Diana Krall - Este seu Olhar

[lpxavier1]

Que lindo Diana Krall cantando em português! Ainda por cima cantando Tom. Lindo demais!!!

[BennyMax37]

Sweetness combined with the technique and style make it unique. The best!!

[francinekitsune]

O sotaque dela é fofo. x3

[marciopinho1983]

Adoro ela literalmente ela tem uma musicalidade que sai do tradicionalismo do jazz e fica uma coisa gostosa.

[goytabr]

Até que está muito bom o português dela. Bem melhor do que, por exemplo, Sting cantando "Frágil" (argh!). A Diana deve ter ensaiado horrores, e a interpretação, para variar, é divina. Que mulher linda em todos os sentidos! Físico, no talento, na elegância, na postura, na dignidade e até na humildade. Maravilhosa!

[Pedrolarrozapretti]

Humildade. Virtude suprema. As outras são iluminadas por ela. Grande artista.

[FilipePT25]

É de louvar esta mulher , é bem mais facil um portugues cantar em inglês, do que um inglês cantar em portugues ou mais dificl ainda em brasileiro porque tem aquele sotaque bem caracteristico ...

[j4nin3]

K engraçado :D nada mau!

[wandertsc]

Ficou bunitinho, gente. Acho engraçado qdo gringo que fala inglês fala vocêi (com a letra "i" no final). Me lembra a Ella Fitzgerald que também tentou cantar em português. É difícil, né? Gostei

[byfelipers]

Maravilhosa!!!

[carlacirne]

Amei!!! Obrigada!!... Valeu mesmo o esforço!!! Bossa Nova p/o Mundo!!! wooo hooo. Tks a lot!!!

[MrJianluzio]

*quis dizer em ingles(canta bem em ingles)

[MrJianluzio]

VALEU PELA TENTATIVA, ela é linda ecanta muito em em portugues, POREM NÃO TEM NADA HAVER COM PRECONCEITO ela AINDA NÃO SABE FALAR E MUITO MENOR CANTAR EM PORTUGUES, sejamos sinceros, mas valeu pela iniciativa fiocu legal, mas não BOm, ENTENDERAM A DIFERNÇA? agora se fosse um brasileiro cantando em ingles no mesmo patamar, muitos falariam e criticariam o cantor brasileiro!! conheço crianças q brasieliras q cantam muito bem em ingles, não estou criticando a DIANA KRALL, legal pela iniciativa.

[Zucastival]

Quanta doçura desta diva!

[hawkrider88]

I don't understand the language...why did everyone applaud about near the beginning?

[remitifromhell]

@hawkrider88 They're applauding her attempt to sing in portuguese, specially for singing a song from Tom Jobim. I'm from Brasil and I know how difficult it must be for her to sing in portuguese, not because its a 'foreign language' to her, but because its really a difficult language for non-natives. There's a lot of details for pronouncing right and even portuguese-speaking countrie natives have trouble understanding the variations between the countries.

[hawkrider88]

@remitifromhell

Thanks very much for your response.

[matadordeleoes]

@hawkrider88

the language is portuguese , and people has applauded the beginning because they recognized the song, its normal here, we applaud something wonderful in the beginning ;)

[Ruty91]

Ficou muito fofinha cantando em português. =)

[leydsonp]

Não poderia haver homenagem melhor ao Brasil!! muito bom!!

[MegaSylka]

Muito obrigado tao linda de ver a ela cantar em Portugues( Brasil) Wonderful song from Brasil singing by her so woww She don't have much accent i think! Eu tambem fale portugues , nenguen se rale do meu accent, o mais important e de preceber oaos outros pessoas.

[RomeuAlmeida]

esta canadense é das melhores do jazz,

[marioversuscardoso]

Gente,que voz incrível é essa?!?! Yo no creeo!! Que mulher TA-LEN-TO-SA!! Estou delirando aqui com tanta beleza que é esse timbre e a firmesa que ela tem ao cantar com carisma e sensualidade!! A apresentei a minha mãe,admiradora convicta de música boa,e ela,simplesmente,chorou! Eu não quis acredita...Se ela,minha mãe,chorou feliz,o que a minha emoção mudará! Fato! Linda e talentosa!! Muito obrigado,,Universal Music Brasil!

[alexan444]

vir videos no qual uma dessa bandinha de rock colorida tinha que cantar músicas de outros artistas como Tim maia,Raul,Renato russo entre outros e os coloridinhos matavam uma músicas atras da outra,vejo aqui uma cantora do mais alto nível cantando um canção brasileira e ao invés de receber elogios só lhe criticam,pois quem critica sabe fazer melhor,não é?

[awasome21]

Vale a pena o esforço dela para cantar em portugues. Como disse o rapaz aí, ela está divulgando e levando nossa cultura pelo mundo.

[JMRJ1000]

MANDOU MUITO BEM.....LINDA!!!!!!!!!

[zira7]

Obbrigada Diana Krall, pela grande homenagem ao meu Brasil. Infelismente certas criaturas não enetendem... ( ignorancia pura )

[william201151]

Achei maravilhoso .. muito bom !!

[feequempel]

eu escuto porque eu acho mais bonito numa voz feminina, e amo a voz dela, Norah Jones cantando crazy parece uma crianca, Diana é mais mulher, Stark, forte

[JOTASET1948]

VALEU! LINDINHA!!!!! MAS ACHO QUE DEVERIA SABER PRONUNCIAR UM OUTRO IDIOMA NO CASO O PORTUGUÊS.LAURA FIGY PRONUNCIA MELHOR....QUIET NIGHTS....VALEU!

[fabinhoandrade33]

alguem sabe dizer o que ela disse depois de ''os seus óios'' 1;36 min ... you show me o que?.... agradeço

[feequempel]

@fabinhoandrade33 vc saberia me dizer se ela canta essa música em ingles? de repente ficaria melhor né

[BRODolph]

@fabinhoandrade33 "show me how you sing" ela diz.

[meicobr]

Bravo!

[ricmaciel]

Ficou bonito, mas o sotaque é muito forte, nossa!

[Barzaann]

I LOVE THAT ACCENT!!! OMG!!!

[leoray1234]

The accent is painful

[jesucarl1406]

Ficou bom, optimo , legal .........

[demersondias]

Charme!

[aparecidab]

Achei linda e o sotaque à meu ouvir deu um toque muito especial a música.

[deiocellista]

arrepiei!!!!

[monicaalexr]

canta bem melhor do que muitos que andam por ai

[drigv1]

haha muito bom mesmo. um pouco engraçado pelo sotaque, maaaaaaassss nota 1000.

[GissaLightMe]

Cantou lindamente em português!

[mdmcbr]

Existem cantores fantásticos, sem dúvida!!Diana Krall é uma delas!!

Letra maravilhosa e esforço para a cantar também!

[kauehb]

Ela é linda, e o carinho que ela tem pela cultura musical do nosso país.. é de se admirar. Diana é show.

[rgobbif]

"os seeeeeeu zóoooooioo"

[XeSilva]

além de linda, doce, maravilhosa, esse Elvis Costello teve sorte demais

[belladMoraes]

Meeeeeeeuuuu, quase não acreditei... Quanta delicadeza, quanto carinho, e respeito com a musica brasileira (coisa que muitos brasileiros não tem), e que encanto... Ela se saiu muito bem, simplesmente adorei!

[levilj]

"Mas a ilusão quando se desfaz,

doi no coração de quem sonhou, sonhou demais,

ah se eu pudesse entender o que dizem os teus olhos"

[levilj]

PQP, ficou demais memso!!! Lindo

[SPIRITEAGLE1]

Xabau! Percebe vc, como "oinhos" chamou a atenção?

É exatamente o que acontece com ela, qdo procura cantar em português, se estivesse "certinha" não teria graça.

O sotaque inglês, pronunciado em idioma português, faz o charme.

Vc é inteligente...parabéns, pela percepção.

Abraços.

[philbou96]

very good!

muito bom!

[arlinda55]

is it called an accent if you can't speak the language?

[SPIRITEAGLE1]

Achei apaixonante, queria beijar os oinhos dela, valeu a pena sim, nosso sotaque tbém tem o mesmo problema em outros idiomas...parabéns.

È assim que o Brasil vai sendo conhecido e valorizado lá fóra.

[xabau]

@SPIRITEAGLE1 " beijar os oinhos" hahahahaha

[davide5225]

Pelo amor de Deus! Dizer q isso ficou legal é pura sacanagem.Brasileiro parece q precisa de pessoas extrangeiras para afirmar seu amor pelo Brasil.O Brasil é um país lindo, sua música tb,mas essa mulher cantando em português foi um desastre total,sotaque horríveeeeeeeeeel!! Por mais q ela goste do Tom Jobim ,

o cara realmente é fera,ela cantando em português é feio d + ,pronuncia ñ pouco

mas mto mal a nossa língua.Agora dizer q ficou bom só pq ela é extrangeira vai

á merda isso msm à merda!

[claangel]

That's a great amazing marvelous artist!!!!!

She made it beautifully!!!

Tom Jobim would be proud, I'm sure!!!

I love this music... and It's great to hear it in Diana's voice.

[NEUROZOFICIAL]

sotaque horrivel .... assim como brasuca tem q cantar bem ingles, o minimo que se exige é que façam o mesmo quando cantarem algo m em portugues..

[betinholunney]

ficou legal, mas essa é a sensação que os gringos tem quando uma banda brasileira se mete a cantar em inglês..

[AndreVlaamsValle]

@betinholunney não concordo com vc,há mais gente cantando em inglês 'errado' por aí do que em português.A língua é a mais falada do mundo,então americanos e ingleses tem a chance de ouvi-la das maneiras mais doidas do que nós,que temos uma visão muito pequena da coisa.

[Homemdevermelho]

IT'S THE MOST BEAUTIFUL THING I'VE EVER SEEN IN MY WHOLE LIFE... SHE'S THE BEST!!!

[Homemdevermelho]

IT'S THE MOST BEAUTIFUL THING I'VE EVER SEEN IN MY WHOLE LIFE... SHE'S THE BEST!!!

[fredmendesfilho]

Muito bonitinho o sotaque dela !

[EAGLEGOGO]

So Sprite !

Amazing !

[Memale2009]

Elle est si charmante! J'aime son ronronnement content à 0.37! On a l'impression que Diana Krall ressent vraiment ce qu'elle chante. Et elle montre sa joie franchement - c'est très sympathique!

[Elianezinezi]

Seus óios............tao lindinha.....

[EvelenPS]

Incrível!

[robsoncaffe]

Diana Krall é incrívelmente talentosa.

Com um charmoso sotaque cantando em português, tornou-se PERFEITA!

Diana Krall is a such talented singer.

With a charming accent singing in portuguese, she becomes.. PERFECT!

[kajemba]

sim, apesar do sotaque, está muito bem, ficou engraçado :)

[mxaxgx]

Diana you are the best Engliss, Spanish, Chinesse who cares? as long as you play and sing it is wonderful 

[mxaxgx]

wonderful! Diana you are the best! English, Spanish, chinese, who care, you sing and you play.

[vicedosamba1]

Melhor ela na cama que cantando essa musica pior do que gringo....

[odilonqwert]

a pronuncia dela eh melhor que a do ximbinha

[mrclaudiock]

Deveriam congratula-la por esse esforço, pois não é a lingua dela. Que voz sedutora e doce. Resultado fantástico! Cada vez gosto mais dela.

[glimb393]

At least she laughs with the audience...

[danroquete]

Deus do céu!! isso é um sonho.. Daiana Krall cantando em porutguês..sensacional!!

[BeatrizGuitarra]

Eheh.

love it.

[xverxverxverga]

ehis is shit, she should better sing in english

[renaholanda]

aff.. i don't think she has a cute accent.. i actually think she has no clue what she's singing, the mening of the words and context.. BUT, she has a GREAT voice and sings Tom with a perfect melody!

[warrior430]

àh!! diana krall e doce e gosto muito dela

[isabell586]

essa mulher é a cara da géssica mello de bela cruz-ce

[frazaoism]

Criticam a pronúncia dela revelando um grande perconceito. Mas deveriam criticar os créus da vida que assassinam a nossa música. Ela está levando a nossa cultura a outras partes do mundo e é o melhor de nossa cultura. Afinal, é Tom Jobim. Ela lembrou dele e nós nem o ouvimos em nossas rádios. Adoro Diana Krall!

[darksaraiva]

Se ela canta com esse sotaque no meu ouvido................ rai ai

[machadoneto41]

Louras só são burras em piada...esta fofura é o máximo mesmo com este portugûes, q é perdoavel. Como toca piano pucha vida. Valeu!!!

[zscaio]

Ficou feio ein, "...que eu não posso acrue ditarr..." mas como disseram, valeu pelo apoio à musica brasileira.

[elcisales]

Eu acho bom mesmo ela errar bastante! Pq se um brasileiro canta ingles o povo mete o pau! E se algum gringo canta em portugues eh LINDO NE? Nao pode cobrar nada.. aiai

[vertigoleo]

sei que um monte de gente ficou falando da pronuncia .... mas o charme esta justamente nisso.... Pelo menos ela da mais valor a grande musica de Tom do que muito brasileiro ....

[clio4484]

I sing this song and play guitar, if you type "Clio singing Esse seu olhar" you can find me, I couldnt put a video response... Im from Brazil, so I sing this one in portuguese and english. Please check it out and tell me what you think? thanks a bunch! :-D

Eu canto essa musica em ingles e em portugues... digita "Clio singing Esse seu olhar" no youtube, e me diz o ue voce acha? obrigado! :-D

[CCarvalhoO]

Umas aulinhas e até se safava!

[skandarcorrea]

To ouvindo a mesma música pela absurdésima vez, e não tenho previsão nenhuma de parar de ouvir. rssss

[heulis]

Adoro a Diana Krall mas essa musica ficou tosca, deviam proibir os americanos de cantar em portugues kkkkkkkk

Fala sério, cada um na sua praia né?

Quero ver se um brasileiro chegar nos EUA e cantar com a pronuncia errada, se todo mundo vai achar bonitinho...

[Blitzleo]

Meu Deus!! Que sotaque atroz! Podiam dar umas aulinhas de português pra ela cantar direito né!

[redborbs]

Mandou ver Diana!! É uma Deusa!!

Renato Borba

[willinchains]

A bossa nova ta em alta fora do Brasil, é uma música de muito bom gosto, pena que muitos brasileiros ainda nem "descobriram" essas preciosidades.

Muito legal a Diana cantando, principalmente a parte "nuss xeuss zóius" kkk .

[rashakooka]

Mandou muito bem!! Good job!

[jarochacunha]

Good night, have a very nice day & weekend. and please, be happy!!!

[skandarcorrea]

Muito bonitinho! ( Very very cute ) Thank you for singing in Portuguese. It is so sweet!

[frazaoism]

Just amazing!

[sincronicidadess]

Espetáculo!!!

[deimisson7]

awesome!

[duduteclado]

because it is harder for Americans to speak Portuguese than the opposite?

[c477681]

@duduteclado YOu mean:  Why is it harder for American to speak Portuguese than the opposite? Correct?

So. English is a pretty simple language, Portuguese is richer in grammar, words, intonation etc

Best Regards!

[deamilk]

Tão linda! fofinha, muito delicada!!! Adorei!

[luju06]

É muito bom ver uma cantora tão talentosa cantando uma canção do Brasil e em português. Nossa cultura é vasta, não somos apenas a terra do futebol e estamos mostrando isso ao mundo :-)

I's so good to see such a talented singer singing a brazilian song and in portuguese. Our culture is huge, we're not just the soccer land, and we're showing it to the world :-)

[maigalise]

Até a Diana Krall cantou!!!

É demais.

Temos lindas canções também

[Monoreplicante]

Jobim..el mas grande de Brasil y Diana lo hace perfecto.. Gracias . Bello video.

[ericslash88]

She is so Beautiful, I'm in love with her

[josuemluiz]

terrivelmente lindo... quase chorei

[rocchietti]

foferrima !

tah linda !

[RandomFerret3]

Diana is awsome I'm doing a report on her for school !!!!

[linmcastro]

Muito bom, parabéns Diana.

[clauweer]

Beautifull!! Yes Brasil

[Rachel36410047]

muito fofaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[pablopolicia]

eric clapton na viola?

[Kerintune]

@pablopolicia Não! Quem toca aqui com ela é Anthony Wilson.

[thestick52]

"Ela leva jeito..." hehe O que muitas pessoas não se dão conta é que a Bossa Nova, com toda sua aparencia simples, se trata de uma música sofisticada, complexa que somente os melhores artistas podem interpretar. Obrigado pelo belo vídeo, gostei muito.

[machadoneto41]

Maravilha,A gringa é linda e cantando um sucesso do saudoso DIck Farfney. Obrigado por compartir!!!

[biaxmon]

quase uma brasileira, muito linda!

[googlebrotherguto]

Perfeito... adorei o sotaque....

[carlesjoanpi]

Ho repeteixo, ets molt adorable.

[carlesjoanpi]

Ets adorable.

[kzm25697]

great vid! all the people are beautiful!

[DUDDINHAA]

ameiiiiiii...adorei esse album dela......se ja era fã antes, agora então nem se fala...pra quem não fala portugues a pronuncia dela está ótima ( ainda por cima tendo que cantar) adorooooo avoz dela....*perfect*

[karynapereira]

Ficou muito meigo..hehe!!! Esse talento é incomparável e a interpretação dela ficou muito suave, doce voz. Gostei muito. O importante é que as pessoas valorizam a nossa arte.

[itfaria]

Bem legal, claro que não dá pra cobrar a pronuncia correta

Mas vale pelo carinho com a musica de Tom, o pessoal de fora dá mais valor do que os próprios brasileiros a obra de Tom Jobim

Ficou uma gracinha ela cantando ASHUA :D

[hwcn]

@itfaria João Gilberto...

[pinhotiago]

ela tem o sotaque de piracicaba.rrsss

muito bom

[obudaluis]

muito lindo! gratulations!

[everythingdies]

Acabo de a ver no Porto, e foi PERFEITO!

[silverbulletPT]

No Campo Pequeno, dia 10-10-2009 foi LINDO

[lamsalgado]

Adorável!

[jeicosta]

Quase a chegar para actuar no país que ela ama. Portugal!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[felipeco20]

muito engraçado kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk nem dá pra entender , mas uma bela homenagem

[tarrafeiro2008]

Linda.... que sotaque que nada... é um carioquês com peixeirês...

Goixta, hehehe muito massa!

[amandaunincarnate]

I love to hear her singing in portuguese with such cute accent. So sweet!

[annaandfabiano]

@amandaunincarnate  it is really true indeed

[danyzinhapowerpuff]

Diana te adoro...mesmo com sotaque...vc é demaisssss!!!!

A Diva..do jazz....incomparável!!!!

[marcusp6]

isso é CLASSE

mto bom hauhauhua

[BrunaMontelle]

O sotaque dela é engraçadinho.......

[caslusfilho]

Ah que bonitinho o sotaque dela. hehehehe o único incômodo é o "eu" que às vezes ela pronuncia "ô" como francês... mas ela é muito linda. sou fã dela. que bela homenagem. lindo mesmo.

[DaanLima94]

ronaldo

eu.ri huahuahuauhahuahuahahua'

[Marcosleao1985]

Muito legal!!!!

[warrior430]

ah! gosto de..ela! tem um "angel hart"...e divina maravilhosa

[isabell586]

é sim eu tou impressionada comop ela me lembra a gessica melo de bela cruz

[dekitaaah]

eu ri AHAHAHJOISJIOD

[tiagostoso04]

O sotaque dela é até engraçado..mas ficou muito bom..

[lilincircuitofechado]

tHAT WAS WONDERFUL!!!