EPIRUS MUSIC- PIGAINA TO DROMO DROMO

[NTN130359]

Πολυ καλο....

[DJBallkan]

THIS IS ALBANIAN!

[bulletsons]

@DJBallkan this is from epirus my friend...north or south it doesn't matter...music is not like the nations and politics to be splited...epirus culture is one...

[ntinosck]

@DJBallkan καραγκιοζη



[giannispv]

ντεφαρα ο μανθος!



[zagreasgr]

η οικοδομηση των πεσμενων σπιτιων ........ η παρουσια στα ρημαγμενα χωρια μας..........ειναι τιμη μεγαλη για μας τους ηπειρωτες,

[zagreasgr]

ΑΠΕΙΡΟΣ ......ΗΠΕΙΡΟΣ

[mythras1973]

koryfaioi organopextes kai fonara i mousiki gennithike stin hpeiro

[MusicOfEpirus]

Stergjyshi im 7 here qe martuar duke kapur femrat e Voshtines te burimi....

Merak e kam te vete.

[daposkylo]

POPOPO TI KEFIA EINE AUTA!!!

[kalarrytes]

bravo sou file mou gia to video........hpeiros kai pali hpeiros..............opoios exei video apo tin ekpompi tis ert2 emeis oi lalitades einai to kati allo.

[BATTERYMAN1967]

Αθάνατη πονεμένη Πατρίδα.

[Nepenthe9]

ΕΠΟΣ ....!!!



[Leondareis]

AX Vostina (Pogonianni) Athanati

[1503nikod]

mpravo fonara...

[stlongjohn]

Παρα πολυ καλη φωνη για τον τυπο αυτων των τραγουδιων.ΘΕΟΔΟΣΗΣ,Απο Καλαματα.

[NIKOS56812]

Καταπληκτικό τραγούδι

[MsGerasimos]

magkes auth einai ektelesh.opoios briskei palies ekteleseis na ta anebazei.athanato pogoni!!!!

[IanHunedoara8]

I'm astounded- same melody as Delvinjote e Bukuro!

[Thepatarnabu]

pwpw pw pw pw ayto to tragoudi me ayti ti foni.......pw pw......re file pou to anevases pou ta vrikes ayta????????????

[piliokritas]

arxontas o manthos, fonaraa!! bravo bravo file!!!

[makedon300]

Αυτοι οι ανθρωποι εκφραζουν την ομορφια της Ελλαδας !!! Να γιατι αγαπω την Ελλαδα ..εξ'αιτιας αυτων των απλων αλλα γεματους απο ομορφια ανθρωπους.Τους ευχαριστω απο τα βαθη της ψυχης μου.

[MeinNameIstHase1]

Na zhsei i Hpeiro!! se euxaristw para poli gia to video! Na ´se kala megale!!

[albert19940]

aH, MALISTA O QERIMIS EIME.

[epanajiotis]

ti na leme twra o anthrwpos exei apisteyth fwnara,apisteyta gyrismata

[1964giorgos]

Ο Μανθος που τραγουδαει επαιζε φοβερο ντεφι.

[georgeellas]

Aman ti foni eivai afi, Tromeros!!!!

[Biktwras]

BRAVO STO FILO POU TO SIKWSE!!!!!!

[kosthan9900]

Spania aythentiki kai siginitiki ektelesi!

[hlomiotis]

a re pogoni, me tin klironomia sou!!!!!!!pogoniani for ever>>>>.na zisoun ta pogonia

[Pavlidis330]

Ke ego ton gnorisa sta Zagoroxoria Anthrakitis,,

poli foweros..

[alexpapacrits]

Παλιό και σπάνιο βίντεο 5******

[deneb120]

γνωρίζει κανείς που θα βρώ ηχογραφημένο υλικό με Μάνθο?

thanks in advance

[ultraprofanatica13]

ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΛΕΒΕΝΤΟΓΕΝΝΑ ΗΠΕΙΡΟ Κ ΛΕΒΕΝΤΟΓΕΝΝΑ Δ.ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ !!!!!

[siopoto]

epirus-hellas, god bless ! ! !

[birbecos]

γεια σου Μανθο αθανατε!!!ειχα την τυχη να τον γνωρισω...το καλυτερο ντεφι της Ελλαδας

[sterianolaouto]

Και νά 'ταν μόνο το ντέφι... Πώπω, τί φωνή είναι αυτή! "Καμπάνα"! Αθάνατος όντως!

Συγκινούμαι μ' αυτά τα φιλμάκια. Και δεν είναι ότι είμαι μεγάλος σε ηλικιά. Αυτοί οι ανθρωποί είχαν πολύ ψυχή στο παίξιμό και το τραγούδι τους...

Μακάρι, birbecos, να τον είχα γνωρίσει κι εγώ.

[pasoles7]

pragmatika megali fwni....pws mporoume na vroume hxografisis?

[Skabanis]

same melody as deropolittsa...and ade trote ya na pinome

[TSARAPLAN]

Ante na zisei i ipiros, megali kai athanati.. klarino kai sto thanato paidia!!! (krima dn einai o albanos, krima einai oi upoloipoi pou asxolountai mazi tou)

[antiochus1977]

bereti akou kia afto:to mouni tis manas sou skatoalbania. emathes kai ta klarina sto albanista? prin i meta pou gamouse ti mana kai tin aderfi sou o ellinas pappous mou stous agious 40 to 1940. re de tha gineis ellinas pote alvaneeeeeeee , alvaneee eee eee!!!!! i zilia tha sas troei pou exoume politismo kai eseis exetai ta arxidia mou, rota enan evropaio gia tin ellada oli tin kserou, rota kai gia tin alvania oute pou einai den kseroun, ksereis giati giati eiste ASIMANTOI. Ai pitsko sarmouta!

[sarantakis]

If Domna didn't insist on sitting next to the singer, maybe we could have heard the Laouto a little better.

Regardless it's a great clip, thanks Domna. The violinist is a freak!

[Vlonjat24]

can  someone translate this to albanian, or english please? :)

[sterianolaouto]

"I was going through the road, little girl, caressed* girl,

I found an apple tree by the road, little girl, caressed girl

I stood to cut an apple, little girl...

And I gave back my handkerchief, little girl..."

The singer is super! All the musicians are very good. I suppose the song should have more lyrics, but they haven't sung them, for film-time reasons.

If you have the same song in Albania, write the lyrics.

Greetings

*Hajdemeno, in Greek. I think you use the same word in Albanian.

[Vlonjat24]

Thanks for your translation :)

Hajde in albanian means Come.. Hajde=Come or Come Here :)

The lyrics is good.. and i know that they are short..but this kind of music and this klarina.. its the best medicine for my soul..:) i dont know where to buy them in cd, like this one.. and Livena ones.. and some other ones that are in the same genere

thanks again.

[MusicOfEpirus]

Hajde hiq ngadale valleno, moj syzeza Come and lead this dance slowly, you black eyed girl Hajde me ngadal, mos e nxito, moj syzeze Slow, don't rush it oh you black eyed girl Hajde se na ngrine pluhuro, moj syzeze Because you're raising dust, you black eyed girl Hajde se pluhuros potinat o, moj syzeze You'll get your clothes dirty, you black eyed girl Hajde potinat moj me serma, moj syzeze Your clothes full of ornaments, you blacked eyed girl (in our culture this has bit of erotic inuendo)

[MusicOfEpirus]

Nice to see parts of the village.

My mother's family is from Pogoniani.

We call it Voshtina.

[berati99]

geygreeks dont know about klarina afty xerune na pezune to pouco me to golo tus.

[sterianolaouto]

And some fascist Albanians, like you, morron, know only to say bullshit on the internet.

Cut the crap and enjoy the music. They are fine musicians in this video. But OBVIOUSLY you have only shit in your mind and you cannot understand anything.

[vprs26]

MPRAVO nestor1o!!!

[Selleiotis]

kala einai apithano video, opios to exei sta xeria tou se kali piotita, krataei enan istoriko thisabro!

[sten1957]

Mporeis na to deis olo to video sthn istoselida ths ert. sto psifiako tous arxeio

Mporeis na to deis edw: javascript:popUp('views6947','­p02-view.aspx?titleid=6947&act­ion=mView&mst=00:00:00:00','10­00','640','0')

[plakotiotis]

ontws apisteuto!! Mpravo!!

[vayero]

apisteuto video!!

pou to brhkes re megale???

[sten1957]

empa sto arxeio ths ert na to vreis'

einai apo mia fantastiki ekpompi ths domnas samiou

[psilotera13]

Albanians shut the fuck up. Be real. dont be so arrogant. enjoy the greek music and keep your mouth shut. kolofara

[erjonabazi]

Po kjo eshte klarinete SHqipetare or vella,ah ju lumte or djema.Zoti bekofte Shqipetaret dhe SHQIPERINE ME GJITHE KOSOVE E CAMERINE.

[erjonabazi]

This are Albanian songs this guys are Cams they are ALBANIAN CAMS.

[MusicOfEpirus]

I am from where they are from. Yes they are Albanian.

In Albanian it's called Voshtina and in Greek it's Pogoniani.

[vmakos]

they are not albanians, they are rom-tsigane-gypsy from epirus, and they are from known music families(greek and rom speaking). Only one of them lived in vostina. vostina is the only village of pogoni that had albanian-muslims(2/3 of the village population) too except greek, among 42 greek villages, and 2 vlach. the reason for this was that vostina was the principal town of pogoni, the perfect place for albanian-othomans outlanders to settle down. Pogoni didn't belong in cameria-tsamiko.

[MusicOfEpirus]

I think you're calling Albanian only the Muslyms. My family was Orthodox with Greeks passports. However, as Çams and Arvanites further south know better... authorities were not very hospitable towards the Arvanite or Albanian language.

Anyway, this is the past. We're looking into a brighter European future.

[vmakos]

no i dont call albanians only the muslims, in vostina is possible that there were albanian speaking orthodox, but not in the other pogoni villages, but this doesn't matter at all. However I agree with you and I am happy to hear that We are looking into a brighter future, many greetings.

[ethnikhart]

"they spoken in greek but song in albanian" We feel it!

[sten1957]

den gamieste koloratsa

mas exete priksei ta arxidia

ola alavanika kai malakies

re gamimenoi pou ton vrikate eseis oi agrioi ton politismo

sto telos tha mas mathete kai thn katagogi mas''

eimai apo thesprotia kai milaw arvanitika oxi alavanika malakes'

kai elate na mou peite oti den eimai ellinas

an exete arxidia elate na thn parete

koloratsa

e koloratsa

[EPIROTI]

Soy 3ekoiliasane oi ellhnes thn progiagia soy, gi'ayto milas etsi? Fobasai mh se 3ekoiliasoyn kai esena twra??? E re kahmene poy de 3ereis poios eisai.

[monstronir]

Apogonos ellhnwn, paidia gematos, aderfe sevasmos, thn orgh sou ston athlitismo h opou mporeis swmatika.

Molyneis thn skepsh sou xwris logo.

[chicagogeorge]

"Arha Ellas apo Oricias kai arhegonos Ellas Epiros"

"Greece starts at Oricus and the most ancient part of Greece is Epirus."

Claudius Ptolemy

[perimann]

Na zisei i leventia gia panta!! Naste kala opou kai naste wre paidiaaa!! Periklis Atzampos

[KLEPHTI]

hajde me ngadaleee ooooo

ooreee shpirti i shqiptarit edhe kete duan te na vjedhin.

[DPTHEGREAT]

if they sing in albanian you must tell us what they sing... if you can translate the words before song that manthos say: to ksero pos......thesprotia's tsamides were NAZI dogs......honor to EMVER who claim to death most of them...

[MusicOfEpirus]

Nazi dogs in NaziDogLand that you stole form them :)

They sing in Greek but the song is Çam... translated during the time that Albania was closed and Greece thought we had no hope of coming out of our misery.

The real words are:

Hidhe me ngadale,

Vallenoooo

Moj Suzeza

Hajde se na gris coo..

Rapetooooo

Moj Syzeza

..

[vmakos]

sorry but this song is similar but not the same , if you know something about traditional music.The song "πηγαινα τον δρομο δρομο" exists for sure before 1900 in my village, along time before the borders close.The music belongs to a territory not to a nation, are you sure that albanians of kosova for exable sing in this way? this song comes from pogoni, pogoni is not in cameria (tsamiko in epirot dialect) and the only albanian people there,were living only in vostina the principal town of pogoni

[MusicOfEpirus]

Btw you can tell how the reporter is amazed by the NEW type of music in these remote areas :)

She's never heard of it before.

[kitsos72]

if she never heard it before why did she ask for him to sing this song? She specifically asked "do you know the song πηγαινα στο δρομο δρομο" and he said yes of course...

[georgeellas]

kitso my friend yer greek needs a bit of work she asked him first if he new any songs from poyoni and he says "yes , Many" then she asks if he had ever heard of "piyena sto dromo dromo"and he says yes he has , and finally she asks him if he would sing it and he agrees. she at no time says that she never heard of the song, have a good day.

[burrelsiii]

Why would you steal our music, cant you make your own you "greeks that brought civilisation to the world"!!!

I mean this show it who brought civilisation as you greeks are constantly stealing everything from Albanians and other neighbouring countries.

[MusicOfEpirus]

Greeks that brought culture to the world have gotten it somewhere... think of the Epirote festivals they do all over the world.

We instead are authentic and keep it authentic within our borders, traditions, areas... sang in out everyday clothes that are at least 500 years old.

These guys sing our songs in suits and ties.

Most of the Greek singers of Epirotiko... are gypsies and Hellenized Albanians.

[NickThaSlick]

den pas na vgaleis ta matia sou vre vlima pou tha man peis gyftous mwre, na se faw san likos

[ajabalozi]

xhaja me violin e ka emrin qerim?

po ai çuni i ri ça pergjigje i jep kur ajo e pyet nga eshte?

[bylysi]

everythinnnnggg here is albanian copyy

[KLAINHEART]

They are singin in Albanian.

[MusicOfEpirus]

Hajde me ngadale vallenooo... Moj Syzeza!

Hajde se na gris corapetooo... Moj Syzeza!

Hajde se na gris sandaletooo... Moj Syzeza!

[bylysi]

wow.and i dont want to hear anymore greeks claiming epiri or claiming they dont steal from us like crazy

[NickThaSlick]

youra a brabarian, epirus is greek and the ppl living in that region believed so for thousands of years

[MusicOfEpirus]

Ancient Greeks yes... not Pontians like you.

[DPTHEGREAT]

ΜΑΝΘΟΣ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.....ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΜΑΝΘΟ ΑΘΑΝΑΤΕ.....ΝΕΣΤΟΡΙΕ ΠΡΟΣΚΥΝΩ

[kitsos72]

anatrixiasa, tsotiniasa pou leme sto xorio

[tsipouras24]

file ola ayta ta videakia einai apo mia sigkekrimeni ekpompi? an nai ksereis pos mporo na tin bro?

[Skabanis]

My koumbaros mom is from pogoyani

[GrEEkWARLoRD]

Long Live Epirus

[alipashaofjanina2]

Afti oli itan apo Mousoulmanikes ikoyeneies. Tous xero poli kala. Idhika ton Napoleon kai ton Sadhedhin.

[kozani07]

nostalgiko....IPIROS...nice voice

afta ine klarina.

[GogaMishiu]

Μπράβο παληκάρι μου...

Καταπληκτικό το βίντεο σου!!!!