Do you remember wanting to run through the plains of Africa with Simba? Swing through the jungle with Tarzan? Go to the enchanted castle with Belle? Go to the ball with Cinderella? Ride a magic carpet with Aladdin? Save China with Mulan? Shrink to toy size to play with Buzz and Woody? Turn into mer-people and go under the sea with Ariel? If you want Disney to bring back movies like these repost this note on other disney movies so the Disney copration might see it WALT DISNEY!!
Nala and Simba's voices are soooo sweet!!!*_* Love theeeem!! (I want to see the entire movie in German -maybe with subtitles ^^"- *_* I love this language!!)
ey das waren noch Zeiten, in denen GANZ NORMALE Menschen in Disneyfilmen synchronisieren dürfen... Wäre dieser wundervolle Film zu dieser Zeit erschienen, wäre er erstens ein Animationsfilm geworden und zweitens wäre Simba wahrscheinlich von Bill (Tokiio Hotel) oder sonst irgendeinem gesprochen worden. Hauptsache es stehen berühmte und bekannte Namen im Abspann... das macht mich so krank!
@Blackavar1988 Ach, das soll die Leute ANLOCKEN? Jetzt verstehe ich auch, warum das immer wieder vorkommt! Mich schreckt das eher ab! Ohne Quatsch jetzt! Ich meine, die verdienen so schon genug, warum soll ich denen noch zusätzlich Geld in den rachen werfen?
Nalas Stimme ist aber auch in Forrest Gump zu hören, sie spricht Forrests Freundin als die beiden noch jünger sind. Glaub sogar der Film is im selben Jahr erschienen. Aber hast Recht mit deinem Kommentar.
Schönes Video.Hey Leute, bitte geht doch mal in mein Kanal Kommentiert Videos und Abonniert bitte.Ach und...mit vielen Daumen Hoch und so werd ich auch noch mehr hochladen.Ich weiß ich habe eine lange Zeit nichts hochgeladen.Aber auch nur weil Youtube Probleme beim verarbeiten hat.Zumbeispiel wollte ich auch den ganzen Film hochladen.
Geht aber auch nur am besten wenn ich weiß dass ihr mir gefällt.Also bitte ;-)
wow the german sycnhros are almost always the best ! :) my friend from greta brittain loves it, too and she really understands it perfectly becos she learned it as her second language ?! it's as second language in greta brittain, inst it?
@MissNintendo95 xD i am german and i cant understand why you guys all say that the german version is the best?? I like the english lion king as well .. <-- sry my englsih isnt the best ...
@MissNintendo95 most people learn french as their second language (cos it's the nearest country to us) then if we choose to (and our school offers it) then we study either German or spainish or french in the last two years of school. (I study german and french) I found this really clear, and kinda easy to understand, sure i don't know what it exactly means word for word, but I get the gist of it. (also it's Great Britain, but some people (like me) prefer it if you say they're from the UK)
I think it's good that these videos inspire some people to learn another language.
I would find it quite strange not to be able to understand what they're saying, which is even stranger because German is not even my first language. But now I understand it as if it were my mother tongue.
sieh dir spongebob an... da ist sie mrs. puff (die fahrschullehrerin), oder jimmy neurtron, wo sie die mutter spricht... dann haste ganz viel von ihrer stimme xD
Ist halt Disney :-/ Die Rolle der Mutter kommt viel zu kurz. Siehe Arielle, Aladin, Die Schöne und das Biest, ... selbst in Findet Nemo und Bambi, wo eine Mutter vorkommt (und stirbt..), ist sie nur eine kleine Nebenrolle.
Und das selbe passiert ja auch Nala im zweiten Teil *sfz* ich hasse den zweiten Teil .___.
hm.. ja.. die zweiten Teile sind nur sehr sehr selten gut.. den zweiten König der Löwen mag ich eigentlich auch nur wegen Simba und seiner Rolle Mufasas Nachfolger.. zu Nala hatte ich noch nie so 'nen Bezug oder so, aber ich hätte mir echt gewünscht die gute alte Sarabi in ihrer "Oma" Rolle zu sehen.. naja, man kann nicht alles haben..
und du hast recht mit den Müttern.. war mir gar nicht so bewusst ^^
Ach, Teil II ... Die Geschichte ist so verdammt unlogisch.. wo kommt auf einmal Zira her? Wieso hat Scar plötzlich so viele Anhänger, war er doch nicht einmal ein halb so guter König wie Mufasa es war? Und dann war er nicht einmal Kovus Vater, auch so schön unlogisch.. Kiara ist naiv und egoistisch, ... Nala hat kaum mehr Sätze als Sarafina in Teil I xD Und Sarabi weg..
Und Simba wird fett, spießig, behandelt seine Freunde Timon und Pumba wie Bedienstete. Da lebt kein Mufasa mehr in ihm T_T Simba ist an sich mein Liebling, er entspricht auch sehr meinem eigenen Charakter (oder besser gesagt, ich entspreche ihm, immerhin bin ich mit ihm aufgewachsen und nicht umgekehrt ^^), daher enttäuscht mich Teil II und seine Wandlung nur noch mehr. Auch die Schlussszene, die es so aussehen lässt, als gäbe es nun ein neues Königspaar T_T und Nala in Teil I ... <33
@Diogenesis42 Du hast zwar recht, aber ich glaube noch vor dem Film "König der Löwen 2" gab es schon Bücher zu einem Teil dazwischen und da wird erklärt wie Zira kommt, wo Sarafina hingeht, warum Simba sich verändert, wer Kovu genau ist usw. Ach ja: Sarabi ist 1x Mal im 2. Teil. Muss man aber sehr sehr genau hinsehen und hören.
Es geht nicht um die logische Fortsetzung einer Geschichte, sondern um Kommerz, sei froh das sie gestorbene Protagonisten nicht wieder auferstanden haben lassen.
Siiiiiiiiiiimba ^_____^ Wir hatten im Kindergarten immer KdL in der Kuschelecke nachgespielt und ich war immer Simba ^__^ (Am Anfang weil alle Nala sein wollten und einer ja Simba machen musste und ich hatte die "Arschkarte". Danach hab ich ihn aber nieeee mehr hergegeben :D)
"Mama, du versaust mir meine Mähne!!"
Kann es sein, dass Sarafinas einziger Satz "Mhm, was meinst du, Sarabi?" nur dafür da ist um uns noch mal ins Gedächtnis zu rufen, dass sie Sarabi heißt? o_O
omg das haben wir auch immer gemacht xD und es haben sich auch immer alle um nala gestritten also war ich immer freiwillig simba, später wollte ich aber nur noch simba sein ;D
"Nein,doch nich Zazu..." ach goooooottchen ist das süüüüüüß^^ "Simba!Du siehst doch das ich grad bade!"...oder "mama du versaust mir meine mähne!" oooder Das zeig ich dir wenn wir da sind!"..."BITTE!" xDDD
omg so cute!!!
SageSwan 1 month ago
lol was erty als acure
tommyzoomer 3 months ago
its really cool in german lol cute
siggysweetdreams 3 months ago
Aww it sounds cute in German
NkotbJoeyJordanFan 3 months ago
Sarabi ist total cool :)
franzii25 3 months ago 2
This has been flagged as spam show
Do you remember wanting to run through the plains of Africa with Simba? Swing through the jungle with Tarzan? Go to the enchanted castle with Belle? Go to the ball with Cinderella? Ride a magic carpet with Aladdin? Save China with Mulan? Shrink to toy size to play with Buzz and Woody? Turn into mer-people and go under the sea with Ariel? If you want Disney to bring back movies like these repost this note on other disney movies so the Disney copration might see it WALT DISNEY!!
SoundMast3rz 3 months ago
This has been flagged as spam show
der könig der löwen kommt wieder ins kino! in 3D :)<3
meli16bambie 4 months ago
this movie rocks watever the language!!
partygirl209 4 months ago
@partygirl209 right! :)
Vaney0 4 months ago
Sarabi hat voll die sexy Stimme.
Aber nein.Ich liebe den Film.Beide Teile:)
Und mitsprechen ist ein muss!
Katscherina 5 months ago
Comment removed
kirbycathy 5 months ago
Nala and Simba's voices are soooo sweet!!!*_* Love theeeem!! (I want to see the entire movie in German -maybe with subtitles ^^"- *_* I love this language!!)
LuciferDoll 5 months ago
ey das waren noch Zeiten, in denen GANZ NORMALE Menschen in Disneyfilmen synchronisieren dürfen... Wäre dieser wundervolle Film zu dieser Zeit erschienen, wäre er erstens ein Animationsfilm geworden und zweitens wäre Simba wahrscheinlich von Bill (Tokiio Hotel) oder sonst irgendeinem gesprochen worden. Hauptsache es stehen berühmte und bekannte Namen im Abspann... das macht mich so krank!
Blackavar1988 6 months ago 12
@Blackavar1988
Naja...ganz normale Leute sind das auch nicht gewesen. Das sind alles ausgebildete Synchronsprecher und zu einem großen Teil auch Sänger gewesen.
blackphantom01 6 months ago
@Blackavar1988 Ach, das soll die Leute ANLOCKEN? Jetzt verstehe ich auch, warum das immer wieder vorkommt! Mich schreckt das eher ab! Ohne Quatsch jetzt! Ich meine, die verdienen so schon genug, warum soll ich denen noch zusätzlich Geld in den rachen werfen?
Quietschquatsch 5 months ago
This has been flagged as spam show
@Blackavar1988 das ist nicht wahr. einige Videos auf youtube manchmal sync das Video durch Zufall so setzen ein König der Löwen Video und staunen:-D
kirbycathy 5 months ago
@Blackavar1988
Nalas Stimme ist aber auch in Forrest Gump zu hören, sie spricht Forrests Freundin als die beiden noch jünger sind. Glaub sogar der Film is im selben Jahr erschienen. Aber hast Recht mit deinem Kommentar.
Firgasz 5 months ago
This has been flagged as spam show
Schönes Video.Hey Leute, bitte geht doch mal in mein Kanal Kommentiert Videos und Abonniert bitte.Ach und...mit vielen Daumen Hoch und so werd ich auch noch mehr hochladen.Ich weiß ich habe eine lange Zeit nichts hochgeladen.Aber auch nur weil Youtube Probleme beim verarbeiten hat.Zumbeispiel wollte ich auch den ganzen Film hochladen.
Geht aber auch nur am besten wenn ich weiß dass ihr mir gefällt.Also bitte ;-)
93dragongirl1 6 months ago
..also ich finde Nala's Stimme ja vieeeeel süßer! :))) :D
annikaferchichi 6 months ago
is it sad i watched the english version so many times i knkw what they are saying?
GLEENCIS 6 months ago
@GLEENCIS well you most likely don't know everything they are saying. the translations are always slightly different
ohmigoditsL 1 month ago
@ohmigoditsL also if you know about german word order, it wouldn't make sense if it was translated back into english word for word.
meowingwool 2 weeks ago
hahahaa xD neein doch nich zazuu !! xD
zu süüß !
xxGAARAGIRLYxx 10 months ago 2
simba´s voice is so sweety :)
7Firepower7 10 months ago
What do they say? Can someone write what they're saying in german for me? Most correctly as possible.
birtification 11 months ago 2
Comment removed
Sabinesan 10 months ago
@birtification Simba: Hallo Nala!
Nala: Hallo Simba!
Simba: Komm mit, ich weiß nämlich einen ganz tollen Ort.
Nala: Simba! Du siehst doch, dass ich gerade bade.
Sarabi: Und du bist jetzt auch dran.
Simba: Mama! Mama, du versaust mir meine Mähne! Genug, ich bin jetzt sauber. Können wir endlich gehen?
Nala: Wo geht's dieses Mal hin? Wenn's blöd ist, bleibe ich lieber hier.
Simba: Nein, es ist wirklich cool.
Sarabi: Und wo soll sich dieser coole Ort befinden?
Simba: Oh, so unten am Wasserloch.
fannycranny 10 months ago 2
@birtification Nala: Am Wasserloch?! Wieso ist auf einmal das Wasserloch so cool?
Simba: Das zeige ich dir, wenn wir da sind.
Nala: Ooh, ähm, Mama, darf ich Simba begleiten?
Serafina: Hmm, was meinst du, Sarabi?
Sarabi: Nun...
Simba&Nala: Bitte... :)
Sarabi: Also, von mir aus.
Simba&Nala: Ja! Super!
Sarabi: Aber nur, wenn Zazu euch begleitet.
Simba: Nein, doch nicht Zazu!
fannycranny 10 months ago 3
@fannycranny Vielen dank!!
birtification 10 months ago
D'aww! <3
RayquazaGirl 1 year ago
Sarabi fande ich immer bildschüpbsch!!
Haflingertraum1 1 year ago
@Haflingertraum1 ja ne gute mutter ist sie
Zampoo100 1 year ago
wow the german sycnhros are almost always the best ! :) my friend from greta brittain loves it, too and she really understands it perfectly becos she learned it as her second language ?! it's as second language in greta brittain, inst it?
MissNintendo95 1 year ago 15
@MissNintendo95 xD i am german and i cant understand why you guys all say that the german version is the best?? I like the english lion king as well .. <-- sry my englsih isnt the best ...
DamonDiaries 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
@DamonDiaries GERMAN VERSIONS OF MUSICALS ARE ALWAYS THE BEST ONES. Check out Wicked Wiches of Oz, same thing there.
TheWurzelx3 11 months ago
@MissNintendo95 most people learn french as their second language (cos it's the nearest country to us) then if we choose to (and our school offers it) then we study either German or spainish or french in the last two years of school. (I study german and french) I found this really clear, and kinda easy to understand, sure i don't know what it exactly means word for word, but I get the gist of it. (also it's Great Britain, but some people (like me) prefer it if you say they're from the UK)
meowingwool 2 weeks ago
I think it's good that these videos inspire some people to learn another language.
I would find it quite strange not to be able to understand what they're saying, which is even stranger because German is not even my first language. But now I understand it as if it were my mother tongue.
Kreloar 1 year ago
a versão alemã é a melhor!!!!
Fhenkel 1 year ago
hahaha i love german sounds so cool :)
eliasyoocoolman 1 year ago
0:33 Nala macht voll den mhhhhhmmmm move XDD
UlquiYuki 1 year ago 2
i know its wasserloch now i was just unsure
DesireAutumn77 1 year ago
0:43 bitte :) so cute
pizzi88g 1 year ago 2
"Bitte!" XD
(if i spelled that right! o_o)
PianoMan53100 1 year ago
@PianoMan53100 Yes, thats right! ;) Soo cute and these smiles! *_* :D
Wolfmaedchen 1 year ago
nien nien nien nien!!!!!
ProbiscusJonesDrew 1 year ago
wie hieß eig nalas mutetr und lebt die am edne noch ? (:
MissNintendo95 1 year ago
@MissNintendo95 Sie heißt Sarabi und lebt am Ende noch,sonst wärs ja zu traurig ;)
Wolfmaedchen 1 year ago
Ich finde Simbas Mama voll hübsch.
deidaragirl100 1 year ago 3
@deidaragirl100 das ist sie ja auch :)
dalmatianlaziness 1 month ago
simbas blick 0:11
Homie2576 1 year ago
simbas blick 0:11
Homie2576 1 year ago
Only word I understood was "nine"
wolfmyth007 1 year ago
@wolfmyth007 That was the german word for "no" :)
Contessology 1 year ago
@Contessology Yeah, I know. I wish I understood more
wolfmyth007 1 year ago
@wolfmyth007 nein = no ;)
aimiko123 11 months ago
BITTE!!!!!!!!! *gg*
Sebazztion1994 1 year ago
So.......Russian sounds cuter than English, and German sounds cuter than Russia.
NEIN, ZAZUUUU~!
Turdyfartysmell 1 year ago
Children's voices are so adorable in German!
C3P0meetsData 1 year ago
@C3P0meetsData
^^
haha, don't children sound cute and nice in all languages? :D
BlauerBooo 1 year ago 2
"BITTE!!" awwe cute<3
KatiiNightPrincess 1 year ago
Ich find das so süß, wenn Nala abgeschleckt wird!
lachilein 1 year ago 2
aww the german voices are soo CUTE
123nwb 1 year ago 5
Bittteee?
H2Zman 1 year ago
@H2Zman Pleeeease! :D
Wolfmaedchen 1 year ago
aw their voices are cute in german
Alexmybird 1 year ago 3
so süß ich liebe diese stelle ;)
Sarahliebtsingen 1 year ago
oh man ich liebe diese stelle <333
die stimmen sind echt totol süßß
SuperSunny36 1 year ago
süß
TheJessy141 1 year ago
i listened to we are one in german and i have enunciation on kiaras part perfecto my german teacher even said so lolz so im happy
DesireAutumn77 1 year ago
@DesireAutumn77 also i know its wasserloch now so thx to all who helped me =D
DesireAutumn77 1 year ago
how do you spell vasalo???[waterhole in german]
DesireAutumn77 1 year ago
Well, I know that water in German is Wasser. (W is pronounced like a V). But I don't know the word for hole. I hope that at least kinda helps ^^'
princessyukisohma 1 year ago
Wasserloch
lol vasalo XD
oo0muffin0oo 1 year ago
@DesireAutumn77
Wasserloch
Bibilovesdisney 1 year ago
@DesireAutumn77 It´s " Wasserloch" ;)
Wolfmaedchen 1 year ago
BITTE :D:D:D
LydiaMi 2 years ago
most epic part <3
LydiaMi 2 years ago
bitteeeeeeeeeeee!
KingGalby 2 years ago 7
Oh ich liebe liebe liebe Sarabi!
Ihre Stimme ♥ .. sie kommt viel zu kurz in dem Film :/
Sunnyfunlady 2 years ago 3
sieh dir spongebob an... da ist sie mrs. puff (die fahrschullehrerin), oder jimmy neurtron, wo sie die mutter spricht... dann haste ganz viel von ihrer stimme xD
FASELstudios 2 years ago 2
waaas? oô
oh mein Gott.. mir ist noch nie aufgefallen, dass sie das ist! muss ich mal drauf achten.. ^^
Sunnyfunlady 2 years ago
Ist halt Disney :-/ Die Rolle der Mutter kommt viel zu kurz. Siehe Arielle, Aladin, Die Schöne und das Biest, ... selbst in Findet Nemo und Bambi, wo eine Mutter vorkommt (und stirbt..), ist sie nur eine kleine Nebenrolle.
Und das selbe passiert ja auch Nala im zweiten Teil *sfz* ich hasse den zweiten Teil .___.
Diogenesis42 2 years ago
hm.. ja.. die zweiten Teile sind nur sehr sehr selten gut.. den zweiten König der Löwen mag ich eigentlich auch nur wegen Simba und seiner Rolle Mufasas Nachfolger.. zu Nala hatte ich noch nie so 'nen Bezug oder so, aber ich hätte mir echt gewünscht die gute alte Sarabi in ihrer "Oma" Rolle zu sehen.. naja, man kann nicht alles haben..
und du hast recht mit den Müttern.. war mir gar nicht so bewusst ^^
Sunnyfunlady 2 years ago 2
Ach, Teil II ... Die Geschichte ist so verdammt unlogisch.. wo kommt auf einmal Zira her? Wieso hat Scar plötzlich so viele Anhänger, war er doch nicht einmal ein halb so guter König wie Mufasa es war? Und dann war er nicht einmal Kovus Vater, auch so schön unlogisch.. Kiara ist naiv und egoistisch, ... Nala hat kaum mehr Sätze als Sarafina in Teil I xD Und Sarabi weg..
Diogenesis42 2 years ago 2
Und Simba wird fett, spießig, behandelt seine Freunde Timon und Pumba wie Bedienstete. Da lebt kein Mufasa mehr in ihm T_T Simba ist an sich mein Liebling, er entspricht auch sehr meinem eigenen Charakter (oder besser gesagt, ich entspreche ihm, immerhin bin ich mit ihm aufgewachsen und nicht umgekehrt ^^), daher enttäuscht mich Teil II und seine Wandlung nur noch mehr. Auch die Schlussszene, die es so aussehen lässt, als gäbe es nun ein neues Königspaar T_T und Nala in Teil I ... <33
Diogenesis42 2 years ago
@Diogenesis42 Sie hat nur einen Satz und zwar sagt sie Du bist so erwachsen geworden als Kiara auf die Jagt geht.
Desiree2807 1 year ago
@Diogenesis42 Du hast zwar recht, aber ich glaube noch vor dem Film "König der Löwen 2" gab es schon Bücher zu einem Teil dazwischen und da wird erklärt wie Zira kommt, wo Sarafina hingeht, warum Simba sich verändert, wer Kovu genau ist usw. Ach ja: Sarabi ist 1x Mal im 2. Teil. Muss man aber sehr sehr genau hinsehen und hören.
NewMoon96 1 year ago
@Diogenesis42
Es geht nicht um die logische Fortsetzung einer Geschichte, sondern um Kommerz, sei froh das sie gestorbene Protagonisten nicht wieder auferstanden haben lassen.
Firgasz 5 months ago
im luvin it <3
SaraHLiciouzZ 2 years ago
Man ich liebe die Stelle wo Nala und Simba 'Biitteee~!' mit dem breiten süßen Grinsen Simbas Mutter anschaun XD
MrsUnperfect 2 years ago 3
i love the german version! :D// love from sweden :)
Zusammen93 2 years ago 6
das lustige ist das simbas stimme die stimme von jaden yuki ist aus yu-gi-oh gx XD
wenn man den vergleich sich mal anhört lol XD
Kikyochan05 2 years ago
du bist ja ein ganz schneller, es ist auch die gleiche Synchron Stimme von Casper
es ist Julius Jellinek
Mausi99tre 2 years ago
lol du hast doch solange zum posten gebraucht nicht ich XD
und außerdem ich wusste net das ich männlich bin o.o
Kikyochan05 2 years ago
Ich liebe wenn dir Sagen;
nein doch nicht sazuuu
Oder was es ist. Bin nicht gut im deutsch. ich sind Dänish
Paapcorn 2 years ago
lol love it when they smile :P
SophieXxX151 2 years ago
The lion King ist mein Lieblingsfilm unter der kategorie Disney ;)
Finalchampi 2 years ago 3
oh my gosh.. i love this Simba's voice. he's really entertaining.
frodobaggins115 2 years ago 42
Meine MÄHNE ^^ was für eine Mähne ^^ hahahahahhaa
da ist doch noch garnix ^^
sagt er doch selber im lied ,,ich will jetzt gleich König sein `` ^^!!!
BOLDaretheBEST 2 years ago 49
Voll geil, echt!
Klotzerine 2 years ago
süüüüüüüüüüüüß!
crycom 2 years ago
xD einfach geniale Badezeit^^
Mama, du versaust mir meine Mähne xD
Defgir 2 years ago 7
biteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee :D
KingGalby 2 years ago 3
Das íst ja sowas von süß
terrortane 2 years ago 4
omg so cute 0:45
Ravenblazer 2 years ago 4
mama du versaust mir meine mähne :( :D
goahead94 2 years ago 4
hehe...
ist aber auch krass wie sarabi den simba gegen seinen willen ableckt xD
ACmarc92 2 years ago 2
Knuff. So süüß.
Bitteeeee
Dialky 2 years ago
Oh das is so niedlich! x3
QuitscheSchwein 2 years ago
So cute! ^^
Smiley758 2 years ago 2
lol Nala wird der Arsch geleckt ^.^ XD
Doroneth 2 years ago 3
Irgendwoher kenne ich Sarabis Stimme...
Evainheaven 2 years ago
das ist die Stimme von Conans Mutter aus Detektiv Conan
Doroneth 2 years ago
Klingt wie aus nem porno :D:D
Und DU bist jetzt auch dran!!
Voll die Pornostimme...
Badduerr 2 years ago
Du bist ein Junge, hab ich Recht?
Evainheaven 2 years ago 2
hmm ja :D
Badduerr 2 years ago
Dacht' ich mir^v^
Evainheaven 2 years ago
Aber auch nur, weil Sarabi die Stimme von ner Puffmutter hat *lach* so richtig schön rau und heiser und tiieeef.
Love it.
ZoraAurelia 2 years ago
was meinst du genau bzw. worauf beziehst du dich m it deiner aussage?
die leckt dem das gesicht bestimmt nicht nur wegen der stimme ab ^^
aber das klingt echt cool, die stimme
ACmarc92 2 years ago 2
"BIIIITTEEEE!"
So süß =DD
BatCatherine 2 years ago 2
Comment removed
schlomsel 3 years ago
"Nein, doch nicht Sasuuuuu!", haha bester spruch. ohh o live the lion king!
Anys45 3 years ago 7
Siiiiiiiiiiimba ^_____^ Wir hatten im Kindergarten immer KdL in der Kuschelecke nachgespielt und ich war immer Simba ^__^ (Am Anfang weil alle Nala sein wollten und einer ja Simba machen musste und ich hatte die "Arschkarte". Danach hab ich ihn aber nieeee mehr hergegeben :D)
"Mama, du versaust mir meine Mähne!!"
Kann es sein, dass Sarafinas einziger Satz "Mhm, was meinst du, Sarabi?" nur dafür da ist um uns noch mal ins Gedächtnis zu rufen, dass sie Sarabi heißt? o_O
Diogenesis42 3 years ago 6
omg das haben wir auch immer gemacht xD und es haben sich auch immer alle um nala gestritten also war ich immer freiwillig simba, später wollte ich aber nur noch simba sein ;D
hase1314 2 years ago 3
HAHA SIMBA !! I love his german voice..I grew up with it ..He is my best friend ;D
purzelbaeumchen123 3 years ago 8
Armer kleiner Simba!!!!
BandFi 3 years ago
Biter!!
that was cute X)
mcms4 3 years ago 2
"NEIN-Doch nicht sasu...." hahaha so sweet!
Anys45 3 years ago
süüüß
kysolima 3 years ago
What is the text for this? =)
MinetSuper 3 years ago
this is one of the best versions!
V00371 3 years ago 3
Both the german voices are so extremely cute!!!
juljuirt 3 years ago 54
das is sooooo niedlich ^^
die stimme findn alle toll von simba inklusive mir <3 echt süüüüß :]
Poookemoon 3 years ago
aaaw!! simbas voice is adorable!!! xD
i really want to see the full movie in german!!!!
ha1mcool 3 years ago 5
lol 0:12 und 0:13 LOL pause it
EvilKorbinDallas 3 years ago 2
lol look like simbas head got eaten here XD
Jetbeam 3 years ago
you're right! lol xD
XDsugarXD 3 years ago
OMG! simba sounds sooooooooooooooo cute in german!
luiliv 3 years ago 7
YES!!!!
Anys45 3 years ago
Meine Lieblings-Teil ist, wenn sie wie "Bitte!?" Sie klang so nett! Ich liebe DER KÖNIG DER LÖWEN. <333
Milestailsprower2991 3 years ago 2
man wenn ich das so sehe bekomm ich richtig lust mir nochmal den ganzen Film anzugucken^^
KingKraid 3 years ago
soo süüß ...
x3Nataliiex3 3 years ago
"bitte!?"
"mama! du versaust mir meine mähne"
hahahaha!! so süß!
BleedingxBliss 3 years ago 2
aww german simba is adorable!
puppylove329 3 years ago 5
BITTE?
soo sweet!
malinow93 3 years ago
Mamaaaaaaaaaa du versaust mir meine Mähne
das is soo süüß
Was hätten wir nur gemacht wenn es keine Disney Filme gegeben hät??
blondgirlz007 3 years ago 3
"Nein, doch nicht Zazu"
wie niedlich =D
skandalrosy 3 years ago 3
CUTE
WretchedLivesWhite 3 years ago
Mamaaaa - Mama, du versaust mir meine Mähne xD
Zu geil ^^
Zergling1986 3 years ago
"Simba, du siehst du das ich grad bade!" :D Wie du Mutter der vorher die Hautfalten über die Augen drückt.. Süüüüüüß xD
Emoleiny 3 years ago 3
So cuuuuute :)
Nein doch nicht Zazu !
:DDD
Touillex 3 years ago 2
Sehr süss!
yumbo27 3 years ago
des is wenn ses maul aufmacht weisste ^^ ich mag die stimme von sarabi iwie net so.... aba die mutter von nala is voll goldig ^^
musiklady94 3 years ago 2
wieso macht es so ein komisches geräusch wenn sarabi simba ins maul nimmt`?
se2i83cq 3 years ago
"BIIITTE!"
"Also gut." "Jaaaa!"
"Nein...doch nicht Zazu!"
Wie süüüüüüüüüüüüüüüüüß!! -schmelzdahin-
jecapeter 3 years ago 3
"BITTEE" Wie suess. :)
"Nein doch nicht Zazu!"
Noel373 3 years ago 2
nein! zazu!
msb233 3 years ago
Nala und Simba als kinder sind sooooooo was von niedlich!
LoyaltyWolf 3 years ago 2
oooooh ich liebe diese stelle ! (:
xxXLoLasophieXxx 3 years ago
They say "Bitte!!!" so cutely. I love it!!!
ShikibuSan 4 years ago 3
I love the background music and the kids are sooo cute :D
CharlieFala 4 years ago 3
Wird die Stimme der jungen Nala von Magdalena Turba gesprochen??
likeMEmaybe 4 years ago
Jap wird sie
cornbugles 4 years ago
OMG, ich liebe sie!! THX für die Info!!
likeMEmaybe 4 years ago
Nzd ;)
cornbugles 4 years ago
BITTE!
VaranasiBaby91 4 years ago 2
"Nein,doch nich Zazu..." ach goooooottchen ist das süüüüüüß^^ "Simba!Du siehst doch das ich grad bade!"...oder "mama du versaust mir meine mähne!" oooder Das zeig ich dir wenn wir da sind!"..."BITTE!" xDDD
Ivachen1 4 years ago 6
Simba is so sweet!
10KBF3 4 years ago 5