This comment has received too many negative votesshow
Eh legalzinho... mas PQP! nunca vi tanta viadagem num video so!!!
e a traducao tem alguns erros
''you'll start to hit the gym, become a vegan"
"voce vai comecar a frequentar a academia e se tornar vegtariano." e nao tem nd d jeito brasileiro eh resilience que quer dizer alguem que se recupera rapido ou resistente.
eu falo ingles muito bem (to nos USA no momento) e tive a impressao que a frase que foi traduzida como "como seu jeito brasileiro apaixonante" na verdade era "With passion AT brazilians" ou seja, "com paixao por brasileiros" nao seria?
Achei legal... eu gostaria de fazer um negocio desses para minha esposa... eu achei lindo... e eu tenho certeza que ela iria amar... e adorar para o resto da vida! =D
Lindoooo
camilasouzaluz 5 months ago
Nossa Muito louco. xD
MrTJCarioca 1 year ago
That's for real??? Really cool anyway
EngLhag 1 year ago
Fofo demais! Eu quase chorei rsrs
nataliagabriele 1 year ago
i am really emotional with this video..it was awesome it was amazing, i lovedddd ittt...God bless you all.
Pitanga777 1 year ago
The ultimate marriage... Really cool! What amazing friends and family!
SpitfireOverThames 2 years ago
FODA.
caioiobis20 3 years ago 4
nossa mto loco xD
mas a tradução ta bem mal feita
guisoneka 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Eh legalzinho... mas PQP! nunca vi tanta viadagem num video so!!!
e a traducao tem alguns erros
''you'll start to hit the gym, become a vegan"
"voce vai comecar a frequentar a academia e se tornar vegtariano." e nao tem nd d jeito brasileiro eh resilience que quer dizer alguem que se recupera rapido ou resistente.
rafaelmcm 3 years ago
This has been flagged as spam show
Eu sei como emocionar uma noiva.
Estrupiando-a com muito sexo selvagem e deixá-la de buceta arfando em cima da minha cama.
O triste fato é que toda essa confiança depositada neles vai por água abaixo depois do primeiro chifre.
zeitgeist3 3 years ago
Putz... ñ fala merda!
Priscissa 3 years ago 4
Aos 02:22
onde as pessoas a
chavamam de Lólis
??????????
Eu ouvi:
"where people called her FLAWLESS" (sem defeito)
Confere?
Gaburiero 3 years ago
tem varios outros menores...como na hora que eles falam o nome da peca de teatro eles dizem "fourty second street" e eh traduzido como 47
meu deus quem fez essa legenda?
suyapc 3 years ago
Outros erros que encontrei:
Aos 00:50
"Você vai começar a odiar tônica...
e se tornar vegetariano"
??????????
Eu ouvi:
"You'll start to hit the gym
Become a big head"
Gaburiero 3 years ago
eu falo ingles muito bem (to nos USA no momento) e tive a impressao que a frase que foi traduzida como "como seu jeito brasileiro apaixonante" na verdade era "With passion AT brazilians" ou seja, "com paixao por brasileiros" nao seria?
suyapc 3 years ago
Pois eu acho que não tinha nem o PORQUE do cara cantar "passion for brazilians" ou "passion at brazilians".. ahahahha
Eu entendi "with passion and (or 'at'?) resilience"
Gaburiero 3 years ago
Que liiindo,
muuutio legal mesmo, é ela deve ser bem especial para todos eles...
renatabenhe 3 years ago 4
Achei legal... eu gostaria de fazer um negocio desses para minha esposa... eu achei lindo... e eu tenho certeza que ela iria amar... e adorar para o resto da vida! =D
Justiceiro112 3 years ago 3
LINDO DEMAIS!
t0hru 3 years ago 3
vergonha alheia
prjktz 3 years ago
Sensacional!
Emocionante mesmo!
Essa Amy deve ser uma pessoa mto especial mesmo.
ConnectedVentures 3 years ago 4
parabéns Sedentario esperamos mais traduções.
danimass 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
chaaaaaaaaato.
não percam seu tempo assistindo
djizuz 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
ki porcaria sem graça
vilsonpjunior 3 years ago
¬¬
q porra é essa????
¬¬
¬¬
140994444 3 years ago
PERFEITO!
até chorei
=DDD
katinhamarques 3 years ago 2
Espetacular mesmo...
rafaeljinzo 3 years ago 2
vergonha alheia LOL
milhocolin 3 years ago 2
Pelo visto ela é brasileira... Alguma informação sobre ela???
danielvix 3 years ago
Pq falam do jeito brasileiro dela? Será que ela é brasileira ou algo parecido?
raidpr0tect0r 3 years ago
Agora eu quero conhecer essa Amy!
hugoxferreira 3 years ago 4
super foda, nunca vi nada parecido
zorakee 3 years ago 4
mt bom!
barraterradonunca 3 years ago 2
Puta merda, que foda!!! Até chorei :D
neiloak 3 years ago 2
Two words: Fucking Incredible.
malindadavis 3 years ago 2