No idee what she is saying , but it feels like its something with great respect. Like for the mother and the father. The biologic ones but not in first place, for the real old n original parents of life.
Thanks for Svetlana for sharing her music... It was lovely hearing Rokia and this song... even knowing what it meant in English was fantastic... few drops of tears though...
Just for the record: All of the video clips in this piece were taken from a French documentary called "Microcosmos", that was released in 1996. It was directed by Claude Nuridsany and Marie Pérennou. The English narration was by Kristin Scott Thomas. At the Cannes Film Festival, the Ghent International Film Festival, the César Awards, France, Microcosmos won a total of seven awards. If you liked what you saw here, rent the entire film and be amazed by the stunning cinema photography.
Je ne vois pas le rapport avec Oumou Sangaré. Comparaison inutile qui ne sert aucune de ces deux artistes. La musicalité est tout à fait différente, des voix comme des instruments. Magnifique voix et magnifique chanson. Je le dis sans vouloir injurier qui que soit, comme elle dit kélé mandi, nion dogoya ...
Né ma na kélè là : je ne viens pas en guerre.
Dommage que les Victoires aient manqué de récompenser comme il se devait cette artiste pour corriger une erreur antérieure.
I´m sharing with friends here in Campinas, SP, (Brazil) your music, your ancestral voice. Thank you. You sound is the light across the Universe. Ligia Lamari
Qué belleza de voz... Gracias por el video !!! :)
Aylaroble 4 days ago
la pub gache l'envie de voir
Cosmicrea 3 weeks ago
Great video and right music. Bravo
MrMaridjata 2 months ago
wonderful!!!
TheAngel1870 5 months ago
Somptueuse!!!!!!!!!!
TheBroussai 7 months ago
whooo, i feel inspired and amazed, thnx for this lovely song and the vid..... :)
gugubine 7 months ago
Devine and unique...
reginaramos406 9 months ago
@reginaramos406
amorfandrogina 5 months ago
@amorfandrogina
Thank you :)))
reginaramos406 5 months ago
Does anyone knows the lyrics in English of this???
vintage1881 9 months ago
This has been flagged as spam show
Fantastic - poor thrill - this song makes me feel great
kojiki123 10 months ago
Fantastic - poor thrill - this songs makes me feel great
kojiki123 10 months ago
SERBIA!
problematicno 10 months ago
SERBIA!
problematicno 10 months ago
LOVE FROM PORTUGGAL.!!
IM in love since I saw them live.!!
BEAUTIFUUL.!!
B4DIU 11 months ago
Does anyone know what language she is singing in, and how does it translate? thanks
anetrosemary 1 year ago
No idee what she is saying , but it feels like its something with great respect. Like for the mother and the father. The biologic ones but not in first place, for the real old n original parents of life.
Cest fantastique. Mercie
GreenDevilAngel 1 year ago
Du sublime à voir et à écouter!
Marsannouille 1 year ago
Thanks for Svetlana for sharing her music... It was lovely hearing Rokia and this song... even knowing what it meant in English was fantastic... few drops of tears though...
rosasebnem 1 year ago
very NICE music and very Beautiful vid. thanks for sharing!!
thanks much for sending me this, papapaul!
hardgreenhorn 1 year ago
bellisimo..muchas gracias¡¡
cristinapizarro 1 year ago
Just for the record: All of the video clips in this piece were taken from a French documentary called "Microcosmos", that was released in 1996. It was directed by Claude Nuridsany and Marie Pérennou. The English narration was by Kristin Scott Thomas. At the Cannes Film Festival, the Ghent International Film Festival, the César Awards, France, Microcosmos won a total of seven awards. If you liked what you saw here, rent the entire film and be amazed by the stunning cinema photography.
LaughingTurtleStudio 1 year ago
Très très belle chanson, surtout la voix, bravo Rokia
we love you
MrMajidd 1 year ago
@Stillyouturnmeon
Yes, so beautiful! thanku for posting this
You make me curious; what song did you take the video from?
YetiintheSun 1 year ago
@YetiintheSun Microcosmos is a famous award winning documentary about nature .All filmed in Macro ,from there I took the the video.
Stillyouturnmeon 1 year ago
Is that the official clip ? cause it's really perfect
frezatto 1 year ago
very nice !...nature art...
maidoodesu 1 year ago
Mette in pace con se stessi e con gli altri! meravigliosa
ladychefable 1 year ago
Je ne vois pas le rapport avec Oumou Sangaré. Comparaison inutile qui ne sert aucune de ces deux artistes. La musicalité est tout à fait différente, des voix comme des instruments. Magnifique voix et magnifique chanson. Je le dis sans vouloir injurier qui que soit, comme elle dit kélé mandi, nion dogoya ...
Né ma na kélè là : je ne viens pas en guerre.
Dommage que les Victoires aient manqué de récompenser comme il se devait cette artiste pour corriger une erreur antérieure.
pretextat86 2 years ago
what'up rokia
gqwestcoast 2 years ago
after oumou sangare she is the best
gqwestcoast 2 years ago
wundervolle künstlerin!
7malmusk 2 years ago
Quelle voix!!!!
PrinceNoirAmericain 2 years ago
Je connaissais pas MERCI ;-) c'est magnifique !!!
nhala1 2 years ago
j'aime vraiment
Cosmicrea 2 years ago
inspiring, graceful - she is the voice of our mother earth.........
desertcloud3 2 years ago 2
inspiring, graceful - she is the voice of our mother earth......
desertcloud3 2 years ago
and you can say that again ! she is an angel desert cloud .
fucstop 2 years ago
kélé mandi <3
ciolb 2 years ago
Cool video. Even better song. One of my favourites from Rokia Traoré.
blackfoliage1 2 years ago
Me hizo llorar.
Theclasshole 2 years ago
Please, translate it to us. Ligia Lamari
ligialamari55 2 years ago
When will you come to sing to us, Brazilian?
I´m sharing with friends here in Campinas, SP, (Brazil) your music, your ancestral voice. Thank you. You sound is the light across the Universe. Ligia Lamari
ligialamari55 2 years ago
great video indeed. go and see her, you wont regret it! : november in France and Holland, March 2010 more concerts in France.
(bytheway, Rokia Traoré is not the daugther of great 'bluesman' Boubacar Traoré.)
iccotom 2 years ago
Could somebody please translate the song?
I agree, ths is a gorgeous video, it would be perfect if the lyrics were about evolution of some kind.
Thank you:)
carovego 2 years ago 2
*****
Well Done!
Thank you
Susan
Holscope 2 years ago
nice.... the smaller something is....the more fantastic....
im4out 2 years ago 6
like a song for rain
Patcefina 2 years ago
Beautiful , amazing, really ..it fit well together...great video & Rokia`s voice.
Thank u!
bebeeMagic 2 years ago 8
Beautiful video, emotionnal voice, Rokia is great !
Ctrecon 2 years ago
wow, this song with this video: extremely beautiful
veganswines 2 years ago
"microcosmos"
Dindista 2 years ago
ty, Dindista!
: )
because88 2 years ago
oh that's from that beautiful french movie, ok, thank you.
veganswines 2 years ago
Where is the video from?
It's lovely.
because88 2 years ago
Probably from the french film "MIcrocosmos", 1996
20100rollin 2 years ago 2
I hope so -- Thank you!
because88 2 years ago
This has been flagged as spam show
yes, microcosmos
Dindista 2 years ago
Are you sure she is the daughter of Boubacar Traoré?
VraiDiouf 2 years ago
Leely, thank's for your love you gave me...
ainiLeely 3 years ago
Beautiful video, beautiful snger, relaxing song.
African women really know how to do it.
heavyloadmachine 3 years ago 2
Xcllnt♥
zolgharn 3 years ago
greate video!!!
love it! :)
miamaceta 3 years ago
The name of this cd is Bowmboï.
MustafaStetson 3 years ago