mpravo re annara einai kataplixtiki komatara me akoumpas ekei pou ponao polu ma para polu.to akouo sxedon kathe mera apo to 1999 pou exasa ton kalitero mou filaraki se troxeo mprosta mou.otan to akouo niotho oti einai dipla mou.eyxaristo k na einai kala aytos pou to egrace k esena episis pou to tragoudises k to tragoudas akoma.....................nontas purgos ileias lampeti.
mpravo re annara einai kataplixtiki komatara me akoumpas ekei pou ponao polu ma para polu.to akouo sxedon kathe mera apo to 1999 pou exasa ton kalitero mou filaraki se troxeo mprosta mou.otan to akouo niotho oti einai dipla mou.eyxaristo k na einai kala aytos pou to egrace k esena episis pou to tragoudises k to tragoudas akoma.....................
This song is Greek...Nikos Karvelas wrote it...The turkish version is nothing compared to the greek..the greek one talks about a little girl who died..no one has the right to remake this kind of songs...Respect sti Vissi giafti tin kinisi!
this was a song about a little girl that wanted to meet anna vissi and she was sick and she died without fulfilling her wish. and that is why anna vissi wrote this song. the song was so successful that it was reproduced in turkey. the song was originally greek though.
this was a song about a little girl that wanted to meet anna vissi and she was sick and she died without fulfilling her wish. and that is why anna vissi wrote this song. the song was so successful that it was reproduced in turkey. the song was originally greek though.
ine to agapiumeno mu pu mu to tragudise stin thessaloniki stin sinavlia to 2009 pu tis petaksa to kinito mu to pio oreo tragudi perasan tosa xronia ala ine akoma to agapimeno mu
this was a song about a little girl that wanted to meet anna vissi and she was sick and she died without fulfilling her wish. and that is why anna vissi wrote this song. the song was so successful that it was reproduced in turkey. the song was originally greek though.
@eLanoreLektra yorum yapmak icin yorum yapma burada sarkilari kiyasliyorum turk ve yunan performanlarini goz onunde bulundurarak sense burayi heralde taraftar tutar gibi ulke tuttugun yer zannediyosun bu sarkiyi yunanlilar daha iyi soyluyo diyince senden daha mi az turk oluyorum.. biraz bak 1950 60 70 lerdeki unlu turk sarkilarina kimler yazmis.. Arastir biraz Sezen aksu ya kimler vermis o sarkilari
.. Haddin degil hakaret etmek madem kendini iyi turk olarak goruyosun adilce degerlendir
@eLanoreLektra nedir yani Hulya Avsar in berbat bir sesinin oldugumu Anna Vissi nin cok daha iyi soyledigimi.. Bu mudur yanii berbat olmak icin yeterli sey
@bestmi Uff embesil.Sen kimsin ki "berbat" diyebiliyorsun?Beğenmediğini ya da Anna Vissi'yi beğendiğini daha kendini bilir kelimelerle ifade edebilirsin.Yorumların hakaret boyutlarına vardığı için sana karşı duruyorum.Önce yazdıklarımı iyi anla ve kavra.Ben haddimin ne olduğunu zaten iyi biliyorum,gerekirse sana seninkini de öğretirim.
@eLanoreLektra ne ruh hastasi bir yapin varsa artik. Berbat demek icin sendemi izin alicam berbat kisiliginemi hakaret. Yorumda problem yok problem senin yoruma takmanda nerede hakeret cikariyosan burada ne yorumluyoruz yokk eger akademik bi calisma var onu elestiriyosam belki hakli olabilirsin. Ne elestirdigim belli. Anlasam ne beyniyle bana sen kimsinki embesil diye basladigini ve hasta bir yapiyla senin haddini bildiririm dedigini youtube sansuru senin icin iyi susarsin ve sacmalamassin
@bestmi Bana dil uzatacagina sen git dil bilgisi ögren once.Cumle kurmayi kavra.Sonra buraya gel yorum yap.Ozurlu gormek istersen de aynaya bak.Sonra bana dil uzat.Senin,kendin gibi degersiz bes para etmez yorumuna neden takayim ki?Sen kimsin?Yorumun ne,kimi baglar?Sen yazdin diye evrensel mi oldu?Aptal herif.Senin gibi kultur birikim yoksunu birisi bana hadd falan bildiremez.Anca benden ogrenirler.Simdi yazdigin yorumlari da siktir git.Beni daha fazla dinden imandan cikarma.Orospu evladi.
kAtapLiktIko...pOlli Wreo...PaRa pollI sigginItikO... dEn exo LoGIa...eleNi moU elpIzo na Ise paNta efTixismEni opu ke na vriskese.... emis edokato se agapame polli ke to 3eris...afto to tragoudi ine g sena apo olous emas....o 8eulis se xriazotan... xxxxxxx
xxxxxx 'eleni eki p pas na ise panta eftixismeni' xoxoxoxo
the song was written for a small girl called eleni who died of cancer at a young age. anna vissi was one of her favorite singers and i think she also met her beofre she died.
its about the little girl named eleni,she died of cance at the young age.before she died,her main wish was she wanted meet anna vissi b/c that was her idol then,she got her wish came true before she die.she always came 2 every concerts 2 see anna performing.
mpravo re annara einai kataplixtiki komatara me akoumpas ekei pou ponao polu ma para polu.to akouo sxedon kathe mera apo to 1999 pou exasa ton kalitero mou filaraki se troxeo mprosta mou.otan to akouo niotho oti einai dipla mou.eyxaristo k na einai kala aytos pou to egrace k esena episis pou to tragoudises k to tragoudas akoma.....................nontas purgos ileias lampeti.
nontaskaras 7 months ago
mpravo re annara einai kataplixtiki komatara me akoumpas ekei pou ponao polu ma para polu.to akouo sxedon kathe mera apo to 1999 pou exasa ton kalitero mou filaraki se troxeo mprosta mou.otan to akouo niotho oti einai dipla mou.eyxaristo k na einai kala aytos pou to egrace k esena episis pou to tragoudises k to tragoudas akoma.....................
nontaskaras 7 months ago
KURVA ANYAD TURKAI
pipissss1 8 months ago
likeeeeeeeee
222elona 10 months ago
this song makes me cry every time.. LOVE IT
hillsgreek 1 year ago 2
hulya avsarda sesmı var? :)))
boracay71 1 year ago
pwpw!! Eksairetikh ektelesh!! Kalytero kai apo ton disko! Bravo Anna kai Niko Karvela gia to yperxo tragoudi!
vinyl55 1 year ago
only anyone who have shit in his head, can say 'turkish version is shit"...,
also who give thumbs up for that comment, probably is a same...
watch?v=6sGIV0VTkYc
Rahmancho 1 year ago
katapliktiki ermineia !!! ews kai sigklonistiki !
eirinifc 1 year ago 2
Kalispera! Oera poly kala song!
DemetGiani 1 year ago
This song is Greek...Nikos Karvelas wrote it...The turkish version is nothing compared to the greek..the greek one talks about a little girl who died..no one has the right to remake this kind of songs...Respect sti Vissi giafti tin kinisi!
AndrewSDemet 1 year ago
This has been flagged as spam show
this was a song about a little girl that wanted to meet anna vissi and she was sick and she died without fulfilling her wish. and that is why anna vissi wrote this song. the song was so successful that it was reproduced in turkey. the song was originally greek though.
Lyrics and Music Nikos Karvelas
First Perfomance: © Anna Vissi
Nikos Karvelas at that time were married and worked together.
stethe1 1 year ago
This has been flagged as spam show
this was a song about a little girl that wanted to meet anna vissi and she was sick and she died without fulfilling her wish. and that is why anna vissi wrote this song. the song was so successful that it was reproduced in turkey. the song was originally greek though.
Lyrics and Music Nikos Karvelas
First Perfomance: © Anna Vissi
Nikos Karvelas at that time were married and worked together.
stethe1 1 year ago
I want to cry! Great!
Hellas26 1 year ago 2
a gamisou re kolotourke olo klevete tragoudia ... ai psofa moggole...
ASUS985 1 year ago 4
ine to agapiumeno mu pu mu to tragudise stin thessaloniki stin sinavlia to 2009 pu tis petaksa to kinito mu to pio oreo tragudi perasan tosa xronia ala ine akoma to agapimeno mu
mixalis690 1 year ago 5
This has been flagged as spam show
Eleni is Gayreek and UGLY
Hülya is TURK and Beautiful ARYAN
PlevenNikopolTURKi 2 years ago
Hulia is of Greek origin from Haskoi Ardahan, Eastern Turkey. She has relatives in Greece.
She bougth rights to sing the song SEVDIM.
I am a fan of Hulya Avsar
Zeuxis5511 2 years ago 2
ΚΑΛΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΑΤΥΧΗ ΕΛΕΝΙΤΣΑ.ΚΡΙΜΑ ΚΑΙ ΑΔΙΚΟ ΝΑ ΦΕΥΓΟΥΝ ΜΙΚΡΑ ΠΑΙΔΙΑ.
DimRexovissikos 2 years ago 7
ti eixe ginei telika??
BiLLchiiqqao8 2 years ago
She's amaizing.I like very very very much
Redonaful 2 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
Turkish STEAL ONE GREEK SONG AGAIN?
BRAVO MONGOLS...
ThracianRhodope 2 years ago
ti les re malaka ? you everything steal greek song from anna vissi
stellos22 2 years ago 3
auto leo zoon sto tourko
ThracianRhodope 2 years ago
den einai se sena p ithela na to pw .. vlaka . katalathos .. esena patisa reply
stellos22 2 years ago
This has been flagged as spam show
Yes,steal from turkish song ^^
eLanoreLektra 2 years ago
this was a song about a little girl that wanted to meet anna vissi and she was sick and she died without fulfilling her wish. and that is why anna vissi wrote this song. the song was so successful that it was reproduced in turkey. the song was originally greek though.
aquax1908 2 years ago 6
This has been flagged as spam show
she met her !!!!
PonDiaNStyLE 1 year ago
Στίχοι και Μουσική : Νίκος Καρβέλας
Lyrics and Music Nikos Karvelas
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση
First Perfomance: © Anna Vissi
Nikos Karvelas at that time were married and worked together.
Zeuxis5511 2 years ago 3
this song is absolutely greek , you know nothing about music history
stellos22 2 years ago 5
This has been flagged as spam show
i think the türkisch version is better as greek version i love hülya avsar:D:D
jtlmn 2 years ago
This has been flagged as spam show
turkey 4 ever shit greece
yenisu 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
i think the turkish version has the better beat, the greek version the better voice
lettha2 3 years ago
turkish version is j shit, performed by hulya avsar
hulya avsar in soyledigi gercekten berbat sesleri karsilastir istersen farkedersin bu kadin mukemmel
luv greek version Anna Vissi great voice
bestmi 3 years ago 17
@bestmi tek gerçek şu ki,berbat olan tek şey sensin.Senden utanıyoruz!
eLanoreLektra 1 year ago
@eLanoreLektra yorum yapmak icin yorum yapma burada sarkilari kiyasliyorum turk ve yunan performanlarini goz onunde bulundurarak sense burayi heralde taraftar tutar gibi ulke tuttugun yer zannediyosun bu sarkiyi yunanlilar daha iyi soyluyo diyince senden daha mi az turk oluyorum.. biraz bak 1950 60 70 lerdeki unlu turk sarkilarina kimler yazmis.. Arastir biraz Sezen aksu ya kimler vermis o sarkilari
.. Haddin degil hakaret etmek madem kendini iyi turk olarak goruyosun adilce degerlendir
bestmi 1 year ago
@eLanoreLektra nedir yani Hulya Avsar in berbat bir sesinin oldugumu Anna Vissi nin cok daha iyi soyledigimi.. Bu mudur yanii berbat olmak icin yeterli sey
bestmi 1 year ago
@bestmi Uff embesil.Sen kimsin ki "berbat" diyebiliyorsun?Beğenmediğini ya da Anna Vissi'yi beğendiğini daha kendini bilir kelimelerle ifade edebilirsin.Yorumların hakaret boyutlarına vardığı için sana karşı duruyorum.Önce yazdıklarımı iyi anla ve kavra.Ben haddimin ne olduğunu zaten iyi biliyorum,gerekirse sana seninkini de öğretirim.
eLanoreLektra 1 year ago
@eLanoreLektra ne ruh hastasi bir yapin varsa artik. Berbat demek icin sendemi izin alicam berbat kisiliginemi hakaret. Yorumda problem yok problem senin yoruma takmanda nerede hakeret cikariyosan burada ne yorumluyoruz yokk eger akademik bi calisma var onu elestiriyosam belki hakli olabilirsin. Ne elestirdigim belli. Anlasam ne beyniyle bana sen kimsinki embesil diye basladigini ve hasta bir yapiyla senin haddini bildiririm dedigini youtube sansuru senin icin iyi susarsin ve sacmalamassin
bestmi 1 year ago
@bestmi Bana dil uzatacagina sen git dil bilgisi ögren once.Cumle kurmayi kavra.Sonra buraya gel yorum yap.Ozurlu gormek istersen de aynaya bak.Sonra bana dil uzat.Senin,kendin gibi degersiz bes para etmez yorumuna neden takayim ki?Sen kimsin?Yorumun ne,kimi baglar?Sen yazdin diye evrensel mi oldu?Aptal herif.Senin gibi kultur birikim yoksunu birisi bana hadd falan bildiremez.Anca benden ogrenirler.Simdi yazdigin yorumlari da siktir git.Beni daha fazla dinden imandan cikarma.Orospu evladi.
eLanoreLektra 1 year ago
@eLanoreLektra dogrusu ne yazdgimi anlamiyicak kadar ozurlu oldugun icin en iyisi yorum yapma
bestmi 1 year ago
sure anna vissi she is the big voice
stellos22 2 years ago 12
That is the best song ever!!
aisan4494 3 years ago 27
She has a very nice and strong voice. I like it, but I dont know with language is it ? Greek as mentioned ?
GULSENA78 3 years ago 10
Cok guzel bir parca; cok duygusal. The music has no rase .
I wish I was a music .
Hi Earth and happy new year. Peace! Love you all
maksal8 3 years ago 5
Hülya Avsar-Sevdim
:D
i liked the greek version ;)
deliciouskisss 3 years ago 8
egvala,masala,ashkolsun!
marcizar 3 years ago
kAtapLiktIko...pOlli Wreo...PaRa pollI sigginItikO... dEn exo LoGIa...eleNi moU elpIzo na Ise paNta efTixismEni opu ke na vriskese.... emis edokato se agapame polli ke to 3eris...afto to tragoudi ine g sena apo olous emas....o 8eulis se xriazotan... xxxxxxx
xxxxxx 'eleni eki p pas na ise panta eftixismeni' xoxoxoxo
raiseyourvoice001 3 years ago 11
ANNA ZOUME GIA NA S'AKOUME!!!!!
einai THEAAA i VISSI....
Dn uparxei kaluterh!!!
ANNA VISSI 4 EVER!!!!
sokolasy 3 years ago 7
KATAPLIKTIKO...
sokolasy 3 years ago 6
the opws kai to versace pou foraei :)
sexymoro 3 years ago
8ea re pusth m!8ea!telos!h ANNA einai mia kai monadikh!den prokeitai POTE MA POTE na vgei deyterh!!POTE!!!
nattie123456 3 years ago 3
iise proty...
alexsirazvan 3 years ago 2
bravo anna !!!!
DJGiorgo18 3 years ago 3
das lied hat sie für ein krebs krankes mädchen geschrieben die sie genengelernt hat
greeceboy008 3 years ago
Anna Come Back!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ermistheo 3 years ago 12
Wonderful song!
OfraHaza1957 4 years ago 11
greaat concert!! ;)
03Dinar03 4 years ago 7
Anna will continue her European 2007-2008 tour next year with concerts in Sweden, Switzerland and Germany .New international cd coming soon...
valentinovissi 4 years ago 3
This is original...
gulbensevgisi 4 years ago 6
i kwow the turkish version of this song, is this the original ?
wolfkalas 4 years ago 2
yes this is the original version..
the song was written for a small girl called eleni who died of cancer at a young age. anna vissi was one of her favorite singers and i think she also met her beofre she died.
this song was written in memory of eleni.
FlowerAndy89 3 years ago 4
Nice vid. For hot cams girls try out CAMAZONCAMS dot COM
alexandracmoons 4 years ago
with love to eleni.....gia sou annnnnnaa........bravo!
STOGAROS 4 years ago 6
opiiyim mi?
opebilir miyim Anna?
i love u anna ...turkish boy
webki 4 years ago 2
PERFECT!!!
valentinovissi 4 years ago 3
sweet song!!!
what is it about????
fotzibaerchen 4 years ago 2
its about the little girl named eleni,she died of cance at the young age.before she died,her main wish was she wanted meet anna vissi b/c that was her idol then,she got her wish came true before she die.she always came 2 every concerts 2 see anna performing.
fukkkparishilton 4 years ago 2
Great!
kornetka 4 years ago 2
Oxxxx Every time I hear this song I tell myself I am not going to cry. But do I listen? Oxi!! :)
KouklaK 4 years ago 2
It's unbelieveable, but Anna is almost always better live than on CD! :)
LittleGirl18 5 years ago
Please, I'd love to have an mp3 of this performance!!! =)
LittleGirl18 5 years ago
great performance! you can hear how clear crowd's singing with her!! Anna rocks!
Burblee 5 years ago
Very beautiful.
Orione 5 years ago
rockkkk the worlldddd anna!!!
lemoniavissi 5 years ago