Rimi Natsukawa -Toriyo-

[brianjacobi]

So wonderful. This lady brings so much happiness to me.

God Bless.

Brian.

[zexe3]

そうだ、、そうだ、、やっぱ帰りたいな。。故郷へ

[jimichouston]

She's not justing singing the song, she's so into it she becomes the song.

[bettinakitty]

beautiful!

[paraboda]

Please a bird in the sky, please keep flying till your journey ends.

Lovers would fly to return to heart of the loved ones by becoming a bird if they can.

Please a bird in the sky, please bring my loving heart to him. We can meet again some day. Believing that day will come, please keep flying to him.

[paraboda]

lazygardens, here is my version of the translation. I hope this helps.

If I had a wing, I would fly to you now to the far way South. Your smiles are still in my heart. I long for you standing alone in the sea wind. Please a bird in the sky, please bring my loving heart to him. We can meet again some day. Believing that day will come, please keep flying to him.

Thinking of you till dawn of the night, star lights are fading and the lullaby by the winds are forgotten.

[goldenrule41000]

Rimi is simply the best for singing from her heart, being so natural and yet so truthful to herself as a performer.

[lazygardens]

Lyrics, please.

[paraboda]

I am extremely happy to know a singer like Rimi Natsukawa. I would have never known her without YouTube. I am listening to her songs every day during last 30 days. The Web is certainly making our lives more interesting.

[hiraindia]

her all songs related wid nature.

[lmizi]

Subarashii!!

[tore124]

Absolutely beautiful as always!!

[wohlsteffan]

torini naritai!