Nirvana - Dive (Subtitulado En Español)

[JAFETT666]

PERO SI ESTA GACHA LA TRADUCCIÓN



[JAFETT666]

ESTA CANCIÓN ME PONE MAS LOCO DE LO NORMAL SIEMPRE ES BUENO SALIR A LA CALLE CON ESTE TIPO DE LOCURA, DA ENERGÍA. PARA LOS QUE APENAS CONOCEN UNA QUE OTRA CANCIÓN DE NIRVANA ESTE VÍDEO ESTA EXCELENTE.

[leonmateo15]

PESIMA traduccion

[muertopoeta]

La traduccion penca...

[DiegoUrzagaste]

Hundido en mi jajajaj quien traducio esto por dios malisimo

[Calos1591]

Espero no equivocarme pero creo que la letra dice "Pick me pick me, yeah!" lo cual significa "tomame tomame, yeah" y no "kiss me kiss me yeah"

[torvicimagen]

chulada



[torvicimagen]

aerosmith??????  tsssss

[KingRichardthe3]

y x k vestido de mujer? xD

[RequiemkurtcobaiN]

@KingRichardthe3 "Usando un vestido desmuestro qe soy tan femenino como quiero ser, podria ser homosexual, pero no lo soy" propias palabras de Kurt y tambn porq el creia qe el echo de usar un vestido no lo hacia menos hombre ni nada y como extra para joder a los homofobos =)

[KingRichardthe3]

@RequiemkurtcobaiN =O Hace falta mas gente q piense haci... pero no muchas por que es lo que lo hace divertido y unico :)

[Nirvanamymusic]

por algun motivo tomo esta cancion

como una directa hacia una chica que le gustaba a Kurt

tal vez que como dice alguna estrofa

"everyone is waiting" pues tal vez, no?

eso.... querian ver a Kurt y alguien mas juntos como pareja

tal vez no, esa es solo mi particular interpretacion

[MsNirvanakurt]

jajaja dave grolh con un sosten q buenazo......hollywood rock festival

[nicotur3000]

creo que seria "sumergete en mi"...

[GuilleEEEEEEE11]

´.ñ`.,lñ.,lp.,

[GuilleEEEEEEE11]

grandeeeeeeeeeeeeeeeee kurt karajooooooooooooooooooooo

[kukuriuja99]

nunca lo habia visto con vestido



[annghardy]

@kukuriuja99 creo que lo hiso por que dijo que podia vestirse como mujer pero el va a seguir siendo el hombre que es o algo asi xD

[StimpyFromHell]

la traducción es paupérrima

[imRamones]

que asco , NO PUEDES TRADUCIR BIEN? MUERETE IMBECIL,LA TRADUCION ES PESIMA SI VA AS AHCER ALGO HAZLO BIEN, BUEN EN FIN LO QUE MAS MEIMPORTA ES LA MUSICA

[pichonlaguna]

porque tanta bronca por una traduccion?????? entonces traduzcalo ud care verga!!

[vicio50]

que se termine con los de disney y que vuelva nirvana. me refiero a unos sacrificios x el progreso

[Israelyanesescobar]

Se dijo en no se que sito que Dave era 50% del grupo,queda en este video mas que demostrado no?

[machinepunks15]

nel!!! porque cuando se ocmpuso esa rola todavai no estaba dave grhol!!!

[maximilianoq83]

@Israelyanesescobar dave entra perfecto en el grupo. le dio esa dinamica y fuerza que necesitaba el grupo... no solo en este si no en muchos recitales rompe los parches

[RequiemkurtcobaiN]

@Israelyanesescobar Neee no lo creo, talves solo el 20% el otro 20& krist y el 60& si no es qe mas lo fue siempre kurt

[fank8424]

ese concierto es muy bueno kurt con su vestido y su corona jejeje grande kurt

[8kurt9]

formula grunge!!!

[urielastrid9]

jaja el dave como le aze jeje buen video

[CrazyElle74]

una traduccion muy mala...te lo dice una bilingüe ´¬¬

[kurtkrawser]

Jajaja habia oido hablar de cobain con su bestido para hombre pero nunca lo habia visto.

[lewa434]

dice

Dive whit me! o dive in me! ?

[allisonmrmil]

wOoOoo!!

Esta increible

me encaNta y mas la cansion

¡¡¡¡zuPer

[otakoun]

Este tema cada dia me gusta más Graciaspor la traducciones

[pichonlaguna]

severo muy pero muy severo mcuhas gracias!!!

[fabriziooasnirvana]

viva nirvana muy buen tema