Pour les problème Québéquois/français, il ya une solution. Les français regardent les vidéos française, et les québéqois regardent les vidéos québéquoises. C'est triste, mais si personne ne sait se tenir, ça vaut mieux pour tout le monde...
Tout à fait d'accord. Ce débat inutile et immature est bien dommage étant donné qu'il serait facilement possible à éviter. On parle la même langue mais c'est normal que chacun ait un petit truc de son pays, et c'est normal qu'on préfère la version qu'on connaît de base. Je regarde des films en VF, d'autres en VQ. Exemple tout bête : Gnomeo & Juliet, je n'aime pas vraiment le voir en français pourtant je suis française, c'est une simple question d'habitude.
Vos discussions n'ont pas de but, puisque la meilleure version est celle en anglais. Il vaut mieux sous-titrer les émissions et les films que les doubler si affreusement.
@NoisemakerArrow C'est du dessin animé. Ce que tu dis est exact pour les films et les séries mais en aucun cas pour les séries animées les personnages n'étant pas réels.
mais qu'est qui ont au juste les quebecois contre nous ?!! sa commence a me souler : la france c nul les voix des simpson en france et tatati et tatata... apres sa comence a faire des débat inutiles a chaque videos sur youtube par des gens immature !!! enfn bref c vraiment chient !! c sur les québécois doivent préférer leurs voix, mais quand meme les doubleurs ne font pas des performances extraordinaire :S...
Il ne faut pas généraliser non plus ,ce ne sont pas tout les québécois qui vont penser de la meme maniere ,les voix au québec pour la télésérie des simpsons sont doublées depuis la saison 3 c'est a dire 1990 ou 1991 si je me trompe pas ,alors c'est normal davoir une réaction ainsi en voyant les traductions francaises ,mais bon si vous les aimer comme ca ,et bien tant mieux pour vous ,nous ici on aime mieux loes acteurs qui les traduisent ici !
Les québécois ont toujours eu une dent contre les français, ça date pas d'hier. D'après ce que j'ai cru lire (qui ne vient pas de moi donc rangez votre haine), c'est une sorte de syndrome d'infériorité qui les poussent à se comporter ainsi. Je sais pas quoi en penser, personne n'est inférieur à quelconque origine mais le documents était bien argumenté, je vous le filerais si je le trouve.
bordel que votre version des simpsons ne correspond pas aux simpsons version originale anglaise j'aime beaucoup mieux notre version (québécois) homer sonne beaucoup moins comme une drag queen
This comment has received too many negative votesshow
vous avez de bons artistes,humoristes,acteurs,commédiens,chanters et tout mais vos simpsons c'est affreu je ne dis pas que les simpsons québécois son BEAUCOUP mieu mais se rapproche plus de la version originale mais elle est imbattable en englais
ça c sûr, en anglais c le meilleur!mais je trouve pô que homer en québecois ressemble à celui en anglais, c vrai que le notre a un peu une voie de gay mais le votre il est un peu coincé du (bip)^^
Merci svanus2664bob, je m'endormirai moin con ce soir, é c vrai ke lisa et milouz son les mêmes? ca métonnerai, ils sont tro souvent ensemble dn les mêmes scénes, affaire à suivre....Homer 4 life!!! mdr
rip michel modo :/
Depuis son déces, la vf a pris cher, il faisait tellement de voix!
MonsieurSQUAL 6 days ago
Pour les problème Québéquois/français, il ya une solution. Les français regardent les vidéos française, et les québéqois regardent les vidéos québéquoises. C'est triste, mais si personne ne sait se tenir, ça vaut mieux pour tout le monde...
JedediahLove 3 months ago 2
@JedediahLove
Tout à fait d'accord. Ce débat inutile et immature est bien dommage étant donné qu'il serait facilement possible à éviter. On parle la même langue mais c'est normal que chacun ait un petit truc de son pays, et c'est normal qu'on préfère la version qu'on connaît de base. Je regarde des films en VF, d'autres en VQ. Exemple tout bête : Gnomeo & Juliet, je n'aime pas vraiment le voir en français pourtant je suis française, c'est une simple question d'habitude.
nemesis071 2 months ago
KRUTY !!!
J'adore Krusty !!!!!!!
JedediahLove 3 months ago
@JedediahLove Il est mort =/
TheSebang 1 month ago in playlist Autres vidéos de clown54340
les quebecois nous font chier pareil pour camera café (enfin certains quebecois cons, comme nous on a aussi des francais bien cons aussi)
capodicapi69 5 months ago 3
enoormmeeee
JULAFOLLA 7 months ago
MDRRRRRRR
darkiindius 7 months ago
Pensez ce que vous voulez mais le réalisateur des Simpson Matt.G a dit que ses voix préférés étaient les francaises ! :)
xlLYousra 7 months ago 11
Trop cool
Bravo a tout les doubleurs , homer marges Lisa Etc ... Vs étés tous parfait lol
l0veTwilightl0ve 9 months ago 6
Je trouve que le nouveau doubleur de Skiner, Burns et Krusty ne devrait pas essayer d'imiter l'ancien...
Il devrait faire un truc bien à lui.
vincent0of0lara 11 months ago
Vos discussions n'ont pas de but, puisque la meilleure version est celle en anglais. Il vaut mieux sous-titrer les émissions et les films que les doubler si affreusement.
NoisemakerArrow 1 year ago
@NoisemakerArrow C'est du dessin animé. Ce que tu dis est exact pour les films et les séries mais en aucun cas pour les séries animées les personnages n'étant pas réels.
TheFeren22 3 months ago
ca gère à mort !!!
aitiv76sw 1 year ago
ooohohoo, bonjour les enfants.
mdr meilleur partie
azerothien 1 year ago 2
trop fort une femme pour Bart !!
matthieumaman 1 year ago
@matthieumaman Que ce soit la version originale, doublé en français ou en québécois, c'est une femme partout qui fait la voix de Bart :P
Cheminots97 8 months ago
la nouvelle voix pour le principale skiner / krusty / le maire et j'en oublie un peut etre est affreuse ... Rip!
5959david 1 year ago
oé chakun sa version la meilleur c francaise
romairc1996 1 year ago 7
Trop marrant j'adire
charlyrockdu93 2 years ago 4
So do these people voice the dubbed french Simpsons?
chawk111 2 years ago
yes
stefapneist83 2 years ago 2
pff cauet qu'est dans tout ses états -_- ^^
exelent krusty !
biduledu13 2 years ago 3
mais qu'est qui ont au juste les quebecois contre nous ?!! sa commence a me souler : la france c nul les voix des simpson en france et tatati et tatata... apres sa comence a faire des débat inutiles a chaque videos sur youtube par des gens immature !!! enfn bref c vraiment chient !! c sur les québécois doivent préférer leurs voix, mais quand meme les doubleurs ne font pas des performances extraordinaire :S...
BibouFish 2 years ago 67
Il ne faut pas généraliser non plus ,ce ne sont pas tout les québécois qui vont penser de la meme maniere ,les voix au québec pour la télésérie des simpsons sont doublées depuis la saison 3 c'est a dire 1990 ou 1991 si je me trompe pas ,alors c'est normal davoir une réaction ainsi en voyant les traductions francaises ,mais bon si vous les aimer comme ca ,et bien tant mieux pour vous ,nous ici on aime mieux loes acteurs qui les traduisent ici !
SILVER11821 2 years ago
Les québécois ont toujours eu une dent contre les français, ça date pas d'hier. D'après ce que j'ai cru lire (qui ne vient pas de moi donc rangez votre haine), c'est une sorte de syndrome d'infériorité qui les poussent à se comporter ainsi. Je sais pas quoi en penser, personne n'est inférieur à quelconque origine mais le documents était bien argumenté, je vous le filerais si je le trouve.
Envy888 2 years ago 5
NOOOOOON michel modo REVIENT!!!!!!!!!!!!!!!
gogoscope 2 years ago 2
Il ne risque pas, il est décédé...
regismo 1 year ago
depui mé 4 ans je regarde les simpson je sui fan jai 17
je sui fan des tt ses serie
1-simpson
2-south park (saison 13 en vost dispo)
3-malcolm
4-greffin
ext... ^^
thomasestla 2 years ago
RIP Michel Modo(l'homme qui a fait Krusty et bien d'autres encore.....) ='(
Je les adore! C'est pas pour rien que c'est ma série préférée! =D
SamfanPSG 3 years ago 5
This has been flagged as spam show
bordel que votre version des simpsons ne correspond pas aux simpsons version originale anglaise j'aime beaucoup mieux notre version (québécois) homer sonne beaucoup moins comme une drag queen
iSim0641 3 years ago
tu rigoles ou koi??!! homer en quebecois il pue grave!!! à la limite la seule qui est bien c marge
nopityindustry 3 years ago 42
This comment has received too many negative votes show
vous avez de bons artistes,humoristes,acteurs,commédiens,chanters et tout mais vos simpsons c'est affreu je ne dis pas que les simpsons québécois son BEAUCOUP mieu mais se rapproche plus de la version originale mais elle est imbattable en englais
iSim0641 3 years ago
ça c sûr, en anglais c le meilleur!mais je trouve pô que homer en québecois ressemble à celui en anglais, c vrai que le notre a un peu une voie de gay mais le votre il est un peu coincé du (bip)^^
nopityindustry 3 years ago
vous commencez a nous faire chier les quebecquois vous aimez pas la version française c'est votre avis et gardez vos reflexion la merde !
totofundu72 2 years ago 7
oh punaise ya joelle guigui
sylvain241 3 years ago
Oui, elle porte toujours des tenues hors du commun.
C'est une star du doublage mais elle se fait rare à la TV et au ciné, c'est dommage car elle a un physique.
Avec sa voix, elle peut faire 250 personnages, hommes, femmes, enfants, un truc de dingue ! Mais Bart Simpson reste quand même son chef d'oeuvre.
lutinbarjot 3 years ago
vive lé simpson je suis fan greghomer c moi
juliusdert 3 years ago 2
ca fait bizare!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
manoufandezic 3 years ago 2
ca fait trop bizarre
cyphertara 3 years ago 2
MDrrrrrrrrrrr
ils sont tres fort
snoutchiboutchi 3 years ago 2
a la fin du film vs pové voir ki fé les voi
i i i dho pk ki a pas de voir la saison 20 en fr ( sur un site ) xd
thomasestla 3 years ago
mdr je lé conné les perso qui fon les voix
thomasestla 3 years ago
oué il son tro tro fore je me demande komen il fon puour tenire leure voix sa doit étre dure
gitan187 3 years ago
tro bien krusty le clown sé le méilleure domage kon l'anten pas tro homer ossi tro bien je kife tout les voix
gitan187 3 years ago
waouuuuuu
bravo c est super!!!!!!
fandekyo42 3 years ago
pinaize ya crusty le clown
urartiec 4 years ago
non la doubleuse de bart et celle de lisa sont deux personne differente :)
BillyLoveGC 4 years ago
Olala j mattenD pa du tt a sa pour Bart !
Antony81100 4 years ago
Joelle guigui fait bart et aurelia bruno pour lisa
svanus2264bob 4 years ago
Merci svanus2664bob, je m'endormirai moin con ce soir, é c vrai ke lisa et milouz son les mêmes? ca métonnerai, ils sont tro souvent ensemble dn les mêmes scénes, affaire à suivre....Homer 4 life!!! mdr
Cyrilguitarist92 4 years ago
oui elle double milhouse et lisa ;D
svanus2264bob 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
Version quebecoise meillieur
tshiuetin 4 years ago
n'empeche que la version française continue a etre diffusé
VincentLevy 4 years ago
Question d'habitude, je suppose... perso j'ai entendu la version québecoise et j'aime pas du tout.
ladysoleil 4 years ago 4
A moi ma preferé c celle qui fait Bart !!!! elle le fait trooop bien jadoureeee ! xD
max31100 4 years ago 3
Bart c mon preferé !
costamexico 4 years ago
jador celle qui fait bart mdr
hinderarmy234 4 years ago
Je l'ai adore ils sont trop fort !!!
jules76480 4 years ago
c tro bon!!! j'adore crusty! :D :D
cynok666 4 years ago