Basshunter - Boten Anna (sous-titres français)

[Anouk1535]

I <3 Suédois :)

[ruomaevol]

j'aime beaucoup :-)

[ninalolamaroc]

en faite quelqun pourrais m'aider pcq je comprend ce qu'il veux dire avec anna qui est pas un bot ces quoi se truc

[TheWarwarcar]

@ninalolamaroc En gros un bot est un programme qui peux remplir quelques taches. Par exemple quand tu joues a COD ou autre jeu , ls ennemies sont des bots , là il pensait que s'était un bot qui était programmer pour modérer mais enfaîte c'est une vrai personne.

[ninalolamaroc]

@TheWarwarcar merci bcp mais dans les aprole on dirait qu'il croit que ces une vrai personnes ou qu'il est amoureux mais ces un programme . ces sa aussi  que je ne comprend pas

[Authenticdinasty]

@ninalolamaroc Bonjour,

Au début de ces chansons, Basshunter a commencer par faire ces son sur la particularité de son pays: Les jeux vidéo. ( La Suède est le premier pays des lan-party [regroupement de 1000ier de personnes])

Il a donc créer Boten Anna et Dota (Jeu de Warcraft III en ligne) qui deviendront après Now you're gone et All I wanted

Il y a fait des remix sur des jeu tel que CS

[Authenticdinasty]

@ninalolamaroc @ninalolamaroc Bonjour,

Au début de ces chansons, Basshunter a commencer par faire ces son sur la particularité de son pays: Les jeux vidéo. ( La Suède est le premier pays des lan-party [regroupement de 1000ier de personnes])

Il a donc créer Boten Anna et Dota (Jeu de Warcraft III en ligne) qui deviendront après Now you're gone et All I wanted

Il y a fait des remix sur des jeu tel que CS

désolé mais l'autre post ne voulait pas marcher

j'espère t'avoir aider

[Esthine56]

Ce genre de chanson a son public bien visé. Lorsque l'on connait bien les jeu Mmo ou les salons de discutions ont comprend tout de suite la chanson dans son intégralité. J'adore!!!! (petite dédicace aux modérateurs trop géniaux de TSO)

[SePhIRoTh25640]

BAsshunter Pown all, WAR3 Pown All !!!!

[RobotClope]

lol MER IL EST FOU BASSHUNTER

respect pour l'artiste

[johanCASSARD]

moi aussi j'ai un bot lol^^

[Evangelion1893]

sa prand pas 300 de QI pourten , c un bot et il découvre que cétai pas un bot FIN on doi fair un topeau sur chaque mots les enfants ?

[Evangelion1893]

on peu pas la toucher cause en ligne idiot c un npc vas y touche la.. elle existe que dans le salon de tchat

[Evangelion1893]

euh non imbécil un bot c comme un npc "no player caracter" ou pnj "personage non joueur" dans plusieurs cas c automatique et sa maintien l'embiance des salon de chat dans sinrtin cas donc vaus geules bandes dincultes français! pff sa se dir huamin

[TheNyagallo]

Bot = ordinateur ;)

[crocojunior1]

Bot=moderateur,non?????????

[Lunisford]

Bot= Ordinateur

Anna Nick name du bot

Le ménage dans le salon ( De chat)

Je connait un bot (Une fille ou un master)

Que personne peut toucher (Cause,En ligne?,Ou il l'aime)

Kick les spammeur etc c bien sa je pense

Si j'ai bien comprit :s???

[gwadada1003]

les paroles c'est trop dla merde mdr mais sa rapel de trop bon souvenir

[Evangelion1893]

@gwadada1003 bah vas en écrire des meilleures boufon

[gwadada1003]

@Evangelion1893 jaurai pas vraiment de mal , et reste corecte avec moi si tes sur youtube pour insulter les gens qui donne leur opignon casse toi grosse merde

[Evangelion1893]

@gwadada1003 jsui sur youtube pour fair sque jveu et si jai envi denmerder quelqu'un jvoi aps squi menpaiche dle fair

[gwadada1003]

@Evangelion1893 ouh mais dit dont quelle réparti mdr !!! je ne vais pas perdre mon temps avec toi tu as certainement un gros manque de QI et moi je ne peux rien y faire peace lol

[N1c0sn0w]

Aujourd'hui j'ai chanté dotA devant un Suédoi. VDM

[supergogeta2]

Il parle de daiborah , le gros fake est juste un bot :noel:

[MDR1161]

Il ressemble un peu a Cisla de loin. :D

[ZombieLandMTA]

Oui, mais Anna c'est son ex (sur Now You're Gone) qui ne l'ai plus à la fin du clip, que là, il viens à peine de savoir que c'est une "vraie" femme ^^' .

Par contre j'ai pas compris pour les "Honey" xD

[kimiana33]

cool il connais un bot et alors ? on sen fou xD m la musiqueest bien

[ZombieLandMTA]

@kimiana33 Basshunter raconte la plus part du temps sa vie dans ses musiques, c'est normal xD

[bruminouchka]

@ZombieLandMTA

Il me tarde de lire son envie d'aller uriner ou de se moucher, ce doit être passionnant.

[zoey1997yumi]

c'est pa du tou la traduction de "now you're gone" c juste kil a pri le mm rythme, et c cool, moi j'adore

[charlelyA]

j'aime bien moi

[juliendu591]

MDR c'est bien bashunter tu t'es rendu compte que Anna n'est pas un bot mais .... OSEF

[juliendu591]

ba moi aussi je connais un bot tient --'

[SimpsonsHomer13]

C4EST CISLA :D

[ZombieLandMTA]

"Bot" est un robot ordinateur qui peux servir pour hacker un jeu ou un site comme il peux protégé un site.

Par contre ce que vous ne comprenez pas, c'est que Basshunter reprend souvent ses son pour les remettre sur certaine de ses autres musique, mais les musique n'ont aucun a voir avec d'autre, comme celle ci, ça n'a jamais était Now You Gone en suédois.

[KuroeSama29]

@ZombieLandMTA Si, elle a un micro à voir, un mini clin do'eil. La fille du clip de Now you're gone s'appelle "Anna", si j'ai bien compris les lyrics. ;)

Enfin, selon les interprétations, il y a des "Anna" et des "Honey". ^^

[Hyakutake77]

Ça me rappel ma période IRC quand on l'écoutait en boucle... C'était l'imite notre hymne. =D

[STYLEASPARK]

XD les paroles qui font carrément geek, mais après la rythme est d'enfer

[SkyrosLoL]

@STYLEASPARK C'est ça qu'est bon !

[Fayernetful]

quel geek basshunter lol 

[padar19]

oui elle sont cool c est chanson mais il reprend toute les sons de derriere et les paroles sont bizzares mais bon c est a lui de voir si il les aimes et qui peut me dire se que bot sa veut dire ???

[DoumietIdavol]

Bonne musique,mais les paroles sont bizard quand meme^^

[279poison]

Co za asy?

[Mweeki]

Quelle conne cette Anna ! On ban pas sur IRC ça se fait pas ! xD !

[098brie]

IT'S NOW YOUR GONE IN FRENCH

[chimikpiero]

@098brie Faux c'es,now your gone est un remix fait par lui meme

[Mweeki]

@098brie Fucking fake .

[KuroeSama29]

@098brie No, it's not "Now you're gone".

The rythm is the same, but no more.

[domibon40]

ta raison sais trop marrant mdr

[domibon40]

la music est trop frapente lol

[domibon40]

pas rapords lol



[MultiDitchy]

2:02 à 2:03 comment il se lache, faut que ce soit comme ça tous les jours dans les salons français ! bonne année les gens

[Nagatodu66]

mdr trop marrant x)

[policeman2101]

la meilleur musique

[juliendu591]

c koi ce délire c fo hein rassuré moi ??

[Srekins22]

les paroles vont super bien avec le clip! le mec parle de bots il es en voiture m'est tout est normal.... Oo"

[ciumadoir]

@Srekins22 Oublie pas le pédalo et les lunettes de soleil !! xD !

[anneliecarolina]

Jag älskar Basshunter så mycket. Boten Anna är fantastisk!

[Paupaul92]

Magnifique chanson ! Merci pour les sous-titres francais ! ;D

Elle déchire cte chanson ! <3

[Gor1on]

Dire que j'ai cru que c'était une parodie lol

En fait c'est vraiment pourri !

[aalleexxiiss55]

c'est du suédois

[natale929]

Cool mes ses pas anglai SES ESPAGNOL OU ALMAND 

[SPILMER83]

@natale929 c'est Suédois

[Fayernetful]

@natale929

aucun des 2 c'est en Suédois

[SuperEstelle7]

Je connais un bot, son nom Anna, Anna est son nom

Et elle peut interdire, vous interdire si dur

Elle nettoie notre canal

Je tiens à vous dire que je connais un bot

[SuperEstelle7]

Je connais un bot, son nom est Anna, Anna est son nom

Et elle peut interdire, vous interdire si dur

Elle nettoie notre canal

Je tiens à vous dire que je connais un bot

Qui regarde toujours tout le monde ici

Et pour s'assurer qu'il n'y a pas de problème

Il n'y a pas de prise en charge qui réussit

N'oubliez pas que c'est moi qui sais ce bot

[SuperEstelle7]

Le Bot que personne ne peut battre Et elle peut éjecter quand vous arrivez Elle débute tous les spammeurs Eh bien, pas vous prêt? (Prêt pour le décollage) (Êtes-vous prêt?) Je connais un bot, son nom est Anna, Anna est son nom Et elle peut interdire, vous interdire si dur Elle nettoie notre canal Je tiens à vous dire que je connais un bot

[SuperEstelle7]

Puis vint ce jour-là, je ne savais pas existé; il a vraiment mis le canal hors de l'équilibre Je n'ai jamais pensé que j'étais si mal Mais quand Anna a écrit et dit: ''Je ne suis pas vécu Je suis très, très belle jeune fille'' A l'heure actuelle, malheureusement, est très étrange pour moi Mais il n'est pas nécessaire d'expliquer Parce que dans mes yeux, elle a toujours vécu

[SPILMER83]

@SuperEstelle7 toi ta traduis sur internet non ? ^^

[SuperEstelle7]

Son nom est Anna, Anna est son nom Et elle peut interdire, vous interdire si dur Elle nettoie notre canal Je tiens à vous dire que je connais un bot Qui regarde toujours tout le monde ici Et pour s'assurer qu'il n'y a pas de problème Il n'y a pas de prise en charge qui réussit N'oubliez pas que c'est moi qui sais ce bot Le Bot que personne ne peut battre Et elle peut éjecter quand vous arrivez Elle débute tous les spammeurs Eh bien, pas vous prêt?

[chargerrt426hemi]

Chaud,quand tu connais Cisla,tu regardes plus le clip et les paroles comme avant :noel:

Botten Suumas aurait d'ailleurs été plus approprié pour les parties qui parlent de kick :noel:

[72Cantona72]

Cisla :bave:

[mhjfhyu]

en suédois :)

Bonjour du Perou /) ( Amerique latine )

[pelo177]

lol il voulait surment dire le lobby, le salon cest pas vraiment la bonne traduction

[shizeritsu]

Serais-ce un gammers :) ?

[gemptame]

je kiff la musqie mais le sparoles sont bizarre je trouve je connais un bot sa le fiat pas trop

[valtordug]

Ca va les paroles sont pas mal ^^

[benmorax]

now you're gone n'est rien face à anna botten

[TheChronoStardust]

hmm les paroles laissent à désirer mais le son est bon=O vive le geek powa

[SlitharRipley]

Les lyrics n'ont jamais été le fort de Basshunter... au contraire de sa musique.

[lilani02]

En regardant bien, certaines paroles sont répétitif, jamais de changement, comme dans dotA, toujours le : je joue a dotA

[Eruzalors]

Powa ! mdrr

[Diecoss]

faut que qulqu'un lui dise , que danser comme une tapette sur un pedalo...c'est pas genial

[juliendu591]

koi c sa les parole MDRRR

[Goldchineze97130]

waaa la traduction est un peu tro bizar

La version en anglais est plus compréhensible paske la on dirai kil raconte nimporte koii

[alucardnoshito]

les gens faut savoir que notre petit bassehunter est juste un gros geek en puissance qui joue a cs et surtout war3, il est mm classer a war3^^

il chanter au tournois

jdr il assume ca geekitude

[minetlechat]

ouai geeks powaaaaaaa !

[alucardnoshito]

les gens faut savoir que bassehunter est un gros geek de service qui joue a cs et war3...qui et classé a war3 qu'il chantait au tournoi^^ et tout et tout^^

moi jdr il assume ca geekitude^^

[mister2soul]

C'est Ce que j'ai trouvé C'est Mieux De pas comprendre Les paroles Ca gache Tout ^^ Je connais Un bot Qui peut Vous bannir Bien fort .......

[DarkSunamy]

A l'époque où le clip fût filmé la tectonick n'éxistait pas encore je crois....

il s'est juste tapé un délire....

[gaetano7774]

J'adore le moment a 2.14

[playeurdu95]

tektonik* ^^

[playeurdu95]

je kiff m si setais chanter en francais sa cerais a chier ^^ comme dota basshunter ^^

sa danse trop xD il nous a sorti un debut de tektinik et pres il a inproviser ^^

[XxbassunterfanxX]

mais sinon j'adore cte musique (ecoutez now you're gone)

[Ame350]

ouais t'as raison cé le même air ! j'aime autant l'une que l'autre =]

[SuperAbderemane]

now your gone ma préférer

[Ame350]

la danse pur style "tectonik" ;P

[gailperree]

Et genre toi t'as voulu savoir ecrire alors t'as inventé le verbe vouleu et le mot tiktonik

[Ame350]

scuuse la mais l'erreur est humaine :)

[OroTchiiMaru92]

Genre il a vouleu dance le tiktonik mais il et pas arrivé a fair , alors il a inventé une dance das 1:23 à 1:26

[OroTchiiMaru92]

ptdr les parole hahahah il connais un bot LOL

mais frenchemant la musique et bonne :P Faut mieux pas lire pour aime :D

[XxbassunterfanxX]

bot:ROBOT

aaaah je t'en aprend des chose O.o

[Zodd1809]

@OroTchiiMaru92

En effet, il y a des choses qu'on aurait préférées ne pas lire. Les fautes et tout je comprends, c'est presque normal; mais le "Faut mieux pas" ... =/

[Zodd1809]

@OroTchiiMaru92

En effet, il y a des choses qu'on aurait préférées ne pas lire. Les fautes et tout je comprends, c'est presque normal... tout le monde en fait; mais le "Faut mieux pas" ... =/

[Sigfried78960]

@OroTchiiMaru92 C'est l'inverse pour moi. C'est en lisant les paroles que j'ai encore plus aimé la musique :D

[clement49280]

cette musique de basshunter se nomme boten anna et elle est différents de now you gone se n'est ni la version traduite en suèdois ni la chanson original de now you gone.

[KimYuRiii]

Pourtant cest les bonne parole :P

[antonio29200]

Oolala Les Paoles Ptdrr !!!^^

[minalololililyly]

@antonio29200 en tout cas c mieux que ton speudo

[pandamoony]

j'avoue la danse de 1:23 à 1:26 c'est trop moche MDR mais la musique est pas mal (je note 5/5 car la danse me fait ptdr)

[ShadowThiefien]

Un précurseur de la tektonik ^^

[mwaccris]

moi jaime bien !!!

[Aangelfiiree]

déjà rien que sur cette musique il se montre comme un no life mais srx trop bien la musique, ca rappelle de bons souvnirs mdr !

[Flom43]

C'est un vrai geek en faite Basshunter!! ^^

[ciol55000]

obliger sa veux pas dire sa les paroles

[asmodai27]

C'était pourtant sur le site officiel de basshunter il y a environ 3 ans...

[Rampage1221]

cest koi sa 1:23 a 1:26 ?! lol trop laide cette danse xD

[Dremevery]

Tro fort la Zik kan meme ! < 3

[titi68cool]

nn dsl je voulai dire fo etre un peu K-sos pour faire des chanson ki tourne sur lordi mais apres elle nike tout je diasi juste c riské de faire ca tkt je ve pas dembrouille ;-)

[titi68cool]

ba ecoute " dote, boten anna, klemo perda" c'est ke des chanson ki tourne sur lordi

[FuckinEddieTheCrazy]

Lol TAgeul Avec ton ses un nolife XD Spa parce que il fait une chanson dun jeu que il est automatiquement un «Nolife»

[titi68cool]

ecouté les parole de DoTa en francais c un no life ce mec xD'eii

[shadidounet]

jadore tro cete chanson srx

[gohandu12]

je pensais pas du tout que les paroles voulaient dire ça !Mais bon j'adore !

[wendy40]

+++++++++++++++++

[cana064]

pareil

[Thomas041194]

tro bien jadooooooooooooree