Tenacious D - Kickapoo (Legendado em Portugues)

[MrCorvo666]

PQP e ainda pede joinha um retardado desse..... persseberam!??

[miguelhenriquecosta]

quem pesserbeu que o pai dele tava gostano da musica da joinha

[xCrushBR]

@miguelhenriquecosta pesserbeu que analfabeto --' vai pra escola

[RafaelLiraDeOliveira]

O poster poderia se o Dio e o Malmsteen!

[md5bolado]

30 PESSOAS NAUM GOSTOM DE CONVERSAR COM O DIO ATRAVEZ DO POSTER !!

[MestreHamburguer]

guitarmonkeydevil. s2 e a buceta da tua mae

[TheFlattie]

@MestreHamburguer boa

[carlosthedarkness]

Queria Um Poster Do Dio Igual Akele =]

[IrannBR]

Usou o Google Tradutor ?

[Leonardorich]

29 pessoas não fugiram para Hollywood

[lukinh4silva]

@Leonardorich se fugio?

[155romulo]

doido dio cantando 

[felipe69627]

loco esta banda cara

[GuitarMonkeyDevil]

Dio, porque você se foi? ):

Tenacious D s2'

[Koolaiddewz]

RIP DIO!!!

[ozzy8773]

gente..isso é um filme..alguem saberia me dizer qual é o nome dele certinhu? é ki eu nunka escutei tenacius-d e curti esse video..agradeço de respostas abraços

[GMATOY]

@ozzy8773 Tenacious D and the pick of desteny, ou Tenacious D e a palheta do destino

[kattastrofe]

@ozzy8773 Tenacious D and the Pick of Destiny é o nome do filme. dizem que aqui no brasil ele foi lançado como Tenacious D: Uma Dupla Infernal, mas eu nunca vi isso

[mtoloko23]

raxei c mlk

HSUAHSUAHAUS

[EmpeROr780]

pq eu ñ tenho um poster do dio q fala cmg

[Gabriel224224]

pena q o dio morreu ele era um rockero muito foda , e o cara fez grandes coisas... R.I.P. Ronnie James Dio

[tacianolokorato]

queria q meu poster do DIO fizesse isso =D

[andrei173maggot]

meu sonho é ter um poster do dio q fala comigo !!

[SharkOfTornado]

meu sonho: ter um poster flamejante e falante do Dio para me guiar

[vdFritz]

tem algumas partes traduzidas bem erradas

isso ai é tradução oficial? primeira vez que assisto isso com legenda br, procurei pra mostrar pra namorada

[InFerNuuus]

ianaescudeiro T falando merda artificial nda

esse menino tem talento e nda de boca artificial nao

ja vi 1 filme dele como antagonista i ele tem futuro

na carreira de ator comediante xD

[ianaescudeiro]

Dãããã, o menino foi feito através da imagem do Jack Black. Não perceberam que o movimento da boca fica um pouco artificial?

[Danefuria]

Olha o minuto 6;11

[abcdefg7502able]

é identico ao jack black

[PHPdA]

Dio é uma lenda

[estoubemevoce]

<<<<< vejam mus covers ai galera

;D un deles eh the metal

[firepp901]

1:50 - 2:25 melhor parte do filme todo!!

[firepp901]

porra, que começo de filme sinistro hsuasuahsua

[joaohumberto1]

caracaa  muito maneiro cara

ele e igual o tamalirrrola !

[mauri01ful]

cara quen nao gosto e noob tenacious d e o bixo a banda e muito foda quen nao gosto nao sabe oke e musica

[BlackDevilsGuitar]

spanish? dude, its PORTUGUESE. were BRAZILIAN, not mexican, spanish or whatever u think, ewre from BRAZIL and PORTUGAL, dude ROFL

[IrannBR]

LOL o cara confundiu "puppet" com "puppy" e colocou "cachorrinho"...

R.I.P. Ronnie James Dio

[envagelium]

@IrannBR Reparei agora mesmo isso xD

[Shadyzin]

Dio Vive. :\

[LordWindson]

O moleque é a cara do Jack Black mesmo.

Dio é uma lenda e jamais iremos esquece-lo. R.I.P. Ronnie James Dio

[coutinhoware]

Valeu pela legenda =), mas tem algumas partes que foram traduzidas errado. Por exemplo quando ele fala "gotta get it on in the party". "get it on" é "f*der" e "I gotta shoot a load" é a mesma coisa que dar uma gozada. Mas valeu pelo esforço =)

E claro, RIP Ronnie James Dio...

[RockOfDeams]

Dio eh eterno

[Lamagois]

Descanse em Paz Dio! Agora vá la pra cima botar ordem naquela zona!

[isadc1]

Dio eterno !

[MacATank]

DIOOOOOOOOOOOOOOOO

[ferrarizerotres]

Mais um que o Taker leva.

[cegofloripa]

Adeus Dio †

Rest in Peace DIO!!!!!!!!

[TheSpanishkiller]

R.I.P. Dio um dos melhores vocalistas de todos

[ctbgreenish]

Adeus Dio  †

"/

[giderclay]

Rest in Peace DIO!!!!!!!!

[Moritao]

tinha q ter o 2º filme mostrando eles famoso com seu rock!

[Moritao]

o pai dele manda bem!!! tem pra quem puxa ahahahah

[esfrezofonio1]

O coração chega doer quando ele arranca os posters D:

[Pipitapopota]

Rock n roll é trabalho do demônio ele quer q vc se rebele... hahaha, minha mãe Tb arrancou uma vez todos os posters do meu quarto, a única pena, foi q Dio não falou comigo...

Adoro metal... essa parte do filme parece tudo q aconteceu comigo...

[Jubzin]

Alguns erros nas legendas mas ta valendo...

[julieder90]

kkkk jack black eh o melhor

[hellshide]

Muito foda!

Lembrei da minha infância, meus pais retardados crentes e eu ovelha negra curtindo metal!!!

Chorei de rir!

[m0nowheR]

4:53 ta mal nao é fome é raiva no seu coraçao, angry e nao hungry

[FelixHardStyle]

é hungry sim .. procura TENACIOUS D KICKAPOO WITH LYRICS

[SapiensTv]

Ae galera peguei mensagens subliminares no filme se vcs quiserem assistir visitem meu canal

[SohCanelasHumor]

eu nem tinha percebido antes véio

[shaokan777]

Dio rocks SO FUCKING HARD!!!

[TheSpanishkiller]

agora que eeu percebi kickapoo = chuteumcoco

HUAHUAHUAHASHUAS

[CocaDespega]

Português Brasileiro -.-

[XxXpAcE]

q bosta!

[black250s]

o Dio foi o melhor cara!

[iarapaula1]

viciiei

[hirockbr]

kkkkkkkk..não canso de assistir esse filme

[lyralibero]

hahahaha o jack black criança é igualzinho... eu racho o bico na parte que ele entra na sala de jantar tocando hahaahah *Kickapoo" hahahaha...

[filipemacaes]

isto sim e rock yeahhhhhh

[ApoloBR2]

Trovão Tropical Amigo :3

[samipsytrance]

jack black é foda ... mais o melhor filme ke ele trabalhou tirando esse foi escola de rock

[Diguinzinho]

naquela parte ele diz vou lamber uma la na zona, vou chupar uma la na zona ^^

[WonderfulPost]

o menino é ele mano ^^ ou seu filho é igualzinhoooo

[WonderfulPost]

esse cara é o jack black =o

[darkhedgehog45678]

Se voce tentar me fuder,vou te fuder tambem! *rachei*

[SilvinhaMota]

DIO FODÃO!!!!

[TheJoaoGabrielJG]

Muito foda ;)

[lucased96]

uhhuuuuuuuu rooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooockkk­kkk !!!!

[aldeniziofilho]

1:02 onde começa o filme

[Fnstrsfr]

esse filme eh mto bom xDDDDDDD

[nanduaa]

não é gordura - é baseado

[lightcoke157]

ROOOOOO OOOO OOO OOOOOOOOOOOCK!!!

[vitor5759]

FUI EU Q FUDI O DRAGAO NA FUDECAO GERAL

[MrNeeii]

Aquele Salve , '' o/

[EdinhoGyn]

Rooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­ooooooook

muito massa essa parte!!!,

e o moleque é idêntico a Jack Black!

[yurimf11]

ELE QUE SE LASQUE

[gui0508]

nusssaaa meuuu muitooo looookoooo veiiiiii

eu qero manda um salve pru meu primo o pedro q ta vendo esse klipe pela 1º vez

manda alguem ai tbm um salve pra ele

flw xD

[kruveteta]

identico mesmo hahahaha

cara

jack black é o ator mais foda qe existe ;D

[luigipierresantoslea]

Muito boa a musica..

Tem ai uns que reclamam da tradução mais se fosse traduzi ao pé da letra ia fica meio sem sentido..

Os americanos a cada 5 palavras 10 são palavrões...

[refaal]

Não generalize, seja em qualquer nível.

[tekulito]

corteei as bolas do dragão com a espada brilhante

[Elisasisan]

é mermo é mermo!

[matzinho96]

Sim, ele fala "blazin" mas não faria muito sentido. Muito engraçado mesmo =D

[yurimf11]

Muito massa!e eu cortei ass bolas do dragao com uma lamina kkkkkkk

verdadeiramente muito massaaaaaaaaa

Rock e maneiro!

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKK

[Gabrielvogel]

Cara, o molequinho é igualzinho ao Jack Black! XD

[SoRvEtEx8]

@Gabrielvogel ele é o Jack Black quando pequeno , é tipo sei lá explicar so sei que é ele quando pequeno

[Gabrielvogel]

Its portuguese you american Redneck

[Tonyabrantes]

frerrei lá ferrei lu e se tentar fouderme entao eu fudo.te também xD

[joaofabh]

Muito fixe. Tbm esta muito fixe o J.B ter Tena escrito no rabo e o Kage ter cious D no dele. Mas muito fixe mesmo. Ja agr. Porque é que ele nao leva a carteira em vez de tirar so o dinheiro? xD -.-

[MrHackerdomal]

Tinha que ser o jack black msmo!"ele e o mestre do rock n roll sacana americano! Muito foda

[gui5595]

ahhhh isso tbm :P

[IanDegaspari]

manow esse é o melhor filme do mundo, essa é a melhor parte do filme, pricipalmente a hora q o pai do JB começa a fla

[renatomister]

lol cara, quando ele fala "GO MY SON AND ROOOOOOOOOCK"

Seria "VAI MEU FILHO E ARRASEEEEE/DETONEEEEE"

sacas?

mas ficou bom ^^

[Ulquinnoitra]

Mas que ele vá chupar um pau! hHAuahUAHAuHA

Tenacious D é foda!

[gui5595]

no começo ali nao é "gordura" é "basiado"

ta errado ali cara!!

[XxfuguetexX]

ops.... basEado ;)

[Kinaiders]

4:40 " Agora va meu filho... fazer Rock !"

Nao Seriia Agora va meu Filho ... e Corra? O.o'

[PSXPS2PS3]

Não... Ele fala:

"Now go my son... and ROCK!"

Também achava que ele falava "Run" :D

[senado]

pra traduzir fica meio cabrero pq em inglês rock significa... "arrasar" sacas?

[Kinaiders]

cara eq tipo eu entendi RUN nao rock :)

[asaftas]

and i shall fuck you tooooooo...

[RAMBOBAO]

Yaaaahuuuuuulll!!!! DIO!!!!!

[GabrielSingh]

OH THE DRAGON BALLS WERE BLAIZIN'

[mmvjunior]

OMG

Guys, stop with this fucking "Jonas brother bla bla copy and paste" This is so stupid, its a foolish spam. I, particularly, dont like this teenage band too, but saying it all the time and post Spam wont make you "cool", only show that you are a kid just like the people you are criticizing

[TheDroga11]

alguem sabe onde esse video vende nas locadoras de Santo André??

[Rupreto]

não moro em santo andre mas se vc procurar por tenacius D vc vai axar cnctz

[noONExD]

95% of all teens would go into a panic if the jonas brothers and miley cyrus were on a 100 foot buliding about to jump.copy and paste this if you are one of the 5% who brought popcorn and invited friends

[joao1525]

95% of all teens would go into a panic if the jonas brothers and miley cyrus were on a 100 foot buliding about to jump.copy and paste this if you are one of the 5% who brought popcorn and invited friends

[xdovalexx]

akepkeapkpaeokope

[ragnarmannen3]

95% of all teens would go into a panic if the jonas brothers and miley cyrus were on a 100 foot buliding about to jump.copy and paste this if you are one of the 5% who brought popcorn and invited friends

[MATHEUSALVESLIAO]

95% of all teens would go into a panic if the jonas brothers and miley cyrus were on a 100 foot buliding about to jump.copy and paste this if you are one of the 5% who brought popcorn and invited friends

[GuGaSILL]

fucking all time

8D

mior de todos queria comprar *seja lançou*

[johannhemmer]

nesse vid da pra ouvir melhor o som das coisas tipo a cinta, ele rasgando os posters, e etc...

:O

[PeresBTU]

não canso de rir com essa merda huashuashuahusuhasas

[Big12JR]

Estas legendas são do filme original.

[nztfct]

the worst midia's band i ever seen

a pior banda de mídia que eu já vi

[mastrange600]

Gotta get it on in the party zone!!1

[666pucentomaggot]

me ensinem palavrões em ingles

[sapanha123]

Fuck You = Foda - se,se foda

Shit = Merda

Motherfucker ou son of bitch = filha da puta

dick ou cock = pau, rola, caralho , etc.

isso q eu sei =)

[topito38]

tenacious d es la neta esta vien operronas todas sus cansiones

[Feiflinho]

Tenacious D - The Pick of Destiny ou Um Dupla Infernal.

[jessyvoight123]

kkkkkkkkkkkkkkkkkk

muuuito foda esse filme!

jack black é o cara!

[Miionezinha]

kkkkkkkk só palavrão na música !

[Tatynhagold]

Viivaaa tendencious D! lol

[LeandroDeathNails]

a tradução poupou alguns palavrões, mas de fato, os americanos falam muito mais palavrões por frase do que nós brasileiros, traduzir tudo ao pé da letra faria as frases perderem o sentido...

[sdgtafrd]

FUUUCKKKKK YOU

[paulera1000]

essa tradução é da filme msm, quem tem o dvd original ta desse jeito msm

[iveshg]

kkkkkkkkkk pode crer auhauhauhauhauh

[CampsCamboll]

asuhsauhsausha

mto foda a traduçao

[clrbc]

mt bom as legendas, esse filme é msm mt foda!

[lixomano2]

tradução ta porca , levo as palavras ao pé da letra ...

[crippinmexican]

peke my brother is a fagget

[Henriqueidozo]

impressão minha ow o pai do pequeno J.B. é o Meat Loaf ?

[Mitrinhas]

n é impressão é ele mesmo, Jack Black é fã e amigo dele XD

[Guile1703]

A cara do menino é a melhor!!!

[Guile1703]

voces ja perceberam que eles falam fucking rock fuck your self e na legenda nao aparece. por exxemplo:fuck your self! traduçao:danesse!

[gabico369]

mano eu so quero q as pessoas q naum entendem mto bem ingles entendam melhor

e a propósito só não traduzo por preguiça de mexer no movie makersacou??leigo

[fernandessssssss]

a traduçao ta boa.

nao gosto? faz melhor

[gabico369]

errinho(acho meu ingles naum eh tao bom quanto o do fyctssss mas...)blazing eh em chamas e naum balançando

[Chinelin]

ESSE FILME É ROCK!!

[fyctssss]

to corrigindo por que não quero ver pessoas entendo a musica errado e outra sou xato sim senhor só não traduzo por preguiça de mexer no movie maker pra enfiar legenda...

quem tem ingles fluente nem precisa ler se ler mas quem não tem e quer entender le e entende errado to fazendo a correção pra vocês não entenderem errado, não gostou da correção que eu fiz ok continue entendendo errado não vejo problema...

[tionses]

porra naum eh por nada naum TO FALANDO NA HUMILDADE mas esse kara ai de baixo o tal de fyctssss eh chato pra karaio mano,o maluco fica falando dos erro de traduçao, entaum pq ele naum traduziu melhor isso ai NA BOA TA CHATO ISSO AI

[fyctssss]

axei otro erro =/ cockles eh bagos e não caralho

[fyctssss]

puppy??? serio ??? eu ouço puppet e na letra (ta na descrição) tbm ta puppet e... um "puppy" tem cordinhas pra puxar?

[lordharlin]

è dito puppy no filme e nao puppet!

sendo cachorrinho a tradução mais conveniente!

[lordharlin]

viajei foi mal pro povo ai

[fyctssss]

pequeno errinho "inner demons" serião demonios interiores e não existentes =D e como ja citaram guidance nao é guarda é auxilio e puppet marionete e não cachorrinho... mas cachorrinho ate que serve =D

[AlessanyPriscila]

Meelhoor filmee qe eu assistii *0*

[tionses]

kara eu quero esse filme ai

soh de ver esse video ja deu pra ver q ele eh o melhor de todos os tempos

[piqno123]

cara esse filme é bom mesmo... recomendo xD

[Grazilins]

Muito bom.. qro assitir

[JackieMetaalll]

mtoo lokoooo

[AMADEU852]

"Rock is not the devil's work it's magical and rad" :D