Freek Bartels - Any dream will do

[Howie987654321]

Guten tag! Im the second english person to comment

[Ralfius]

Als Freek z'n Engels wat beter traint, moet hij volgens mij makkelijk op Broadway of West End meekunnen

[Fula101]

Hallo! I am the only english person who commented!

[Iwgn]

waarom zou hij zijn engels oefenen, het klinkt helemaal niet slecht, en de "echte" musical, die hij speelt dus, is toch in het nederlands :D

[Kyraaah]

Oké hij heeft geen lekker accent, maar hij ook niet engels en hoeft ook geen accent te hebben. Hij doet het evengoed erg goed, zijn engels is helemaal niet zo slecht. Valt me best mee.

[valentintje]

@Kyraaah

dit is iig veel beter dan die kut harde G van hem.. niks tegen joseph vind het een eweldige musical en freek ook.. maar die harde G ging ik me aan irriteren tegen het einde

[cirdantasadur]

ik vind m niet goed.

[charisssatjhu]

geweldig!

freek is amazing (L)

[0sweetmag0]

Uhm..ja. Hoezo? ;)

[kikkivanhautem]

hij zingt helemaal geen slecht engels xd.

ik zeg je, ik heb veeeeeeeeeeeel slechter gehoord ;p

[osjcag]

Misschien heb je wel is slechter gehoord, maar dat maakt dit niet beter :o

[QuirineD]

Dude... Nee zijn engels is niet goed XD

Ben eergister in London naar Joseph geweest met Gareth Gates als Joseph.. Die vent kan zingen! Kijkt alleen telkens alsof hij moet poepen... -_-"

[el4you]

Haha, die vind ik wel grappig.. Hij keek ook elke keer naar boven.. Kijkt die heel donker uit z'n ogen..

En ik heb gezocht naar al die liedjes..

Maar Gareth Gates deed het toch echt het beste,,

Ik ben vorige week dinsdag geweest.

Vond het super.. ;-)

[minalucy1992]

Oké, ik ben Freek-fan, maar telkens als ik zijn Engels hoor, wordt het minder... :$

Stomme Nederlanders die denken dat ze Engels kunnen...

[harrypottergirl09]

iedereen kan engels engels is een wereldtaal! Freek zingt dit mega goed!

[minalucy1992]

Als jij denkt dat dit hetzelfde klinkt als een Engelsman of Amerikaan, dan ben jij goed bezopen... -_-'

Zijn zang is perfect, ik zeg alleen dat zijn Engels rottig is, want z'n accent is gewoon puur Hollands.

[harrypottergirl09]

ik zei niet dat dit klinkt als een engelsman of amerikaan. tuurlijk kunnen die beter engels maar toch!

jhaa daar heb je weer een punt bij maar dan nog zingt ie goed

[cirdantasadur]

Ik vind at lee mead veel beter is, want zijn stem is zuiverder

en die van freek vindt ik erg grof en lijkt net een geit (hij kan geen lange noot zingen zonder zijn stem te laten trillen)

[Kryfa]

Toch heeft Lee een mooier accent :P

En ik vind inderdaad ook dat het Engelse mooier klinkt, maar dat is waarschijnlijk omdat ik die langer en beter ken dan de Nederlandse

[EsthurChan]

Nee je meent het, Lee is Engels! Duh! Als je een hekel hebt aan Freek's accent, zoek dan een ander liedje.. =.='

[CocaxColaxlicht]

meee eens ^^ Freeeeeeeeeeeeeekk:D

[neser313]

Cker nice

[psvloverke]

Ik vind deze eigelijk beter als de nederlandse maar dat komt denk omdak die engelse eerder hoorde :P

[0sweetmag0]

Nu de cd is uitgekomen zal dat, denk ik, snel veranderen en dan niet alleen dit lied.. :P

[pompidom86]

Heey ik zie mijn foto haha lol!

[MsStephaniie]

Dit had ik nog helemaal niet gehoord!.. Wat leuk! In het engels klinkt het wel wat bekender aan omdat je het al kent maar toch is het wel raar om ineens dit lied van Freek te horen zingen.. in het Engels!

[RuthJST]

go freek!

[cokoroo333]

I am from germany, but live in uk and thought lee mead was good, but fred is really a talent.

i see gareth gates in february i keep you posted.

[MariaisLOST]

I saw Gareth this month.. he was very good!

[0sweetmag0]

Thanks. Uhm...Fred? Hihi... :)

But Gareth Gates? I am curious.

[wizardblonde91]

Freek is soooo talented! he is amazing! prima! lol

[christel5000]

ik vind dees even leuk als de nederlandse hoor :P af en toe die rare tingeltje is soms wel irritant jaa XD

[certequetiamo]

al die liedjes klinken mooier in het engels

...vaak krijg je zo'n rare vertaling

[0sweetmag0]

Ahaaa, eindelijk iemand waarmee ik het helemaal eens ben.

[koenkuijpers]

Ja ik ben het er ook mee eens. Maar er zijn wel hele goede vertalingen hoor.

Een voorbeeld van een "goede" vertaling haha:

Jesus Christ Superstar: "what's the buzz tell me what is happening" en in het Nederlands "wat is er aan de hand vertel me wat er aan de hand is"????!!!

[jootjuh1]

vind het in het nederlands veel beter.

en dat rutger de vries het veel mooier kan zingen.

hij staat ook hier op youtube....maar dat is mijn mening hoor.

[Iezaah]

waar staat die dan?

[iriss8]

De opname is sowieso verschrikkelijk, met die vage instrumenten en synthesizers enzo. Ook vind ik dat Freek dit in het Nederlands beter kan, hierin hoor je niet terug wat hij juist zo goed kan.

Bovendien vind ik de versie van Lee Mead vele malen beter, hoewel ik nog zo'n fan van Freek ben!

[LF1stra]

Zo! Die rare tingeltjes bij 'een donderdslag...etc.' zijn echt niet om aan te horen.. In de musical istie toch niet zo mag ik hopen?

[iriss8]

Haha ja in de voorstelling worden de liedjes uiteraard prachtig uitgevoerd door een musicalorkest.

[DeceiverOfFools87]

Lee beter? Luister de versie van Donny Osmond is, die is pas goed...

Ik vind de vertaling eigenlijk wel goed gedaan, deze is best lastig en behoud zijn boodschap... Hou alleen wel van de rustiger versie, deze heeft teveel toeters en bellen...

De musicalversie van Laat je droom bestaan is echter wel prachtig!

[suuz92]

helemaal mee eens

[MariaisLOST]

Ik vind die van Jason Donovan ook goed! En idd Donny is ook geweldig...

[LF1stra]

Deze versie is toch mooier dan de Nederlandse.

Al helemaal als Freek 'm zingt :-P

[Schaats007]

Waar komt dit nummer vandaan?

Ik ken het van Freek alleen 'Laat je droom bestaan', in het NL dus.

[0sweetmag0]

Het stond op zijn singel. Met downloaden kreeg je alleen de Nederlandse versie.