Eindeutig bekackt - TheBigLebowski

[Laabsammler]

hat jemand mitgezählt?

[BlackTiffy]

0:10 bestes xD

[GlasigeRoteAugen]

ich finde bekackt lässiger als fucking

[DasChris991]

einfach nur bekackt

[FilmKing97]

ich mag die stelle wo der eine bekackt sagt

[IKNOWITSADUMBCOMMENT]

in der englischen version version sagen die was anderes :P

[mosenbibo26]

@IKNOWITSADUMBCOMMENT nur das bei amerikaner fuck/fucking so benutzt wird wie bei uns scheis/scheise :P und bekackt hat einfach was:D

[Lordfort1]

Ich VERGÖTTERE den Film.

Eigentlich ist es völlig unmöglich, das anmutige amerikanische "fucking" auch nur annähernd irgendwie zu übersetzen. So gesehen haben die Synchronautoren mit "bekackt" eine clevere Lösung für das Problem gefunden.

[StephanieBonJovi]

fuck & fucking ist besser. das hätten die lassen können...

[kosakcha]

einfach herrlich bekackt !!! ein sinnloser und gleichzeitig genialer film !!! und grenzenlos komisch :))))

[honkdalonk]

@kosakcha Keine Ahnung was daran sinnlos sein soll. Dieser Film bietet eine Story, die eindeutig nen Sinn ergibt.

[Kampy187]

bekackt is the best word ever

[Aysemood]

bekackte Kackniss...

[DornBader]

bekackte, bekackter, bekackt, DIE WELT DES SCHMERZES, bekackter, bekackt..... :D

[Rotermist]

Das ist mir irgentwie gar nicht aufgefallen im film....

[TheDude1859]

German dubbing has a history of weirdness. "Bekackt" actually means "shat-all-over".

[ynnebfck]

73 Mal bekackt !

[mitchel1821]

lasst mich raten in englisch heißt das ganze dan fuck ^^

[maddio14]

Wie oft war das jetzt? Und waren das wirklich alle "beckakt" im Film?

[MarvoxD]

du begibst dich in die welt des schmerzes xD

[spielepet]

Ich kann's nicht fassen, dass ich den Film IMMER NOCH NICHT gesehen habe... Ich bin bekackt?

[Ulansananelan]

jetzt hätte ich so lust auf nen white russian und nen fetten jay

[kennerdurst]

@Ulansananelan white russian is saulecker nach dem ich den film gesehen habe bin ich los und hab alles dafür gekauft und habs mir gegeben;-) incl. fetten JAY

[derteckle]

ich hab mir mal die mühe gemacht und versucht zu zählen wie oft bekackt gesagt wird! und wenn ich mich,nach zehnmaligem hören, nicht verzählt haben sollte,dann sind es 55mal bekackt! bekackte scheisse wie geil! xD

[ConfectorRT]

Bekackte Compilation!

[silinger77]

Echt guter zusammenschnitt!!! "Bekackt" is auch viel besser als "Fuck"!!! Doch leider vermisse ich das "Gott verdammte Scheisse!" von Walter kurz vor Schluss... Is doch bekackt, oder???

[MemphisMafia13]

hat jemand mitgezählt :D

[Schandmowl]

Wer den Film auf deutsch sieht: FAIL

[BredlHC]

@Schandmowl besser als die englische fassung, die deutsche synchronisation is besser

[Schandmowl]

@BredlHC nicht wirklich, viel witz geht verloren...

[Kareragirl]

@Schandmowl Ich finde beides gut ^^

Nur sind in der deutschen Synchro oft die Stimmen hässlicher, wodurch es in dieser Hinsicht mehr zu lachen gibt. ;)

[jojohow2009]

0:35 Beste Szene im Film xD hahahahahahahaha

Best Movie EVAR

[datMaddinBand]

44 x bekackt in 34sekunden!

Bekackt!

[MyMuramasa]

der film is soo geil

[wehner93]

du begibst dich in die welt des schmerzes

die welt des schmerzes!!

DIE WELT DES SCHMERZES!!! zu geil xD

[zorkvanork]

'bekackte nihilisten...' ;D

[DrZupstein]

Das sind Nihilisten, Mann!

...Kackmist! :-)

[Stylax2000]

fand den film ganz lustig^^

[orderofnine]

@dipshitdoodah @guggsdugrass

sie mussten doch in irgenteiner form, fuck durch was deutsches ersetzen. ich denk nicht weil wir "fuck" als schweren ausdruck ansehen, sondern weil die schauspieler durchgehend ... diese "fucking" mistkarre... das hört sich völlig denglish beschissen an. abgefuckt währe vllt noch hinundwieder ne alternative. aber komm schon in nem deutschen film durchgehen "fucking" hören?

bekackt ist ein hochwürdiger, und WIRKLICH superguter ausdruck^^, um es ins deutsche zu tragen

[UnterschichtenBernd]

@orderofnine

"verfickt" problem gelöst.

[Analdin5]

@orderofnine wie wärs mit "verfickt"? :D

[MRHOMERSIMPSONICO]

geil xD

Hast Di. Echt gut geschnitten

[Ben2thaP]

WELT DES SCHMERZES!

[Indiankote]

@Ben2thaP yes 

[zirius89]

Du begibst dich eine eine Welt das schmerzes Larry....

Warst du schonmal in Vietnam larry? XD

[timonziom]

Oh damn... no german dubb again...

[gacktology]

Was hat das alles mit deinem scheiss Vietnam zu tun ?

[R4Y2k]

DIESE BEKACKTEN AMATEURE!

[julefetzt]

dieses viedo macht mich wieder glucklich wenn mein tag scheiße lief:)

[Upflamoer]

Das video ist bekackt!

[MrNecj]

bekackt geiles vid

[MrNecj]

becackt geiles vid

[BonVonJoviCroft]

Der Film is voll lustig!!!

:)

[maniok1]

Da ist die dt. Synchro besser als das Original :)

[1poiuztrewq2]

I love how unemployed narrow-minded trash from Belgium, Holland, Denmark and Scandinavia always come to Youtube crying about dubbed movies. Get a life you useless fucks! We're fucking superior to your fucking hillbilly countries. We steamrolled you back then! You're trash that must me eliminated!

Anyways... people who dub movies should face death sentence!

[TheHoRiZoN89]

"BEKACKT"........und "WELT DES SCHMERZES" die wohl geilsten Worte Hammer Film <3

[TheLuigiMancini]

geil , ich liebe diesen film^^

[NovusForce]

BEKACKT!!

[DevilTerrorist]

Welt des Schmerzes!!

[mofahoin]

0:12 njaaa... bekackt!

[epsilontiger]

Walter is der beste. Absolut unpazifistisch viel zu gut

[Vausus]

Yaaay ;)

[jojohow2009]

Ich hab denn Film auf meinem Ipad und gucke Inn auch jede Woche ;)

[ScharlachroterBandit]

PRIMITIV!

[Chillahhh]

@ScharlachroterBandit ...öhhh ....nö !

[Chaoschemiker007]

DIE WELT DES SCHMERZES

[Airmakz123]

Was soll ich da noch sagen ?!

BEKACKT !!!!!

[holtzinski]

Für mich ist dieser Film die Bibel der Komödien.

Er MUSS mindestens einmal im Jahr gesehen werden!

Ich sag nur:

"Lass mich unten nochmal nachsehen"

[MistaMetal]

@holtzinski ...ein mal im Jahr? bei mir läuft der mindestens 2 mal die Woche...einfach so dudeln lassen...geht immer...der chilligste film aller zeiten...mit den Besten Dialogen und Schauspielern =) "Sie werden die arme Frau jetzt umbringen" xD

[Regedi7]

Ich will "die Welt des Schmerzes" als Klingelton. :D

[holtzinski]

Das wäre, glaub ich auch der erste, den ich mir vlt. runterlade ;-)

[ThaiChi72]

Also das is bekackt! :-)

[HierGegen]

Herlich das ist sooo genial :D

[ichgibsauf]

0:35 :D:D

[DontMesswithJabb]

Wie er dan die welt des Schmerzes noch einstreut xD xD

[IVIac]

rofl oO

[zuendkerze79]

bekackt ;-)

[silvansz]

what the hell german is dying??^^ oh guys why do you have a prolbem that there are some videos which are not english o0

[holtzinski]

@silvansz

Where comes the enlish language. english is a german language, you know!

[KillaChillaZylos]

eindeutig bekackt means = clearly fucked up^^

[nasanase]

You think that because you dumb gits only speak 1 language. English. learn a second one and come back.

[aussiebluemax]

@nasanase why the fck should we all the other languages are shit,all we need is english fck the rest.

[JackTheStripper1987]

@aussiebluemax das ist vielleicht....deine meinung....man :D

[desertdreg]

@nasanase ty govnyuk

[DrToke5]

German is dying? That's news to me. So what exactly does eindeutig bekackt mean?

[gifventje]

wtf can't you dumbass germands speek english... you need to voice over evrything.. in belgium we only voiceover movies for children of 10 years or younger... so you all have the brains of a max. 10 year old child

[Olli120]

Of course no other Country dubs Movies it´s only the Germans again. Stupid Prick there enough English Versions here on Youtube and you start crying because of one in german? Shows pretty good how intelligent you are.

[bleedingpussy]

If you didnt realized it, the German language is dying anyway, so some guys here wanted to save the language. We have the best voice actors over all here in Germany.

And that you dont voiceover in Belgium is a real confession of failure. :D

[gifventje]

oh boohoo cry baby cry! your language is dying what the hell dude... y do you think that?

btw we do voiceover in belgium but its only for the people who cant speak english so evry movie in belgium is also voiceovered by great actors but almost nobody watches a movie in voice over!

dumbass...

[hdfhier]

you more dumb than a piece of shit. dummer wichser

[klee98]

You must have had a very bad day, dude. I guess you know people from East Belgium speak German, too. It must be very bekackt for them to watch this, HORRIBLE ;-) Your train of thought upon the 10yr children is very funny. Keep on commenting... I'm kidding

[epsilontiger]

There's an amount of peple who earn their mone with dubbing films. remember that

[sommerwach]

geil geil :D

mehr mehr mehr^^

[illonati]

Aber die Nihilisten kommen in der original Synchro hundert mal geiler^^

[xXxMIKExDxXx]

xD

bester Film ever ...

[Karamojo7mm]

Your right on, pal! One of the most underrated movies ever!

[nightyGER]

Die Welt des Schmerzes! :D

best

[PenguLala]

SOH GEIL XD

mein lieblinmgsfilm *_*

[felixmelix]

End Geil 5*

[SSJ4Kakarott]

Sauber XD

[holsteinmarc]

das heißt the man in me

[Fralinur123]

Lol die ganzen Vollpfosten, die die dt. Version schlechter als die englische finden, haben halt noch nie Freunde gefunden, mit denen man sich beim kucken einfach zerschiesst.

Big Lebowski ist kein Film, der durch die perfekte Synchro groß geworden ist, sondern durch das, was die Leute beim anschauen daraus gemacht haben.

Versucht es einfach mal nicht allein im dunklen Kämmerlein zu schauen. Dann wisst ihr es auch zu schätzen, kids.

Aber tolles Vid.

[HerrFenrisWolf]

du hast so verdammt Recht... The Big Lebowski habe ich nun bereits sehr oft in der deutschen Version mit Freunden gesehen, wie auch einmal im englischen Orginal mit Kumpels in England... es kommt wirklich vorallem darauf an was man aus dem Film beim gucken macht....am besten etwas angetrunken in völliger Dunkelheit gucken, weil man dann das Verhalten des "Dude" total nachvollziehen kann

[klinge1993]

also ich finde die Sychro von dem Fetten udn diesem langhaarigen Jesus geil. Besondern die Synchro vom Fwttwn kommt sehr geil rüber

[zirius89]

@klinge1993

Das is nich "Der fette" das ist John Goodman,bekannt vor allem durch die Sitcom Roseanne...

[astrafete]

Bob Dylan-in the man

[FrischluftMetaler]

kann mir wer sagen wie der song ganz am anfang heist ?

[nightyGER]

Just dropped in(too see what condition my condition was in)

by mickey Newbury

[naddelnischi]

bekackt lustig :D

....welt des schmerzens!

[swtwc]

Eindeutig bekackt ist ja wohl die deutsche Version.

[MrBanjo900]

du hast keine ahnung... willst du auch wissen warum?! weil ich jedem bekackten amerikanischen film immer "fucking" gesgt wird, aber das mit bekackt zu übersetzten ist genial... passt einfach richtig dazu... ich mag die stimmen im d eutschen mehr und aich mag das wort "bekackt" zich mal mehr als "fucking", auch wenn fucking öfters gesagt wird!

[Andipri]

ich find die Deutsche Version sogar sehr viel geiler als die Originale...

[pauLLLde]

ich auch :p

[Mujave]

Seriously ... The original version ... GET IT.

[jaytea1985]

eindeutig bekackt!

[MiroElo]

soowas von geil:D ich liebe diesen fiiilm:D

[swtwc]

Ich wusste ja nicht, WIE scheiße die deutsche Version wirklich ist..

Und betrunkener wird man beim Orginal auch. ;)

[Emnor1993]

HAHAHA WIE GEIL!^^

[monkophile]

Scheiss Deutsche

[loeti27]

Und du bist einfach nur bekackt

[loeti27]

Was soll man solch danebenen, intoleranten Aussagen erwiedern? Bekackt!! Genau

[JarlFrank]

Oh Gott die Deutsche Übersetzung ist so schlecht... kann eindeutig nicht mit dem Englischen Original mithalten!

[MateetheGerman]

da stimme ich zu, aber es is einfacher, aus der deutschen version ein saufspiel zu machen, als bei der englischen, weil man bei jedem "fuck" einfach viel mehr trinken muss =)

[fer77de]

...da brennt selbst dem Dude die Furtanelle!

[ZIPPTPH77]

Gruss everyone!

[Wintech15]

Cowboy an der Bar: Hey dude, ich finde, dass du n bisschen zu viel fluchst.

Lebowski: Was soll der bekackte Mist??

Zu geil der Film!!Aber Walter is immernoch der Geilste:Du begibst dich in die Welt des Schmerzes.

[m00wgly]

eindeutig bestes bekackt ist beim BIG lebowski...

"ach... bekackt"

[dipshitdoodah]

ich find bekackt irgendwie besser als fucking

ich weiss nich... kommt irgendwie dudiger rüber

[MajrMalt]

@dipshitdoodah bekackt nochmal richtig DUDE

[guggsdugrass]

@dipshitdoodah

naja... die haben eben das fuck durch das bekackt weil wir fuck eben negativer besetzt haben als die amis ;)

schaut euch den film auf englisch an, sonst kennt ihr nur die halbe wahrheit es dudes :)

100%-dude fan

[Freak81666]

Dieser Film ist Göttlich xD

Schaut ihn euch an ;)

[22mob22]

KACKE IS KRASSSSSSSSSSSSSSSSSS

[Mandibeln1]

besser wärs aber wenn man fucking mit scheiße übersetzen würde dann käms auch so oft vor

[mofa16544]

scheiß deutsche version wie kann man den nur fucking mit bekackt übersetzen. dass nen ich echt mal bekackt oder fucking sucht euch was aus

[BigLebowski1904]

bekackt...

[saesch1988]

geil gemacht!!

[jedifighter]

wenn ich mich nicht verzählt habe waren das 58 mal;-)

[Interlacer]

the world of pain! ;)

[Cazzellotti]

Diese bekackte Kacke kackt mich an man... aber is gute bekackte kacke...

[fgxdx85]

kacke am Schluss fehlt die Titelmelodie es muss chilliger aufhören! sonst, 5 bekackte sterne!!

[Merodas]

kacke ist das geil xD

[MetalHomie]

bekackter kackmist =D

[southtownrocker]

bekackt geil!