Dalaras - Karavia sti steria (live, 2002)

[jpvendo57]

Ax Dalara Akseperaste!!!!!!!!!!!!!!!!!

[anthie88]

:p sounds funny in english...

Who saw the night with two moons?

who saw the sun like an urchin?

and (who saw) fish and birds in love

swimming in the sky?

[phoenix1925]

@anthie88 you must catch the meaning behind this..but you must have all the lyrics and know how to read greek cause many things are lost in translation.. :D

and its not "who saw THE night",its "who saw A night" "A sun"..etc..it wants to emphasize the impossible or something like that..

[mariatanakopoulou]

@anthie88 LOL



[zarkovacsrbin]

serb

[JimmyTheGreek2000]

Στίχοι: Μιχάλης Γκανάς

Μουσική: Μίνωας Μάτσας

Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας

Άλλες ερμηνείες: Παντελής Θαλασσινός

[blizniaxx]

Could someone write a translation in english?

[JimmyTheGreek2000]

Will send zou the lyrics.

[PerseusV]

ligo lsdaki tin imera kanei ton giatro pera, einai mou fainetai to moto tou stixourgou.

[xarissof]

kai opoios pei kako gia mas na tou bgei to mati

sa loukoumas hahahaha

[fallifatti]

love it. can feel the aegean breeze.

[tennistria]

...Ποιος είδε νύχτα με δυο φεγγάρια

ποιος είδε ήλιο σαν αχινόOo

κι ερωτευμένα πουλιά και ψάaaaρια

να κολυμπάνε στον ουρανόoO???..OeO? ♥

[katerinasdiary]

Σε ευχαριστώ πολύ OUTIS27 για αυτό το βίντεο και το όμορφο τραγούδι!

Μου έδωσε τον τίτλο και τον συμβολισμό για το σημερινό post στο blog μου!

[Ibelieve4567]

den mas ntalarizeis re xesti

[necelyn189]

αυτο θα το χορεψουμε!

[SUPERgoofy90]

το τραγουδι ειναι εκπληκτικο και η φωνη του Νταλαρα μ'αρεσει πολυ...αλλα δεν εχω καταλαβει τι εχει πει ή τι εχει κανει και υπαρχει θεμα με την προσωπικοτητα του??διαφωτιστε με λιγακι αν μπορειτε...

[ioanni21]

το προβλημα μερικων με τον Νταλάρα λεγεται "οσα δεν φτανει η αλεπου, τα κανει κρεμασταρια"....τοσο απλο!

[R913argyroupoli]

re paidia to leei e3airetika o ntalaras...alla nomizw oti h fwnh tou thalassinou paei perissotero me to tragoudi...

[Mandy9059]

apo ta pio katapliktika tragoudia pou exoun graftei!

[mmaritsa]

oti k na leme i foni tou einai fantastiki.. kanenas allos den exei synergastei me tosous pollous kataksiomenous kallitexnes apo ellada, eksoteriko ap'oti aytos. ayto prepei na to anagnorisoume oso ki an den ton pao san prosopikotita

[ioanni21]

Εννοεις δηλαδη οτι τα {γ}ιδια που ακους εσυ εχουν μεγαλυτερη ποικιλία?

[TAKEGAWArpm]

0pi0s to exei se kan0niki ekd0si plz as to anevasei.

[stelli65]

Την γκάμα των τραγουδιών που έχει ερμηνεύσει ο Νταλάρας ποιος την έχει στην Ελλάδα? Η Μαρινέλλα, η Αλεξίου? Πόσοι άλλοι?

[MisterLovahLovah]

Ααχαχα ποια "γκαμα" ; Εχει τραγουδησει απο hip hop μεχρι death metal και απο RnB εως Reggae ? Εννοουσες "τον αριθμο", χαζουλα :P Και παλι παραμενουν τα {γ}ιδια και τα {γ}ιδια:d

[ioanni21]

Καλα , καθεσαι τωρα εσυ και συζητας με τον γιδοβοσκο για τον Νταλαρα.Οση ακρη θα βγαλεις μιλωντας με τα (γ)ιδια του, αλλη τοση θα βγάλεις και με αυτον!

[nisiriti]

κι ο παριος!!!!

[negotiator008]

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx­xxxxxxxxxxx

[negotiator008]

the best in his own right

[Netuser1]

ωραίο!

[JimmyTheGreek2000]

Καράβια στη στεριά - Karavia Sti Steria

(Ships ashore/onshore)

Στίχοι: Μιχάλης Γκανάς

Μουσική: Μίνωας Μάτσας

Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας

Άλλες ερμηνείες: Παντελής Θαλασσινός

Lyrics on request!

[ManouR21]

μια συμβουλη μονο: μην εφαρμοζεις το "δασκαλε που διδασκες".Κι εγω ετσι "αρπαξα", με την θειτσα που ελεγε μπουρδες,οπως τωρα εσυ με τον βαρεμενο αυτον.Και κατι ακομα: εχω ακουσειζωντανα αμετρητους τραγουδιστες.

[ManouR21]

θεός ο Καραντινης ,ο Μοσχος, ο Κουλαξιζης,αλλα ο μεγας κραχτης ειναι ο τραγουδιστης...ετσι στηθηκε το σκηνικο, τι να κανουμε..βαλε εσυ το αρμονιο χωρις Νταλαρα(εν προκειμενω) κι ελα να δεις ποσοι συγκινηθηκανε.Λοιπον,σε χαιρετω και χαρηκα πουταπαμε.

[ManouR21]

που πας να με μπουρδουκλωσεις? Αφου σου λεω,στηνω αφτι 40 χρονια,γιατι με υποτιμας τοσο πολυ?Ενταξει,παιζει ρολο ο καλος μουσικος,αλλα δεν τραγουδαει το οργανο,αυτη ειναι η διαφορα.Δυστυχως.Εχεις την πικρα σου,το νοιωθω,αλλα....

[ManouR21]

ωπα που σε ξαναβρισκω vasmaastricht!ε,πεστο ευθεως οτι δεν γουσταρεις Νταλαρα καυμενε κι ασε τις τετραγωνισμενες αναλυσεις περι αξιων,γραφικοτητας κλπ,κλπ.Αφου σ'εχω "πιασει" απο την αρχη που την πας την δουλεια.Και σου λεω,μιλα ξεκαθαρα.

[vasmaastricht]

re xazos eisai me to mitropano?a den pame kala...wirless exeiskai grafeis apo psixiatreio?mn mas xalas th diathesh..kai oson afora to tragudi..akouste pali to armonio..niaurizei les kai to travas apo th myth..kai wgainei panw apo olous..sto de berdema ths 3hs strofhs o dalaras to skotwnei xwris typseis...dropi tu...mastiga aytoi oi anthrwpoi...

[konpetrop]

ποιον προτιματε νταλαρα η μητροπανο? απαντηστε σας παρακαλω

[CorneliaCernusca]

DALARAS THE BEST SINGER!

[duhaibetahiks]

Awesome!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!

[RockOnGreeceALT]

8eikh musikh alla nai o dalaras einai lamogio..

[alfisti43100]

Καλη φωνη αλλα πολυ λαμογιο

[NoTip]

Kommatara!

Apla teleio!

[metaljOhNnYsSs]

pedes..o dalaras kiprios ine,,ktakste ke ligo tin kipro..

[marsaig]

pwpw t spaei!!!!!!!!!!!!!!1

[nixter888]

Aggizeis thn psuxh mou!!!!MEGALE DALARA!!!NA ZHSEIS XILIA XRONIA!!!NA EISAI PANTA NEOS OMORFOS,THE THEIKOS!!!

[konina14]

ntalaras 8eos

[LedZeppelin005]

Ellada i patrida mou...S AGAPO!!!

Kai o Giorgos Panta o kaliteros!!

[geo34567]

gia sou re dalara arxonta!!!

eisai terastios!!!

[Irnicibo]

ELLLAS!!!!

[kohlenss]

simply DALARAS !!!

[ThemisBouzouki]

o megalyteros!!!!!!!!!!

[Orthodoxforever7]

Yia sou katapliktike patrioti Dalara!!!

Ta sevi mou sta megala talenta tis Elladas!!!

Yia sou patrida mou!!