((((( That means you are a Canadian? ))))))))

[charguigou]

@rishabhrox1 I was. I used to live in Quebec since I was five, then I moved to France

[rishabhrox1]

@charguigou Ok! Yet your prior nationality will be Canadian only! =)

[charguigou]

@rishabhrox1 Yes, but now I got French nationality, so I have both :)

[rishabhrox1]

@charguigou yeah! =)

[12kikii]

@rishabhrox1 I dont remember where Hercules sings romantic song.. I dont like French one, he sounds romantic but there is no other feelings or energy in it.. And after all Sami has the sexiest voice ever and he sings with Aladdin's character. I wouldn't want him to sing like French or Croatian dude, it would ruin the personality Finnish Aladdin has. After all I think we all agree that French could sing about plague and still sound romantic..

[rishabhrox1]

@12kikii First Please Watch my comment CLOSELY!! I said the FINNISH language sounds ROMANTIC as Hercules. Second,,,Sami has a SEXY voice but for this song we need a more softer and more romantic voice! Sami's voice is gr8 but bit too energetic for this song.,.,., He needed to slow down a bit and sing softly like the Croatian or French it couldve sounded better, but Sami Arva's voice sounds AWESOME in One Jump Ahead because the voice needed energy in that song! Got it?

[AlexMoby]

My three favorite versions are Swedish, Romanian and Bulgarian. I like the Icelandic version too.

[ennaahhagain]

I LOVE Finnish, Sami's voice is the best for Al. Aladdin is also my favourite disney prince, so I'm very strick for Alladdin's voices

[slobodnousername]

oh, so your favorite is croatian?

[charguigou]

@slobodnousername Yep, his voice is really wonderful and so Al :) I'm really attached to the french version, and in croatian version, I really found this little thing in more than the other, so much .. Al :)

[clemleloup]

I have to admit that Finnish is one of the best here. I'm usually not a big fan of Finnish dubs but Aladin is my 2nde favorite of all :D

[DisneyPrinsessen123]

English, Bulgarian, Croatian, Finnish, French, Norwegian & Swedish! It's hard to pick out my favorites :P

[Slovakdubs]

My fav is croatian!

[Kitanana1]

I love croatian, swedish, bulgarian, danish, both spanish, hungarian and the most finnish! <3

[iHiHiu]

@Kitanana1 Whaaa do u like finnish most?O.o (and im glad someone else likes hungarian too!)

[Kitanana1]

@iHiHiu yeah once I like croatian the most but now finnish is my fav especially at the reprise <3 and hungarian is also great :)

[iHiHiu]

@Kitanana1 I'm glad:)) I think too that croatian is great but finnish just sounds so much al, he can be flirty and then fully depressed.., i dont know how croatian guy does the speking parts or does he even do those .. but sami fits perfectly *-*

[iHiHiu]

Well I don't like so many Aladdin's voices, they sound often so old or just not good singers:|

My favourite is Finnish 'cos Sami Aarva is so amazing both in speaking and singing ♥_♥ (he is one of the serious reasons to watch Aladdin haha)

After him I like Brazilian, Bulgarian, Croatian, Hungarian, Russian and Swedish most!

[toph2828]

@iHiHiu how do you think about the dutch, norwegian and english versions?

[iHiHiu]

@toph2828 Dutch is ok but it has nothing special.. It's not that "amazing" voice I think (i have actually whole movie in dutch,, maybe i'll watch it one day:0) Norwegian is almost there but I just cant get tge "wow" -feeling:0 I think many norwegian princes sound very similar:/ English is good but I think that Lea is way better in that duet:) I think all those 3 u said are pretty similar, not bad but not special..(for me!)

[Lunijma]

I liked most Bulgarian, Croatian, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Hindi(wow, he's very good),Italian, Japanese, Norwegian, Romanian, Swedish and Thai...so many^^