Sigh. they should make a Castlevania movie based on the story we see pics of here. Of course they would have to use the same animation, would be awsome.
@countrybluegrass I said a Castlevania movie. Not necessarily CV3 or the Slot Machines. A Castlevania game doesn't have the same story everytime (wich means its not a remake, it has the same concept. Two different things entirely. How does say Aria of Sorrow have the same story as CV2?
With a good director, the movie could be very good compared to other crap hollywood shoots out its moneygrabbing ass.
@Draculasservant well, i could translate it for you, but this is really badly broken Romanian language ... i mean they made a really bad translation from Japanese to Romanian, and also its combines with some Latin .... and that makes it even harder to understand what the lyrics are about. I will try to translate it as good as i can
here is part 1 of original lyric Ave Maria si ambulem in medio umbroe mortis Non timebo mala quoniam tu mecum es domine Acest cuvintla piept cu cruce Acum mergem palat diavol lui Codru merge in ceata Acolo dracl dolma In cer dornic voce Fa la nimics bletra domnezeu Hai sa mergi
haohmaru12, it would be very nice if you write well the romanian lyrics and translate them in english; I tried to translate it but, it is very difficult.
Latin part: AVE MARIA, if I travel in the middle of Death's shadow, I will not fear the evils because You are by my side Lord.
Also, does anyone know what language the singing is in? I'm inclined to say Latin, but the lyrics don't really work out when translated; could it be Romanian?
Yamane didn't take part in any of the composition of songs in the Pachislot game, though some of her Curse of Darkness were used in the game, like her "Toccata into Blood-Soaked Darkness".
It's actually composed by someone by the name of 倉持武志 (Kuraji Takeshi?), who I know nothing about otherwise than a number of songs he composed for Pachislot.
It's about from 2:33 to 2:36 so 3 seconds that I can kinda make out something that sounds like Romanian but I'm not sure maybe the song is a mix of more languages.
For me, it sounds like "Ave Maria, she hasnt lost anything more than..." (translated from German). But I am not completely sure whether it is German or not; once you think what the lines *could* be "Ave Maria, sie hat nicht mehr..." it is hard to think of other lyrics, though XD
Perhaps Konami uses German because it sounds cooler than Romanian for them ;)
Somewhere at the end in the background it sounds like the men are singing something like "Acum vrei sa stai" which means "Now you want to stay"in Romanian but I don't know for sure since they are in the background and it's hard to hear.
涙がでてきそうになるほどイイ曲です!!
GRANDORA4607 2 months ago
パチスロの音楽ですけど最高にいい曲です。はまりました。
This is Japanese Game music.
shoji1667 8 months ago
This Song is Japanese Gamble game song.
shoji1667 9 months ago
Hey what's the songs name btw?
LightningGx6 9 months ago
Sigh. they should make a Castlevania movie based on the story we see pics of here. Of course they would have to use the same animation, would be awsome.
GeneralErlend 11 months ago
@GeneralErlend
Have you not played a CV game before? IT'S THE SAME STORY EVERY TIME
Ralph C. Belmont platform jumps, dodges traps and fights monsters on his way to killing Dracula again is not a good story.
countrybluegrass 6 days ago
@countrybluegrass I said a Castlevania movie. Not necessarily CV3 or the Slot Machines. A Castlevania game doesn't have the same story everytime (wich means its not a remake, it has the same concept. Two different things entirely. How does say Aria of Sorrow have the same story as CV2?
With a good director, the movie could be very good compared to other crap hollywood shoots out its moneygrabbing ass.
GeneralErlend 6 days ago
2:42 What i've won ? A night with her ? <3
DamascusTer 1 year ago
An epic Castlevania track....AND IT'S ON A FREAKING SLOT MACHINE!
nepomusik 1 year ago
0:44 Judgement's final boss is in this game?
alaru 1 year ago
and here part 2- maybe anyone can transelate it:-)
Ave Maria si ambulem in medio umbroe mortis
Non timebo mala quoniam tu mecum es domine
Acest cuvintla piept cu cruce
Acum mergem palat diavol lui
Acest cuvint la piept cu cruce
Trainic victoris sbuletura viata
A cest cuvint la piept cu cruce
Acum margem palat diavol lui
Draculasservant 1 year ago
@Draculasservant well, i could translate it for you, but this is really badly broken Romanian language ... i mean they made a really bad translation from Japanese to Romanian, and also its combines with some Latin .... and that makes it even harder to understand what the lyrics are about. I will try to translate it as good as i can
doomguy13 1 year ago
@doomguy13 hey thanks for that:-)
Draculasservant 1 year ago
Draculasservant 1 year ago
You win, indeed.
LookingForTheTop 1 year ago
BAD ASS!
shane2468 1 year ago
This music is super epic.
nuclearneo577 1 year ago
This song needs to be on a Dracula's curse remake.
No, let me rephrase it.
This song MUST be on a Dracula's curse remake, IGA's dream regarding castlevania.
LookingForTheTop 2 years ago
i love the song and the zoom at ladys´boobies :)
naso1987 2 years ago
I did my best, might be wrong because the writing in the description is very messed up.
FlyingKidProductions 2 years ago
part 2:
the repeat part:
This word at chest with cross(makes more sense in Romanian)
Lives( I think) victorious _______ life
This word at chest with cross
Now we go into the devil's palace.
After "Ave Maria" there is a large part I cannot make out unfortunately.
Lines are words I cannot understand.
FlyingKidProductions 2 years ago
part 1:
Ave Maria -
This word at chest with cross
Now we go in to the palace of the devil.
The raven goes into the stronghold
there where Dracula sleeps
the one __ voice
Without _____ of god(I think)
Let's go!
FlyingKidProductions 2 years ago
I'll try to translate it.....
FlyingKidProductions 2 years ago
Comment removed
FlyingKidProductions 2 years ago
haohmaru12, it would be very nice if you write well the romanian lyrics and translate them in english; I tried to translate it but, it is very difficult.
Latin part: AVE MARIA, if I travel in the middle of Death's shadow, I will not fear the evils because You are by my side Lord.
LinkSolitar 2 years ago
@LinkSolitar sure , i will ...just gime some time
haohmaru12 1 year ago
this song is beautiful...I just love the mix of the guitars and the choir...the sopran singer in this song is just AMAZING!
DarkSakuraGirl 2 years ago 9
i am romanian and what is writen in description is mispelled i can correct that if you want
haohmaru12 2 years ago
this is latin + romanian language
haohmaru12 2 years ago
this is pretty much "gaze up at the darkness" from portrait of ruin. noted that it isn't yamane.
heyguysinternet 2 years ago
Oh let it slide, at least this one has a choir and guitars :]
...even so, this reminds me of The Black Mages' "Darkness and Starlight", and I'm not sure if that's a bad thing.
TheWanderingNight 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
1:42
Boobievania: Boob of Boobie Boob.
Inconspicuouszaku 2 years ago
Also, does anyone know what language the singing is in? I'm inclined to say Latin, but the lyrics don't really work out when translated; could it be Romanian?
TheWanderingNight 2 years ago
ok, nuevamente excelente música, pero come on! un juego de pachinco????? :p
roseteam2 2 years ago
How can we download this song?
orochi9 2 years ago
PM me your email
GweeGwee 2 years ago
Can you e mail me this song?
KPAEIOU 2 years ago
ゲーム化してくれ。
いや、マジで!!
babataku 2 years ago
ゲーム性、特に通常時の演出がイマイチだと思うんだけど
この曲を聴きたいがために打ってしまう。
5号機のスロサウンドでは一番好き。
特に女声の部分が素晴らしい。
panjyaA 2 years ago
出だしが神すぎる
ホールでこの音を耳にしたら他人のボーナスだろうがうれしくなるわ
Shiroyagi 2 years ago
6月24日に悪魔城ドラキュラ(castlevania)のサントラ発売が決定しました。
もちろんこの曲も入っているそうです
micklemike 2 years ago 2
本当だ!公式サイトで先月決定してますね!!!
最近見に行ってなかったので買い逃す所でした。情報どうもです!
さっそく予約させていただきますね。
ん~、発売日が待ち遠しい。
Shirapon021212 2 years ago
So, is this Yamane's creation?
Aivottaja 2 years ago
Yamane didn't take part in any of the composition of songs in the Pachislot game, though some of her Curse of Darkness were used in the game, like her "Toccata into Blood-Soaked Darkness".
It's actually composed by someone by the name of 倉持武志 (Kuraji Takeshi?), who I know nothing about otherwise than a number of songs he composed for Pachislot.
TheWanderingNight 2 years ago
Romania language
grandle12 2 years ago
この音楽ほど衝撃を受けた曲はありません
スロ音楽ですがw
amedio7 2 years ago 7
@amedio7
俺もだ!!!
southerncross30733 6 months ago
It is too much new song for download... Maybe...
KenshinSparrow 2 years ago
Well .. this way it is called the song, but the question is where can I unload it?
TheFinalDark 2 years ago
The title of song is "trezire de spirit" :)
KenshinSparrow 2 years ago
I changed a video title
Shirapon021212 2 years ago
Where I unload this song? .. I go months searching .. and does not appear at all in Internet
TheFinalDark 2 years ago
この曲は携帯ならコナミネットで落とせますよ
315円ばかりとられますけど神曲だから自分は余裕で落としましたw
nejipeka 2 years ago
私はパケ放題じゃないのでちょっと・・・
オリジナルサウンドトラックがでたら絶対買かいますけど!
パチスロ「beatmania」が発売してるから出してくれるよね?お願いコナミさーん!!!
Shirapon021212 2 years ago
I think it's latin....but I don't know....
FlyingKidProductions 2 years ago
Ok.....is "tezire de spirit"the title?
Cause if it is I'm fucking dumb -.-
Means "awaking of spirit"in Romanian.
FlyingKidProductions 2 years ago
after looking at the graphics.
I have great expectations for the one they're making for xbox360/ps3
knightonlinefan 2 years ago
Hmm I just played it for the first time. It's fun as long as you get to play ART haha.
Anybody know where I can DL the music?
携帯のサイトだったらDLできそうですけど。。。どなたかご存知ですか?あと歌詞も欲しい :(
urbanmaiko 3 years ago
It's about from 2:33 to 2:36 so 3 seconds that I can kinda make out something that sounds like Romanian but I'm not sure maybe the song is a mix of more languages.
FlyingKidProductions 3 years ago
Comment removed
FlyingKidProductions 3 years ago
*o* great song!!
camilo2015 3 years ago
Wierd fixation Konami has with German in Castlevania; after all they dubbed the introduction of all versions of Rondo of Blood in german too...
I wonder why?
Shinmatias 3 years ago
Comment removed
DraculaCronqvist 2 years ago
It's a cheap game....yet i can't stop listening to this song!
I still wish it was in Romanian tho.....
Why German anyway?(no offense TetrisNeko) Transylvania is not in Germany
FlyingKidProductions 3 years ago
For me, it sounds like "Ave Maria, she hasnt lost anything more than..." (translated from German). But I am not completely sure whether it is German or not; once you think what the lines *could* be "Ave Maria, sie hat nicht mehr..." it is hard to think of other lyrics, though XD
Perhaps Konami uses German because it sounds cooler than Romanian for them ;)
btw, I love the guitar @ 1:53
Sinistral1989 3 years ago
Somewhere at the end in the background it sounds like the men are singing something like "Acum vrei sa stai" which means "Now you want to stay"in Romanian but I don't know for sure since they are in the background and it's hard to hear.
FlyingKidProductions 3 years ago
I think it's" Avea Maria...."meaning "Maria had...
but I don't know since the rest is weird...
FlyingKidProductions 2 years ago
Comment removed
FlyingKidProductions 3 years ago
"Ave Maria sie hat nicht mehr..."???
I'dont understand the rest even if i'm german xD
TetrisNeko 3 years ago
cool music!!!! XD Trevor Belmont YEAH!!!!!
RenSasu 3 years ago
OMG LOL
At 2:46 it says
"You Win"
WIN WHAT, EXACTLY?!?!?!
Umbaumbaumbaumba 3 years ago 3
You win the big bonus game.
urbanmaiko 3 years ago
Awesome.....does anyone know if I can download this song?
LinkDude007 3 years ago
cool, i haven't heard the full track for this in any of the 3 promo trailers.
youknowandy 3 years ago